Vorige aflevering | Search TidBITS | TidBITS Homepage | Volgende aflevering

TidBITS Logo

TidBITS#895, 10 september 2007

Alles in deze aflevering is nieuw, of in elk geval voelt dat zo. In ons nieuws over Apple presenteerde bestuursvoorzitter Steve Jobs de vernieuwde iPods, waaronder de nieuwe iPod touch, en verlaagde hij de prijs van de iPhone met $200 (om vervolgens een tegoedbon van $100 aan te bieden aan de bijna één miljoen klanten die de iPhone vóór de bekendmaking van afgelopen week voor de volle prijs kochten). Maar we zijn vooral opgewonden over het nieuwe ontwerp van TidBITS.com: Adam neemt de verbeterde website door en bespreekt enkele van onze redenen voor deze vernieuwing. Verder in dit nummer: Apple en NBC krijgen ruzie, waardoor Apple de NBC-televisieshows uit iTunes verwijdert, Apple kijkt naar vertragingen bij .Mac in Europa, Ambrosia Software brengt iToner uit, waarmee je beltonen toe kunt voegen aan je iPhone, Palm helpt zijn "smartphone hulpje" Foleo om zeep op het moment dat het zou worden uitgebracht, en we staan stil bij het uitbrengen van iPhoto 7.0.2, MarsEdit 2.0, het TidBITS AutoCorrect-woordenboek voor TextExpander en TypeIt4Me, en een tweetal e-boeken over de iPhone van Take Control.
 
Artikelen
 

Deze editie van TidBITS werd gedeeltelijk gesponsord door:
Help TidBITS te ondersteunen door onze sponsors te sponsoren!!

De Nederlandse editie van TidBITS is een letterlijke vertaling van de oorspronkelijke Engelse versie. Daarom is het mogelijk dat een deel van de inhoud niet geldt in bepaalde landen buiten de VS.

Dit nummer werd uit het Engels vertaald door:

Verder werkten mee:

Hoe je ons kunt bereiken kun je lezen op:
<./tidbits-nl/contact.html>


Apple verkoopt miljoenste iPhone

  door Glenn Fleishman <glenn@tidbits.com>
[vertaling: OF]

Iemand is de gelukkige winnaar, en waarschijnlijk is dat Steve Jobs. Apple heeft zijn miljoenste iPhone verkocht, maakte het bedrijf bekend, en die mijlpaal is bereikt in slechts 74 dagen.

Bladwijzer bij: del.icio.us | digg | reddit | Slashdot | Yahoo! MyWeb


Apple biedt vroege kopers iPhone $100 korting

  door Jeff Carlson <jeffc@tidbits.com>
[vertaling: HV]

Steve Jobs, bestuursvoorzitter van Apple, heeft in een open brief op Apples website laten weten dat hij zich het ongenoegen van de honderdduizenden die al een iPhone hebben aangeschaft over de prijsverlaging van de iPhone aantrekt. Hoewel nog niet alle details bekend zijn, is wel duidelijk dat Apple voornemens is om "alle iPhone-gebruikers die hun iPhone via Apple of van AT&T hebben gekocht en die geen korting of andere tegemoetkoming hebben ontvangen, een tegoedbon van 100 dollar voor een willekeurige aanschaf in een Apple Store of de Apple Online Store" te geven.

Toegegeven, een tegoedbon is niet echt vergelijkbaar met 100 dollar in klinkklare munt, maar het kan wel de aanschaf van bijvoorbeeld een iPhone Bluetooth Headset ($129) of een andere accessoire aantrekkelijker maken.

In zijn open brief verdedigt Jobs het besluit om de prijs van de iPhone (voor het 8 Gb-model; het 4 Gb-model is opgeheven) te verlagen van $599 naar $399. Volgens Jobs is "de iPhone een revolutionair product, en we kunnen, met de kerstaankopen in het vooruitzicht, een klapper maken. iPhone is de concurrentie mijlenver vooruit, en nu kunnen nog meer mensen zich er een veroorloven. Het is niet alleen voor Apple, maar ook voor alle bestaande gebruikers van groot belang om zo veel mogelijk nieuwe mensen aan de iPhone te krijgen. We zijn er heilig van overtuigd dat dat op een prijspeil van $399 deze kerst gaat lukken."

De details van de kortingsactie zullen deze week bekendgemaakt worden; afgaand op de open brief gaat we er van uit dat zowel kopers van het 8 Gb- als van het 4 Gb-model in aanmerking komen, maar dat weten we pas zeker als alle voorwaarden bekend zijn.

Bladwijzer bij: del.icio.us | digg | reddit | Slashdot | Yahoo! MyWeb


iPhoto 7.0.2 verwijdert fouten

  door Adam C. Engst <ace@tidbits.com>
[vertaling: OF]

Apple heeft iPhoto 7.0.2 uitgebracht, een update op de versie van iPhoto die in iLife '08 zit en die Apple vaak iPhoto '08 noemt. Het karige uitgavebericht maakt melding van reparaties die te maken hebben met publiceren in .Mac-webgalerijen, mini-afbeeldingen verversen en boeken bewerken. In iPhoto 7.0.2 zijn naar verluidt ook een aantal andere minder belangrijke fouten opgelost. De update van 8,8 MB is beschikbaar via Software-update en als een losstaande download.

Bladwijzer bij: del.icio.us | digg | reddit | Slashdot | Yahoo! MyWeb


iTunes Store verliest NBC tv-programma's, breidt uit in het Verenigd Koninkrijk

  door Adam C. Engst <ace@tidbits.com>
[vertaling: JG]

Apple heeft aangekondigd dat de iTunes Store het aankomende seizoen de geen NBC-televisieprogramma's zal verkopen. Volgens Apple heeft NBC Universal besloten hun overeenkomst met Apple niet te vernieuwen nadat Apple weigerde om NBC meer dan twee keer de groothandelsprijs per aflevering te betalen. Dat zou het effect hebben gehad van een prijsverhoging per aflevering van NBC-televisieprogramma's van $1,99 naar $4,99. Drie van de top-10 tv-programma's op iTunes kwamen van NBC, samen verantwoordelijk voor 30 procent van iTunes tv-programmaverkoop.

Dat verlies zal ongetwijfeld pijn doen, maar het is zeker niet verbazingwekkend dat Apple weigerde om de prijs van de televisie-afleveringen te verhogen. Hoewel de huidige iTunes Store prijzen vrij redelijk lijken per aflevering, loopt dat snel op met regelmatig kijken, en door de prijs per aflevering te verhogen naar $4,99 zouden die kosten de lucht in schieten. (Voor meer over de kosten van video, zie mijn overzichtsartikel "Ik wil *tv: Een vergelijking van verschillende manieren om televisie te kijken", 04-06-2007.)

Zoals met Vivendi's Universal Music Group, dat onlangs de voorkeur gaf aan een maandelijks contract (zie "Universal verwerpt lange-termijncontract met Apple iTunes", 02-07-2007) en recentelijk is begonnen met het aanbieden van DRM-vrije muziek via verscheidene on-line muziekverkopers anders dan Apple, is deze laatste schermutseling met NBC Universal kenmerkend voor de nieuwe positie van Apple in de entertainmentindustrie. De grote leveranciers van inhoud hadden duidelijk het succes van Apple met de iTunes Store niet verwacht en stemden dus in met licentietermijnen die Apple meer controle gaven dan ze graag zouden willen. De vraag is of Apples marktpositie dusdanig stevig is dat het verlies van de verkoop bij de iTunes Store genoeg zal zijn om NBC Universal en Universal Music Group te dwingen terug te keren. Het overlopen van een of twee leveranciers zal het tij niet tegen Apple keren, en op dit moment is er niet voldoende eendracht onder de leveranciers van inhoud (die allemaal met elkaar concurreren, vergeet dat niet) om de positie van Apple in gevaar te brengen.

Spoedig nadat Apple het einde van de NBC-programma's op iTunes aankondigde, kondigden NBC en Amazon.com aan dat de programma's zouden verschijnen op Amazon Unbox, het eigen video-inhoudsysteem van de detailhandelaar. Bovendien kunnen Amazon Unbox klanten nu de voorloper-afleveringen van verscheidene nieuwe NBC-programma's downloaden voordat ze op tv uitgezonden worden.

Mijn vraag: Is het feit dat het Franse conglomeraat Vivendi de Universal Music Group en 20 procent van NBC Universal bezit (de overblijvende 80 procent is van General Electric) toeval of niet?

Hoewel de huidige overeenkomst in december 2007 afloopt, heeft Apple besloten om de NBC-programma's terug te trekken voordat het seizoen begint, in plaats van te wachten tot het midden van het seizoen. Die beslissing had beide kanten op kunnen gaan. Als Apple tot december gewacht had om de NBC-programma's terug te trekken, zouden kijkers die gewend waren om de programma's te downloaden van de iTunes Store ongetwijfeld heel erg kwaad geworden zijn, maar of die woede gericht geweest zou zijn tegen NBC of Apple is onbekend. Het is mogelijk dat Apple de NBC-aankondiging nu gedaan heeft om de aandacht te vestigen op het feit dat NBC niet aanwezig zal zijn op de nieuwe iPods die Apple uitbracht op het speciale evenement "The beat goes on" van 5 september j.l. (zie "Apple introduceert iPod Touch, Wi-Fi iTunes Store, en nieuwe iPods", 07-09-2007).

Aan de positieve kant heeft Apple ook recentelijk aangekondigd dat televisieprogramma's van ABC, Disney Channel, MTV, Nickelodeon en Paramount Comedy nu verkrijgbaar zijn voor 1,89 pond per aflevering in de iTunes Store in het Verenigd Koninkrijk.

Bladwijzer bij: del.icio.us | digg | reddit | Slashdot | Yahoo! MyWeb


Geheimzinnige vertragingen bij .Mac in Europa

  door Jeff Carlson <jeffc@tidbits.com>
[vertaling: GS]

Een lezer van TidBITS stelde zich deze week met ons in verbinding met de vraag of we iets ervaren of gehoord hadden over een probleem waarbij abonnees van .Mac in Europa met ongebruikelijk lage download-snelheden te maken krijgen (met een top van ongeveer 768 Kbps; meer informatie bij de discussie-fora van Apple). Dit probleem schijnt zich niet voor te doen bij klanten in de Verenigde Staten, waardoor de lezer zich afvroeg of Apple niet met opzet de bandbreedte aan het afknijpen was. Geen van de leden van de TidBITS-redactie had dit meegemaakt (met inbegrip van Joe Kissell die nu in Parijs woont). Ik stuurde de boodschap dus door naar een contactpersoon op de pr-afdeling van Apple.

Laat het wel duidelijk zijn dat wij van TidBITS geen speciale telefoonlijn met Cupertino hebben, al zijn er zeker momenten dat we dat wel graag zouden willen. Maar deze keer kregen we antwoord. Volgens een vertegenwoordiger van Apple wordt de bandbreedte alleen maar beperkt als een .Mac-klant over zijn of haar toegestane datatransferlimiet is heengegaan (op dit ogenblik 100 GB per maand "voor normale abonnees en Family Pack hoofdrekeningen, en 25 GB voor Family Pack sub-rekeningen."). Er bestaat geen ander beleid om bandbreedte te beperken, zeker niet op grond van aardrijkskundige maatstaven. Verder zei ze ook dat Apple het probleem aan het bekijken is, om uit te zoeken wat de oorzaak van de vertragingen kan zijn.

Bladwijzer bij: del.icio.us | digg | reddit | Slashdot | Yahoo! MyWeb


iToner maakt iPhone-beltonen gemakkelijk

  door Jeff Carlson <jeffc@tidbits.com>
[vertaling: TK]

Ambrosia Software heeft iToner 1.0.1 uitgebracht, een eenvoudig hulpgereedschap waarmee je MP3- of AAC-audiobestanden op een iPhone kunt zetten om ze daarna te gebruiken als eigen beltonen. Standaard beschikt de iPhone over een beperkte set van 25 beltonen (die weliswaar beter klinken dan de piep- en kliktonen van de meeste telefoons). Voorlopig kun je nog geen andere beltonen kopen via AT&T, maar het is een handel die verrassend winstgevend is gebleken voor de operatoren (zo'n $600 miljoen in 2005, bijvoorbeeld). Bij het schrijven van dit artikel is de nieuwe beltonendienst van Apple, waarbij ze fragmenten van 30 seconden van nummers in de iTunes Store aanbieden voor $0,99 bovenop de $0,99 voor het nummer zelf, nog niet operationeel.

(Door het uitkomen van iTunes 7.4 werkte iToner 1.0 niet meer, zodat de 1.0.1 update eind vorige week is uitgekomen.)

Het speciale aan iToner is dat het werkt zonder de iPhone te hacken. Om audiobestanden toe te voegen, volstaat het om ze naar het iPhone-achtige venster van iToner te slepen en op de knop Sync te klikken. De bestanden worden naar de iPhone gekopieerd en verschijnen in het voorkeurenpaneel Geluiden. Met de optie Geavanceerd kun je iTunes-afspeellijsten synchroniseren.

[Zie afbeelding]

Beltonen hebben me altijd al koud gelaten, voornamelijk omdat ik die kleine audiofragmenten niet echt het geld waard vond, en omdat audiobestanden converteren en toevoegen aan andere telefoons wat te veel moeite leek. Nu het gemakkelijker is geworden, wil ik het wel weer een kans geven. Ik ga geen populair nummer gebruiken als beltoon, maar de extra opties voor aangepaste beltonen voor contacten zijn wel leuk (zoals verschillende geluiden die worden afgespeeld wanneer mijn vrouw of mijn ouders bellen).

Ik haalde enkele fragmenten uit de geluidseffecten die bij iMovie '08 zitten, die staan al in mp3-formaat. Klik in iMovie '08 op de knop Muziek en geluidseffecten, klik op de map iMovie '08 Sound Effects, en dubbelklik op een nummerbestand om het te beluisteren. Rechtsklik (of Control-klik) op de titel en kies Toon in Finder om het bestand te zien en sleep het dan naar iToner. Een andere goede bron, ook van Apple, is de map iLife Sound Effects (ook beschikbaar in iMovie, of te vinden in /Library/Audio/Apple Loops/Apple). Die bestanden zijn opgeslagen in AIFF-formaat, en ik heb iTunes gebruikt om de bestanden die ik wilde hebben in AAC-formaat om te zetten voordat ik ze naar iToner sleepte.

iToner kost $15, is een download van 2,7 MB en vereist Mac OS X 10.4.10 of nieuwer. Je kunt het gratis gebruiken gedurende een proefperiode van 30 dagen.

Bladwijzer bij: del.icio.us | digg | reddit | Slashdot | Yahoo! MyWeb


MarsEdit 2.0 gelanceerd

  door Adam C. Engst <ace@tidbits.com>
[vertaling: KvH]

Red Sweater Software heeft MarsEdit 2.0 uitgebracht. Het is de eerste belangrijke uitgave sinds het bedrijf in februari 2007 dit programma voor het publiceren van weblogs van NewsGator Technologies overnam. MarsEdit werd oorspronkelijk ontwikkeld door Brent Simmons van Ranchero Software, maar sinds NewsGator Ranchero overnam voor hun NetNewsWire-applicatie, is er weinig met het programma gebeurd. Daniel Jalkut van Red Sweater heeft er intussen hard aan gewerkt: de gebruikersinterface is verfijnd, waardoor het toevoegen van bestanden en beelden aan weblogberichten nu sterk is vereenvoudigd. Er is nu een naadloze integratie met Flickr voor het toevoegen van foto's uit je Flickr-account aan je blog, er zijn markupmacro's voor het eenvoudig aanbrengen van HTML-tags, afdrukondersteuning is ingebouwd, enzovoort. MarsEdit 2.0 ondersteunt blogs die verzorgd worden door Blogger/Blogspot, Blosxom, Conversant, Drupal, LiveJournal, Manila, Movable Type, Radio Userland, TypePad, Vox en WordPress, hoewel sommigen de APIs die MarsEdit nodig heeft niet helemaal ondersteunen, waardoor interactie beperkt is. Andere blogservers bieden misschien ook de benodigde MetaWeblog of Blogger-compatibele APIs.

Het afgelopen jaar heb ik hoofdzakelijk Ecto gebruikt voor het plaatsen van berichten op weblogs, en hoewel er ook voor dit pakket een nieuwe versie aankomt, lijkt het er op dat MarsEdit Ecto ingehaald heeft wat mogelijkheden betreft, met bovendien een eenvoudiger en eleganter interface (ik vind Ecto vaak moeilijk te doorgronden).

Het interessante aan MarsEdit en Ecto is dat het eigenlijk tekstverwerkers zijn, met meer aandacht voor het online publiceren van tekst dan voor het schrijven zelf. Het zijn over het algemeen goede tekstverwerkers, maar omdat de meesten van ons geen lange blogberichten schrijven, hebben ze de eigenschappen van een volledige tekstverwerker niet nodig.

Toch zie ik twee belangrijke richtingen waarin deze programma's zich kunnen ontwikkelen. Ten eerste in ondersteuning voor diverse markuptalen. Zoals het er nu voor staat, kunnen beide paketten diverse talen zoals Markdown en Textile laten zien, maar geen van beide laat je bijvoorbeeld iets in Markdown schrijven, ze converteren het eerst naar HTML en plaatsen dat dan op je blog. Als je blogserversoftware Markdown niet ondersteunt, kun je er dus niet mee schrijven zonder een handmatige conversie. Dit moet in MarsEdit niet zo moeilijk zijn; het kan tekst omzetten van en naar (voor het bewerken van reeds geplaatste berichten) HTML terwijl je bezig bent, waardoor de gebruiker gewoon in Markdown kan schrijven (dat is wat wij doen wanneer we TidBITS-artikelen samenstellen).

Ten tweede, zoals ik al eerder in "Gezocht: een beter samenwerkingssysteem voor documenten" (03-04-2006) uiteengezet heb, is het mogelijk een programma voor het bewerken van een weblog, zoals MarsEdit, te gebruiken in een gedeelde weblog om met een kleine groep tegelijkertijd aan een document te werken. Helaas hebben we ondervonden dat het uitermate onhandig werkt en ook nog foutgevoelig is, want je kunt niet zien wie wat aan het bewerken is en het overschrijven van een bericht komt maar al te vaak voor. Een oplossing zou kunnen zijn om een toekomstige versie van MarsEdit als client te laten werken voor systemen zoals Subversion (voor het beheren van versies van documenten), dat een bestand op slot kan zetten en versies bijhoudt zodat conflicten met desastreuze gevolgen achterwege kunnen blijven. Een andere insteek voor Red Sweater zou zijn om exemplaren van MarsEdit met elkaar te laten communiceren over hun status, zodat elk geautoriseerd exemplaar weet wat de andere aan het bewerken zijn.

MarsEdit 2.0 draait onder Mac OS X 10.4 of nieuwer. Het kost $29,95 en je kunt het eerst 30 dagen uitproberen (een download van 4,1 MB). Upgrades vanaf oudere versies kosten $9,95; de nieuwe versie is gratis als je MarsEdit 1 na 1 juli 2007 gekocht hebt.

Bladwijzer bij: del.icio.us | digg | reddit | Slashdot | Yahoo! MyWeb


DealBITS-korting: bespaar $10 op Nisus Writer Pro

  door Adam C. Engst <ace@tidbits.com>
[vertaling: OF]

Gelukwensen aan Gregor van myrealbox.com, Nancy Gagliardi van yahoo.com en Jens Selvig van mac.com, wier inzendingen door het lot werden gekozen in de DealBITS-verloting van vorige week en die een exemplaar van Nisus Writer Pro van Nisus Software ontvingen ter waarde van $79. Ook Robert Hayes van lostinmontana.com ontvangt een exemplaar, omdat hij Jens op DealBITS wees. Maar als je niet gewonnen hebt, niet getreurd, want Nisus Software biedt alle TidBITS-lezers een korting van $10 op Nisus Writer Pro tot en met 20 september 2007, waarmee de prijs daalt tot $69. Als je van dit aanbod gebruik wilt maken moet je de kortingscode "tidbits" gebruiken bij het bestellen. Met dank aan de 1464 deelnemers aan deze DealBITS-verloting en we hopen dat je blijft meedoen in de toekomst!

Bladwijzer bij: del.icio.us | digg | reddit | Slashdot | Yahoo! MyWeb


DealBITS-verloting: win een exemplaar van Name Munger

  door Adam C. Engst <ace@tidbits.com>
[vertaling: RAW]

Sommige taken zijn gewoon moeilijker dan ze zouden moeten zijn, en het hernoemen van grote aantallen bestanden is daar één van. Natuurlijk, als je kunt toveren met de commandoregel ben je misschien in staat om dit met grep voor elkaar te krijgen, maar voor de gewone stervelingen onder ons komt hulpgereedschap zoals Name Munger van Sonora Graphics goed van pas. Je kunt er tekst in bestandsnamen mee wijzigen, voor- en achtervoegsels toevoegen, stukjes tekst die een of meerdere keren voorkomen in bestandsnamen verwijderen, lettertekens weghalen, hoofd- en kleine letters van namen en extensies veranderen en bestanden opeenvolgend nummeren. Zelfs met een grafisch interface kan het moeilijk zijn om alles precies goed te krijgen als je met tekstpatronen werkt. Maar als je in Name Munger de bestanden die je wilt hernoemen het programma insleept, laat het je een live voorvertoning zien van wat je huidige instellingen zouden opleveren. Ik zou niet willen zeggen dat dit iets is dat iedereen elke dag nodig heeft, maar voor slechts $10 (en een korting voor deelnemers aan de verloting), betaalt Name Munger zichzelf terug na slechts een paar keer gebruiken.

In de DealBITS-verloting van deze week kun je meedingen naar één van vier exemplaren van Name Munger 1.0 ter waarde van 10 dollar. Deelnemers die niet tot onze gelukkige winnaars behoren krijgen korting op de aanschaf van Name Munger, dus vergeet niet om je in te schrijven op de DealBITS-pagina. Alle verzamelde informatie valt onder ons uitgebreide privacybeleid. Denk om je spamfilters en andere antispam-systemen, je moet namelijk e-mail van mijn adres kunnen ontvangen om te horen of je gewonnen hebt. Denk er ook aan dat als jij iemand tipt die wint, jij dezelfde prijs ontvangt als dank voor de mond-op-mondreclame.

Bladwijzer bij: del.icio.us | digg | reddit | Slashdot | Yahoo! MyWeb


Win een MacBook of iPod nano bij Fetch Softworks

  door Adam C. Engst <ace@tidbits.com>
[vertaling: OF]

Onze vrienden bij Fetch Softworks organiseren weer-naar-school opstelwedstrijd voor studenten, docenten en ander schoolpersoneel (inclusief privé-onderwijzers) in de Verenigde Staten. Deelnemers moeten beshrijven hoe ze het bestandsoverdrachtprogramma Fetch gebruiken voor hun academische werk. De teksten moeten minimaal een alinea en maximaal een pagina lang zijn, maar je wilt er vast extra moeite voor doen, gegeven dat Fetch een nieuwe MacBook (ter waarde van $1499) en $750 cash weggeeft als hoofdprijs, en vier aanmoedigingsprijzen van elk een nieuwe 8 GB iPod nano plus $100 cash. Bovendien ontvangen alle vijf winnaars een stoffen Fetch-hond. Jim Matthews vertelt ons dat de jury op zoek is naar de "creatiefste, indrukwekkendste en minst voor de hand liggende manieren om gebruik te maken van Fetch", maar ik durf te wedden dat je extra punten krijgt als je alles schrijft in jambische pentameters of rijmende coupletten. De wedstrijd loopt van 10 tot 21 september 2007, en de winnaars worden bekend gemaakt op 2 oktober 2007. Je hoeft natuurlijk niets te kopen, alleen al omdat Fetch altijd al voor scholen en goede doelen gratis is geweest.

Bladwijzer bij: del.icio.us | digg | reddit | Slashdot | Yahoo! MyWeb


Palm kerbangoot Foleo

  door Jeff Carlson <jeffc@tidbits.com>
[vertaling: GS]

In een bericht op The Official Palm Blog maakte algemeen directeur Ed Colligan bekend dat Palm korte metten maakt met Foleo, het smartphone-accessoire dat er uitzag en functioneerde als een laptop, maar geen laptop was, zoals de mensen Van Palm met nadruk zeiden. De Foleo had deze maand verzendklaar moeten zijn. (De Kerbango was een internetradio die op het laatste moment voor het uitkomen om zeep werd gebracht door 3Com, de voormalige moedermaatschappij van Palm.)

De redenering van Colligan is dat Palm al een eind op weg is om zijn eigen volgende generatie softwareplatform te ontwikkelen, en aangezien de Foleo dat platform blijkbaar niet gebruikt "werd het duidelijk dat voor Palm de juiste weg is om één enkele, consistente gebruikerservaring aan te bieden rond het ontwerp van dit nieuwe platform." Wat dit nieuwe platform is blijft nog onduidelijk, maar gezien de formulering van de boodschap lijkt het erop dat het eigen kweek is, en niet het platform van de volgende generatie dat ACCESS (het voormalige PalmSource, de maatschappij waaruit Palm ontstond om het Palm OS te ontwikkelen en de licenties te verkopen) gedurende vele jaren aan het ontwikkelen was als opvolger van Palm OS.

Colligans conclusie is: "Ik hoop dat deze nieuwe focus bij Palm ons in staat stelt om meer overtuigende oplossingen naar de smartphonemarkt, onze specialiteit, te brengen, en ons op lange termijn te plaatsen rond één Palm-ervaring." I hoop ook dat dit het geval is, want de Foleo maakte alleen maar pijnlijk duidelijk dat Palm stagneerde.

Bladwijzer bij: del.icio.us | digg | reddit | Slashdot | Yahoo! MyWeb


TidBITS AutoCorrect-woordenboek voor TextExpander en TypeIt4Me

  door Adam C. Engst <ace@tidbits.com>
[vertaling: GS]

Ach, de wonderen van het publieke domein zijn de wereld nog niet uit! Nadat Ergonis Software van ons TidBITS AutoCorrect-woordenboek in het publieke domein een versie voor Typinator 2.0 had gemaakt (zie "TidBITS AutoCorrect-woordenboek verbetert Typinator", 27-08-2007), zocht Greg Scown van SmileOnMyMac contact met mij om te verifiëren dat het inderdaad in het publieke domein zat, zodat zij het ter beschikking konden stellen voor TextExpander. Ik vertelde hem dat het klopte en minder dan een week later zette SmileOnMyMac een versie van het woordenboek voor TextExpander op het net. En aangezien Riccardo Ettore's TypeIt4Me en TextExpander elkaars bestanden kunnen importeren, kunnen gebruikers van TypeIt4Me ook de TextExpander-versie downloaden en gebruiken (voor meer informatie over TypeIt4Me zie "TypeIt4Me keert weer en weer", 07-08-2006). Onze dank hiervoor gaat uit naar de mensen van SmileOnMyMac; dank ook aan Micah Alpern voor het leeuwendeel van de oorsponkelijke woordenlijst.

Bladwijzer bij: del.icio.us | digg | reddit | Slashdot | Yahoo! MyWeb


Een moderne website voor TidBITS ontwerpen

  door Adam C. Engst <ace@tidbits.com>
[vertaling: PAB, BA, MSH]

Het internet is echt heel erg veranderd sinds we met TidBITS begonnen meer dan 17 jaar geleden. En toch is onze publicatiemethode redelijk statisch gebleven, voornamelijk vanwege de noodzaak onze aandacht te richten op het schrijven in plaats van op het grotere geheel. En om het bot te zeggen, onze ouderwetse publicatiemethode zorgde in toenemende mate voor problemen in het aantrekken van nieuwe lezers, een behoefte die sterk naar voren kwam uit de resultaten van ons lezersonderzoek.

Onze keuze was eenvoudig: evolueren of sterven. Dat is natuurlijk overdreven, maar veel van onze publicatiemethodes waren duidelijk verouderd, wat schade toebracht aan onze mogelijkheden om sponsors aan te trekken om opbrengsten te vergaren die we allemaal nodig hebben om onze tijd te kunnen wijden aan het schrijven van het soort artikelen dat we schrijven. Met minder omzet zouden we gedwongen worden onze aandacht op andere zaken te richten om geld te verdienen en TidBITS zou langzamerhand zijn weggegleden in de vergetelheid. Verder was er de continue psychologische spanning tussen het dingen doen op dezelfde, ouderwetse manier en het bespreken van de laatste nieuwtjes in technologie. Als je niet zelf doet wat je predikt, ben je dan eigenlijk wel gekwalificeerd om te prediken?

Daarom doet het me veel plezier om een enorm restylingproject te onthullen, een project waar we vele maanden aan gewerkt hebben (tussen het samenstellen van afleveringen, publiceren van e-boeken en het werken aan andere individuele projecten door). Als je vandaag onze website bezoekt, zie je direct hoe volledig we de site veranderd hebben. Ik zal uitleggen wat we gedaan hebben, samen met het hoe en waarom van een aantal dingen, maar in het kort zijn dit de belangrijkste veranderingen:

Ik dank iedereen van onze redactie die hielp met de werkzaamheden, met name Glenn Fleishman, het meesterbrein achter de in eigen huis ontwikkelde Perl- en MySQL-database en de DHTML- en AJAX-code van de site en Jeff Carlson, die verantwoordelijk was voor al het grafische werk en de CSS-layout. Tonya en ik gaven leiding en deden het projectmanagement en talrijke vrienden en de rest van de redactie gaven voortdurend feedback. Bedankt allemaal!

Algemene doelstellingen -- De meeste mensen associeerden TidBITS met de wekelijkse aflevering die we via e-mail op maandagavond versturen. Gedurende een aantal jaar was de wekelijkse aflevering ons enige publieke gezicht en onze eerste website was daar een reflectie van. Hij maakte het mogelijk om de afleveringen in een webbrowser te lezen na publicatie. In 1997 hielden we echter een wedstrijd om een web-gebaseerde zoekmachine voor TidBITS te ontwikkelen die resultaten zou opleveren op artikelniveau in plaats van op afleveringsniveau (zie "TidBITS Macintosh Zoekwerktuig-wedstrijd", 03-03-1997). Enkele maanden later onthulden we onze eerste dynamische site, met volledige tekst-zoekmogelijkheden, weergave op artikelniveau en TidBITS-updates midden in de week (zie "Vierhonderd Edities en een Dynamische Website", 06-10-1997). Over de jaren ging "TidBITS-Updates" over in "Breaking News" en nog later in het "ExtraBITS weblog". Ondanks deze veranderingen bleef TidBITS in wezen gebaseerd op het concept van de wekelijkse aflevering.

Een van onze voornaamste doelen bij het herontwerpen van de site was om van een afleverings-publicatiemodel op een artikelen-model over te gaan. Door bij TidBITS te denken in artikelen in plaats van in afleveringen kunnen we zowel nieuwsgebeurtenissen sneller behandelen en lezers gedurende de hele week naar onze site lokken, in plaats van alleen maar na de publicatie van een nieuwe aflevering. (Ons webverkeer vertoonde altijd pieken op de dinsdag na publicatie, waarna het verkeer weer steevast verminderde tot de volgende dinsdagpiek. Sommige mensen geven er de voorkeur aan onze artikelen on-line te lezen na een notificatie of de volledige aflevering per email ontvangen te hebben.)

We werden ook steeds ongemakkelijker bij de manier waarop de wekelijkse aflevering nog steeds de dominante eenheid van uitgave was op onze site. Hoewel het logisch is voor iedereen die TidBITS al jaren leest, geloven we dat het feit dat zelfs papieren publicaties zelden hun aflevering uit de fysieke wereld kopiëren naar de virtuele wereld, voor nieuwe lezers voor een zekere verwarring zorgde. Als je onze site voor het eerst bezoekt, wat kan het jou dan schelen dat een artikel verscheen in TidBITS 894? Het maakt jou niets uit en dat zet je aan het denken. Een prima vuistregel voor webontwerp is gevat in de titel van het uitstekende boek van Steve Krug over dit onderwerp: "Don't Make Me Think" ["Laat me niet nadenken"]. Elk ontwerpelement dat mensen dwingt na te denken, zoals het laten zien van artikelen op onze homepage als onderdeel van uitgaven, kan ze verjagen.

Een tweede doel was de site een moderner uiterlijk te geven. Om de grootst mogelijke aantallen lezers te trekken, vermeden we in het verleden zaken te gebruiken die toen nieuw en gelikt waren. Zoals Cascading Style Sheets (CSS) voor de opmaak, of zelfs de vereiste dat een browservenster groter zou openen dan leesbaar zou zijn op een beeldscherm van 640 x 480 pixels. In 1997, en zelfs nog in 2002, was dit nuttig, maar in 2007 (zoals we kunnen aflezen uit onze webstatistieken), is er slechts een handvol lezers dat geen pagina's met CSS-opmaak kan lezen op een beeldscherm van 1024 x768 pixels. (De rest van het web ziet er voor deze mensen ook behoorlijk lelijk uit of is zelfs onbruikbaar voor hen.)

Vanuit ontwerpers-standpunt gezien kon onze vorige site uitstekend artikeltekst presenteren, maar verbruikte het veel verticale ruimte met het logo en presenteerde het navigatielinks die een siteoverzicht gaven in plaats van dat het lezers hielp iets te vinden. Eerlijk gezegd waren we de site behoorlijk zat en het is tenslotte iets waar we elke dag vele keren naar kijken.

Het maken van een nieuw ontwerp van de pagina-opmaak gaf ons de kans wat aanvullende gebieden in te bouwen om advertenties van onze sponsors te plaatsen, voor Take Control-titels en voor (als we de ruimte hebben) advertenties afkomstig van bijvoorbeeld Google AdSense. De manier waarop de meeste publicaties opbrengsten opleveren op het web van vandaag de dag is via advertenties. En hoe graag ik ook geïnteresseerd blijf in alternatieve inkomstenbronnen, advertenties zijn voor ons de enige gebleken die genoeg geld opbrengen voor TidBITS. Hopelijk zal het nieuwe design meer lezers aantrekken, waardoor TidBITS aantrekkelijker wordt voor sponsors en meer inkomen opbrengt.

Tenslotte iets dat afkomstig is van redactievergaderingen: we wilden dat de nieuwe site meer aandacht zou geven aan de individuele redactieleden. Teveel mensen denken nog steeds dat ik alles schrijf. Omdat elk redactielid betrokken is bij veel andere niet-TidBITS projecten (hé, Mark Anbinder heeft zelfs een echte baan), kan het alleen maar ons algeheel profiel vergroten als onze redacteuren gezien worden als de experts die ze ook zijn.

Een rondleiding op de site -- Kom met me mee en neem een kijkje op de website, zodat ik kan uitleggen hoe het ontwerp onze doelen ondersteunt.

Aan de bovenkant van iedere pagina staan drie standaardonderdelen, het TidBITS logo, de lichaamloze hoofden van onze redacteuren en het Take Control logo. Het nieuwe TidBITS logo is ontworpen om relatief weinig verticale ruimte in te nemen, terwijl het achtergrondplaatje van een MacBook Pro (en het Apple-blaadje dat het puntje op de i in TidBITS vormt) een indicatie geven van de gerichtheid op Apple. Dit wordt ondersteund door onze nieuwe slagzin "Mac news for the rest of us" [Mac-nieuws voor alle anderen - nvdv]. Door onze gezichten blijkt duidelijk dat TidBITS gemaakt wordt door een kleine groep van echte mensen; we zijn niet een of ander enorm bedrijf met inwisselbare werknemers. Ze voorzien ook in snelkoppelingen naar onze nieuwe redactieblogs en, als je oplet bij het plaatsen van je cursor op de hoofden, we kunnen er een grapje maken. Het opnemen van het Take Control-logo in de kopregel maakt de innige samenwerking tussen TidBITS and Take Control zichtbaar.

We hebben veel aandacht besteed aan de navigatiebalk aan de linkerkant van de pagina, en we hebben geprobeerd er over na te denken vanuit het perspectief van een lezer, in plaats van een overzicht van de website te willen geven. Met die bedoeling staan de voornaamste manieren waarop mensen zich kunnen abonneren op TidBITS bovenaan (wat veel beter is dan aannemen dat mensen vanzelf terugkomen). Onze mogelijkheden voor een e-mailabonnement blijven hetzelfde (en dat is waar huidige abonnees hun abonnement kunnen regelen), maar onze RSS-feed bevat thans de volledige inhoud van elk artikel, en we hebben een podcast gemaakt voor audioversies van artikelen zodat je naar TidBITS kan luisteren terwijl je forenst, sport beoefent, in de tuin werkt, of wat dan ook. Ik neem de artikelen op als laatste bewerking bij ieder nummer, dus verwacht alsjeblieft geen professionele stem.

Na de opties voor abonnementen zijn er vier tabtitels voor de secties, redactieblogs, oude afleveringen en informatie over TidBITS. Klik op de titel om de tab daaronder te laten zien; de titel die daarvoor geopend was, valt op hetzelfde moment dicht, zodat je je aandacht kan richten op de nieuw vertoonde tabs.

We verwachten dat de nieuwe secties de website een stuk toegankelijker zullen maken, omdat je de sectietabs kunt gebruiken om de titels te filteren die in de hoofdbalk verschijnen. In de TidBITS Home-sectie staan alle artikelen (behalve de redactieblogs waarin geen verwijzingen staan naar andere secties), maar de iPod & iPhone sectie bijvoorbeeld, laat alleen de artikelen zien die verband houden met de iPod en de iPhone. Artikelen kunnen in meerdere secties voorkomen, aangezien de berichtgeving over de nieuwe iPods van Apple valt in de iPod & iPhone sectie, de Networking & Communications-sectie (vanwege de Wi-Fi-mogelijkheden van de iPod touch), en de Entertainment News-sectie (vanwege de iTunes Store-statistieken).

De redactieblogs zijn geheel nieuw, en zijn bedoeld als een wat minder formele plaats voor onze redacteuren om het te hebben over zaken die zij interessant of grappig vinden, maar waarvoor ze niet genoeg tijd of aandacht hebben om er een heel artikel over te schrijven. Er is geen hard onderscheid tussen blogberichten en artikelen, dus sommige blogberichten die voldoen aan onze eisen voor een artikel zullen ook in andere secties vermeld worden.

Als je in het inhoudelijke gedeelte van de pagina bent beland, zal je ofwel krantenkoppen met samenvattingen ofwel hele artikelen zien. We hebben vaak gehoord dat koppen en kreten erg belangrijk waren voor iedereen die niet bekend is met de site, wat de reden is waarom we onze bedoeling nog wat completer toelichten met deze uitgebreide omschrijving net onder de bovenkant: "Your source for indispensable Apple and Macintosh news, reviews, tips, and commentary. Thanks for joining us!" ["Jouw bron voor onmisbaar Apple- en Macintosh-nieuws, besprekingen, tips en commentaar. Bedankt voor je bezoek!" - nvdv] Je zult ook zien dat elke sectie een titel heeft (zoals "Support & Problem Solving" ["Ondersteuning en problemen oplossen" - nvdv]) en een kreet die de sectie wat meer beschrijft (zoals "Read on if you're not afraid to open the case, edit a plist, use the command line, or install a hack." ["Lees dit als je niet bang bent om een behuizing open te maken, een plist te bewerken, de commandoregel gebruiken of een hack te installeren." - nvdv])

Bij iedere sectie staat bovenaan, in een kader, de kop van een artikel waarvan wij vinden dat het het belangrijkste is in die sectie. Daarna staat de lijst met titels in omgekeerde chronologische volgorde, de nieuwste staan bovenaan. De titels bevatten een korte samenvatting, de naam van de auteur (klik er op om alle artikelen van die auteur te zien), de datum, een koppeling om te discussiëren over het artikel op TidBITS Talk, en een "Recommend" ["Aanbevolen" - nvdv]-koppeling om, met gebruikmaking van AJAX, de stemmen die de populariteit van het artikel bepalen te verzamelen en weer te geven.

Als je een artikel wat je hebt gelezen goed vindt, klik je op Recommend, en het nummer dat achter de plus staat zal met één toenemen en de tekst verandert in "Thanks!" Kliks op "Recommend" tellen, met paginabezoeken en andere elementen, mee om de populariteit te berekenen van artikelen op onze lijst 'Most Popular Articles'.

Een klik op de titel van een artikel of op 'Read More' om het artikel weer te geven brengt je naar een pagina die de complete tekst van het artikel bevat. Dezelfde metadata (auteur, datum, commentaar en recommend) staan aan het begin van het artikel, naast een 'Listen' koppeling als er een geluidsversie is. Anderszins zijn de artikelen niet echt veranderd, hoewel we hopen wat regelmatiger toepasselijke plaatjes toe te kunnen voegen.

Aan de rechterkant van de titel van een stuk of een artikel staat een grijs veld dat een variëteit aan titelwidgets bevat met dynamisch gegenereerde inhoud van onze database, waaronder de meest populaire artikelen, verwante artikelen en andere artikelen uit hetzelfde nummer (voor zover van toepassing). In de toekomst zullen we meer titelwidgets gaan maken. Het grijze veld voorziet ook in ruimte om onze nieuwste Take Control e-boeken en andere dingen aan te prijzen.

De zoekmogelijkheden op de site zijn niet veranderd, maar dat hoefde ook niet. Wat wel is veranderd is de interface, die JavaScript en CSS gebruikt om je te laten kiezen wat je ziet zonder dat je een nieuwe pagina hoeft te laden. Er is een permanent zoekveld in de navigatiebalk, ingebouwd in Secties-tabtitel, en zoekresultaten verschijnen in het hoofdveld, weergegeven als koppen. Merk op dat bij iedere titel een 'Show Summary' koppeling staat, waar je op kan klikken om de samenvatting van dat artikel direct te tonen, en als je samenvattingen van alle zoekresultaten wilt zien, klik dan op 'Show All Summaries' aan de bovenkant. Als je je zoektermen wilt verfijnen, klik op 'Refine Search' om het formulier voor geavanceerd zoeken te tonen. (Ons doel is om het zoeken op te waarderen naar volledige AJAX-glorie, waardoor nieuwe zoekresultaten zouden kunnen verschijnen zonder het laden van een nieuwe pagina, wat de site sneller maakt.)

Als je een van onze /issue of /series-koppelingen volgt om een aantal artikelen te bekijken, kun je koppelingen gebruiken om de complete tekst van de artikelen in de aflevering of de samenvatting te laten zien of te verbergen. En, als je een aflevering bekijkt, staan er in de navigatiebalk koppelingen naar de nummers direct voor en na het huidige nummer.

Het is onnodig te zeggen dat er nog wat ruwe kantjes bijgewerkt moeten worden (zoals weergaveproblemen bij Internet Explorer in Windows), en dat een aantal niet-essentiële zaken moet worden toegevoegd, dus het zou best kunnen dat je iets ziet dat niet werkt zoals je zou verwachten. Als dat gebeurt, kijk dan op de huidige versie van "Known Issues with Our Redesign" (07-09-2007) en klik op de 'Comment'-koppeling aan de bovenkant als je ons nog iets wilt meedelen. Bedankt!

Hoe we het deden -- Zoals Glenn in zijn blog opmerkte "Breakfast, Dinner, Launch: A New Design" (07-09-2007) is de nieuw ontworpen site compleet in eigen code geschreven in Perl en draait hij bovenop Apache. Onze vereisten voor een informatie-beheerssysteem brachten ons ertoe het zelf te schrijven, en toen Glenn dat eenmaal gedaan had (iets dat trouwens al enige tijd geleden plaatsvond), was het zinnig door te gaan met die inspanning, omdat bepaalde mogelijkheden van het herontwerp vereisten dat we nieuwe inhoud toevoegden (zoals samenvattingen) en mogelijkheden voor ons informatie-beheerssysteem.

Wat het ontwerp betreft, we begonnen met brainstormen over wat we wilden hebben, we stopten de verschillende mogelijkheden in kleine vakjes en verschoven ze dan heen en weer op klad webpagina's. Soms vielen we echter terug op programma's zoals Photoshop en InDesign waarmee het gemakkelijker was om dingen rond te schuiven zonder voor iedere revisie de bijbehorende code te moeten maken. De kladversies voor iedereen toegankelijk maken was in het begin behoorlijk moeizaam, omdat we met statische tekst en afbeeldingen werkten die Jeff toonde op individuele pagina's op zijn server. Toen Glenn eenmaal van het schetsontwerp een template gemaakt had dat dynamische inhoud uit ons informatie-beheerssysteem toonde, werd het gemakkelijker de site in zijn geheel te aanschouwen.

Doordat Glenn de HTML::Template module in Perl gebruikte, konden we de Perl-code scheiden van de HTML-template, de JavaScript-scripts die de dynamische en AJAX-functionaliteit verschaffen en de CSS-stijlen. Met als resultaat dat het voor Jeff and Glenn tamelijk eenvoudig was om samen aan de site te werken zonder voortdurend hetzelfde bestand te moeten benaderen. Er waren enkele conflicten, maar toen ik voorstelde om Coda van Panic te proberen (dat redactionele samenwerking in real-time verzorgt, waardoor ze theoretisch beiden tegelijkertijd aan dezelfde bestanden zouden kunnen werken), wilde geen van beiden beginnen met het gebruik van een onbekend stuk gereedschap midden in een project. Dat is niet onredelijk - het is moeilijk veel dingen tegelijk te doen, en allebei zijn ze goed thuis in BBEdit.

Het andere onmisbare programma in het pakket was CSSEdit van MacRabbit, dat het opbouwen van CSS-code veel sneller en zuiverder maakt dan wanneer we van begin af aan hadden moeten coderen. Hoewel CSSEdit eigenlijk een CSS-ontwerpprogramma is, hielp het ons ook bij het ontdekken van fouten als er iets mis ging. Net als in die goeie ouwe tijd werden onze nieuwe templates handmatig opgebouwd, waardoor er af en toe typefouten in slopen, onjuist geneste vakken, of gewoon mysterieus gedrag in bepaalde browsers. Zonder CSSEdit hadden we uren kunnen besteden aan het opsporen van misplaatste schuine strepen.

We hebben zwaar gesteund op een stuk gereedschap dat nog niet leverbaar is, dus ik kan daar niet veel details over geven. Het is een voornamelijk web-gebaseerd projectbeheerssysteem voor kleine groepen, dat ons in staat stelde om voor elkaar taken op te zetten en toe te wijzen, en te dicussiëren over ieders taak. Hoewel het feit dat het programma nog niet uitgaveklaar was ons enige frustraties bezorgde, was het hebben van een gemeenschappelijke takenlijst en taakspecifieke dicussies absoluut onmisbaar voor de voortgangscontrole en om de vaart erin te houden.

Een beter platform -- Het laatste belangrijke feit over dit herontwerp is dat het ons een veel beter platform geeft waarop we nieuwe gereedschappen en diensten kunnen bouwen. We hadden vele ideeën die op een laag pitje stonden totdat we de passende infrastructuur en het geschikte site-ontwerp hadden om ze een plaats te geven.

Je kunt je voorstellen dat we een beetje moeten bekomen van het intensieve werk dat nodig was om dit herontwerp te maken, en we zullen de losse eindjes moeten herstellen die we met opzet lieten liggen terwijl we doorzetten om de site publiek te maken. En natuurlijk, het verschijnen van Mac OS X 10.5 Leopard zal ongetwijfeld ook aanzienlijke inspanningen vereisen, maar we zullen je zeker laten weten als er iets nieuws is dat het waard is om nader bekeken te worden.

Bladwijzer bij: del.icio.us | digg | reddit | Slashdot | Yahoo! MyWeb


Apple introduceert iPod Touch, Wi-Fi iTunes Store en nieuwe iPods

  door de TidBITS-redactie <editors@tidbits.com>
[vertaling: DPF, TK]

Apple bijhouden is vandaag de dag niet eenvoudig, want het bedrijf komt iedere paar maanden met nieuwe producten. Op 5 september 2007 kondigde Applebaas Steve Jobs nieuwe versies aan van alle huidige iPods, een nieuwe versie van iTunes met een eigen programma voor het aanmaken van beltonen van gekochte nummers, de nieuwe iPod touch met aanraakscherm en Wi-Fi, en de mogelijkheid voor de iPod touch en iPhone om muziek uit de iTunes Store aan te schaffen via een Wi-Fi-verbinding.

Maar laten we eerst eens een paar getallen bekijken, omdat ze erg groot zijn en daardoor vermakelijk, vooral voor diegenen onder ons die zich de donkere dagen van Apple nog kunnen herinneren. Tot nu toe heeft Apple meer dan 600 miljoen exemplaren van iTunes kunnen verspreiden, en hoewel het programma prima zelfstandig werkt, is het voor Apple vooral een interface naar de online iTunes Store, die:

Jobs zei ook met enige trots dat 32 procent van alle muziek verkocht in 2006 (in de VS) niet op cd uitgebracht werd, maar online verscheen. Het grootste deel daarvan kwam ongetwijfeld van onafhankelijke producenten, maar toch.

Tenslotte vertelde Jobs dat Apple nu 110 miljoen iPods verkocht heeft, en het moge duidelijk zijn dat de kerstinkopen daar een groot deel van voor hun rekening nemen. Mede daarom heeft Apple de iPod shuffle nieuwe kleurtjes gegeven, een nieuw ontwerp gemaakt voor de iPod nano en de 'gewone' iPod die nu iPod classic heet, en de iPod touch uitgebracht.

iPod touch -- Toen Apple de iPhone uitbracht duurde het niet lang voordat mensen dezelfde mogelijkheden wilden voor de iPod, maar zonder de telefoonfunctie (zie hiervoor ook Adams bijdrage aan: "Rondje langs de redactie: wie koopt er een iPhone?", 02-07-2007). Apple heeft precies dat gedaan met de iPod touch, een muziek- en videospeler in een verpakking die erg lijkt op die van de iPhone. Zelfs het scherm is hetzelfde, en het apparaat bevat 802.11b/g Wi-Fi, maar niet de EDGE datastandaard die de iPhone heeft. Met 8 mm is hij dunner dan de iPhone, en Jobs zei dat het apparaat maximaal 22 uur muziek kan spelen, en 5 uur aan video op een enkele acculading.

[Zie afbeelding]

De iPod touch heeft dezelfde multi-touch interface als de iPhone (bladzijden opzij vegen om te bladeren, inzoomen op foto's door twee vingers op het scherm van elkaar te bewegen) en hetzelfde virtuele toetsenbord. Hij heeft ook een accelerometer die merkt of het apparaat horizontaal of verticaal gehouden wordt, zodat het scherm mee kan draaien.

De Wi-Fi-verbinding kan gebruikt worden voor webtoegang met Safari en het bekijken van video's op YouTube. Gek genoeg is er geen Mail-programma, hoewel webmaildiensten in Safari zouden moeten werken. De echte aantrekkingskracht van Wi-Fi op de iPod touch is de nieuwe iTunes Wi-Fi Music Store (zie onder).

De iPod touch is later deze maand leverbaar in twee uitvoeringen: een 8 GB-model voor $299 en een 16 GB-model voor $399.

Koop muziek met Wi-Fi op de iPod touch en iPhone -- Apple heeft haar nieuwe dienst, die later deze maand als een optie op de iPod touch en de iPhone beschikbaar komt, zorgvuldig de iTunes Wi-Fi Music Store genoemd. Het Wi-Fi-woord in de titel benadrukt dat je geen gebruik zult kunnen maken van de langzame EDGE-verbinding van de iPhone; dan zou het netwerk van AT&T snel overbelast raken. Je zult ook geen video's kunnen downloaden, alleen muziek; ook hotspotoperators hebben er belang bij om geen multigigabyte downloads mogelijk te maken over hun 1,5 tot 8 Mbps netwerken. (Contributing Editor Glenn Fleishman heeft in het verleden met hotspotproviders gesproken die zelfs niet gelukkig waren met muziekdownloads op draagbare apparaten.)

Zowel de iPhone als de Microsoft Zune werden bekritiseerd omdat ze geen mogelijkheid boden om muziek te downloaden via Wi-Fi, terwijl het wel ingebouwd is. Dit geeft de iPod touch dus opeens een flinke voorsprong op de Zune - nog afgezien van de vraag of de Zune en de bijbehorende winkel echt een alternatief zijn voor het kopen en luisteren naar muziek. (De dag voordat Apple de iPod touch aankondigde, verlaagde Microsoft de prijs van de 30 GB Zune naar $199, een verlaging van $50.)

Het muziekwinkel-pragramma laat je nummers doorlopen op populariteit, recentheid, of wat er nieuw in de schijnwerpers staat. Je kunt luisteren naar korte fragmenten, zoeken op titel en kopen door op een Koop Nu-knop te drukken. De gehele iTunes Store muziekbibliotheek is beschikbaar.

De Wi-Fi store gaat ook goed samen met de nieuwe samenwerking met Starbucks. De oprichter en baas van Starbucks, Howard Schultz, betrad ook het podium om een speciale knop te laten zien die verschijnt wanneer een Mac of Windows computer met iTunes, een iPhone of een iPod touch zich binnen de dekking bevindt van een speciaal geconfigureerd T-Mobile HotSpot-netwerk in een Starbucks-winkel.

De knop heeft de mogelijkheid om het nummer aan te kopen dat op dat moment in de winkel afgespeeld wordt. Je kunt ook de laatste 10 nummers zien die afgespeeld zijn. Je kunt ook de iTunes Wi-Fi Music Store bekijken, maar je krijgt geen toegang tot internet zonder te betalen voor de verbinding of een bestaand abonnement op T-Mobile HotSpot te gebruiken. Deze mogelijkheid werkt ook in iTunes op Macs en onder Windows, en op de iPhone.

Zeshonderd Starbucks winkels in Seattle en New York zullen deze mogelijkheid krijgen op 2 oktober 2007 en 350 winkels in San Francisco zullen volgen in november 2007. Daarna zijn in februari 2008 500 winkels in Los Angeles aan de beurt, gevolgd door 300 winkels in Chicago in maart 2008. De rest van de winkels, 5.800 in totaal die nog geen Wi-Fi hebben, zijn in 2009 aan de beurt.

(Inloggen op het T-Mobile netwerk in Starbucks winkels blijft echter net zo onhandig als voorheen: je moet je gegevens, van je kredietkaart of van je account als je dat hebt, invullen op een internetpagina, zonder dat er een mogelijkheid is om dat automatisch te doen als je al een account hebt.)

Apple zei dat de iTunes Wi-Fi Music Store-knop vanzelf beschikbaar zal komen na het synchroniseren van een iPod touch of een iPhone wanneer de functie later deze maand geactiveerd is. Zo zal ook de Starbucks-optie verschijnen op de iPod touch, iPhone en in iTunes nadat de dienst actief geworden is.

Starbucks stelt je nu in staat om over internet muziek aan te kopen, maar er is misschien meer onderweg. De laatste paar jaren zijn er veel gesprekken geweest tussen Wi-Fi providers over het plaatsen van mediaservers in hot spots, zoals cafés, vliegtuigen en treinen. Deze mediaservers bevatten de meest populaire muziek en video's - dat is snel een paar terabytes - en maken het aankopen en downloaden van bestanden die lokaal aanwezig zijn mogelijk met de snelheid van het lokale netwerk. Dat is tegenwoordig met 802.11g meer dan 20 Mbps. Deze stap van Starbucks en Apple zou best het begin van die route kunnen zijn.

Beltonen -- De bronnen zijn het onderling niet helemaal met elkaar eens, maar blijkbaar zijn beltonen, muziekfragmenten die worden afgespeeld wanneer een mobieltje overgaat, een heel belangrijke handel, met een wereldomzet van $5 miljard per jaar. Het Amerikaanse deel van die markt is eerder beperkt en ligt ergens rond de $600 miljoen. In 2005 gaf slechts 13 procent van de Amerikaanse mobieltjesgebruikers aan dat ze wel eens beltonen downloaden, volgens M:Metrics.

Apple hoopt hier een graantje van mee te pikken en dit op te schroeven met de nieuwe mogelijkheden om beltonen te maken waarover de iTunes beschikt (bij het schrijven van dit artikel is deze optie nog niet geactiveerd). Voor $0,99 bovenop de prijs van een nummer in de iTunes Store (normaal een totaal van $1,98), koop je de rechten om een aangepaste beltoon van maximum 30 seconden te maken, met fade-ins en fade-outs, voor gebruik met een iPhone. Een klein bel-pictogrammetje in iTunes geeft aan welke nummers je als beltoon kunt kopen; dit kan bij 500.000 nummers, waardoor Apples reclame "Eén miljoen nummers, één miljoen beltonen" toch wat overdreven klinkt.

[View image]

De populariteit van beltonen geeft duidelijk aan dat het einde van de beschaving nabij is, en wij zijn ervan overtuigd dat Apple sloten geld zal verdienen aan de verkoop van beltonen. Maar mensen, jullie betalen twee keer voor hetzelfde nummer! (En volgens sommigen onder ons is het enige goede mobieltje er eentje met een trilfunctie.) Maar ja, als je echt niet kunt zonder een fragment van een nummer waarvoor je je kunt schamen wanneer het in het openbaar afgaat (wel, wij schamen ons voor jou, zelfs als jij het niet doet), dan zul je op een gemakkelijke en voordelige manier een beltoon in de iTunes Store kunnen kopen. Als jij eerder iemand bent die voordurend van beltoon verandert en ze zelf maakt, en je hebt een iPhone, dan is iToner van Ambrosia Software ($15) vanuit financieel standpunt interessanter (zie "iToner maakt iPhone-beltonen gemakkelijk", 31-08-2007).

iPod shuffle -- De iPod die het minst is veranderd, is de iPod shuffle, die zijn capaciteit van 1 GB en zijn prijs van $79 behoudt, maar nu verkrijgbaar is in nieuwe aluminium kleuren: zilver, paars, zeegroen en groen, samen met een (PRODUCT) RODE versie. Een deel van de inkomsten van elke verkoop van de (PRODUCT) RODE versie gaan naar het Globale Fonds voor de strijd tegen AIDS in Afrika: (Apple heeft dit eerder ook al gedaan met de iPod nano; zie "Nieuwe iPod nano ziet rood", 16-10-2006).

[Zie afbeelding]

iPod nano -- Terwijl de iPod shuffle alleen van kleur veranderde, is de iPod nano korter, breder en dunner geworden - slechts 6,5 mm dik - en verkrijgbaar in zilver, zeegroen, groen en houtskool, naast (PRODUCT) ROOD. De nieuwe afmetingen zijn specifiek bedoeld om meer ruimte te bieden aan het bredere scherm van 320 x 240 pixels dat volgens Apple 65 procent helderder is en video kan afspelen. De iPod nano biedt een miniatuurversie van Cover Flow waarmee je nummers kunt selecteren aan de hand van hun hoezen. De iPod nano is verkrijgbaar in twee versies: een 4 GB-model voor $149 en een 8 GB-model voor $199.

[Zie afbeelding]

iPod classic -- De mediaspeler die vroeger bekend stond als de "iPod" is nu de iPod classic, en deze is ook verbeterd samen met de rest van het iPod-aanbod. Hij is nu verkrijgbaar met een zilveren of een zwarte aluminium voorkant, met een capaciteit van 80 GB of 160 GB - tot 40.000 nummers of 200 uur video, volgens Apple. (Dat is dezelfde capaciteit als de harde schijf van de MacBook Pro van Jeff Carlson, en nog altijd niet groot genoeg voor de mediaverzameling van Mark Anbinder!) Net zoals de nieuwe iPod nano gebruikt de iPod classic de verbeterde iPod-interface, met o.a. Cover Flow als optie, om met het klikwiel door de inhoud te navigeren. De iPod classic kost $249 voor het 80 GB-model en $349 voor het 160 GB-model.

[Zie afbeelding]

Prijsdaling iPhone -- De laatste verrassing van de dag was de aankondiging dat Apple het instapmodel van de iPhone van 4 GB laat vallen om zich te concentreren op het 8 GB-model, en een verlaging van de prijs van dat model tot $399 - een prijsdaling van $200. (De overgebleven 4-GB iPhones zullen worden verkocht tegen $299.) Mensen die recent een iPhone bij een Apple Store hebben gekocht kunnen genieten van de prijsgarantie van Apple, waarbij het verschil tussen de betaalde prijs en de actuele verkoopprijs wordt terugbetaald. Deze garantie geldt voor aankopen van alle Apple-producten binnen 14 kalenderdagen van de aankoopdatum. Een origineel aankoopbewijs is vereist en je moet je terugbetaling binnen 14 kalenderdagen van de prijsdaling aanvragen. (Als je je iPhone in een AT&T Wireless-winkel hebt gekocht, heb je geen recht op deze prijsgarantie van Apple.)

Zelfs met de reeks nieuwe iPods ging de meeste aandacht na het evenement uit naar de prijsdaling van de iPhone, vooral bij mensen die $600 hebben betaald voor de iPhone sinds zijn introductie op 29 juni. Als reactie hierop heeft Steve Jobs een open brief gepubliceerd op de Apple-website waarin hij een tegoedbon van $100 aanbiedt aan iedereen die vóór het iPod-evenement van vorige week een iPhone heeft gekocht (zie "Apple biedt vroege kopers iPhone $100 korting", 07-09-2007).

Bladwijzer bij: del.icio.us | digg | reddit | Slashdot | Yahoo! MyWeb


Take Control-nieuws, 10 september 2007

  door Adam C. Engst <ace@tidbits.com>
[vertaling: HV]

Er zijn al een tijdje geen nieuwe e-boeken verschenen, maar terwijl Tonya van een welverdiende vakantie genoot, heb ik me thuis gebogen over de restyling van TidBITS en het gereedmaken van deze twee iPhone e-boeken. Het wordt steeds moeilijker om niet toe te geven aan de verlokkingen van de iPhone, zeker met de recente prijsverlaging, maar ik kan nog steeds de abonnementskosten niet verantwoorden, zeker niet als ik naga hoe weinig ik mijn mobieltje eigenlijk gebruik. Gelukkig is er nu de nieuwe iPod touch, waarmee ik mij voorzichtig in het iPhone-gebeuren kan mengen, zonder er meteen halsoverkop in te duiken. Als je net zoals ik de aanschaf van een iPhone overweegt, of als je er al eentje gekocht hebt, bieden deze twee boeken je alles wat je moet weten, inclusief hoe je problemen die je zult tegenkomen moet oplossen. Als je ze alletwee koopt, krijg je bovendien 20 procent korting!

"Macworld iPhone Superguide" niet alleen voor beginners -- Apples iPhone heeft met een klap hergedefinieerd hoe een mobieltje er uit moet zien, én hoe het moet werken. Maar in feite is de iPhone een complete computer, met een webbrowser, e-mailprogramma en programmatuur die goed in een netwerk werkt. In de "Macworld iPhone Superguide" leggen de experts van Macworld het allemaal haarfijn uit, met stap-voor-stap beschrijvingen van het installeren en activeren, een verhandeling over de e-mail- en SMS-mogelijkheden van de iPhone en uitleg over Safari en andere iPhone programma's. Ook wordt uit de doeken gedaan hoe je je eigen filmpjes of YouTube video's kunt bekijken, hoe je het meeste uit de iPod-mogelijkheden van je iPhone haalt, en hoe je foto's op je iPhone kunt zetten. Hoofdstukken over accessoires en het oplossen van problemen completeren dit e-boek. Het kost $12,95.

"Take Control of Troubleshooting Your iPhone" -- De iPhone is onwijs gaaf, maar het is toch nog maar een 1.0 versie, en je kunt dan ook nog allerlei problemen verwachten. "Take Control of Troubleshooting Your iPhone," is een boek van de oprichter van MacFixit en goeroe van het probleemoplossen Ted Landau, dat niet mag ontbreken in de boekenkast van een iPhone-bezitter. Het vertelt je hoe je activeringsproblemen moet oplossen, hoe je kunt voorkomen dat je iPhone vastloopt, en wat je moet doen als het toch gebeurt, hoe je je iPhone het beste kunt herstarten of terug kunt brengen naar zijn fabrieksinstellingen, en nog veel meer. Ted gaat ook nauwgezet in op mogelijke problemen met het synchroniseren van je iPhone, en hoe je zonder problemen met meerdere computers kunt synchroniseren. Als je veel waarde hecht aan beveiliging kun je er uit leren hoe je een iPhone kunt beschermen met een wachtwoordslot en je SIM-pincode. Wat er ook aan je iPhone mankeert, Ted Landau neemt je bij de hand en legt je op geduldige en begrijpelijke manier uit hoe je het kunt oplossen. "Take Control of Troubleshooting Your iPhone" is nu beschikbaar in concept-vorm voor 10 dollar; als je het boek nu koopt, kun je commentaar en aanvullingen op het concept geven.

Bladwijzer bij: del.icio.us | digg | reddit | Slashdot | Yahoo! MyWeb


Recente onderwerpen in TidBITS Talk, 10 september 2007

  door Jeff Carlson <jeffc@tidbits.com>
[vertaling: HV]

[De discussies waarnaar verwezen wordt zijn in het Engels, daarom hebben we de titels niet vertaald - Tb-NL.]

New Job for an Old Cube? Wat kun je nog doen met een Power Mac Cube, nadat je hem als desktopmachine hebt vervangen?(11 berichten)

Bizarre networking problem -- Een lezer heeft een versie van FireFox die geen formulieren kan invullen, wat tot een opeenvolging van netwerkproblemen leidt. Oorzaak? (7 berichten)

JavaScript exposing information via the Web -- Glenn Fleishmans artikel over het kapen van netwerkverbindingen leidt tot een discussie over een onvolkomenheid in JavaScript waar Verizon enige tijd geleden door getroffen werd. (1 bericht)

Sidejack Attack Jimmies Open Gmail, Other Services -- Als je in een hotel via een gedeelde verbinding op het internet zit, kunnen andere gebruikers op dat netwerk mogelijk je gegevensverkeer bekijken. (3 berichten)

Apologies for the "Look" spam! Een configuratieprobleem had tot gevolg dat sommige abonnees een spambericht kregen. Adam vertelt wat er is gebeurd, en krijgt goede raad en anecdotes van anderen. (7 berichten)

Cutting Costs -- Lezers van TidBITS Talk opperen suggesties om de kosten voor informatie en [netwerk]toegang in een middelgrote non-profit organisatie in de hand te houden. (5 berichten)

Which Windows on Intel Macs? Met Intel-Macs die Microsoft Windows rechtstreeks (of gevirtualiseerd) kunnen draaien komt de volgende vraag: welke versie van Windows gaan we gebruiken? Vista is te nieuw, kent te veel verschillende smaken, en is te duur voor de vragensteller (die een USB-breimachine wil aansluiten, cool!). (9 berichten)

Eudora 8? Penelope? De nieuwste versie van Eudora, die gebruik maakt van de Thunderbird 'engine', is beschikbaar als vroege bètaversie. Lezers laten weten wat ze er van vinden, in vergelijking met andere actuele e-mailprogramma's. (40 berichten)

.Mac renewal deals -- Het is goed mogelijk om een verlenging van je .Mac abonnement (in doos) te kopen die goedkoper zijn dan normale [online] verlengingen via Apple. Ook het aanschaffen van een oudere 'versie' van het abonnement (niets anders dan een activeringscode) werkt. (6 berichten)

Apple Introduces iPod Touch, Wi-Fi iTunes Store, and new iPods -- Lezers reageren op de productaankondigingen van afgelopen week, en op Apples melding dat er nu in totaal 600 miljoen iTunes-nummers verkocht zijn. (2 berichten)

iPod touch - Digital camera transfer -- Apples iPod Camera Connector is een handig hulpmiddeltje om foto's vanaf een digitale camera direct op je iPod te zetten, maar vooralsnog lijkt het niet te werken met de nieuwe iPod touch (of met de iPhone). (2 berichten)

Mac equivalent to LogMeIn Free? Een evaluatieversie van dit hulpprogramma voor inloggen op afstand is nu ook voor Macs verkrijgbaar. (4 berichten)

One Man Bands -- Het verschijnen van de beta van Eudora 8 doet lezers er weer aan herinneren dat sommige programma's hun leven beginnen als het werk van één enkel persoon, en dat soms ook blijven. Ook wordt er stilgestaan bij de problemen die je tegenkomt bij het bij de tijd houden van oude programmacode. (6 berichten)

TidBITS Web site redesigned! Wat zeggen onze lezers over de nieuwe, verbeterde TidBITS website? (14 berichten)

Clearinghouse for Mac software shareware development -- Een lezer is op zoek naar een mogelijkheid voor een niet-programmeur om zijn steentje bij te dragen aan de ontwikkeling van shareware. (3 berichten)

iPhone AT&T vs. Verizon EVDO Network -- Hoe pakt een vergelijking van Verizons datanetwerk met EDGE van AT&T uit; zullen we op korte termijn snellere dataverbindingen op de iPhone gaan zien? (3 berichten)

iPhone price cut -- Wat is de echte reden dat Apple de prijs van de iPhone met $200 verlaagt? Wij speculeren, jullie mogen beslissen! (11 berichten)

LightScribe Drives -- Een lezer vraagt suggesties voor een interne of externe DVD-speler die LightScribe-schijven kan branden. (2 berichten)

Replacing AppleWorks with iWork '08 -- Een lezer vertelt hoe je Microsoft Office door iWork '08 kunt vervangen, en dwaalt af naar een verhandeling over het vervangen van AppleWorks, dat nu officieel verleden tijd is. (1 bericht)

Bladwijzer bij: del.icio.us | digg | reddit | Slashdot | Yahoo! MyWeb


Dit is TidBITS, een gratis wekelijkse technologie-nieuwsbrief met recent nieuws, bekwame analyse, en grondige besprekingen voor de Macintosh- en internet-gemeenschappen. Geef het gerust door aan je vrienden; beter nog, vraag of ze een abonnement willen nemen!
Niet-winstgevende en niet-commerciële publicaties en websites mogen artikelen overnemen of een link maken als de bron duidelijk en volledig vermeld wordt. Anderen gelieve ons te contacteren. We kunnen de precisie van de artikelen niet garanderen. Caveat lector. Publicatie-, product- en firmanamen kunnen gedeponeerde merken zijn van hun ondernemingen.
Copyright 2007 TidBITS; reuse governed by this Creative Commons License.

Vorige aflevering | Search TidBITS | TidBITS Homepage | Volgende aflevering