Skip to content
Al 33 jaar doordacht, gedetailleerd verslag van alles over Apple
en het TidBITS Content Network voor Apple professionals

Vorige aflevering | TidBITS Nederlands | Volgende aflevering




#1670: Arc Web browser bereikt versie 1.0, "Gebruik jij dit?-peilingen over Apple-functies

De innovatieve webbrowser Arc heeft nu versie 1.0 bereikt en is voor iedereen beschikbaar; er is geen wachtlijst meer. Adam Engst heeft een overzicht van de nieuwe functies in Arc sinds zijn uitgebreide bespreking van de app in mei. Verder starten we met enquêtes opgezet via Discourse, waarmee we willen onderzoeken in welke mate TidBITS-lezers bepaalde Apple-functies grebruiken (en waarom). We sluiten af met een koppeling naar een fascinerende keynote voordracht door een Amazon S3-technicus die over meer gaat dan alleen technische detals. Belangrijk Mac app nieuws is deze week Safari 16.6, BusyCal 2023.3.1, Fantastical 3.7.17, Camo Studio 2.0.5, Pixelmator Pro 3.3.11, Timing 2023.4.4, Agenda 18.0.1 en Quicken 7.2.

Artikelen
 

De Nederlandse editie van TidBITS is een letterlijke vertaling van de oorspronkelijke Engelse versie. Daarom is het mogelijk dat een deel van de inhoud niet geldt in bepaalde landen buiten de VS.


Dit nummer werd uit het Engels vertaald door:
• Henk Verhaar
• Paul Bánsági
• Thierry Kumps
• Johan Olie
• Joek Roex
• Jos van den Berg

Verder werkten mee:
• Coördinatie: Renate Wesselingh
• Montage: Elmar Düren
• Eindredactie: Renate Wesselingh, Sander Lam & Elmar Düren

Hoe je ons kunt bereiken kun je lezen op <de contactpagina>


Adam Engst 10 reacties (Engelstalig)

Introductie van "Gebruik jij dit?-peilingen

[vertaling: PAB, TK, JO]


Elk jaar maakt Apple veel ophef over de nieuwe functies in zijn nieuwe besturingssystemen en tech-publicaties schrijven over veel van die functies, vaak nog voor de uiteindelijke uitgave van Apple. Maar hoeveel mensen gebruiken die functies uiteindelijk in hun dagelijks leven nadat de opwinding over de uiteindelijke verschijning is weggeëbd? Waren het legitieme pogingen om de gebruikerservaring te verbeteren, of gewoon een idee van een productmanager dat tegen de muur wordt gekwakt om te zien of het blijft plakken?

Ik weet zeker dat Apple statistieken heeft over het gebruik van functies, omdat David Shayer ooit heeft uitgelegd hoe serieus Apple de privacy van gebruikers neemt bij het bijhouden van gebruiksstatistieken (zie “Voormalig Apple-werknemer: waarom ik het voorstel van Apple voor het volgen van COVID-19 vertrouw”, 11 mei 2020). Apple gebruikt die informatie ongetwijfeld om middelen voor ontwikkeling en tests toe te wijzen, maar het bedrijf deelt dergelijke details nooit met de wereld. Het dichtst in de buurt komen we wanneer Apple een functie laat stagneren of helemaal verwijdert. Herinner jij je Dashboard en iDVD nog?

Waarom zou je dat wat kunnen schelen? In theorie hoeft dat niet. In een ideale wereld zou je gaan zitten met de volledige lijst van functies in elk van de besturingssystemen van Apple, ze allemaal uitproberen en kijken of ze een probleem oplossen of op een andere manier je leven verbeteren. Als je daar tijd voor hebt, dan ben ik onder de indruk! Nieuwe functies onderzoeken is letterlijk mijn werk en zelfs ik kan niet de tijd vinden om alles te onderzoeken wat Apple introduceert.

Maar ik kan drie redenen bedenken waarom we het ons zou kunnen schelen hoe intensief bepaalde functies worden gebruikt:

  • Sociaal bewijs: als we niet de tijd of expertise hebben om iets zelf te evalueren, vallen we vaak terug op sociaal bewijs: "Gebruiken mensen zoals ik deze functie?" Het is een sluipweg, natuurlijk, maar we doen het allemaal en het is niet per se problematisch, zolang je de mening van de menigte niet zomaar als de absolute waarheid aanneemt.
  • Evangelisatie: Het is heel menselijk om te willen delen. Als we denken dat een bepaalde functie echt een verschil maakt in ons leven, willen we dat graag aan anderen vertellen. Tot op zekere hoogte geldt dat ook voor het negatieve. Hoewel ik zelden over functies schrijf waar ik niets aan heb, voel ik soms de behoefte om ongecontroleerde marketing aan de kaak te stellen (zie “De donkere kant van Donkere modus”, 31 mei 2019).
  • Nieuwsgierigheid: We hebben allemaal een mening over het nut van veel van Apple's functies, maar we weten niet in hoeverre anderen deze mening delen. Ik ben vooral benieuwd of mijn instincten als tech-uitgever de juiste zijn of dat ik mijn overtuigingen moet aanpassen aan het lezerspubliek van TidBITS.

Dit alles is ter introductie van iets waar ik mee begonnen ben in de Discourse-software die TidBITS Talk en onze artikelreacties aanstuurt: "Gebruik jij dit?"-peilingen over functies in Apple's besturingssystemen.

Deze peilingen zijn niet statistisch significant omdat respondenten zichzelf selecteren uit de groep van regelmatige TidBITS-lezers. Maar de resultaten zouden een idee moeten geven van wat mensen die TidBITS lezen - en dus zijn zoals wij - denken over deze functies. Ik vermoed dat sommige peilingen meer reacties zullen genereren dan andere vanwege de uitgesproken gevoelens die mensen hebben over de functie in kwestie - dat is prima en betekent misschien wel veel op zichzelf.

Het mooie van de peilingen in Discourse is de mogelijkheid om mensen na hun uitgebrachte stem te laten uitleggen waarom ze dit antwoord gaven, welke onderdelen van de functionaliteit ze goed of slecht vinden werken, welk alternatief ze gebruiken in plaats van deze functie, enzovoort. Zonodig creëer ik uit peiling-onderdelen nieuwe, aparte onderwerpen.

Ik ben er nog niet uit precies welke plek in TidBITS ik de resultaten zal geven. In sommige gevallen kan het bespreken van de resultaten van een peiling aanleiding zijn om meer over de functie te schrijven. Maar ik kan er ook voor kiezen om alleen na een paar weken een koppeling naar de resultaten te plaatsen om ze voor de geschiedenis vast te leggen. Ik weet nog niet zeker hoe vaak ik een nieuwe peiling wil plaatsen: iedere week één of twee ligt voor de hand, maar het moet wel leuk blijven, geen opgave worden. We zullen zien.

Nog een laatste punt. Mijn eerste twee peilingen ontstonden uit mijn nieuwsgierigheid naar hoeveel mensen Stage Manager op de Mac en de iPad gebruiken, de derde peiling was het gevolg van een losse opmerking in de discussie, of iemand daadwerkelijk wel eens Launchpad gebruikte. Die opmerking riep zoveel reacties op dat ik er een peiling van moest maken om de discussie overzichtelijk te houden. Komende peilingen zullen over functies gaan die veel gebruikers ongetwijfeld kennen, zoals Time Machine of Spotlight. Ik ben ook van plan om de peilingen in te zetten om slimme nieuwe, maar onbekende functies in het zonnetje te zetten, zoals bijvoorbeeld proxy-pictogrammen. Dergelijke peilingen zullen vergezeld gaan van een antwoord voor mensen die nog helemaal in het duister tasten; bovendien kan je achteraf je antwoord op een peiling veranderen, bijvoorbeeld van een eerste "Ik wist niet dat deze functie bestond" naar "Ik gebruik deze functie dagelijks". Ik hoop dat meerdere mensen dergelijke ontdekkingen gaan doen!

Hieronder de eerste drie “Gebruik jij dit?”-peilingen. Klik door naar de peiling in Discourse, log in met je TidBITS-account en stem!

 


Adam Engst 20 reacties (Engelstalig)

Innovatieve webbrowser Arc toe aan versie 1.0

[vertaling: JR, JWB, PAB]


Ik schrijf zelden over bètasoftware, en zeker niet uitvoerig, maar met “Arc verandert de manier waarop je werkt op het internet” (1 mei 2023) heb ik een uitzondering gemaakt voor Arc, de nuttige en weloverwogen, op Chromium gebaseerde, nieuwe webbrowser van The Browser Company. Toch vond ik het vreemd om een app met een wachtlijst aan te bevelen, ook al deelden TidBITS-lezers royaal hun uitnodigingscodes in de commentaren bij het artikel.

Ik ben blij dat The Browser Company nu versie 1.0 van Arc uitgegeven heeft, zodat de browser nu door iedereen gratis te downloaden is. Sinds ik mijn zevenduizend woorden tellende opus schreef, heb ik niets aan mijn mening over Arc veranderd: ik ben er nog steeds van overtuigd dat dit de doortastendste app is die ik in jaren op mijn Mac gebruikt heb. Ik stel het vooral op prijs dat ik moeiteloos tussen de gesynchroniseerde versies van Arc op mijn iMac en mijn MacBook Air kan schakelen. Ik raak ook meer en meer gecharmeerd van de bijbehorende iPhone-app van Arc, omdat die vastgemaakte tabs van alle websites en -pagina’s bevat waar ik op vertrouw. (Aan de andere kant: de iPhone-app geeft nog steeds geen favorieten weer, een vervelend en schijnbaar makkelijk te verhelpen mankement.)

Mijn enige teleurstelling betreft de snelheid van beantwoording door The Browser Company. Ik kreeg geen ontvangstbevestigingen van mijn probleemmeldingen en suggesties (hoewel sommige opgelost zijn) en ik kreeg ook geen reactie op mijn artikel, dat toch grondiger was dan welk ander ooit over Arc geschreven. (Hier spreekt inderdaad de gepikeerde schrijver. Daar staat tegenover dat ik een aardig bericht kreeg van de ontwikkelaars van de op WebKit gebaseerde browser Orion, nadat ik die slechts kort genoemd had in “Een overzicht van verticale-tabbladondersteuning in webbrowsers voor Mac”, 5 juni 2023.) Andere TidBITS-lezers hebben een dergelijk gebrek aan communicatie ook opgemerkt bij vragen aan het ondersteuningsteam. Die stilte staat haaks op hoe spraakzaam The Browser Company is op de dienst die voorheen bekendstond als Twitter (jammer genoeg) en op YouTube, en is ook tegenstrijdig met de schijnbare behoefte van het bedrijf om een gemeenschapsgevoel aan te moedigen (onder meer door een Credits-pagina met meer dan 34.000 namen van bètatesters op te stellen). Misschien dat het bedrijf aanvullende middelen aan de klantenservice zal besteden nu de bètafase voorbij is.

[Update: Ik heb van The Browser Company nu een verontschuldiging voor de stilte gekregen. Ik realiseerde me niet hoeveel tienduizenden gebruikers aan het bètatesten waren, en zoals ik al vermoedde lag het communicatieprobleem bij te weinig staf voor het aantal vragen: duizenden per dag. Het bedrijf richt zich nu op uitbreiden. - Adam]

De ontwikkelaars van Arc hebben in de maanden sinds mijn recensie bepaald niet stilgezeten. Elke donderdag verschijnt er een belangrijke uitgave met nieuwe functies en interface-verfraaiingen, dat is vaste prik. Enkele van de interessantste veranderingen zijn:

  • Boosts: hoewel The Browser Company Boosts zwaar promoot als een leuke manier om elke website te personaliseren, onderdruk ik de neiging om zachtjes te mompelen “CPU-cycli verspillen om trendy 3D-rommel te tekenen”, aangezien Boosts een toegankelijkheidswinst zijn voor degenen die websites gemakkelijker leesbaar moeten maken. Vind je iets niet leuk aan een site die je regelmatig gebruikt? Maak een Boost om dat te veranderen. Je kunt zelfs de Zap-functie gebruiken om complete elementen van een pagina te verwijderen. Boosts krijgen een sectie in de navigatiekolom van de Library en er is een Boost Gallery met inzendingen van de gemeenschap voor als je wilt zien wat anderen hebben gedaan. En nee, ik heb de Boost voor de TidBITS-site zoals je die hieronder kunt zien niet behouden.
    TidBITS-website gerestyled met een Arc Boost
  • Optionele werkbalk en Site Control Center: vind je het schokkend dat Arcs geen traditionele brede werkbalk bovenaan de pagina heeft? Je kunt er nu een inschakelen door "View > Show Toolbar" te kiezen. Of niet: ik geef de voorkeur aan de kleine werkbalk van Arc bovenaan de navigatiekolom, waar je toegang hebt tot Boosts en andere site-specifieke instellingen in het nieuwe Site Control Center.
    Arcs Site Control Center in de kleine werkbalk
  • Optie-klik voor Split View: de Split View van Arc is geweldig wanneer je heen en weer moet gaan tussen twee tabbladen, zoals wanneer ik een artikel dat ik in Google Docs heb geschreven kopieer naar een nieuw bericht in WordPress. Om het nog eenvoudiger te maken om een Split View te maken, kun je nu met de optie-toets op het tweede tabblad klikken om er direct een Split View mee te maken. Het is niet eens nodig om beide tabbladen te selecteren, control-klik en kies "Open in Split View".
  • Beter multi-venstergedrag: ondanks Split View moet je soms iets in een ander venster openen. In Arc kun je nu een tabblad of favoriet uit het venster slepen om met de inhoud ervan een ander venster te maken. Het is een volwaardig Arc-venster, hoewel de navigatiekolom standaard verborgen is. Ik ben dol op deze functie, hoewel ik minder blij ben met het feit dat niet vastgezette tabbladen nu vensterspecifiek zijn en niet tussen systemen worden gesynchroniseerd. Soms wil ik die synchroniseren en moet ik eraan denken ze tijdelijk vast te zetten.
  • Paginavertaling: wanneer je een pagina in een andere taal bezoekt, biedt Arc automatisch aan om deze te vertalen. Ik heb dit niet vaak nodig, maar het is handiger dan de Google Translate-extensie die ik gebruikte.
    Arcs ingebouwde vertaling
  • Detectie van meerdere adblockers: de ontwikkelaars van Arc ontdekten dat meer dan een derde van de mensen die importeren vanuit Google Chrome meerdere adblockers hebben ingeschakeld, wat de snelheid in elke browser drastisch kan beïnvloeden. Arc detecteert dat nu bij het importeren en vraagt de gebruiker er één te kiezen.
  • Gluren naar een site: het is nu gemakkelijker om met shift-klik een koppeling te openen in een gluurvenster over het huidige tabblad zodat je je plaats niet verliest. Als je deze functie niet prettig vindt, schakel hem dan uit in “Arc > Settings > Links”.
    Arcs koppelingen-instellingen
  • Air Traffic Control: hoewel ik een grote fan ben van Little Arc, het zelfstandige venster voor koppelingen die je aanklikt vanuit andere apps, open ik sommige koppelingen liever in een Space. Met de functie Air Traffic Control, die toegankelijk is in de instellingen voor koppelingen, kun je opgeven waar koppelingen moeten worden geopend die met specifieke tekenreeksen overeenkomen of die deze bevatten.
    Regels in Arcs Air Traffic Control
  • Nieuwe tabbladen plakken: je kan nu een nieuw tabblad maken met de inhoud van het klembord door op commando-optie-V te drukken. Als het klembord een URL bevat, maakt Arc er een nieuw tabblad mee, en als het tekst bevat, wordt het nieuwe tabblad geladen met zoekresultaten.

Ik ben nog steeds niet helemaal thuis in Easels en Notities, dus ik kan niets meer zeggen over hoe ze nuttig kunnen zijn. Ik kijk ook nooit in mijn gearchiveerde tabbladen, media of downloads. De zijbalk “Library” blijft terra incognita.

Maar het kan me niet schelen. Arc is zo'n deel van mijn werkleven geworden dat ik nu een actieve hekel heb aan het gebruik van andere browsers, niet het minst omdat ik verslaafd ben aan de mogelijkheid om commando-shift-C in te drukken om de URL van de huidige pagina te kopiëren, iets wat ik vele malen per dag doe terwijl ik schrijf en bewerk. Ik heb honderden vastgemaakte tabbladen op mijn vier Spaces, en ik kan snel schakelen tussen de vele sites die ik moet gebruiken zonder mijn plaats in een van hen te verliezen. En zoals ik al zei: dat kan ik allemaal gemakkelijk doen op mijn Mac of iPhone, omdat Arc me een mentale kaart laat maken van alles wat ik heb opgeslagen.

Arc is misschien overkill voor mensen die maar een handvol tabbladen tegelijk gebruiken, maar als je een groot deel van de dag op websites werkt, raad ik je aan om het eens te proberen. Arc is gratis te downloaden en vereist macOS 12.1 Monterey of hoger. Onthoud wel dat het een paar dagen duurt om je web “mise en place” op te zetten voordat je echt met vuur begint te koken.


Volglijst

[vertaling: JR, HV]


BusyCal 2023.3.1 Agen Schmitz Geen reacties

BusyCal 2023.3.1

BusyMac heeft BusyCal 2023.3.1 uitgebracht, met ondersteuning voor het instellen van meer dan één wekker in Quick Entry. De duur van een gebeurtenis wordt in de agenda-app nu als onderdeel van Time to Event in het informatiepaneel afgebeeld en er zijn mogelijkheden om aanvullende datums in het menu Edit in te voegen. Een optie is aan de instellingen voor Calendar toegevoegd om grafische voorvertoningen en voorvertoningen van bijlages buiten gebeurtenissen te houden. Ook zijn het inlezen van natuurlijke taal en ondersteuning voor macOS 14 Sonoma verbeterd. ($ 49,99 nieuw van BusyMac of de Mac App Store, gratis update, in Setapp, 59 MB, toelichting, macOS 10.15+)

Fantastical 3.7.17 Agen Schmitz Geen reacties

Fantastical 3.7.17

Flexibits heeft Fantastical 3.7.17 uitgebracht, met extra ondersteuning voor Markdown-syntax in sjablonen voor Fantastical Openings. Door een aanpassing van de snelkoppeling “Create From Input” kun je nu in de agenda-app taken zonder einddatum aanmaken. Een kwestie is verholpen met betrekking tot toegang tot lokale Herinneringen, een probleem is opgelost waarbij de synchronisatie van Todoist vastliep als je projecten probeerde te archiveren of verwijderen, een probleem is verholpen waardoor de weekweergave bleef hangen bij scrollen met de pijltjestoets naar rechts als ook een kwestie met gebeurtenissen die in donkere modus in de verkeerde kleur verschenen en een aantal crashes zijn uit de weg gewerkt. ($ 56,99 jaarabonnement van Flexibits en de Mac App Store, gratis update, 69,4 MB, toelichting, macOS 11+)

Camo Studio 2.0.5 Agen Schmitz Geen reacties

Camo Studio 2.0.5

Reincubate heeft Camo Studio 2.0.5 uitgegeven, met twee veelgevraagde functies voor het virtuele-camerasysteem: 4K-resolutie en ondersteuning voor greenscreens. Als je een echt greenscreen hebt, kun je nu een chromakey oproepen in plaats van de ML-segmentatiefunctie van Camo te gebruiken. Ook is in deze update een optie aan de instellingen toegevoegd om lichte of donkere weergave te selecteren en kun je nu andere waarden voor audio-inputvertraging instellen dan stappen van 100 ms. Verder is de melding “Verbind een apparaat” verwijderd die in je feed werd vertoond als je tussen UVC-apparaten schakelde en wordt de exacte FPS-ratio getoond in plaats van een afronding naar boven. Een aansluitende update naar versie 2.0.5 lost een probleem met meldingen op. ($ 39,99 voor een jaarabonnement of $ 79,99 voor een levenslange licentie, gratis update, 44,5 MB, toelichting, macOS 10.13+)

Pixelmator Pro 3.3.11 Agen Schmitz 3 reacties (Engelstalig)

Pixelmator Pro 3.3.11

Het Pixelmator Team heeft Pixelmator Pro 3.3.9 vrijgegeven. Deze versie kent verbeteringen in het Denoise-gereedschap en de ondersteuning voor het importeren van foto's in RAW-formaat. Het geüpdatete Denoise-gereedschap laat je de hoeveelheid ruis die je uit afbeeldingen wilt verwijderen aanpassen via de Denoise Intensity-schuifbalk of door een expliciete waarde in te geven. Met deze versie wordt ook het openen en bewerken van gecomprimeerde RAW-bestanden van Fujifilm-camera's ondersteund (inclusief de X-T4 en X-T5 modellen), evenals gecomprimeerde en niet-comprimeerde RAW-afbeeldingen van het X-S20 model onder macOS 13 Ventura. Gecomprimeerde Fujifilm-RAW's kunnen worden geopend en bewerkt in Apples Foto's met behulp van de Pixelmator Pro-extensie. Verder kent de update een verbeterd Crop gereedschap met een preciezere Straighten-schuifbalk en betere ondersteuning voor het exporteren van PDF's.

Kort na deze versie werden de versies 3.3.10 en 3.3.11 beschikbaar gesteld, waarmee ondersteuning werd toegevoegd voor het importeren van LUT's als kleuraanpassingsinstellingen, alsmede complete LUT-mappen, een nieuw Ondersteuning-submenu in het Hulp-menu om problemen gestroomlijnd te kunnen melden. (Nieuw $ 49,99 via Pixelmator en de Mac App Store, gratis update, 589 MB, toelichting, macOS 11+)

Timing 2023.4.4 Agen Schmitz Geen reacties

Timing 2023.4.4

Daniel Alm heeft Timing 2023.4 uitgebracht, met ondersteuning voor het importeren van iPhone-gesprekken in de app voor het vastleggen van tijdsbesteding en productiviteit. Nadat je de Phone Calls-integratie hebt geactiveerd kun je gesprekken uit het historisch overzicht van je Mac importeren, inclusief de naam van de beller en de duur van het gesprek. De update sorteert nu ook gearchiveerde projecten als laatste bij het sorteren op naam, kent verbeterd volgen voor Discord, vraagt om toestemming om de Screen Recording API te gebruiken voor apps die het volgen van venstertitels via de Toegankelijkheid-API niet ondersteunen (zoals Adobe Premiere en After Effects), kent minder vals-positieven bij het detecteren van Privé-modus in Chrome en Brave, heeft nu browser-volgen voor de Sidekick webbrowser, en verbeterde compatibiliteit bij het volgen van FaceTime Audiogesprekken. Opvolgende onderhoudsupdates brachten de app tot versie 2023.4.4 als reactie op een zeldzame crash in de Timing tracker-app, met ondersteuning voor de Orion Browser, Asana, Google Docs, Google Drive en Todoist in de Office domeinlijsten. (Jaarabonnementen $ 96/$ 120/$ 168, gratis update voor huidige abonnees, in Setapp, 23,9 MB, toelichting, macOS 10.15+)

Agenda 18.0.1 Agen Schmitz Geen reacties

Agenda 18.0.1

Momenta heeft versie 18 vrijgegeven van de datum-georiënteerde notitie-app Agenda dat nu ondersteuning biedt voor wachtwoorden. Premium abonnees kunnen nu de hele app, afzonderlijke notities of hele projecten vergrendelen, teneinde onbevoegde toegang te verhinderen - deze afgesloten onderdelen kunnen eenvoudig vrijgegeven worden via Touch ID, Face ID, een Apple Watch, of een privacy-wachtwoord. Deze versie kent ook sorteer-opties voor de lijst van notities, het groeperen van notities per project of kleur en sorteren op toegewezen datum, aanmaakdatum, laatst bewerkte datum of titel. Agenda 18 kent verder een verbeterde kleurenkiezer, er is een bug verholpen waardoor de tijd- en datumkiezers altijd maximaal werden getoond in het gebeurtenis- en herinneringsvel, worden herinnerings- en gebeurtenisupdates die de Inspector dwongen te hernieuwen nu betrouwbaarder gedetecteerd, is het geheugengebruik tijdens afdrukken van notities met bijlagen sterk verminderd en het importeren van bijlagen voor tekstbundels met lege 'alt-tekst' gerepareerd.

Vlak daarna kwam ook versie 18.0.1 uit, vanwege een bug waardoor de titel werd gedeselecteerd bij het toevoegen van een nieuwe aantekening, het aanpassen van incorrecte menu-namen voor sorteren, het omgaan met data ouder dan 5 jaar en het correct tonen van de Verander wachtwoord-knop in Instellingen. (Gratis; Premium versie jaarabonnement $ 34,99 of $ 119,99 eenmalige aankoop, gratis update voor abonnees, 72,9 MB, toelichting, macOS 10.14+)

Quicken 7.2 Agen Schmitz Geen reacties

Quicken 7.2

Quicken Inc. heeft versie 7.2 van hun financieel-beheerapp Quicken for Mac uitgebracht, met nieuwe functies en verbeteringen. Het is nu eenvoudiger om te kiezen welke rekeningen je wilt toevoegen van banken en instellingen met meer dan 15 rekeningen, je kunt nu je beleggingen tonen op Naam of Symbool op de Investments Dashboard Holdings-kaart en kun je de URL van de website van een crediteuren opslaan in Quicken om rekeningen sneller te kunnen betalen. Deze versie laat je ook een nieuwe rekening koppelen aan een 'verborgen' rekening. Daarnaast is het proces voor toevoegen of updaten van eBills voor financiële instellingen die de beveiliging van hun inlogprocedure hebben geëpdated verbeterd, kun je nu ook tagkleuren in de Tags-lijst wijzigen middels meervoudige selecties, is een bug verholpen waardoor het onmogelijk was om de grafiek te tonen in de Home Dashboard Net Worth-kaart en zijn de prestaties verbeterd bij het gebruiken van de knoppen om gegevens in grote rapporten uit- of in te klappen. (Jaarabonnementen $ 34,99/$ 51,99/$ 77,99, gratis update voor abonnees, installer download 3,2 MB, toelichting, macOS 10.15+)


ExtraBITS

[vertaling: TK]


Adam Engst Geen reacties

Lessen uit het bouwen en laten draaien van Amazon S3

Andy Warfield, vice-president en vooraanstaand ingenieur bij Amazon, heeft een gastpost geschreven voor de blog All Things Distributed op basis van zijn keynote-lezing op de USENIX FAST ’23-conferentie. Hij vat samen:

Ik kwam bij Amazon met de verwachting dat ik aan een heel groot en complex stuk opslagsoftware zou werken. Wat ik leerde was dat elk aspect van mijn rol ongelooflijk veel groter was dan ik had verwacht. Ik heb geleerd dat de technische schaal van het systeem zo enorm is, dat de werklast, structuur en werking niet alleen groter zijn, maar fundamenteel verschillen van de kleinere systemen waar ik in het verleden aan heb gewerkt. Ik leerde dat het niet genoeg was om over de software na te denken, dat "het systeem" ook de functionering van de software als een dienst omvatte, de organisatie die het beheerde en de klantcode die ermee werkte. Ik leerde dat de organisatie zelf, als onderdeel van het systeem, zijn eigen schaaluitdagingen had en net zoveel problemen op te lossen en kansen om te innoveren bood. En tot slot leerde ik dat ik, om echt succesvol te zijn in mijn eigen rol, me moest richten op het verwoorden van de problemen en niet van de oplossingen, en manieren moest vinden om sterke technische teams te ondersteunen in het echt beheersen aan die oplossingen.

Delen van deze lange post zullen je technisch waarschijnlijk boven je pet gaan (net als bij mij), maar de meer normale stukjes zijn fascinerend. Warfield stapte rechtstreeks over van de universiteit naar een startup en keerde daarna terug naar de academische wereld als professor voordat hij uiteindelijk bij Amazon ging werken aan de Simple Storage Service-Amazon S3. Ondanks de naam is S3 allesbehalve eenvoudig.

De schaal van Amazon S3 is ongelofelijk: het bevat meer dan 280 biljoen objecten en heeft gemiddeld meer dan 100 miljoen verzoeken per seconde. Het draait op letterlijk miljoenen harde schijven en het is zeer waarschijnlijk dat een enkel dataverzoek wordt verwerkt door meer dan 1 miljoen individuele schijven. S3 is zo groot dat de problemen die het oplevert en de oplossingen die het vereist fundamenteel anders zijn dan wat je zou verwachten van het vergroten van een kleiner systeem.

Warfield maakt een uitstapje naar de geschiedenis van harde schijven om op te merken dat de capaciteit van harde schijven 7,2 miljoen keer is toegenomen terwijl ze fysiek 5000 keer kleiner zijn geworden. Om de technische tovenarij die in harde schijven besloten ligt te visualiseren, past hij de analogie van de kop van een harde schijf aan op het formaat van een Boeing 747-vliegtuig dat over een grasveld vliegt, waarbij elk grassprietje een stukje informatie is. In zijn versie vliegt het vliegtuig maar 120 km per uur, maar de luchtspleet tussen de onderkant van het vliegtuig en de bovenkant van het gras is slechts twee vellen papier dik. Terwijl het vliegt, telt het elk grassprietje en mist het slechts één sprietje per 25.000 rondjes om de aarde. Ongelofelijk.

Tot slot geeft Warfield nog een visie op het belang van "eigenaarschap" in een organisatie. Of het nu met studenten in zijn lab was of met ingenieurs bij Amazon, hij vond het effectiever om mensen aan te moedigen om met hun eigen gedachten te komen dan om ze ideeën voor te schotelen. De zin die voor mij het hardst resoneerde:

Ik besteed bewust veel meer tijd aan het ontwikkelen van problemen en het goed verwoorden ervan, dan aan het aandragen van oplossingen.



Wij leggen uit wat je weten moet over Apple-technologie.


Vorige aflevering | TidBITS Nederlands | Volgende aflevering