Vorige aflevering | Search TidBITS | Volgende aflevering
TidBITS English | TidBITS Nederlands

TidBITS Logo

TidBITS#1250, 24 november 2014

Het is hier in de Verenigde Staten de week van Thanksgiving, dus zullen we geen e-mailaflevering publiceren op 1 december 2014, maar er zullen wel nieuwe artikelen blijven verschijnen op onze webpagina. Apple heeft de ontwikkelaars voorzien van het gereedschap om Apple Watch-apps te bouwen, maar deze apps zullen aanvankelijk zeer beperkt zijn. Michael Cohen bekijkt wat we kunnen verwachten en waarom. Wist je dat Yosemite een nieuw functie heeft waarmee batches een nieuwe naam kunnen krijgen? Josh Centers legt uit hoe dit werkt, en vertelt ook het laatste nieuws over het NSA-afluisterschandaal in een nieuwe aflevering van "Het bijhouden van de snuffelaars". In Take Control_nieuws: Joe Kissells geüpdatet "Take Control of iCloud" gaat nu ook over iCloud Drive, iClouds verwarrende fotodienst, Gezinsdeling en nog veel meer en Charles Edges "Take Control of OS X Server", dat al gestreamd was voor TidBITS-leden, is nu beschikbaar in boekvorm. Tot slot: in FunBits bekijkt Josh het iOS-spel Overglide, dat gespeeld wordt binnen een Today View-widget, en overpeinst hij de toekomst van widgets in iOS 8, en belangrijke software-uitgaven zijn DEVONthink/DEVONnote 2.8.2, Mactracker 7.4.1, Evernote 6.0, SpamSieve 2.9.18 en Mailplane 3.3.3.
 
Artikelen
 

De Nederlandse editie van TidBITS is een letterlijke vertaling van de oorspronkelijke Engelse versie. Daarom is het mogelijk dat een deel van de inhoud niet geldt in bepaalde landen buiten de VS.


Deze editie van TidBITS werd gedeeltelijk gesponsord door:
Help TidBITS te ondersteunen door onze sponsors te sponsoren!

Dit nummer werd uit het Engels vertaald door:

Verder werkten mee:

Hoe je ons kunt bereiken kun je lezen op:
<de contactpagina>


Geen aflevering van TidBITS op 1 december 2014

  door Adam C. Engst: ace@tidbits.com, @adamengst

[vertaling: MSH]

Aanstaande donderdag is als Thanksgiving gemarkeerd in de Verenigde Staten (die valt laat dit jaar) dus we zullen op 1 december 2014 geen e-mailaflevering publiceren, zodat onze medewerkers de week door kunnen brengen met familie, vrienden, en eterij. Velen van ons zullen voor hun voorbereidingen op het diner opnieuw de handige werkbladen raadplegen van "Take Control of Thanksgiving Dinner" van onze eigen Joe Kissell. Niemand legt beter of duidelijker dan Joe uit wat er gedaan moet worden.

Hoewel de wekelijkse e-mailaflevering van TidBITS volgende week maandag niet zal verschijnen, zullen we doorgaan met het publiceren op de TidBITS-website. Om bij te blijven met alles wat we aan het schrijven zijn, kun je af en toe op onze site kijken, een abonnement nemen op onze RSS-feed, of ons volgen op Twitter of Facebook. Je kunt de volgende e-mailaflevering verwachten op 8 december 2014!

Lees reacties op dit artikel of plaats er een | Tweet dit artikel


"Take Control of iCloud, Third Edition" maakt iCloud helder

  door Adam C. Engst: ace@tidbits.com, @adamengst

[vertaling: DPF]

De dienst iCloud van Apple is de afgelopen weken dramatisch veranderd, dankzij nieuwe mogelijkheden in iOS 8 die afhankelijk zijn van iCloud. We hebben al een paar keer over iCloud Drive geschreven (zie "Overgaan naar iCloud Drive", 15 oktober 2014, en "iCloud Drive is geen vervanging voor Dropbox", 6 november 2014), maar we zijn tot nu toe te druk geweest om ons in TidBITS te buigen over de iCloud Photo Library (die nog in bèta is) en Gezinsdeling. Maar Joe Kissell is er voor Take Control al uitgebreid mee aan de slag geweest tijdens het werken aan de derde versie van zijn "Take Control of iCloud", en die is nu uit. Het boek is 175 pagina's dik en kost $ 15.

Joe besteedt bijvoorbeeld uitgebreid aandacht aan de verschillen tussen Mijn Fotostream van iCloud, de iCloud-fotobibliotheek en het iCloud-fotodelen, en besteedt ook aandacht aan hoe je deze diensten kunt gebruiken. Hij gaat in op de vele eigenaardigheden van iCloud Drive, en helpt je met Gezinsdeling. Ook besteedt hij aandacht aan de prijsdaling van opslag op iCloud, aanpassingen aan de iCloud-webapps, aan de foto- en muziekmogelijkheden van de Apple TV en aan veiligheidsverbeteringen zoals dubbele verificatie, app-specifieke wachtwoorden en waar je op moet letten om te voorkomen dat je gestolen tweedehands iOS-apparaten koopt.

Natuurlijk bevat "Take Control of iCloud, Third Edition" ook alle basisinformatie over iCloud, zoals het gesynchroniseerd houden van alle aangekochte media van Apple, het synchroniseren van contacten en agenda's, het gebruikmaken van iCloud Keychain om op al je apparaten bij al je wachtwoorden te kunnen, en nog veel meer. Het is de uitgebreidste documentatie van iCloud die er is.

Lees reacties op dit artikel of plaats er een | Tweet dit artikel


"Take Control of OS X Server" klaar voor iedereen

  door Adam C. Engst: ace@tidbits.com, @adamengst

[vertaling: LmR]

Sommige projecten blijken moeilijker dan verwacht, en Charles Edges "Take Control of OS X Server" was daar één van. Maar nu kunnen we met plezier aankondigen dat het volledige, 235 pagina's tellende boek in PDF-, EPUB- en Mobipocket-formaat beschikbaar is voor iedereen die privé of binnen zijn bedrijfje aan de slag wil Apples OS X Server.

Zoals je je waarschijnlijk kunt herinneren, hebben we dit boek aanvankelijk hoofdstuk voor hoofdstuk gepubliceerd voor TidBITS-leden, tot begin september (zie ""Take Control of OS X Server" stroomt TidBITS in", 12 mei 2014). Door dit te doen, wisten we de informatie sneller naar buiten te krijgen, het schrijf- en redigeerwerk te spreiden en reacties van lezers te vergaren die ons hielpen de tekst verder te verfijnen.

Normaal gesproken zouden we meteen zijn overgegaan tot de eindredactie en publicatie van het boek, maar vanaf half september lag onze aandacht vooral bij OS X 10.10 Yosemite, iOS 8 en onze nieuwe Take Control Crash Course-serie. We waren onafgebroken aan het werk, en hoewel we "Take Control of OS X Server" wel wilden uitbrengen, vonden we het belangrijker om de boeken over Apples nieuwe besturingssysteem voor te laten gaan, voor al die duizenden mensen die Take Control gebruiken voor technische ondersteuning.

Gedurende deze periode hebben we het hele boek laten redigeren door Caroline Rose, bekend als schrijver en redacteur van Inside Macintosh delen I tot en met III bij Apple, en als hoofdredacteur bij NeXT. Bovendien hebben we het hele boek uitgepluisd om ervoor te zorgen dat de terminologie en de voorbeelden consistent waren, hebben we de opmaak geoptimaliseerd en hebben we veel van de schermafbeeldingen verbeterd.

Het grootste probleem met deze vertraging was dat Apple nu OS X Server heeft bijgewerkt van versie 3.2.2 (Mavericks Server, die we hebben gebruikt bij het schrijven van het boek) naar 4.0 (Yosemite Server, de enige versie die werkt in Yosemite). Het corrigeren van het boek voor Yosemite Server zou het allemaal nog verder vertragen. We boffen echter, want door de wol geverfde systeembeheerders zeggen dat je op een productiemachine nooit meteen moet overgaan naar een nieuwe versie van OS X Server. En we hebben ook het geluk dat de veranderingen in Yosemite Server slechts miniem zijn (een opsomming staat in een zijbalk van de introductie), dus lezers die meteen aan de slag willen kunnen de aanwijzingen in het boek zonder problemen gebruiken. Daarbij is het nog steeds mogelijk om Mavericks Server te kopen en het te installeren op een Mac waar Mavericks op draait, als je maar de juiste Mac App Store-koppeling uit het boek gebruikt. We zijn van plan het boek begin volgend jaar bij te werken voor Yosemite Server (wat met name inhoudt dat we nieuwe schermafbeeldingen moeten maken en de naam "mavserver" die in de voorbeelden gebruikt wordt moeten veranderen) wat dan gratis is voor iedereen die het nu aanschaft.

Als je TidBITS-lid bent, kan je de hoofdstukken nog steeds op onze website gratis lezen, maar als je liever een volledig van koppelingen voorziene PDF-, EPUB- of Mobipocket-versie wilt hebben die je ook buiten je webbrowser kan lezen, kan je een exemplaar van "Take Control of OS X Server" kopen met 30 procent korting op de prijs van $ 20. (Klik vanaf de voordelen voor leden-pagina door naar de Take Control-site om de couponcode te laden.) Voor hen die geen TidBITS-lid zijn en die willen wachten op het definitieve boek: wij denken dat je het de moeite van het wachten meer dan waard zult vinden.

In de gepubliceerde vorm behandelt het boek OS X Server voor het gebruik thuis of in een klein bedrijf. Charles Edge put uit jaren aan ervaring als CTO van een nationaal consultancy- en dienstenleverancier om een essentiële achtergronden uit te leggen en stap voor stap instructies en praktijkadvies te geven die je nodig hebt om OS X Server succesvol te draaien. Hij beschrijft hoe je bestandsuitwisseling instelt, gedeelde agenda's aanmaakt, je eigen webserver en wiki draait, Mac- en iOS-software-updates voor je gebruikers coördineert, de iOS-apparaten binnen je organisatie beheert en Time Machine-reservekopieën via het netwerk levert. Een laatste hoofdstuk geeft advies over hoe je je server optimaal kan laten draaien.

We draaien er niet omheen: het gebruiken van OS X Server vergt veel meer kennis en moeite dan de meeste andere activiteiten op een Mac. Hoe makkelijk Apple het werken met de Server-app ook maakt, er zijn allerlei termen, concepten en procedures die je moet begrijpen voordat je de installatie en het beheer van een server in de vingers hebt Als je niet weet wat je moet invoeren en waarom, zal je server niet werken of, erger, kunnen de belangrijke gegevens die erop staan ten prooi vallen aan aanvallen van buitenaf, of hardwareproblemen. In "Take Control of OS X Server" vind je alle informatie die je nodig hebt.

Lees reacties op dit artikel of plaats er een | Tweet dit artikel


De eerste Apple Watch-apps houden het simpel

  door Michael E. Cohen: mcohen@tidbits.com, @lymond

[vertaling: HR, JO]

Apple heeft vorige week de eerste bèta van zijn software development kit (SDK) voor iOS 8.2 beschikbaar gesteld aan geregistreerde Apple-ontwikkelaars, daarbij inbegrepen de eerste versie van WatchKit, het SDK-onderdeel dat ontwikkelaars zullen gebruiken om Apple Watch-apps te maken. Een korte blik op de inhoud maakt duidelijk dat de eerste generatie van derden-apps voor Apple Watch zullen bestaan uit toepassingen die zich beperken tot beeldoverdracht- en inputextensies van iPhone-apps. Daar is natuurlijk niets mis mee, maar als je hoopte op een vloed van uitgebreide, spannende Apple Watch-apps van ontwikkelaars in de App Store begin volgend jaar, dan wordt het tijd om je verwachtingen bij te stellen.

Het raamwerk WatchKit, het onderdeel van de SDK dat de programma-interfaces levert die ontwikkelaars gebruiken om Apple Watch-apps te bouwen, bestaat uit niet veel meer dan een lijst van interface-objecten die op het horloge verschijnen: menu's, knoppen, schuifknoppen, labels, tabellen en dergelijke. Wat ontbreekt zijn interfaces voor, zeg, het spelen van geluid of het vertonen van video's, of voor het benaderen van de hardwaremogelijkheden van het horloge.

Zoals de Apple Watch Human Interface Guidelines (onderdeel van de SDK) overduidelijk maken, zijn Apple Watch-apps eenvoudig van aard. Ze zijn bedoeld om iOS-apps aan te vullen in plaats van te vervangen. Dat ziet er ongeveer zo uit: een iOS-app gebruikt een WatchKit-extensie die in de achtergrond op een iOS-apparaat draait om gegevens uit te wisselen met een aangesloten Apple Watch, zodat informatie wordt vertoond en eenvoudige input van de drager kan worden aangenomen. Zo zou bijvoorbeeld een restaurantgids op een iPhone een lijst van restaurants in de buurt naar het horloge kunnen sturen, en de gebruiker zou daar doorheen kunnen bladeren om te kiezen waar hij wil eten. Maar omdat de Apple Watch een beperkte schermafmeting heeft (een magere 340 bij 272 pixels op het 38 mm Apple Watch scherm en een iets grotere 390 bij 312 pixels op het 42 mm model), zou dergelijke informatie zich moeten beperken tot het strikt noodzakelijke: ongeveer dezelfde hoeveelheid inhoud als in een enkele tweet op Twitter.

Apple beschrijft twee basissoorten interactie van gebruikers met Apple Watch. Beide worden gezien als korte momenten van slechts een paar seconden, geen ingewikkelde uitwisselingen waar minuten voor nodig zijn: Glances en Notifications. Beide worden alleen vertoond wanneer de drager zijn pols optilt om naar het horloge te kijken.

Een Glance past op een enkel scherm en vertoont informatie van een iOS-app. Als de drager op het scherm tikt, dan wordt de bijbehorende app op het aangesloten iOS-apparaat geopend. Meerdere iOS-apps kunnen tegelijkertijd draaien en regelmatig informatie naar het horloge sturen, en dragers kunnen naar boven vegen om door de lopende Glances te bladeren.

Een Notification vraagt de aandacht van de drager via de Taptic Engine-interface van de Apple Watch. Dat wil zeggen: je voelt een tikje op je pols. Wanneer de drager zijn pols optilt, dan verschijnt de "short look" versie van de notificatie, waarbij slechts het hoognodige wordt vertoond (bijvoorbeeld dat een bijeenkomst op het punt van beginnen staat). Een tik op de notification, of het hooghouden van het horloge, laat de "long look" zien, waarbij meer informatie zichtbaar kan worden (bijvoorbeeld dat de bijeenkomst over 7 minuten in vergaderkamer C begint) met maximaal vier knoppen om te reageren op de notificatie. Long look-notificaties moeten expliciet door de drager worden weggeklikt.

WatchKit voorziet ook in Modal Sheets, vergelijkbaar met modal dialogs op een Mac of iOS-apparaat. Deze nemen de interface van Apple Watch over totdat de gebruiker ze wegklikt. Ze worden ingezet voor korte taken die één of meer stappen vergen. Modal Sheets hebben een sluitknop om de sheet te sluiten of te annuleren.

En dat is zo ongeveer alles dat voor een app van een andere fabrikant op de Apple Watch aan interacties beschikbaar is, tenminste op dit moment. In een persbericht heeft Apple wel verklaard dat "ontwikkelaars vanaf de tweede helft van volgend jaar volledig geïntegreerde apps voor de Apple Watch kunnen maken". Dus er zullen uiteindelijk steeds meer apps met volledige functionaliteit op de Apple Watch verschijnen, maar nu zijn ze er nog niet.

En dat geeft niet. Apple kan beter rustig de tijd nemen (zoals het bedrijf dat voor de eerste iPhones ook deed), dan snel een keuze te maken om daar later spijt van te krijgen.

Lees reacties op dit artikel of plaats er een | Tweet dit artikel


Meerdere bestanden tegelijkertijd hernoemen in OS X 10.10 Yosemite

  door Josh Centers: josh@tidbits.com, @jcenters
  5 reacties (Engelstalig)

[vertaling: DPF, HR]

Eén van de nuttigste nieuwe mogelijkheden van OS X 10.10 Yosemite, meerdere bestanden tegelijkertijd hernoemen in de Finder, heeft in de weken nadat deze nieuwe versie van OS X is uitgebracht maar weinig aandacht gekregen. In het verleden was er software van een ander bedrijf waarmee je dit kon doen (Automator), of moest je je toevlucht nemen tot een shellscript.

Het is nuttig voor een aantal toepassingen. Als je bijvoorbeeld de hoeveelheid papier in je kantoor probeert te verminderen (volgens de suggesties van Joe Kissell in "Take Control of Your Paperless Office") is de mogelijkheid om meerdere PDF-documenten tegelijkertijd te hernoemen (bijvoorbeeld gescande elektronische nota's) essentieel. Ook het hernoemen van automatisch gegenereerde logbestanden of van foto's van een webcam kan erg handig zijn.

Het werkt als volgt: selecteer de bestanden die je wilt hernoemen in de Finder (commando-A als je alles in de huidige map wilt selecteren, een selectievierkant voor een groep, een bestand aanklikken en een ander bestand met shift-klik om alle tussenliggende bestanden te selecteren, of commando-klik voor een aantal losse bestanden).

Na het selecteren van de bestanden kun je control-klikken op een van de geselecteerde bestanden en 'Wijzig naam van # onderdelen' kiezen, waarbij '#' het aantal geselecteerde bestanden weergeeft.

Image

In de dialoog die dan verschijnt, kun je door middel van een venstermenu de gewenste actie selecteren: tekst vervangen, tekst toevoegen of volgens een complex patroon de naam aanpassen. Let vooral ook op de voorvertoning in de linkeronderhoek van het vensters. Daarin kun je de effecten van je actie zien. De opties zijn:

Opmaak biedt drie verschillende formaten voor de naam. Ze combineren de namen van bestanden met een index, teller of datum, waarbij elk voor of achter de naam toegevoegd kan worden:

Je kunt de bestandsnamen ook vervangen door het veld Custom Format te gebruiken. De foto's in mijn voorbeeld-schermafbeeldingen hebben al een datum- en tijdsnaam, en in het voorbeeld hieronder geef ik de bestanden een nieuwe naam die begint met "Harris-Halloween-" plus een indexnummer.


Dit is niet het soort functionaliteit dat velen van ons dagelijks zullen gebruiken, maar het is belangrijk om te weten dat het beschikbaar is voor die momenten waarop je het gedoe van het hernoemen van een hele hoop bestanden wilt vermijden.

Natuurlijk bieden onafhankelijke Mac-ontwikkelaars al sinds lange tijd gereedschap aan met uitgebreidere mogelijkheden. Name Mangler van Many Tricks wordt door onze eigen Jeff Carlson en Federico Viticci van MacStories aanbevolen, en anderen zoals A Better Finder Rename zijn ook prima keuzes. En als je bestanden automatisch wil laten hernoemen, probeer dan Noodlesofts Hazel. Maar wees zorgvuldig bij het instellen, want met alle mogelijkheden komt ook het risico om er een rommeltje van te maken. Ik raad aan om te testen op een kleine serie voordat je Hazel loslaat op een groot aantal bestanden. Lees Joe Kissells "Take Control of Automating Your Mac" als je meer wilt weten over Hazel.

Lees reacties op dit artikel of plaats er een | Tweet dit artikel


Het bijhouden van de snuffelaars 7: te veel snuffelaars

  door Josh Centers: josh@tidbits.com, @jcenters

[vertaling: JWB, JO, HV]

Het is tijd om je aluminium hoedje onder je kin vast te maken en de deur van je kooi van Faraday te sluiten, want we gaan weer eens proberen de snuffelaars bij te benen.

Het grootste nieuws deze week is dat de USA Freedom Act niet door de Senaat is gekomen. 58 senatoren stemden voor het wetsvoorstel, met 42 tegen. Er waren er 60 nodig om het voorstel te laten aannemen. De stemming liep grotendeels langs partijlijnen, waarbij Democraten vóór en Republikeinen tegen stemden.

Het wetsvoorstel zou het massaal verzamelen van metadata door de National Security Agency (NSA) fors aan banden hebben gelegd. Hoewel het zwakker was dan het oorspronkelijke wetsvoorstel dat senator Patrick Leahy (D-VT) en afgevaardigde Jim Sensenbrenner (R-WI) vorig jaar indienden, was het krachtiger dan de versie van het Huis van Afgevaardigden, en de Electronic Frontier Foundation ondersteunt de wetgeving nog steeds.

Het belangrijkste argument tegen de USA Freedom Act was, uiteraard, terrorisme en de dreiging van ISIS (of ISIL, IS, Mouse Rat, of wat deze week de naam ook mag zijn). "Dit is de slechtst mogelijke tijd om onze handen achter onze ruggen te binden", zei senator Mitch McConnell (R-KY), die spoedig de meerderheidsleider in de Senaat zal zijn. Senator Leahy beschuldigde de GOP van het zaaien van angst. "Het aanwakkeren van angst smoort serieuze discussie en constructieve oplossingen", zei hij. "Deze natie verdient meer dan dat".

Het argument dat de NSA ruime landelijke afluister-bevoegdheden nodig heeft is aanvechtbaar, aangezien ISIS de meeste van die methodes ineffectief heeft gemaakt. Een van Edward Snowdens argumenten tegen massale elektronische afluisterpraktijken was dat Amerikaanse geheime diensten er te veel op vertrouwden, waardoor ze dingen misten als de Boston Marathon-bombardementen. En massaal elektronisch afluisteren lijkt nog verder ineffectief te worden nu veel regeringen overwegen terug te gaan naar typemachines.

Een onverwachte tegenstander van de USA Freedom Act was senator Rand Paul (R-KY), iemand met presidentiële ambities. Deze senator, die libertarische trekjes van zijn vader geërfd had (congreslid en presidentskandidaat Ron Paul), is altijd een uitgesproken tegenstander geweest van de massale gegevensverzameltechnieken van de NSA. Zijn argument om tegen de wet te stemmen was, dat hiermee drie onderdelen uit de Patriot Act van 2001 opnieuw verlengd werden. Maar in feite blijven de meeste van de meer dan 100 onderdelen van deze wet ook zonder verlenging geldig, en zouden ook deze drie toch op enig moment in de toekomst wel verlengd worden.

En nu we het toch over de Senaat hebben: uit eerdere afleveringen van onze serie Keeping Up with the Snoops weten we, dat de Senaat en de CIA een strijd gevoerd hebben over het publiek maken van een intern rapport van de veiligheidsdienst over het toepassen van marteltechnieken. (Zie "Het bijhouden van de snuffelaars 6: een stoelendans", 6 augustus 2014). Die strijd leidde tot de bekendmaking dat de CIA in computers van de Senaat was binnengedrongen, en tot een aantal vertragingen in de openbaarmaking van het rapport.

En helaas is dat rapport nog steeds niet toegankelijk gemaakt voor het publiek. De voorzitster van de Senaatscommissie voor de veiligheidsdiensten, Dianne Feinstein (D-CA), heeft wel verklaard dat onderhandelingen over de uitgave van het rapport bijna voltooid zijn. Maar dat hebben we eerder gehoord. Toch kan het zijn dat het rapport binnenkort echt naar buiten komt, aangezien scheidend senator Mark Udall (D-CO) overweegt om het rapport officieel voor te lezen in de Senaat, en het op die manier in de openbaarheid de brengen.

Het is, vanuit pr-oogpunt gezien, geen goed jaar geweest voor de CIA. Onlangs is bekend geworden dat de CIA en de FBI 1.000 Nazi-oorlogsmisdadigers inhuurden en hun tot in de jaren negentig tegen vervolging beschermden.

Hoewel de aandacht voor het verzamelen van gegevens zich vooral op de NSA en de CIA richt, moeten we in het oog blijven houden dat dit probleem bij alle politiediensten speelt. Onlangs is bekend geworden dat de United States Marshals Service (USMS) een soort telefoontorens in kleine vliegtuigjes gebruikt, zogenoemde "dirtboxes", om criminelen te bespioneren.

Hoewel deze politiedienst werkt op basis van gerechtelijke bevelen, verzamelen deze "dirtboxes" (krachtige versies van de op de grond gebruikte Stingray phone trackers) de telefoongegevens ongericht. De USMS zegt dat het nutteloze gegevens eruit filtert, maar juridische experts maken zich zorgen over mogelijke valkuilen. Een citaat uit het hierboven genoemde artikel in Ars Technica:

Brian Owsley, een vroegere rechter die tegenwoordig een professoraat aan de Technische Universiteit van Indiana bekleedt, formuleerde in een e-mail aan Ars Technica dezelfde zorg: "Wat betreft het gebruik van vliegtuigjes als telefoontorens, zie ik een groot probleem. Ik zie een analogie met het gebruik van Stingrays. Derhalve denk ik dat van de overheid gebruik zou moeten maken van een huiszoekingsbevel op basis van een gerede aanleiding die past binnen het Vierde Amendement".

Denk ook aan de problemen waarin Google verzeild raakte toen bleek dat zijn Street View-auto's meer informatie opsloegen dan het bedrijf eerder gemeld had.

Het doorsijpelen van spionagetechnieken naar lagere overheden stopt niet op federaal niveau. Aanklagers in Baltimore trokken onlangs bewijsstukken terug, nadat gevraagd werd naar de herkomst van het materiaal. Een citaat uit The Baltimore Sun:

John L. Hale, inspecteur bij de Baltimore City Police, lid van een gespecialiseerde afdeling voor telefoon-taps, vertelde dat geen gebruik wordt gemaakt van de controversiële "stingrays". Maar toen er doorgevraagd werd over de manier waarop telefoons dan wel afgeluisterd werden, deed hij een beroep op een "geheimhoudingsovereenkomst" met de FBI.

"Maar u hebt geen geheimhoudingsovereenkomst met de rechtbank", antwoordde rechter Barry G. Williams, van het kanton Baltimore, en hij dreigde Haley te straffen voor minachting van het Hof als hij niet antwoordde. Op dat moment besloot de aanklager om het bewijsmateriaal terug te trekken.

Maar niet alle rechters denken er hetzelfde over als rechter Williams. Meer dan 1.500 pagina's jurisprudentie uit het ooit geheime gevecht tussen Yahoo en de overheid van de VS in de Foreign Intelligence Surveillance Court (FISC) zijn onlangs openbaar gemaakt. Yahoo was één van de eerste tegenstanders van PRISM, het geheime spionageprogramma van de overheid. Ze verloren de zaak en riskeerden een boete van $ 2 50.000 per dag als ze zich niet aan de uitspraak hielden.

Op 13 november 2014 openbaarde de FISC ook het verslag van het mondelinge pleidooi in de zaak. Sommige argumenten die de rechters bezigden zijn interessant, in het bijzonder de volgende uitspraken van Morris S. "Buzz" Arnold, die in 2013 terugtrad:

RECHTER ARNOLD: Nou, als deze opdracht afgedwongen is, en hij is geheim, hoe kan dat u schaden? De mensen weten niet dat - dat ze worden afgeluisterd. Hoe kan dat u dan schaden? Ik bedoel maar, wat is - wat is het - wat is uw - wat is de schade aan uw klanten?

Oftewel: wat niet weet, wat niet deert. Rechter Arnold maakte ook een ongelofelijke opmerking over het Vierde amendement van de Amerikaanse Grondwet:

RECHTER ARNOLD: Alle jurisprudentie omtrent het Vierde amendement benadrukt in zekere zin de functie van waakhond van de rechterlijke macht. Kijk je echter alleen naar het Vierde amendement, dan staat daar feitelijk nergens dat een gerechtelijk bevel normaliter nodig is. Dat staat er helemaal niet, en de clausule aangaande het gerechtelijke bevel staat helemaal aan het einde van het Vierde amendement, en maar zo wordt het -  zo is het altijd geïnterpreteerd.

Die uitspraak lijkt niet alleen in tegenspraak met zichzelf en de tekst van het Vierde amendement, maar ook met 200 jaar jurisprudentie

AMENDEMENT IV: Het recht van het volk op vrijwaring van zijn persoon, huis, papieren en bezittingen, tegen onredelijke huiszoekingen en belagen zal niet worden geschonden, en geen bevelschriften zullen worden verstrekt tenzij er gegronde redenen voor bestaan die door eed of belofte worden bekrachtigd, en die precies de te onderzoeken plaats beschrijven en de personen of zaken die gevat moeten worden. [Dit is de officiële vertaling, te vinden op http://www.theusa.nl/bestuursamenleving/grondwetamerika-nl.htm - nvdv.]

De negatieve gevolgen van geheime afluisterpraktijken beperken zich niet tot de overheid. Autoritten-deeldienst Uber zit in de problemen als gevolg van opmerkingen van bestuurder Emil Michael over het speuren naar compromitterende informatie over kritische journalisten, meer in het bijzonder over Sarah Lacy van PandoDaily. Samen met een onderzoek naar aantijgingen dat medewerkers van Uber mogelijk een speciale "God View" gebruikt hebben om journalisten te volgen zou dit wel eens kunnen betekenen dat Uber de goodwill die ze in de tech-gemeenschap hadden geheel verspeeld heeft.

Maar het zou wel eens onmogelijk kunnen blijken om privacy weer terug te winnen. Hoewel Amerikanen zeggen dat ze zich zorgen maken over privacy, verstrekken ze nog steeds zonder na te denken persoonlijke informatie aan digitale dienstverleners. En daar ligt de kern van het probleem. Als we niet allemaal vrijwillig zoveel privé-informatie via het internet zouden delen, zou het ook veel moeilijker zijn voor overheden en bedrijven (om maar te zwijgen van criminelen) om die informatie te misbruiken. Net als we vervuiling en andere schadelijke gevolgen van de industriële revolutie hebben geaccepteerd, is het verlies van privacy het pact met de duivel dat we hebben gesloten omwille van het internettijdperk.

Mocht je echt geïnteresseerd zijn in dit onderwerp, dan zou je er goed aan doen om de nieuwe film van documentairemaakster Laura Poitras, Citizenfour, te bekijken. Deze documentaire gaat over klokkenluider Edward Snowden en de controverse over de afluisterpraktijken van de NSA. (Poitras was een van de oorspronkelijke contactpersonen van Snowden.) Ik heb hem nog niet kunnen zien (hij is maar beperkt beschikbaar), maar de waardering op Rotten Tomatoes is maar liefst 97 procent. Het zou mooi zijn als ik hem via Amazon of iTunes zou kunnen huren, maar wellicht is dat nou juist waar het om gaat.

Voor diegenen die stellen dat Snowden zijn informatie via de juiste kanalen naar buiten had moeten brengen in plaats van het te laten uitlekken (iets wat hij zelf claimt gedaan te hebben, hoewel de NSA dat ontkent), moet gezegd worden dat dat al eens geprobeerd is. Een niet bij name genoemde voormalige hooggeplaatste medewerker van de NSA heeft een boekje opengedaan, en gesteld dat er interne tegenstand was tegen deze programma's, die door de toenmalige directeur van de NSA Keith Alexander en de regering-Obama de kop in is gedrukt.

Lees reacties op dit artikel of plaats er een | Tweet dit artikel


FunBITS: Overglide zoekt de grenzen op van iOS 8-widgets

  door Josh Centers: josh@tidbits.com, @jcenters

[vertaling: TK]

Sinds ik "iOS 8: A Take Control Crash Course" heb geschreven, ben ik geobsedeerd geraakt door wat Apple doet met widgets in Berichtencentrum in iOS 8.

Op een bepaalde manier is het precies zoals in de gouden dagen van de App Store, met dezelfde mogelijkheden en problemen. Aan de ene kant zijn er de innovatieve widgets zoals PCalc en Neato (zie "Neato voegt het maken van notities toe aan Berichtencentrum van iOS 8", 12 november 2014). Aan de andere kant lijkt Apple dergelijke widgets met willekeur aan te pakken. Apple eiste eerst dat de widget van PCalc zou worden verwijderd, veranderde vervolgens van mening (zie "Apple Demands Removal of PCalc's Today View Widget", 29 oktober 2014), en veranderde daarna opnieuw van mening en vroeg de ontwikkelaar van Neato om zijn widget te verwijderen.

Intussen is een nieuwe game met stille trom in de App Store binnengeglipt: Overglide van AA Mather ($ 0,99). Op zich is Overglide niets spectaculairs. Het is gewoon de zoveelste kloon van Flappy Bird. Maar het interessante is dat je het in Berichtencentrum speelt, en niet in de app.

Na het activeren van de widget, druk je erop om een game te beginnen. De game begint met een papieren vliegtuigje dat naar de onderkant van de widget zinkt. Om het vliegtuigje hoogte te laten winnen, druk je binnen de widget. Het spel is voorbij als je het plafond, de vloer of een hindernis raakt. Je moet dus voortdurend drukken en loslaten om te voorkomen dat het papieren vliegtuigje crasht. Als je al Flappy Bird of een van zijn talloze imitatoren hebt gespeeld, dan weet je al hoe dit werkt.


Net zoals bij PCalc en Neato, ben ik verrast dat Overglide door de controle van de App Store is geraakt. Is een game zoals Overglide zelfs maar toegelaten? Dit vond ik in de App Extension Programming Guide van Apple:

Denk eraan dat de GPU (grafische processor) een gedeelde resource in het systeem is. App-extensies krijgen geen topprioriteit voor gedeelde resources. Een Vandaag-widget die bijvoorbeeld een game met zware graphics draait, zou gebruikers een slechte ervaring kunnen geven. Het systeem zal een dergelijke extensie waarschijnlijk stoppen vanwege de geheugendruk. Functionaliteit die intensief gebruikmaakt van systeemresources mag in een app, maar niet in een app-extensie.

Deze paragraaf heeft me gefascineerd sinds het begin van iOS 8. Ik kan dit op meer dan één manier lezen:

Op basis van het feit dat Apple Overglide in de App Store heeft toegelaten, veronderstel ik dat de controleurs met mijn derde interpretatie werken. Maar het zou me niet verrassen als Apple van mening veranderde en Overglide uit de App Store verwijdert of de ontwikkelaar vraagt om de app te hermaken zonder de widget.

Wegens die verwarring herhaal ik wat ik al zei in "Apple Demands Removal of PCalc's Today View Widget": Apple moet duidelijke richtlijnen publiceren over wat widgets al dan niet kunnen doen.

Ik denk dat dit nog niet gebeurd is omdat Apple nog niet helemaal zeker is. Apple wil zijn gebruikers een aangename ervaring bieden, maar tegelijk ook de creativiteit van zijn ontwikkelaars niet beknotten. Maar door geen duidelijke richtlijnen te publiceren, beknot Apple al het potentieel van widgets. Als ik een ontwikkelaar was, dan zou ik twee keer nadenken alvorens middelen te investeren in een revolutionaire widget, die Apple een maand na de lancering uit de App Store gooit.

Dat Apple zijn mening heeft herzien over de PCalc-widget, toont aan dat zij misschien wel bereid zijn om de ontwikkelaars wat meer vrijheid te geven. Dat is de juiste manier, vooral dan in het geval van widgets. Voor Vandaag-weergavewidgets moet de gebruiker niet alleen een app installeren, maar de widget ook nog handmatig activeren in Berichtencentrum. De gebruiker wordt niet om de tuin geleid om een widget te installeren. Zolang gebruikers de volledige controle over de installatie en het uitschakelen van widgets behouden, zie ik geen probleem in het feit dat gebruikers en ontwikkelaars een keuze wordt geboden. Daar draait de uitbreidbaarheid van iOS 8 toch allemaal om?

Voor wat Overglide betreft: de widget werkt perfect op mijn iPhone 6, en veroorzaakt geen merkbare snelheidsproblemen. Behalve dat het ongelofelijk frustrerend is (net zoals het spel waarop het gebaseerd is, Flappy Bird), speelt het in Berichtencentrum verrassend vlot. Overglide heeft niets nieuws te bieden op het vlak van gameplay, maar ik houd wel van de idee van een snelle afleiding in Berichtencentrum. Hopelijk laat Apple toe dat het daar blijft staan.

Lees reacties op dit artikel of plaats er een | Tweet dit artikel


TidBITS Volglijst: belangrijke software-updates, 24 november 2014

  van de TidBITS-redactie: editors@tidbits.com

[vertaling: CC, MSH, OF, JVK]

DEVONthink/DEVONnote 2.8.2 -- DEVONtechnologies heeft alle drie edities van DEVONthink (Personal, Pro en Pro Office) en DEVONnote naar versie 2.8.2 geüpdatet. De drie edities van DEVONthink ondersteunen nu het indexeren van bestanden en mappen die opgeslagen zijn in iCloud Drive, voegen verschillende opties toe aan de voorkeuren, optimaliseren de weergave van HUD-panelen in OS X 10.10 Yosemite en verbeteren de beëindiging van achtergrondtaken bij het stoppen. Daarnaast richten ze zich op een probleem met het importeren van platte-tekstnotities van Yojimbo, pauzes bij het importeren van grote Word- of OpenOffice-documenten en een auto-lay-outprobleem in 10.9 Mavericks, veroorzaakt door versleutelde pdf-documenten. DEVONthink Pro Office verbetert ook de opstartsnelheid en de algehele snelheid van OCR-achtergrondtaken in Yosemite. (Alle updates zijn gratis. DEVONthink Pro Office, $ 149,95 nieuw, toelichting; DEVONthink Professional, $ 79,95 nieuw, toelichting; DEVONthink Personal, $ 49,95 nieuw, toelichting; DEVONnote, $ 24,95 nieuw, toelichting; 25 procent korting voor TidBITS-leden op alle edities van DEVONthink en DEVONnote. 10.7.5+)

Reacties - DEVONthink/DEVONnote 2.8.2

Mactracker 7.4.1 -- Ian Page publiceerde onlangs versie 7.4 van Mactracker, die gedetailleerde informatie toevoegt over de onlangs vrijgegeven iMac met Retina 5K-scherm (zie "De Retina-iMac: scherm, scherm en nog eens scherm", 31 oktober 2014) en de bijgewerkte Mac mini. Mactracker 7.4 voegde ook informatie toe over OS X 10.10 Yosemite, OS X Server 4.0, de wifi- en mobiele-netwerkmodellen van de iPad Air 2 en de iPad mini 3, de eerste- en tweedegeneratie-Apple Remote, en meerdere radio-antennes (MIMO) op wifi-basisstations. Hij voegde ook ondersteuning voor Yosemite toe en vereist nu 10.7 Lion of later. Kort daarna werkte Page Mactracker bij tot versie 7.4.1, om details toe te voegen over de recentste versies van OS X en iOS, plus de status van update-ondersteuning voor de laatste klassieke en verouderde producten van Apple. Mactracker 7.4.1 is nog niet beschikbaar in de Mac App Store. (Gratis op de Mactracker Web site of Mac App Store, 37,3 MB, toelichting)

Reacties - Mactracker 7.4.1

Evernote 6.0 -- Versie 6.0 van Evernote, de app voor informatie-beheer, heeft een nieuwe vormgeving gekregen om beter te passen bij de stijl van OS X 10.10 Yosemite. Maar ook is hij verbeterd op het gebied van snelheid en heeft hij een aantal nieuwe functies gekregen. Hij kan nu plaatjes verkleinen, en je kunt tabellen maken in de notities (waarbij je ook achtergrondkleuren en kaders kunt aanpassen). De aanvink-blokjes bij de notities zijn nieuw ontworpen en makkelijker aanklikbaar, en nu wordt ook Spotlight ondersteund om te kunnen zoeken in de notities. Mac App Store-gebruikers krijgen er nu ook een chatfunctie bij. Work Chat (dat voor het eerst verscheen in versie 5.7, die nooit in de App Store beschikbaar is geweest) maakt het mogelijk om notities en notitieboeken te delen met collega's die lees/schrijf-bevoegdheden hebben maar ook om heen en weer te chatten om binnen Evernote zaken te bespreken. Om een notitie naar een collega te sturen, klik je in een notitie op een knop rechtsboven in het notitievenster om het dialoogvenster van de functie Work Chat te openen. Om je complete lijst met conversaties te zien of een nieuwe conversatie te beginnen, druk je op command-optie-0 of kies je uit het menu "View > Work Chat" om het Work Chat-venster te openen. (De app Evernote voor iOS heeft ook een update gekregen om de functie Work Chat te kunnen gebruiken.)


Evernote 6.0 belooft het synchroniseren drie maal zo snel te doen, en dat de Evernote Business-gebruikers en die gebruikers die veel notitieboeken hebben, daarin de grootste verbetering zullen zien. Evernote synchroniseert de notities nu ook direct, zodat ze ogenblikkelijk beschikbaar zijn op je andere apparaten. Dat verkort de opstarttijd en de tijd die nodig is om af te sluiten, maar ook de energiebehoefte als de app even niks te doen heeft. Evernote Premium-gebruikers krijgen ook de nieuwe functie Context, die notities, artikelen en contacten toont die in relatie staan met wat je aan het doen bent, maar ook voorvertoningen van gerelateerde artikelen uit The Wall Street Journal. Daarnaast heeft de Evernote Premium Presentatie-modus een nieuw en verbeterd uiterlijk dat van de rand van je scherm tot de andere rand loopt en nieuwe tabel-stijlen. Evernote 6.0 vereist 10.7.5 Lion of nieuwer.

Na het installeren van Evernote 6.0 uit de Mac App Store moet je opnieuw inloggen in je Evernote-account. Diverse gebruikers op de Evernote-gebruikersforums (zoals in deze draad) hebben opgemerkt dat na het installeren van Evernote 6.0 uit de App Store de Evernote-notities een leeg veld vertonen, en niet de notities zoals verwacht. Ik heb dat ook gezien, maar (zoals anderen op het forum opmerkten) het herstarten van mijn Mac zorgde ervoor dat Evernote de notities weer zoals verwacht toonde. (Gratis bij Evernote of in de Mac App Store, 61,8 MB, 10.7.5+)

Reacties - Evernote 6.0

SpamSieve 2.9.18 -- Michael Tsai van C-Command Software heeft SpamSieve 2.9.18 uitgebracht, dat ondersteuning toevoegt aan Apple Mail in OS X 10.10.1 Yosemite. Het gereedschap om spam te filteren voegt ook voorlopige ondersteuning toe voor het recent uitgebrachte Outlook 15.3 (verkrijgbaar als deel van Office 365, lees"Microsoft Outlook 15.3 voor Mac", 2 november 2014). Daarnaast zijn in deze versie de snelheid en de betrouwbaarheid verbeterd van het Apple Mail - Discard Spam-script bij grote mailboxen, is de foutenrapportering als de schijf vol is verbeterd, en is het herstel verbeterd als de eigenaar van het launch-agentbestand verkeerd is ingesteld. Verder zijn de toolbar- en schijfafbeelding-iconen bijgewerkt voor Yosemite en wordt een probleem vermeden waardoor SpamSieve vastliep gedurende het opstarten onder Yosemite. ($ 30 nieuw met 20 procent korting voor TidBITS-leden, gratis update, 14,9 MB, toelichting, 10.6+)

Reacties - SpamSieve 2.9.18

Mailplane 3.3.3 -- Uncomplex heeft Mailplane 3.3.3 uitgebracht, dat ondersteuning toevoegt voor de taakbeheerder Todoist. Om vanuit Mailplane een to-do-item te maken kies je, nadat Todoist geïnstalleerd is, Edit > Save to Doist. (Selecteer een gedeelte van de tekst als je niet het hele bericht naar de to-do wilt kopiëren.) De update geeft ook de rode waarschuwingskleur terug aan het status-item in de menubalk als je ongelezen berichten hebt, pakt hoog bandbreedteverbruik en Alias-downloadlocaties onder OS X 10.10 Yosemite aan, brengt een oplossing voor een vastloper als je een afbeelding van een Google Drive-voorvertoning probeert af te drukken, en brengt oplossingen voor enkele crashes. ($ 24,95 nieuw, gratis update, 34,3 MB, toelichting, 10.7+)

Reacties - Mailplane 3.3.3


ExtraBITS, 24 november 2014

  van de TidBITS-redactie: editors@tidbits.com

[vertaling: CC]

In deze Thanksgiving-editie van ExtraBITS: Ars Technica legt uit welke netwerkdiensten Continuity gebruikt, we komen te weten waarom niemand zoiets kan bouwen zoals Apple kan, Walt Mossberg onderzoekt de opkomst van de Mac en Apple verwijdert het label "gratis" van apps.

Welke netwerktechnologieën heeft Continuity Services nodig? -- Met Continuity kunnen OS X 10.10 Yosemite en iOS 8 verschillende soorten informatie delen, maar het is moeilijk om te weten te komen welke netwerktechnologieën voor elke dienst nodig zijn: Bluetooth, een lokale wifi-verbinding of een algemene internet-verbinding. Ars Technica is in AirDrop, AirPlay, Handoff, Instant Hotspot, sms en het doorschakelen van telefoons gedoken om van elk de netwerkeisen in kaart te brengen.

Reacties

Waarom niemand het hardware-ontwerp van Apple kan kopiëren -- Veel firma's willen producten maken met de kwaliteit van Apple, maar Ben Einstein van Bolt legt uit dat dit bijna onmogelijk is om te doen. Eén van de redenen is dat Apple vele machines en firma's heeft opgekocht die in staat zijn tot zulke precisievervaardiging. Bovendien heeft Apple zich sommige van de moeilijkste productieprocessen eigen gemaakt, zoals het wit van plastic onderdelen afstemmen, op massale schaal werken met CNC [computer numerical control, aansturing van productiemachines door computers - nvdv] en gaten maken met een laser.

Reacties

Walt Mossberg over de terugkeer van de Mac -- Velen waren geschokt door de groei van de Mac-verkopen in het vierde fiscale kwartaal van 2014 van Apple, maar dit geldt niet voor oudgediende journalist Walt Mossberg. Hij schrijft het tweede optreden van de Mac toe aan drie factoren: het leiderschap van Steve Jobs, de opkomst van het web en de vele fouten van Microsoft.

Reacties

App Store-apps zijn niet langer meer "gratis" -- Apple heeft het label "gratis" op apps zonder kosten vooraf veranderd in "downloaden". Deze stap heeft zeer waarschijnlijk te maken met zorgen uit oogpunt van regelgeving over de kosten van in-app aankopen. Sommige apps zijn nog steeds echt gratis, maar voor veel "gratis" apps zijn in-app aankopen nodig om ze te kunnen gebruiken.

Reacties


Dit is TidBITS, een gratis wekelijkse technologie-nieuwsbrief met recent nieuws, bekwame analyse en grondige besprekingen voor de Apple internet-gemeenschap. Geef hem gerust door aan je vrienden; beter nog, vraag of ze een abonnement willen nemen!
Niet-winstgevende en niet-commerciële publicaties en websites mogen artikelen overnemen of een koppeling maken indien de bron duidelijk en volledig vermeld wordt. Anderen gelieve ons te contacteren. We kunnen de precisie van de artikelen niet garanderen. Caveat lector. Publicatie-, product- en firmanamen kunnen gedeponeerde merken zijn van hun ondernemingen.
Copyright 2014 TidBITS Publishing Inc. reuse governed by this Creative Commons License.
TidBITS Publishing: 50 Hickory Road, Ithaca, NY 14850, USA 607-216-8248

Vorige aflevering | Search TidBITS | Volgende aflevering
TidBITS English | TidBITS Nederlands