#1664: Echte systeemvereisten voor OS 2023, let op Siri die soms wekkers zet in plaats van timers
Een gelukkige Juneteenth! [19 juni, herdenking afschaffing slavernij - nvdv] We hebben deze week twee artikelen voor je. Het eerste gaat over een verandering in Siri waardoor een timer-opdracht ten onrechte een wekker creëert. Lees het artikel als je slimme oplossingen zoekt. Het tweede artikel gaat over de systeemvereisten voor Apples nieuwe besturingssystemen voor 2023. We hebben wat rare verschillen gevonden tussen de lijstjes die Apple aanlevert en de werkelijke situatie en we geven de details voor verschillende functies. Belangrijke nieuwe Mac-software deze week zijn Pages 13.1, Numbers 13.1 en Keynote 13.1, alsmede Microsoft Office voor Mac 16.74, TextExpander 7.5.2, Fantastical 3.7.15, Firefox 114.0.1, FastScripts 3.2.6, MarsEdit 5.0.5 en Photos Workbench 1.1.
- Pas op voor Siri die wekkers aanmaakt in plaats van timers
- De echte systeemvereisten voor de besturingssystemen van Apple uit 2023
- Volglijst: Mac app-updates
De Nederlandse editie van TidBITS is een letterlijke vertaling van de oorspronkelijke Engelse versie. Daarom is het mogelijk dat een deel van de inhoud niet geldt in bepaalde landen buiten de VS.
Dit nummer werd uit het Engels vertaald door:
• Johan Olie
• Paul Bánsági
• Joek Roex
• Thierry Kumps
• Dirk Paul Flach
Verder werkten mee:
• Coördinatie: Renate Wesselingh
• Montage: Elmar Düren
• Eindredactie: Renate Wesselingh, Sander Lam & Elmar Düren
Hoe je ons kunt bereiken kun je lezen op <de contactpagina>
Pas op voor Siri die wekkers aanmaakt in plaats van timers
[vertaling: PAB, JR]
Ik gebruik regelmatig timers op de Apple Watch om mezelf te herinneren aan kooktijden, om ervoor te zorgen dat ik geen vergadering mis (zie “Een alarm-oproep: waarom we aanhoudende agenda- en herinneringsmeldingen nodig hebben”, 11 mei 2023), bijhouden hoe lang je verschillende oefeningen moet volhouden of herhalen, onthouden dat je de was moet ophangen, voorkomen dat je te veel doet door te lang hout te kloven en nog veel meer. Mijn commando is altijd hetzelfde: "Zet een timer op 20 minuten" of hoe lang ik het ook wil.
Een timer die niet afgaat kan een echt probleem zijn. Het eten kan aanbranden, ik kan te laat komen of de mensen die samen met mij een in en in slechte kernoefening doen, kunnen in opstand komen. Dat is de afgelopen maanden vaker gebeurd maar tot voor kort wist ik niet waarom.
De eerste aanwijzing kwam toen de wekkers op mijn Apple Watch zo nu en dan begonnen af te gaan. Dat is ongebruikelijk; ik zet zelden wekkers en als ik dat doe, is het altijd op mijn iPhone, niet op de Apple Watch. Ik dacht niet te veel na over deze valse alarmen en dacht dat het kosmische straling was.
De verklaring kwam van een blogpost van mijn vriend Paul Kafasis. Paul had hetzelfde probleem opgemerkt maar hij realiseerde zich wat er gebeurde omdat hij beter lette op de visuele feedback van Siri op de Apple Watch.
Er is onlangs iets veranderd in Siri waardoor het laatste woord (meestal “minuten”) van een standaardcommando af en toe gemist wordt, zodat “Stel een timer in voor 20 minuten” verandert in “Stel een timer in voor 20.” Ik ben zo gewend dat timers gewoon vanzelf werken, dat ik niet zoals Paul het scherm in de gaten hield en ik dus niet had opgemerkt dat Siri het tweede commando geïntepreteerd had als een verzoek om een wekker voor “20” (8 uur ’s avonds) in te stellen. Zoals je aan de schuifbalken in de derde schermafbeelding hieronder kunt zien, bleef ik uiteindelijk met een heleboel willekeurige wekkers in de app Wekker van de Apple Watch zitten.
Ze zijn ook nog eens lastig om te verwijderen. Je moet op iedere wekker tikken, omlaag scrollen en op Verwijder tikken. Ik hoopte dat het mogelijk zou zijn om naar links te vegen maar ik ontdekte een betere manier door tegen Siri te zeggen: “Verwijder al mijn wekkers.” Dat gaat lekker zo, Siri.
In eerste instantie ontging mij de oplossing aangezien het commando juist is, Siri mist alleen om de een of andere reden het laatste woord. Ik ontdekte echter andere manieren om er zeker van te zijn dat Siri een timer in plaats van een wekker instelt:
- Als je je hersenen kunt omscholen om het commando voor het aanroepen van je timer te veranderen, verwoord het dan zo dat de tijdsduur naar het midden schuift, waar die niet gemist kan worden. Met andere woorden, zeg: “Start een 20 minuten timer,” of alleen maar “20 minuten timer.” Met dank aan de eerste lezers die deze suggestie in hun commentaar aankaartten.
- Kijk naar de wijzerplaat of Siri de taak heeft bevestigd van het commando dat je hebt ingesproken. De schermen voor timers en wekkers zien er anders uit, dus is het makkelijk om het verschil op te merken.
- Zet gesproken reacties, bijschriften en transcripties van Siri aan in Watch > Siri > Siri-reacties. Ik heb nooit eerder het idee gehad dat ze noodzakelijk waren (en de reacties gaan snel op de zenuwen werken) maar ze zullen de kans op het missen van fouten van Siri wel verkleinen.
Behalve de aankondiging dat je nu de mogelijkheid hebt om “Hé” uit “Hé Siri”-commando’s weg te laten, heeft Apple tijdens de WWDC heel weinig over Siri losgelaten, dus het lijkt er niet op dat er dit jaar onder de motorkap nog belangrijke verbeteringen zullen komen. Hoe dan ook, we hopen dat Apple dit probleem binnenkort aan zal pakken, want het verergert een toch al lastige interactiemethode.
De echte systeemvereisten voor de besturingssystemen van Apple uit 2023
[vertaling: TK, DPF, JO]
Apple heeft ontwikkelaarsbèta's uitgebracht van macOS 14 Sonoma, iOS 17, iPadOS 17, watchOS 10 en tvOS 17, met openbare bèta's die binnenkort uitkomen en de eindversies verschijnen waarschijnlijk in september of oktober van dit jaar. Nu dat verschijningstijdstip nadert, vragen veel mensen zich af of hun huidige hardware de nieuwe besturingssystemen zal kunnen draaien of dat het tijd is om te upgraden. Over het algemeen is het nieuws goed: Apple heeft slechts vijf Macs (in drie productreeksen) uit 2017 afgeschreven, drie iPhones uit 2017 en drie iPads uit 2015, 2016 en 2017.
Maar dat een 10.5-inch iPad Pro iPadOS 17 kan draaien, betekent nog niet dat hij toegang heeft tot alle nieuwe functies. Ik zal eerst kijken naar de basisvereisten voor elk besturingssysteem en vervolgens dieper ingaan in welke functies meer specifieke hardwarevereisten hebben.
Vereisten voor macOS 14 Sonoma
Dit zijn de Macs die macOS 14 Sonoma kunnen draaien in vergelijking met de modellen die macOS 13 Ventura ondersteunen. Zoals reeds gezegd heeft Apple vijf oudere modellen geschrapt: twee iMacs, two MacBook Pro's en de laatste MacBook.
Mac | Ondersteund in Sonoma | Ondersteund in Ventura |
iMac | 2019 en later | 2017 en later |
iMac Pro | 2017 | 2017 |
MacBook Air | 2018 en later | 2018 en later |
MacBook Pro | 2018 en later | 2017 en later |
Mac Pro | 2019 en later | 2019 en later |
Mac Studio | 2022 en later | 2022 en later |
Mac mini | 2018 en later | 2018 en later |
MacBook | Geen | 2017 |
Kort samengevat zijn de volgende Macs, allemaal uitgebracht in 2017, compatibel met Ventura, maar kunnen ze Sonoma niet draaien:
- iMac (21.5-inch en 27-inch)
- MacBook Pro (13-inch en 15-inch)
- MacBook (12-inch)
Vereisten voor iOS 17
De situatie is vergelijkbaar voor iOS 17. Het ondersteunt elk iPhone-model dat sinds 2018 is uitgebracht, maar niet de op de A10 Fusion gebaseerde iPod touch van de zevende generatie van 2019, die Apple een jaar geleden heeft laten vallen (zie “Apple stopt officieel met de iPod touch”, 11 mei 2022). In de tabel staat ter referentie de chip in elke iPhone.
iPhone | Geïntroduceerd | Chip |
iPhone 14/Plus/Pro/Pro Max | 2022 | A15 Bionic / A16 Bionic |
iPhone 13/mini/Pro/Pro Max | 2021 | A15 Bionic |
iPhone 12/mini/Pro/Pro Max | 2020 | A14 Bionic |
iPhone 11/Pro/Pro Max | 2019 | A13 Bionic |
iPhone SE (2e generatie of later) | 2020 | A13 Bionic |
iPhone XR/XS/XS Max | 2018 | A12 Bionic |
De toestellen die iOS 16 ondersteunden, maar niet kunnen upgraden naar iOS 17, zijn alleen deze A11 Bionic-modellen uit 2017:
- iPhone X
- iPhone 8/8 Plus
Vereisten voor iPadOS 17
Voor iPad-modellen die iPadOS 17 kunnen draaien, zijn er verschillende discrepanties tussen wat Apple zegt op de hoofdpagina van iPadOS 17 en de feitelijke situatie. Op die pagina staat "iPad Pro (tweede generatie en later)", maar zowel voetnoten verderop op die pagina als beschikbare ontwikkelaarsbèta's bevestigen dat de iPad Pro 11-inch (eerste generatie) en de iPad Pro 10,5-inch worden ondersteund.
De iPad Pro 12,9-inch (eerste generatie) komt nog steeds niet in aanmerking. Zowel deze als de iPad Pro 9,7-inch maken gebruik van de A9X-chip, dus het is geen wonder dat ze niet worden ondersteund. De A10X Fusion wordt de oudste ondersteunde chip, wat opmerkelijk is omdat Apple voor iOS 17 verordonneerde dat zelfs de nieuwere A11 Bionic onvoldoende was, maar iPadOS 17 ondersteunt sommige modellen met de eerdere A10 Fusion en A10X Fusion-chips.
Misschien zijn er andere specificaties die belangrijker zijn dan de chipgeneratie voor iPadOS 17, of misschien vereisen sommige functies die alleen voor iOS 17 zijn bestemd, krachtiger chips.
Toestel | Geïntroduceerd | Chip |
iPad Pro 12.9-inch (2e–6e generatie) | 2017, 2018, 2020, 2021, 2022 | A10X Fusion, A12X Bionic, A12Z Bionic, M1, M2 |
iPad Pro 11-inch (1e–3e generatie) | 2018, 2020, 2021 | A12X Bionic, A12Z Bionic, M1 |
iPad Pro 10.5-inch | 2017 | A10X Fusion |
iPad Air (3e–5e generatie) | 2019, 2020, 2022 | A12 Bionic, A14 Bionic, M1 |
iPad (6e–10e generatie) | 2018, 2019, 2020, 2021, 2022 | A10 Fusion, A10 Fusion, A12 Bionic, A13 Bionic, A14 Bionic |
iPad mini (5e & 6e generatie) | 2019, 2021 | A12 Bionic, A15 Bionic |
iPad-modellen die iOS 16 konden draaien, maar iOS 17 niet ondersteunen:
- iPad Pro 12.9-inch (1e generatie)
- iPad Pro 9.7-inch
- iPad (5e generatie)
Vereisten voor watchOS 10
Apple heeft de basissysteemvereisten voor watchOS 9 naar watchOS 10 niet gewijzigd, wat betekent dat deze Apple Watch modellen allemaal kunnen upgraden:
- Apple Watch Ultra
- Apple Watch Series 8
- Apple Watch Series 7
- Apple Watch Series 6
- Apple Watch SE
- Apple Watch Series 5
- Apple Watch Series 4
Twee functies die debuteerden in watchOS 9 vereisen waarschijnlijk nog steeds specifieke Apple Watch-modellen:
- Synchrone Apple Watch-weergave, een toegankelijkheidsfunctie waarmee je een Apple Watch vanaf een iPhone kunt bedienen, vereist een Apple Watch Series 6 of hoger.
- Het schermtoetsenbord ondersteunt meer talen - Frans, Duits, Italiaans, Japans, Portugees en Spaans - wanneer het draait op een Apple Watch Series 7 of hoger.
Compatibiliteit per functie
Over het geheel genomen doet Apple goed werk met het ondersteunen van oudere apparaten - de besturingssystemen van 2023 werken op alle apparaten die sinds 2018 verschenen zijn, dus een levensduur van 5 jaar. Sommige van de oudere apparaten hebben echter niet de benodigde processorkracht voor bepaalde nieuwe functies, dus die zijn op die apparaten niet beschikbaar. Dat is soms een beetje verwarrend, maar het is beter dan helemaal ophouden met het ondersteunen van die apparaten. Dit zijn de beloofde mogelijkheden die specifieke hardwarevereisten hebben.
Adaptieve audio: AirPods Pro, iPhone, iPad
De mogelijkheid van Adaptieve audio die dynamisch schakelt tussen ruisonderdrukking en transparantie gebaseerd op omgevingsgeluiden werkt met alle iPhones die iOS 17 kunnen draaien en alle iPads die compatibel zijn met iPadOS 17, maar wat betreft de AirPods blijft het beperkt tot de AirPods Pro (2e generatie) met de nieuwste firmware.
Bepaal het videokader: Mac
Als je een Studio Display of een iPhone gebruikt als je camera voor video op een Mac, kun je het video-controlepaneel gebruiken om je video te zoomen en te pannen, of Middelpunt gebruiken om jezelf in het midden van het beeld te zetten. Dit werkt op iedere Mac, maar vereist dus een Studio Display of een iPhone.
Verbeterde automatische correctie: iPhone, iPad
Apple zegt dat automatische correctie verbeterd is: gecorrigeerde woorden worden tijdelijk onderstreept, zodat je makkelijk kunt zien wat aangepast is en correcties aan kunt brengen als dat nodig is. Deze verbetering is alleen beschikbaar voor Arabisch, Nederlands, Engels, Frans, Duits, Hebreeuws, Koreaans, Italiaans, Pools, Portugees, Roemeens, Spaans en Thais, en werkt op alle Macs die Sonoma draaien. De iPhone en de iPad ondersteunen deze verbeterde autocorrectie alleen in het Engels, Frans en Spaans, en vereisen:
- iPhone 12 of nieuwer
- iPad Pro 12,9 inch (5e generatie en nieuwer), iPad Pro 11 inch (3e generatie en nieuwer), iPad (10e generatie), iPad Air (4e generatie en nieuwer) of iPad mini (6e generatie)
Ondersteuning voor camera's op externe schermen: iPad
Het gebruik van de ingebouwde camera van een extern scherm die verbonden is met een iPad vbereist een iPad Pro 12,9 inch (3e generatie en nieuwer), iPad Pro 11 inch (1e generatie en nieuwer), iPad (10e generatie), iPad Air (4e generatie en nieuwer) of een iPad mini (6e generatie).
FaceTime op een groot scherm: Apple TV, iPhone, iPad
Om de camera en microfoon van een iPhone of iPad te gebruiken voor een FaceTime-gesprek op een Apple TV heb je het volgende nodig:
- Apple TV 4K (2e generatie)
- iPhone XR/XS (alle ondersteunde iPhones)
- iPad Pro 12,9 inch (3e generatie en nieuwer), iPad Pro 11 inch (1e generatie en nieuwer), iPad (8e generatie en nieuwer), iPad Air (3e generatie en nieuwer) of iPad mini (5e generatie en nieuwer)
Game-modus: Mac
Voor diegenen die games spelen op hun Macs: Game-modus geeft games automatisch voorrang op zowel de CPU als GPU, waarbij achtergrondtaken worden geminimaliseerd. De vertraging voor draadloze accessoires (zoals game controllers en AirPods) wordt ook geminimalseerd, zodat ze snel reageren. Game-modus is alleen beschikbaar op Macs met Apple-processoren.
Tekst aanvullen: iPhone, iPad, Mac
Ik ben vooral gewend aan het automatisch invullen van getypte tekst op basis van voorspellingen in het geval van Gmail, waar het soms helpt op de iPhone omdat je daar over het algemeen langzaam typt. De versie van Apple is beschikbaar voor Engels op:
- iPhone 12 of nieuwer
- iPad Pro 12,9 inch (5e generatie en nieuwer), iPad Pro 11 inch (3e generatie en nieuwer), iPad (10e generatie), iPad Air (4e generatie en nieuwer) of iPad mini (6e generatie)
- Alle Macs
Gehoorapparaten 'Made for iPhone': Mac
Als je een gehoorapparaat gebruikt met de 'Made for iPhone'-goedkeuring, kun je die nu ook rechtstreeks aan je Mac koppelen, maar het lijkt erop dat hier flink wat processorkracht voor nodig is. Het werkt alleen op de MacBook Pro (14 inch, 2021), MacBook Pro (16 inch, 2021), Mac Studio (2022) en alle Macs met de M2-chip.
NameDrop: iPhone, Apple Watch
De mogelijkheid om contactinformatie draadloos te delen als een apparaat in de buurt is werkt op iedere iPhone met iOS 17, maar om te kunnen communiceren met een Apple Watch met watchOS 10 heb je een Apple Watch SE, Apple Watch Series 6 of nieuwer of Apple Watch Ultra nodig. NameDrop zal in een update later dit jaar beschikbaar komen, dus nog niet als iOS 17 uitkomt.
Automatisch vullen van pdf's: iPad, Mac
Het wordt mogelijk om contactinformatie automatisch in een pdf-bestand in te voegen als je een Mac hebt die Sonoma draait, maar op de iPad is minimaal een iPad Pro 12,9 inch (3e generatie of nieuwer), iPad Pro 11 inch (1e generatie en nieuwer), iPad Air (3e generatie en nieuwer), iPad mini (5e generatie en nieuwer) of iPad (8e generatie of nieuwer) nodig.
De Point and Speak-functie (iPhone)
Er is een nieuwe Toegankelijkheidsfunctie genaamd Point and Speak. Deze maakt voor mensen met visuele beperkingen interactie met fysieke objecten met tekstlabels gemakkelijker. De functie werkt helaas alleen op Pro-modellen van de iPhone 12, iPhone 13 en iPhone 14.
De Presenter Overlay-functie (Mac)
De nieuwe Presenter Overlay-functie helpt je om zelf zichtbaar te blijven tijdens het delen van jouw scherm tijdens videogesprekken. Je kunt aanwezig zijn vóór het gedeelde scherm of in een klein, verplaatsbaar, rond venstertje. Het hoeft niet te verbazen dat deze functie alleen op Macs met een Apple silicon-chip beschikbaar is, omdat er voor dit trucje veel berekeningen nodig zijn.
De Press to Mute-functie (AirPods, iPhone, iPad en Mac)
Ik begrijp niet waarom Apple überhaupt specifieke iPad- en Mac-modellen noemt in zijn voetnoot met systeemvereisten voor deze functie, omdat de lijst goedbeschouwd eigenlijk alle apparaten opsomt. De functie maakt het mogelijk om geluid op stil te zetten en weer terug aan door te knijpen in de stam van je Airpods (bij Airpods Max doe je dit door de Digital Crown in te drukken). Nog verwarrender is dat in de opsomming op de pagina voor iOS 17 en iPadOS 17 andere apparaten staan dan op de pagina voor macOS Sonoma.
- iPhone. Apple zegt dit: “Beschikbaar in compatibele programma's met AirPods (3e generatie), AirPods Pro (1e en 2e generatie) of AirPods Max met de nieuwste firmware.”
- iPad. Hier zegt Apple: “Beschikbaar op de iPad Pro van 12,9 inch (2e generatie en nieuwer), iPad Pro van 10,5 inch, iPad Pro van 11 inch (1e generatie en nieuwer), iPad Air (3e generatie en nieuwer), iPad (6e generatie en nieuwer), iPad mini (5e generatie en nieuwer) en AirPods (3e generatie), AirPods Pro (1e en 2e generatie) en AirPods Max net de nieuwste firmware.”
- Mac. Hier zegt Apple: “Beschikbaar op de MacBook Air (2018 en nieuwer), MacBook Pro (2018 en nieuwer), iMac (2019 en nieuwer), iMac Pro (2017), Mac mini (2018 en nieuwer), Mac Studio (2022), Mac Pro (2019 en nieuwer) met de nieuwste software, en AirPods Pro (2e generatie) met de nieuwste firmware.”
Reageer met je handen (iPhone, iPad en Mac)
Met de nieuwe besturingssystemen kan je je videogesprekken opleuken met reactie-effecten met 3D AR-kwaliteit. Met een handgebaar activeer je hartjes, confetti of vuurwerkeffecten. Apple zegt dat deze effecten voor iPhone en iPad beschikbaar zijn als je de camera aan de voorkant gebruikt. Ik kan me dat voorstellen: je hebt immers juist die camera nodig met de sensor die ook aan de voorkant zit. Op de Mac gaat dit effect ook werken, maar dan zowel met de ingebouwde camera als met de Continuity Camera-functie. Daar zal het moeten werken met de iPhone-camera aan de achterkant omdat je die bij Continuity Camera gebruikt. Dit zijn de apparaten die je minimaal nodig hebt:
- iPhone 12 of nieuwer
- iPad Pro van 12,9 inch (5e generatie of later), iPad Pro van 11 inch (3e generatie of later), iPad (10e generatie), iPad Air (4e generation of later) of de iPad mini (6e generatie)
- Iedere Mac met de Apple silicon-chip. Elke mogelijk Mac bij het gebruik van Continuity Camera, maar dan wel met een iPhone 12 of nieuwer
De Screen Distance-functie (iPad)
Om het gevaar op bijziendheid te verkleinen is er de nieuwe Screen Distance-functie. Je krijgt een waarschuwing om de iPad verder van je gezicht te houden. Hiervoor heb je wel een TrueDepth-camera nodig, die je vindt op de iPad Pro van 12,9 inch (3e generatie of nieuwer) of de iPad Pro van 11 inch (3e generatie of nieuwer). Maar hoeveel kinderen lezen in de praktijk hun boeken op zo'n nieuwe iPad Pro?
Verbeterde prestaties voor schermdeling (Mac)
Apple zegt dat de prestaties van schermdelen sterk verbeterd zijn. Die verbetering is wel beperkt tot Macs met de Apple silicon-chip vanwege zijn geavanceerde media-engine. Ook een zeer snelle internetverbinding is een vereiste.
Het commando “Siri” in plaats van “Hey Siri” (iPhone, iPad en Mac)
De vereenvoudigde aanroeptekst voor Siri werkt op alle iPhones met iOS 17 en iedere iPad met iPadOS 17. Voor de Mac zegt Apple echter dat deze functie alleen in het Engels werkt, en wel op Macs met de Apple silicon-chip, of met AirPods (2e generatie).
Achtereenvolgende Siri-opdrachten (iPhone en iPad)
Op een iPhone of iPad kan je voortaan achtereenvolgende opdrachten aan Siri geven, waarbij je Siri niet telkens opnieuw hoeft te activeren. De functie werkt alleen in het Engels en wel op alle iPhones met iOS 17. Voor iPads gelden deze minimum vereisten: een iPad Pro van 12,9 inch (3e generation of nieuwer), iPad Pro van 11 inch (1e generation of nieuwer), iPad Air (3e generatie of nieuwer), iPad mini (5e generatie of nieuwer) of de iPad (8e generatie of nieuwer).
De Time in Daylight-functie (Apple Watch)
Er is een nieuwe functie, waarbij de Apple Watch houdt bij hoeveel tijd je buiten doorbrengt. De functie werkt alleen op de Apple Watch SE (2e generatie), de Apple Watch Series 6 of nieuwer en de Apple Watch Ultra.
Wij leggen uit wat je weten moet over Apple-technologie. |
Vorige aflevering | TidBITS Nederlands | Volgende aflevering