Skip to content
Al 28 jaar doordacht, gedetailleerd verslag van alles over Apple
en het TidBITS Content Network voor Apple professionals

Vorige aflevering | TidBITS Nederlands | Volgende aflevering




#1434: De nieuwe iPhone XR, XS en XS Max; Apple Watch Series 4; upgraden naar iOS 12, watchOS 5, tvOS 12 en macOS 10.14 Mojave

Het is weer tijd voor een nieuwe cyclus. Vorige week heeft Apple drie nieuwe iPhone-modellen en de Apple Watch Series 4 geïntroduceerd, en vandaag werden iOS 12, watchOS 5 en tvOS 12 uitgebracht, plus een iOS 12-update voor de HomePod. We hebben alle details die je nodig hebt om je te helpen beslissen bij je aankopen en upgrades. Vermeldenswaardige nieuwe versies van apps voor de Mac deze week zijn Microsoft Office 2016 16.17, MarsEdit 4.1.6, Audio Hijack 3.5.4, Piezo 1.5.10 en HoudahGeo 5.2.3.

Artikelen
 

De Nederlandse editie van TidBITS is een letterlijke vertaling van de oorspronkelijke Engelse versie. Daarom is het mogelijk dat een deel van de inhoud niet geldt in bepaalde landen buiten de VS.


Dit nummer werd uit het Engels vertaald door:
• Thierry Kumps
• Dirk Paul Flach
• Elmar Düren
• Paul Bánsági
• Henk Verhaar
• Johan Olie
• Jos van den Berg

Verder werkten mee:
• Coördinatie: Renate Wesselingh
• Montage: Elmar Düren
• Eindredactie: Sander Lam

Hoe je ons kunt bereiken kun je lezen op <de contactpagina>


Adam Engst 20 reacties (Engelstalig)

Wanneer en hoe upgraden naar iOS 12, watchOS 5, tvOS 12 en macOS 10.14 Mojave

[vertaling: DPF, TK]


Zoals beloofd op de speciale bijeenkomst van vorige week heeft Apple iOS 12, watchOS 5 en tvOS 12 uitgebracht. We gaan ervan uit dat Apple ook nog steeds van plan is om macOS 10.14 Mojave op 24 september uit te brengen.

Moet je alles uit je handen laten vallen en deze updates meteen downloaden? Als je een schaamteloze early adopter bent, zoals velen van ons hier bij TidBITS, is het antwoord: “Natuurlijk!”. Mogen je downloads snel zijn en je back-ups recent.

Maar als je wat voorzichtiger bent of simpelweg niet wil of kan riskeren dat je apparaten niet perfect werken, hebben we gedetailleerd advies over wanneer je deze nieuwe versies zou moeten installeren.

iOS 12

Een aantal van ons gebruiken al de hele zomer iOS 12-bèta's, en de ervaringen zijn grotendeels positief geweest. We hebben verhalen gehoord van mensen met oudere apparaten, zoals de iPhone 5s, iPad Air enzovoort, die zeggen dat hun apparaat erdoor wordt opgepept. Eén lezer zei zelfs dat de batterijproblemen die hij met iOS 11 had, zijn opgelost. Josh Centers heeft de hele zomer gewerkt om Take Control of iOS 12 uit te kunnen brengen, dus lees dat boek om alles te weten over wat nieuw en belangrijk is aan deze versie.

Toelichting bij iOS 12.

Maar gegeven dat je toch al zo lang wacht, waarom zou je dan eigenlijk niet nog een week of twee wachten? We raden aan om de installatie van iOS 12 nog even uit te stellen, om er zeker van te zijn dat er geen zwaarwegende problemen ontstaan. Als dat het geval is zul je er hier op TidBITS over lezen.

Als je toch al niet zo van verrassingen houdt, schaadt het niet om nog wat meer weken te wachten, of zelfs een maand of twee (tenzij je niet kunt wachten om verbeterde functies te gebruiken als Schermtijd en Niet storen). In die tijd zal Apple vast een aantal bugfix-releases uitbrengen, zoals iOS 12.0.1 en 12.0.2. Een paar maanden later zal waarschijnlijk versie iOS 12.1 al het licht zien. Maar wacht ook weer niet al te lang, want anders ga je waarschijnlijk risico's lopen doordat Apple veiligheidsproblemen voor oudere iOS-versies niet altijd op zal lossen.

Wanneer je klaar bent om te upgraden, raden we je aan om eerst “Bereid je voor op iOS 12: maak een back-up, maak ruimte vrij en update je apps” (10 september 2018) te lezen. De grootte van iOS 12 varieert per apparaat: we hebben groottes gezien van 1,35 GB op een 10,5 inch-iPad Pro tot 2,26 GB op een iPhone 5s. Nadat je een back-up hebt gemaakt naar iCloud en iTunes (lees het artikel op de koppeling hierboven om te begrijpen waarom we "en" zeggen) installeer je iOS 12 door naar Instellingen > Algemeen > Software-update te gaan en daar te tikken op Download en installeer. Je kunt ook via iTunes installeren, maar we adviseren een draadloze update vanwege de teruglopende interesse van Apple in iTunes.

iOS 12 op HomePod

We hebben nog niet grondig kunnen kijken naar de HomePod-update die Apple net heeft uitgebracht, maar wat snelle testen leveren geen aanleiding op om te wachten. Het is mogelijk dat het apparaat dat je gebruikt om de update te installeren op iOS 12 moet draaien. We waren verrast dat Apple de update "iOS 12" noemt, en niet "HomePod 12" of "homeOS 12."

De veranderingen zijn niet groot, maar wel welkom, in het bijzonder de mogelijkheid om telefoongesprekken rechtstreeks te beginnen of te beantwoorden (zie ook  “Eerste indrukken van de HomePod: laat de (Apple-)muziek beginnen,” 12 februari 2018, en “Los van de muziek: de HomePod vergeleken met Amazon Echo en Google Home,” 15 maart 2018). Je kunt ook op muzieknummers zoeken via (delen van) de tekst (tenminste, in de VS, Groot-Brittannië, Australië en Canada), meerdere wekkers instellen een signaal sturen naar je andere iOS-apparaten om ze te vinden.

Toelichting bij iOS 12 op de HomePod

Om iOS 12 op de HomePod te installeren via de app Woning op je iPhone of iPad tik je op de koppeling Details onder "HomePod software-update beschikbaar". Op het volgende scherm tik je op Installeer. Met z'n 1,5 GB is het een flinke download, maar de installatie ging redelijk snel. Je moet jezelf en Siri wel even trainen om de nieuwe mogelijkheden te gebruiken.

Schermafbeeldingen van het bijwerken van een HomePod naar iOS 12

watchOS 5

Ook watchOS 5 draai ik al een paar maanden op mijn Apple Watch Series 2, en ik ben geen problemen tegengekomen. Ook hier zijn de nieuwe mogelijkheden niet revolutionair, tenzij je via een soort walkietalkie wil praten met een vriend of familielid of als je vaak vergeet om de app Work-out te starten als je gaat hardlopen. Voor dat laatste is de mogelijkheid van de app om automatisch te starten heel handig.

watchOS 5 vereist iOS 12 op de iPhone van de Apple Watch, zodat je de upgrade naar watchOS 5 best meteen na de upgrade naar iOS 12 uitvoert. watchOS 5 werkt met alle modellen behalve de oorspronkelijke Apple Watch.

Toelichting bij watchOS 5.

Om watchOS 5 te installeren, open je de Watch-app op je iPhone, ga je naar Mijn Watch > Algemeen > Software-update, en tik je op Downloaden en installeren. De update is op mijn Apple Watch Series 2 340 MB. Vergeet niet dat de Apple Watch met de lader moet verbonden zijn, opgeladen tot minstens 50 procent, en binnen bereik van je iPhone, die zelf ook met wifi moet zijn verbonden. De update kan langer duren dan eerst gedacht, dus start de update best net voor je gaat slapen. Het is zelfs mogelijk dat je Apple Watch een nachtelijke installatie voorstelt.

tvOS 12

We hebben geen bèta's van tvOS 12 getest, maar volgens lezers werkten ze goed. De beloofde veranderingen zijn minimaal: ondersteuning voor Dolby Atmos voor de Apple TV 4K, de nieuwe schermbeveiliging Earth, tikken op de touchpad om een Aerial-schermbeveiligingslocatie te identificeren, automatisch invullen van het wachtwoord, een automatisch toegevoegde Apple TV Remote-knop in het Controlecentrum van apparaten met iOS 12, en verbeteringen voor sommige televisie-providers (zero-aanmelding en ondersteuning voor cloud DVR).

Tenzij je geen seconde zonder je Apple TV kunt, zien we geen reden om de upgrade uit te stellen. Voor de meeste gebruikers is tvOS waarschijnlijk al op automatisch updaten ingesteld, en dat is prima. Laat tvOS 12 installeren wanneer het apparaat het wil, of laat het meteen updaten in  Instellingen > Systeem > Software-updates.

macOS 10.14 Mojave

De release-versie van Mojave kan normaal gezien worden gedownload vanaf 24 september 2018. Deze upgrade ligt heel wat moeilijker. Zelfs wie de bèta's van Mojave testte, deed dit waarschijnlijk niet op zijn hoofd-Mac. Je ervaringen in de bèta-periode zouden je al een idee moeten geven of je Mojave kunt installeren op Macs die je nodig hebt voor je werk: tegen nu zou je moeten weten of je essentiële apps al of niet compatibel zijn.

Ik draai al de hele zomer bèta's van Mojave op mijn MacBook Air, en eerlijk gezegd zal ik de finale release van Mojave niet meteen op mijn 27 inch-iMac installeren. Ik heb te veel vreemde dingen en problemen gezien, waarvan een aantal betrekking hadden op de nieuwe privacybeveiligingen. (Zie “De (privacy)beveiliging van Mojave staat voor uitdagingen op het vlak van bruikbaarheid”, 10 september 2018.) Sommige van mijn macro's in Keyboard Maestro doen het niet meer, en ik ben er nog niet achter waarom. Ook heb ik last van het constante gezeur van hulpprogramma's die vragen om andere apps te besturen of om toegang tot met privacybeveiliging beveiligde gegevens.

Ik raad dan ook aan om Mojave nog niet op je hoofd-Mac te installeren voordat aan twee punten is voldaan:

  • Apple heeft minstens 10.14.1, of zelfs 10.14.2 uitgebracht. Wij hopen dat deze updates vroege bugs zullen oplossen en de machtigingsverzoeken verbeteren.
  • Via berichten in gemeenschappen of discussies met ontwikkelaars heb je gecontroleerd dat je essentiële apps (en dan vooral hulpprogramma's!) probleemloos zullen draaien in Mojave.

Als je een tweede Mac hebt die niet van levensbelang is voor je workflow, installeer Mojave dan eerst op die machine. Take Control of Upgrading to Mojave van Joe Kissell is, zoals gewoonlijk, onze bijbel.

Dat is het dan! De volgende weken en maanden zullen we nieuws over de nieuwe functies in al deze upgrades publiceren. Blijf ons dus volgen.

Wanneer ben jij van plan te upgraden? Laat het ons weten in onze snelle enquête met vijf vragen.


Josh Centers Adam Engst 41 reacties (Engelstalig)

Apple gaat voor X-appeal met de iPhone XR, XS en XS Max

[vertaling: LmR, PAB]


Het is nu officieel, de drie nieuwe iPhones zijn de (relatief) minder dure iPhone XR de iPhone XS in het midden en de iPhone XS Max met het grote scherm. Alle drie bevatten ze een keur aan verbeterde technologie: Apples presentatoren bleven maar zeggen dat ieder subsysteem dat ze bespraken het beste/snelste/grootste ooit was in een iPhone. En dat zie je terug in de prijzen die ook het hoogst zijn wat Apple ooit vroeg voor een iPhone.

  • iPhone XR: 64 GB voor $ 749, 128 GB voor $ 799, 256 GB voor $ 899
  • iPhone XS: 64 GB voor $ 999, 256 GB voor $ 1149, 512 GB voor $ 1349
  • iPhone XS Max: 64 GB voor $ 1099, 256 GB voor $ 1249, 512 GB voor $ 1499

(Ondanks deze prijzen levert Apple er geen Lightning naar 3,5 mm koptelefoon-aansluiting meer bij, al zijn die slechts $ 9.)

De voorverkoop van de iPhone XS en XS Max ging van start op 14 september 2018 en ze zullen vanaf 21 september 2018 geleverd worden. Zij die een iPhone XR willen hebben, zullen een maandje moeten wachten: de voorverkoop begint op 19 oktober 2018 en ze worden naar verwachting vanaf 26 oktober 2018 geleverd.

De namen, die voor de aankondiging al gelekt waren, worden overal bespot. Apple zegt inderdaad “iPhone Ten Es”, niet “iPhone Excess”. En zeg het niet te snel, want dan speel je “iPhone Tennis”. En “Max” in plaats van “Plus”? Dan wordt het veel te makkelijk per ongeluk “iPhone XS Mac” te schrijven. En ook al is het alliteraal vreemd, de S is wel zinvol voor het alternatieve jaarmodel, zoals Apple al doet sinds de iPhone 3GS, toen Phil Schiller zei dat het stond voor "Speed". Wie weet waar de R in iPhone XR vandaan komt of voor staat? Zowel de S als de R is in feite een kleinkapitaal en Apple lijkt te zijn teruggegaan naar hoofdletters waar ze de namen niet met kleine letters kunnen schrijven. Het bedrijf ging van de iPhone 4S naar iPhone 5s en iPhone 6s voordat ze weer overgingen op iPhone XS en iPhone XR. Deze veranderingen maken in ieder geval de bezits- en meervoudsvormen makkelijker. (Zie “Doorzeuren over de kleine letters van Apple”, 11 september 2013).

Maar los van de nomenclatuur volgen alle drie in de voetsporen van de iPhone X van vorig jaar zonder Thuisknop en Touch ID maar in plaats daarvan Face ID en de alomtegenwoordige notch. Als je heel graag Touch ID wilt of gewoon wat geld wilt besparen, weet dan dat Apple de iPhone 7 (vanaf $ 449) en iPhone 8 (vanaf $ 599) in de verkoop houdt. Wel verdwenen maar niet uit het hart is de iPhone SE met het kleinere scherm. Het zal node gemist worden door hen met kleinere handen en kleine of geen zakken.

Phil Schiller toont de iPhone-lijn en prijzen van 2018.

Wat de nieuwe iPhones gemeen hebben

Apple maakte er een groot punt van dat alle drie telefoons worden aangedreven door de nieuwe chip A12 Bionic van het bedrijf, dat 15% sneller is, 50% minder stroom gebruikt en 50% sneller grafisch werkt dan de A11 Bionic van vorig jaar. Hij bevat ook een nieuwe generatie Neural Engine die machine learning-operaties tot wel negen keer sneller kan uitvoeren dan de A11 Bionic. Naast de algehele hogere snelheid maakt de A12 Bionic nieuwe computationele fotografie mogelijk zoals het achteraf aanpassen van scherptediepte en Smart HDR-foto's die nog meer beelden kunnen samenvoegen tot een perfect uitgelicht shot.

Phil Schiller toont de iPhone XS.

Over camera's gesproken: de iPhone XS en XS Max hebben dezelfde dual 12-megapixelcamera aan de achterkant, en alle drie modellen hebben dezelfde 7-megapixelcamera TrueDepth voor. Hoewel de iPhone XR slechts een enkelvoudige 12-megapixelcamera aan de achterkant heeft, kan doe ook foto's nemen in portretstand dankzij de Neural Engine van de A12 Bionic. De iPhone XR kan echter geen 2x optische zoom uitvoeren, want dat vereist een tweede lens.

Alle drie iPhones nemen maximaal 4K video op met 60 frames per seconde met de camera achterop of 1080p met 60 fps met de camera voor. En als verbetering op de voorgaande modellen kunnen alle drie tijdens het filmen geluid in stereo opnemen. Hoewel we nog even moeten wachten totdat fotografen en videografen deze iPhones in handen hebben, kunnen we veilig stellen dat, zoals Apple graag benadrukt, ze de beste foto's en video's maken die er ooit met een iPhone zijn gemaakt.

Een andere nieuwe functie die alle drie modellen bevatten, is ondersteuning voor Dual SIM, waarmee je twee telefoonnummers van verschillende abonnementen tegelijk kunt gebruiken. Mensen die momenteel bijvoorbeeld een privé- en een werktelefoon bij zich moeten hebben, zullen dit wel kunnen waarderen, net als mensen die reizen en in het buitenland andere abonnementen willen gebruiken. iPhone XS Max-modellen die in China worden verkocht, krijgen twee fysieke simsleuven, terwijl de modellen elders in de wereld er slechts één hebben en de tweede sim zal dan Apples eSIM-technologie gebruiken die nu al in iPads en Apple Watches met gsm-mogelijkheid zit.

Waarin de nieuwe iPhones van elkaar verschillen

En hier houden de overeenkomsten wel een beetje op. Zoals je uit de prijs al hebt kunnen afleiden, zijn er ook best wat verschillen. Kijk maar eens op Apples vergelijkingspagina voor alle details.

Het opvallendst is het verschil in schermen. Hoewel alle drie een True Tone-beeldscherm hebben en een P3 breed kleurenpalet, zijn de grootten en resoluties nogal verschillend:

  • De iPhone XR heeft een 6,1 inch-lcd display dat Apple Liquid Retina noemt, met een resolutie van 1792-bij-828 op 326 ppi.
  • De iPhone XS heeft een 5,8 inch-OLED HDR display, met een resolutie van 2436-bij-1125 op 458 ppi.
  • De iPhone XS Max heeft een enorm 6,5 inch-OLED HDR display, met een resolutie van 2688-bij-1242 op 458 ppi.

De schermgrootten zijn dan ook de reden van de fysieke afmetingen van de iPhones. Je zou denken dat de iPhone XR het kleinst zou zijn maar het is in feite iets hoger en breder dan de iPhone XS. De iPhone XS Max is natuurlijk de grootste, maar die is in feite een millimeter minder hoog en breed dan de oude iPhone 8 Plus.

Grootten en gewichten van de iPhone-lijn 2018.

De iPhone XS-modellen hebben beide een een waterbestendigheidsgraad van IP68, hetgeen inhoudt dat ze zonder problemen een half uur lang tot 2 meter onder water kunnen worden gehouden. De XR is gegradeerd op IP67, dus die is slechts bestand tegen een half uur tot 1 meter diep. Toch raden we je niet aan om Apples beweringen te testen.

Een ander groot verschil tussen de iPhone XS-modellen en de iPhone XR zit in de behuizing. De iPhone XS-modellen hebben een achterkant van glas en zijn voorzien van een rand van roestvrij staal in dezelfde kleuren als vorig jaar, zilver en space-grijs, naast goud dat dit jaar aan de kleurkeuze is toegevoegd. De iPhone XR daarentegen heeft aluminium behuizingen in het rood, geel, wit, koraal, zwart en blauw. Het is interessant om te zien hoe het gevoel tussen de twee productlijnen verandert. Wij voelden ons niet prettig om de iPhone X uit een hoesje te laten, waardoor veel van de waarde van Apples veelgeprezen ontwerp verdween.

De kleuren van de iPhone XR.

Een laatste technologie die Apple slachtofferde om de prijs van de iPhone XR te verlagen, is 3D Touch. In plaats daarvan heeft de iPhone XR een vervanging genaamd "Haptic Touch", die naar verluidt vergelijkbare haptische terugkoppeling biedt, minus de druk- en pop-upinterface-elementen. We zullen moeten zien of dit een verschil maakt of niet, omdat 3D Touch niet op alle iOS-apparaten is terechtgekomen en iOS er zelf niet op heeft kunnen vertrouwen voor algemene gebruikersinterface-interacties.

Moet je een van deze nieuwe iPhones kopen?

Dat is de 64.000 dollar-vraag. Hoewel, gelukkig, iPhones nog niet zo veel kosten. Onnodig te zeggen dat de iPhone XS en XS Max inderdaad de indrukwekkendste iPhones zijn die Apple ooit heeft ontwikkeld. We verwachtten ook niets minder: Apple komt nooit met een iPhone die aanzienlijk minder geschikt is dan vorige modellen, alleen om kosten te besparen. En de iPhone XR lijkt een solide poging om het grootste deel van de hedendaagse technologie te leveren in een goedkoper pakket. Het is goedkoper dan de iPhone 8 Plus van vorig jaar bij de introductie.

Maar goed, als je de indruk hebt dat je meer dan ooit betaalt voor nieuwe Apple-producten, dan komt dat doordat dat ook zo is. Die iPhone XR is nog steeds $ 100 duurder dan de oorspronkelijke startprijs van $ 649 en waar we ons vorig jaar een beetje verslikten in de $ 1.149 die een iPhone van 256 GB kostte, kun je nu tot $ 1.499 betalen voor een iPhone XS Max van 512 GB.

Wees niet verrast: we hebben dit voorspeld in “Apples resultaten over het derde kwartaal van 2018 breken weer records” (31 juli 2018), waar we schreven: "Producten van Apple zullen waarschijnlijk meer gaan kosten, omdat Apple door het succes van de iPhone X nieuwe records heeft kunnen breken bij stagnerende verkoopeenheden" en "Belangrijke investeringen van Apple zul je niet vinden in de minder dure producten zoals de iPhone SE en Mac mini".

Is alle nieuwe technologie in deze iPhones de prijs waard? Alleen jijzelf kan daar antwoord op geven, maar hoe spannend het ook is, we denken dat een upgradebeslissing meer in de categorie 'wil, niet moet' valt als je een perfect functionerende iPhone van de afgelopen paar jaar hebt. Apple heeft tijdens de keynote zelfs gezegd dat het zijn best deed om klanten te helpen hun iPhones zo lang mogelijk te gebruiken, wat een reden is voor de focus op prestaties in iOS 12 voor oudere apparaten helemaal teruggaand tot de iPhone 5s.

Natuurlijk is het, als je huidige telefoon op zijn laatste benen staat of als je je huidige telefoon aan een ander familielid moet doorgeven, onwaarschijnlijk dat je met een van deze drie iPhones fout gaat. We vragen ons bijna af of de iPhone XR en iPhone XS Max niet populairder zullen zijn dan de iPhone XS op het middenniveau, dankzij de lage prijzen van de iPhone XR en het enorme scherm van de iPhone XS Max. De iPhone XS springt er gewoon in geen enkel opzicht uit.

Hoe dan ook, we zien deze iPhones vandaag vanwege de enorme populariteit van het iPhone X-ontwerp. Verschillende van ons hier bij TidBITS kochten vorig jaar de iPhone X omdat het zo'n technologische sprong was en we vonden dat we het moesten gebruiken om te begrijpen waar Apple naartoe ging. Achteraf bezien hadden we gelijk.


Julio Ojeda-Zapata 15 reacties (Engelstalig)

Apple Watch Series 4: groter scherm, nieuwe wijzerplaten en verbeterde gezondheidsbewaking

[vertaling: HV, JO]


Op de speciale bijeenkomst van 12 september 2018 begon Apple de onthullingen met de aankondiging van de vierde generatie Apple Watch-modellen die, voor het eerst sinds de introductie, duidelijk afwijken van de vorm en grootte van voorgaande modellen. Hoewel ze compacter zijn dan hun voorgangers hebben de nieuwe Apple Watch Series 4-modellen grotere schermen die tot dichter bij de rand doorlopen.

Er zijn, afhankelijk van het model, ook nieuwe mogelijkheden, waaronder een verzameling horloge-functies, en wijzerplaten die meer informatie in het kleine schermpje proppen, of er gewoon spacey uitzien.

De Series 4 modellen herbergen ook belangrijke nieuwe gezondheidsbewakingsfuncties, dankzij nieuwe en verbeterde sensoren die kunnen detecteren of een gebruiker gevallen is of een abnormaal hartritmepatroon vertoont.

Hardware: groter, sneller, en met een “meer mechanisch en sneller" gevoel

Apple heeft de verticale schermafmetingen van de Apple Watch Series 4 wat opgerekt, van de 38 en 42 mm van vorige horloges naar 40 en 44 mm. De schermpjes zijn ook een beetje breder geworden, om de rechthoekige verhoudingen intact te laten.

Verder zijn de nieuwe modellen dunner dan de modellen van de Apple Watch Series 2 en 3, waardoor de inhoud ook kleiner is geworden. Hoeveel verschil dit maakt, is waarschijnlijk een kwestie van gevoel, dus als de grootte van een horloge een belangrijk punt is raden we aan om ze eerst te passen voordat je er een aanschaft.

Apple claimt dat de schermen van de Series 4 een “edge-to-edge” ontwerp hebben. De rand is inderdaad dunner dan die van de vorige modellen, maar het scherm loopt niet helemaal door tot de zijkant. De hoeken van de schermen zijn ook afgerond, en het totale functionele oppervlak is ongeveer 30% groter.

Andere belangrijke aspecten van de hardware zijn:

  • Een luidspreker die 50% luider is, voor betere telefoongesprekken, interactie met Siri, en de nieuwe walkietalkie-functie in watchOS 5
  • Een microfoon die door Apple verplaatst werd van de linker- naar de rechterkant, net onder de Digital Crown, voor gereduceerde echo en betere spraakinteracties
  • Een opnieuw ontworpen Digital Crown met haptische feedback en wat Apple omschrijft als een “meer mechanische en sneller” gevoel, zoals de gewaarwording van klikjes bij het doordraaien
  • Een nieuwe achterkant die nu volledig van saffierkristal en zwarte keramiek gemaakt is, voor betere gms-verbindingen
  • Een nieuwe S4-chip met een op maat gemaakte 64-bit dual-core processor die tweemaal zo snel moet zijn als de Series 3, zonder in te leveren op de batterijduur van 18 uur
  • Voor sporters zijn er een nieuwe versnellingsmeter en gyroscoop, die tot 8 keer sneller bewegingen vastleggen, en een verbeterde batterijduur, tot wel 6 uur bij trainingen
  • Bluetooth 5-ondersteuning voor snellere gegevensuitwisseling en betrouwbaardere verbindingen met iPhones en een grotere actieradius

Software: nieuwe, ingewikkeldere wijzerplaten

Apple had watchOS 5 al eerder aangekondigd, maar toonde tijdens de introductie van de Apple Watch Series 4 additionele softwarefuncties die gebruikmaken van de nieuwe, grotere schermen, waaronder:

  • Nieuwe functionaliteiten: Apple heeft nieuwe functies toegevoegd, en introduceert een compleet nieuwe wijzerplaat, Infograph, die alleen op de Series 4 werkt en die tot wel 8 afzonderlijke functies kan tonen, voor een maximum aan gebruiksgemak. Een zeer welkome functie is het kunnen tonen van ronde afbeeldingen van contactpersonen om met één tik te kunnen communiceren. Andere nieuwe mogelijkheden zijn fitnessfuncties voor sporters en meerdere tijdzones voor reizigers.
  • Nieuwe wijzerplaten: onder meer de hypnotiserend bewegende wijzerplaten Fire, Water, Liquid Metal, en Vapor. Voor degenen onder jullie die gecharmeerd zijn van de app Breathe is er een nieuwe Breathe-wijzerplaat, met drie visuele variaties samen met de functionaliteit van de app. Ook al zijn deze wijzerplaten vooral bedoeld om de schermen van de nieuwe Series 4 te showen, watchOS 5 toont ze ook op de oudere modellen. Nieuwe Apple Watch-wijzerplaten.
  • Cosmetische ingrepen`: de populaire wijzerplaat Modular, met zijn grote centrale functie die een uitgebreid stukje informatie toont, heeft nu meer mogelijkheden, zoals gegevens uit Apples apps Activity, Heart Rate en Stocks. Hij ondersteunt ook meer apps van derden. Zo kun je scores uit de app At Bat van de Major League Baseball laten zien, of vluchtgegevens uit de app Qantas. Deze nieuwe mogelijkheden krijg je met watchOS 5 ook op oudere modellen. In de versie voor Series 4 heet de Modular wijzerplaat nu Infograph Modular.

Gezondheid: vallen en hartritmestoornissen

De eerste Apple Watch had wat moeite om zich te onderscheiden van de concurrentie, waarbij Apple zich in eerste instantie op de modemarkt richtte. In latere updates werd meer de nadruk gelegd op fitness, en daar is de Apple Watch onverminderd populair. Met de Apple Watch Series 4 verlegt Apple de aandacht opnieuw, nu naar gezondheidsbewaking.

Vanuit die gedachte komt Apple nu met een aantal nieuwe gezondheidsfuncties, waardoor de Series 4 meer een "intelligente bewaker van jouw gezondheid" wordt.

Val-detectie

Wanneer een gebruiker hard valt, dan wordt dit nu door de Apple Watch gedetecteerd, dankzij een nieuwe versnellingsmeter en gyroscoop in de nieuwste versie van het horloge. De val-detectiefunctie zoekt naar "herhaalbare, identificeerbare patronen", zoals de baan die je pols aflegt, en de versnelling tijdens de val, om te bepalen of een gebruiker gevallen is, en kan dit onderscheiden van een kleine misstap of struikelbeweging.

Wat er gebeurt na zo'n val, hangt van de omstandigheden af. De Apple Watch toont eerst een melding met de mogelijkheid om hulpdiensten op te roepen. Als de gebruiker niet binnen een minuut na de val weer beweegt, zal het horloge automatisch hulpdiensten en vooraf ingestelde nood-contacten waarschuwen. Deze functie schijnt alleen standaard ingeschakeld te zijn als de gebruiker ouder dan 65 jaar is. Jongere mensen moeten de functie handmatig aan zetten.

Verbeterde gezondheidsmetingen

De Apple Watch heeft veel mensen al geholpen om zicht op hun gezondheid te krijgen, bijvoorbeeld door de mogelijkheid om dingen als verbrande calorieën, je hartslag in ruststand, of een abnormaal hoge hartslag te meten via de optische hartslagsensor. Apple bouwt nu voort op deze functionaliteit met extra gezondheidsmeters.

De meest opvallende uitbreiding: de Series 4 kan binnenkort een elektrocardiogram (ECG) maken met de nieuwe app ECG van Apple. Een ECG kan behulpzaam zijn om te bepalen of je hart gewoon functioneert, of dat er mogelijk sprake is van boezemfibrilleren, een stoornis die kan leiden tot ernstige gezondheidsrisico's zoals hartaanvallen.

Om zo'n elektrocardiogram (hartfilmpje) te maken moet je de Digital Crown gedurende 30 seconden aanraken, waarna het hartritme beoordeeld wordt. Dit gebeurt door de nieuwe elektrische sensor, die werkt met elektroden in de knop en in het kristallen deel van de achterkant van het horloge. De app Gezondheid van Apple slaat de uitlezing op, en je kunt deze met een arts delen. (Deze functionaliteit was eerder al beschikbaar als extra module van $ 200, de Kardiaband.)

Bovendien kan de Apple Watch regelmatig op de achtergrond je hartritmes analyseren en zonodig een melding tonen bij een onregelmatig ritme (zoals boezemfibrilleren). Je kunt ook een melding ontvangen als je hartslag te hoog of juist te laag is. Dit zou een symptoom van iets ernstigs kunnen zijn. Deze laatste soort meldingen zijn ook mogelijk via de optische hartsensor.

De app ECG en meldingen van onregelmatige ritmes worden later dit jaar beschikbaar gesteld.

De nieuwe mogelijkheden van de Apple Watch op het gebied van het meten van je gezondheid kunnen rekenen op de instemming van de Amerikaanse hartstichting (AHA) en de Amerikaanse Keuringsdienst van Waren (Food and Drug Administration), wat de geloofwaardigheid van deze horloges als gezondheid-ondersteunend apparaat nog eens vergroot.

De nieuwe lijn Apple Watches

De Apple Watch Series 4 begint op het prijspunt van $ 399 voor modellen die alleen gps hebben, en bij $ 499 voor de modellen die ook 4G-verbinding maken. (Voor deze modellen is een apart mobiel-abonnement nodig.) De Series 3 begon indertijd bij $ 329 voor het instapmodel en $ 399 voor het horloge met mobiel-netwerkfunctie. De nieuwe modellen zijn dus een stuk duurder.

Voor mensen die niet zoveel geld willen betalen en geen behoeft hebben aan de nieuwe functies van de Series 4: Apple blijft de Apple Watch Series 3 verkopen, met een nieuwe prijs van $ 279 voor het gps-model en $ 379 voor die met mobiel-netwerkfunctie.

Naast de drie aluminium modellen met een zilveren, gouden en space-gray afwerking, is de Series 4 er ook in een roestvrijstalen versie met een gouden afwerking, compleet met een bijpassend Milanees metalen bandje. Ook dit metaal heeft daarnaast uitvoeringen in zilver en space-black.

De nieuwe horloges kon je reserveren vanaf 14 september 2018, en ze worden vanaf 21 september 2018 geleverd.

Een opvallende afwezige in deze nieuwe lijn van horloges is de keramische uitvoering, de Apple Watch Edition. Deze zal niet meer terugkomen. Het bleek dat mensen niet bereid waren zo'n 17.000 dollar neer te leggen voor een echt gouden horloge, de Apple Watch Edition die uitkwam bij de eerste lancering van een Apple Watch. En kennelijk is men ook niet bereid meer dan 1.000 dollar uit te geven voor de keramische versie.

Apple brengt zoals gewoonlijk weer nieuwe bandjes op de markt, maar het bedrijf benadrukt dat ook alle andere bandjes het prima doen met de nieuwe, grotere horloges (en andersom). Ook de (op een niche-markt gerichte) versies Nike+ en Hermìs van de Apple Watch komen weer met nieuwe bandjes en bijpassende wijzerplaten. En let op: er is ook een Nike+ Sport Loop, dat met een reflecterende draad geweven is, zodat je veiliger buiten kunt sporten als het donker is.

Met de introductie van de Apple Watch Series 4 is de beslissing welke je moet kopen niet gemakkelijker geworden. De nieuwe gezondheidsbewakingsfuncties zijn bijzonder verleidelijk, vooral voor ouderen die zich zorgen maken over het gevaar om te vallen of over hartstoornissen. Tegelijk zijn de prijzen behoorlijk gestegen. Als de prijs een probleem is, kan je altijd nog voor een Series 3 kiezen, maar dan mis je wel die fijne nieuwe extra's.


Volglijst

[vertaling: JWB, TK]


Microsoft Office 2016 16.17 Geen reacties

Microsoft Office 2016 16.17

Microsoft heeft versie 16.17 van zijn applicatiesuite Office 2016 uitgebracht, met de toevoeging van @mentions voor het taggen van medewerkers in een Word-document of PowerPoint-presentatie. Tag-functionaliteit komt binnenkort ook in Excel. Word, PowerPoint en Excel laten je nu ook met digitale inkt tekenen met een muis, een digitale pen of je vinger en ze ondersteunen het invoegen van 3D-modellen die binnen documenten, werkmappen en presentaties kunnen worden gedraaid en gekanteld. Tot slot brengt Excel aangepaste snelkoppelingen weer terug en stelt PowerPoint je in staat aangepaste lettertypen in te sluiten. ($ 149,99 voor eenmalige aankoop, $ 99,99/$ 69,99 per jaar, gratis update via Microsoft AutoUpdate, toelichting, macOS 10.10+)

MarsEdit 4.1.6 Geen reacties

MarsEdit 4.1.6

Red Sweater Software heeft MarsEdit 4.1.4 uitgebracht, met voorlopige ondersteuning voor de donkere modus in macOS 10.14 Mojave, inclusief het gebruik van verschillende syntax-markeerkleuren en het aanpassen van tekstkleuren voor de inhoud van de Network Log. De blog-editor repareert ook een bug waardoor een aantal voorkeurswijzigingen niet werden onthouden, herstelt de ondersteuning voor het slepen van afbeeldingen uit de miniatuurlijst van Voorvertoning naar de app en lost een probleem op met het converteren van emoji-tekens uit entiteiten en terug.

Kort na deze release kwam Red Sweater met versie 4.1.5 om een fout in versie 4.1.4 te corrigeren waardoor de editor-vensters niet kleiner werden dan hun oorspronkelijke grootte. Daarna loste 4.1.6 een probleem op met het uploaden van aanbevolen afbeeldingen. ($ 49,95 nieuw van Red Sweater Software of de Mac App Store, 15,1 MB, toelichting, macOS 10.12+)

Audio Hijack 3.5.4 Geen reacties

Audio Hijack 3.5.4

Rogue Amoeba heeft Audio Hijack 3.5.4 uitgebracht, waarmee de meegeleverde Audio Capture Engine geüpdatet wordt naar versie 9.1.1 voor compatibiliteit met macOS 10.14 Mojave. Het hulpprogramma voor audio-opnames voegt ook volledige ondersteuning voor VoIP-opnames toe voor Linphone, brengt verscheidene verfijningen aan voor VoiceOver, verbetert het CPU-gebruik bij het verplaatsen van blokken binnen een sessie en corrigeert problemen met de gebruikersinterface wanneer blokken uit staan. De app vereist nu 10.11 El Capitan of hoger. ($ 49 nieuw met 20% korting voor TidBITS-leden, gratis update, 15,8 MB, toelichting, macOS 10.11+)

Piezo 1.5.10 Geen reacties

Piezo 1.5.10

Rogue Amoeba heeft Piezo 1.5.10 uitgebracht, waarmee de meegeleverde Audio Capture Engine bijgewerkt wordt naar versie 9.1.0 voor compatibiliteit met macOS 10.14 Mojave. De eenvoudige audio-opname-app voegt ook volledige ondersteuning voor VoIP-opnames toe voor Linphone, Telegram en Zoiper 5 en werkt de VU-meternaalden bij voor een betere weergave op Retina-schermen. De app vereist nu 10.11 El Capitan of hoger. ($ 19 nieuw met 20% korting voor TidBITS-leden, gratis update, 8,3 MB, toelichting, macOS 10.11+)

HoudahGeo 5.2.3 Geen reacties

HoudahGeo 5.2.3

Houdah Software heeft HoudahGeo 5.2.3uitgebracht, met ondersteuning voor macOS 10.14 Mojave. In 10.14 Mojave vraagt de app voor geotagging van foto's nu je toestemming voor toegang tot de fotobibliotheek, evenals toestemming voor interactie met Foto's, Google Earth, iPhoto en Aperture. Deze release zorgt er ook voor dat het projectvenster op een 13 inch-Retina-beeldscherm past zonder te overlappen met het Dock, en lost een bug op waarbij de fotobibliotheekbrowser geen albumsymbolen weergaf. ($ 39 nieuw met 25% korting voor TidBITS-leden, gratis update, 22,8 MB, toelichting, 10.10+)


ExtraBITS

[vertaling: PAB]


Mac-programma's van Trend Micro stalen browser-geschiedenis 2 reacties (Engelstalig)

Mac-programma's van Trend Micro stalen browser-geschiedenis

Op het blog "Eclectic Light Company" bespreekt Howard Oakley diepgaand hoe Trend Micro, een multinational met bijna 6.000 werknemers en een jaaromzet van meer dan 1 miljard dollar, erop werd betrapt zich te gedragen als een louche hack-bende. Een aantal gratis Mac-programma's van Trend Micro, waaronder Dr. Cleaner, Dr. Antivirus, Dr. Unarchiver, Dr. Battery, Duplicate Finder, NoSleep en App Uninstall, bleken de browsegeschiedenis van gebruikers te verzamelen, samen met andere persoonlijke gegevens. Apple heeft alle Trend Micro-programma's uit de Mac App Store verwijderd.

Trend Micro-programma's in de Mac App Store

Het is een merkwaardig verhaal en ook al heeft Trend Micro toegegeven dat hun programma's gebruikersgegevens heeft verzameld en geüpload en gezegd dat het deze mogelijkheid verwijdert, hoe heeft dit kunnen gebeuren? Welk excuus bestaat er voor een bedrijf dat zichzelf adverteert als "een wereldleider in cyberbeveiligingsoplossingen" om zich met dergelijk gedrag bezig te houden, wat niet alleen een ernstige ethische fout is, maar een duidelijke schending van het Apple-Ap Store-beleid? En als Apple beweert dat het goedkeuringsproces van de App Store gebruikers beschermt, moet het duidelijk beter werk gaan leveren.

Apples draadloze oplader AirPower: wat is er gebeurd? 1 reactie (Engelstalig)

Apples draadloze oplader AirPower: wat is er gebeurd?

Vorig jaar kondigde Apple AirPower aan, een draadloze oplaadmat die waarvan Apple beloofde dat die een iPhone 8 of iPhone X, Apple Watch Series 3 en een set AirPods zou opladen in een nieuwe, optionele behuizing. (Zie “Apple introduceert iPhone 8, iPhone 8 Plus en iPhone X”, 12 september 2017.) De AirPower-mat wordt echter nog niet geleverd en Apple heeft niets gezegd over de status ervan. Sonny Dickson, een betrouwbare bron voor Apples voorkennis, meldt dat er een aantal problemen met het project zijn maar het kernprobleem is warmte, veroorzaakt door meerdere laadspoelen in een compacte mat te proppen. John Gruber heeft ook soortgelijke dingen gehoord uit zijn bronnen bij Apple. Apple heeft alle vermelding van de AirPower van zijn website geschrapt. Verwacht niet dat AirPower binnenkort zal uitkomen en dat het er anders uitziet of anders zal werken wanneer het verschijnt. In de tussentijd zijn er tal van concurrerende producten. Zie “13 draadloze Qi-opladers voor de iPhone beoordeeld”, (22 februari 2018).

Een gesproken geschiedenis van de Infinite Loop-campus van Apple Geen reacties

Een gesproken geschiedenis van de Infinite Loop-campus van Apple

Apple heeft zijn nieuwe 'ruimteschip', de Apple Park-campus, betrokken, maar de oude Infinite Loop-campus van het bedrijf zal altijd groots blijven voorkomen in Apples geschiedenis. Het was op Infinite Loop dat het bedrijf bijna stierf en waar Steve Jobs het roer overnam om Apple naar nieuwe hoogten te brengen. De ervaren technologiejournalist Steven Levy heeft een mondelinge geschiedenis voor Wired samengesteld, met nog nooit eerder vertelde verhalen van voormalige en huidige Apple-medewerkers, waaronder Tim Cook, John Sculley, Gil Amelio, Fred Anderson, Phil Schiller, Eddy Cue, Greg Joswiak, Cheryl Thomas, Chris Espinosa, Scott Forstall, Heidi Roizen, Jon Rubinstein en Avie Tevanian. Het is verplicht leesvoer voor iedereen die gefascineerd is door de geschiedenis van Apple.



Wij leggen uit wat je weten moet over Apple-technologie.


Vorige aflevering | TidBITS Nederlands | Volgende aflevering