Wij verwelkomen onze nieuwste sponsor, Listen Later, een internetdienst die de tekst van een willekeurig artikel op het web omzet naar een op maat gemaakte podcastaflevering. Je stuurt eenvoudigweg de URL van het betreffende artikel naar Listen Later en enige tijd later vind je het terug in je persoonlijke Listen Later feed in je favoriete podcast app.

Listen Later, bedacht door indie-ontwikkelaar Yalim Gerger uit Istanbul, is een product van de tegenwoordige tijd en maakt gebruik van AI-gereedschappen om de tekst van een artikel te verwerken en voor te lezen. Daarvoor is het essentieel dat de tekst adequaat wordt opgeschoond, omdat veel web-artikelen advertenties, beschrijvingen van afbeeldingen, juridische tekst en andere toevoegingen bevatten die een zinvolle voorlezing van de tekst in de weg zouden zitten. Listen Later is bijvoorbeeld slim genoeg om de reacties aan het eind van een TidBITS-artikel over te slaan. En dan is er de voordracht zelf. De dagen vvan de spraaksynthese van Apples Fred liggen al ver achter ons en de kwaliteit van Listen Later is uitermate bevredigend.

Instellen is eenvoudig - nadat je een account hebt opgezet toont de standaard-URL van Listen Later je persoonlijke podcast-URL, een veld voor het adres dat het aan je feed moet koppelen, het e-mailadres waar de notificaties naar toe moeten, en je beschikbare saldo. Vervolgens hoef je alleen maar een e-mailbericht te sturen - een onderwerp is niet nodig - naar het getoonde adres, met één of meer URLs in de tekst van het bericht.

De eerste test die ik deed was met een artikel van 6700 woorden door auteur Patricia Lockwood, getiteld “When I Met the Pope.” Achteraf was dit wellicht niet de beste tekst voor een eerste test, omdat Lockwoods proza bloemrijk van de hak op de tak springt:

Op de receptie - pardon, de ‘vin d’honneur in de Lapidary Gallery’ – wordt wijn geserveerd afkomstig uit de wijngaard van Sting. ‘Wat zei je daar?’ roep ik naar Hope, die zich met een glas wijn onledig houdt, en ze wijst naar een brochure met een afbeelding van Sting die de lezer aankijkt met een gefermenteerde blik, Trudies armen van achteren om zijn borst gedrapeerd, beiden blakend van gezondheid en zo te zien net terug van een work-out van zeven uur. Kennelijk is het idee dat je de paus ontmoet waarna je de druiven van Sting kunt proeven. Ik knik naar de brochure en Hope knikt samenzweerderig terug, terwijl ze hem in haar tas laat verdwijnen. Dat is hoe je het doet; en wij doen het. De Vermentino heet, je verzint het niet, ‘Message in a Bottle’. Dus dit is de Sangiovese.

Ik moest een aantal keren de originele tekst raadplegen, om vervolgens te concluderen dat de voordracht-AI van Listen Later alles juist geïnterpreteerd had. Of, nou ja, bijna alles. In een audio-versie van het artikel dat 36 minuten duurde hoorde ik er een paar fouten, met name homogrammen, zoals “live”, dat verschillende uitspraken kennen; ook kapte de verteller het woord “Sangiovese” af, waarbij de laatste klinker verdween. Ik dacht ook dat het systeem "Jesus" verkeerd uitsprak, maar toen ik de geschreven tekst er op na las realiseerde ik me dat Lockwood het woord doelbewust als “Jaysus” had opgeschreven. Ook in latere tests was ik onder de indruk van de capaciteiten van Listen Later, hoewel er ook daar af en toe problemen waren, met name bij afkortingen en getallen, zoals prijzen - bijvoorbeeld $ 2599 - wellicht vanwege onze huisstijl waarbij we komma's in prijzen met vier cijfers weglaten vanwege de leesbaarheid.

Ik ken Patricia Lockwood niet maar de Listen Later-stem in die eerste test had wat mij betreft zo maar haar stem hebben kunnen zijn. Ik kwam er al snel achter dat het niet haar eigen stem was, maar toen ik Gerger er naar vroeg kwam hij al snel met een nieuwe instelling waarmee je uit zes verschillende stemmen, van hoge kwaliteit, kunt kiezen. Mijn andere intiële kritiek op de audiokwaliteit was dat de stem net iets sneller sprak dan ik graag zou horen. In eerste instantie dacht Gerger dat hij daar niets aan kon doen, maar een dag later schreef hij terug dat hij een spreeksnelheid-instelling had gevonden, en die had toegevoegd. Ondertussen was ik er achtergekomen dat het probleem met de snelheid mijn eigen fout was. Ik luister naar podcasts in Marco Arments Overcast, dat een Smart Speed instelling heeft die stiltes korter maakt. Het werkt normaliter goed met echte spraak, omdat echte personen altijd pauzes inbouwen, bijvoorbeeld om adem te halen, maar de AI-voordracht was zo vloeiend dat het verkorten van stiltes het een beetje ''buiten adem liet klinken.

Zoals je zult opmerken in de schermafbeelding hierboven kan Listen Later zelfs tekst vertalen in welke taal je ook wil, hoewel dat wel extra kost. Dit is dus een goed moment om het over de kosten te hebben. Listen Later moet betalen voor de toegang tot de API om tekst te verwerken en op te lezen en ook voor eventuele vertaling. De totale kosten hangen samen met de hoeveelheid tekst die Listen Later voor je moet verwerken. Het gemiddelde artikel zal zo tussen de $ 0,30 and $ 1,50 kosten, en de pagina van Listen Later over de kosten heeft een tool om te schatten hoeveel je specifieke artikel zal kosten.

Bij Listen Later betaal je dus voor gebruik en niet voor een abonnement. Als je een account aanmaakt krijg je $ 2 gratis om de dienst uit te proberen, en daarna kun je net zoveel toevoegen als je wil. Als je minder moeite wil kun je Listen Later ook zo instellen dat er automatisch $ 5 van je credit card af gaat zodra je rekening onder de $ 0,10 komt. Dit lijkt een eerlijk en transparant model, zeker als je niet van abonnementen houdt.

Eén ding waar je om moet denken is dat Listen Later, zoals de naam al zegt, niet direct werkt. De lengte van een artikel bepaalt hoe lang een conversie duurt, en ook de belasting van de servers van OpenAI telt mee. Deze is hoger tijdens kantoortijden in de VS. In het geval van het lange artikel van Patricia Lockwood vertelde Gerger me dat het 20 minuten duurde voordat de verwerking klaar was, en het gebeurde ook dat een conversie-opdracht 5 minuten in de wachtrij stond bij OpenAI. Maar dat zal vaak geen probleem zijn - het hele idee van Listen Later is dat je een artikel klaarmaakt om er bijvoorbeeld op de weg naar huis naar te luisteren, of in de sportschool. Listen Later geeft je ook de URL naar het oorspronkelijke artikel in de beschrijving van de podcast-aflevering zodat je er makkelijk naar terug kunt gaan.

Ik ontdekte dat je zelfs pdf's naar audio—I formaat kan converteren door het bonushoofdstuk dat Andy Weir recent schreef voor The Martian. Daarbij merkte Gerger net op dat hij een mogelijkheid heeft toegevoegd aan Listen Later waarmee tekst in JPEG, PNG en WebP bestanden naar audio kan worden geconverteerd. Ik was eerst sceptisch - wat zou hier nou handig aan zijn? Het blijkt dat bepaalde gemeenschappen vaak schermafbeeldingen van pdf-bestanden op X/Twitter plaatsen. Dus als je hier wat aan hebt kun je een URL van een afbeelding naar Listen Later sturen, op dezelfde manier als een standaard artikel.

Het is grappig dat in dezelfde week dat ik schrijf over Listen Later, dat tekst naar podcasts converteert, Apple een mogelijkheid introduceert om podcasts naar tekst om te zetten. Er zijn natuurlijk de nodige problemen met generatieve AI, maar sommige mogelijkheden ervan zijn magisch.

Als je graag naar podcasts luistert en tijd tekort komt om alles te lezen dat je wil lezen kan ik je aanbevelen om Listen Later uit te proberen met het gratis account met $ 2 tegoed.

Het is weer tijd voor nieuwe updates: Apple geeft iOS 17.4 en iPadOS 17.4 uit, alsook updates voor oudere versies van iOS en iPadOS. De belangrijkste functie is ondersteuning voor transcripten in Apple Podcasts, maar onder de motorkap zijn er meer functies aangepast, problemen opgelost en beveiligingsupdates doorgevoerd. Verder wordt er de nodige ondersteuning geboden voor de veranderingen in de App Store die vereist worden door de Europese Unie en ook alleen daar beschikbaar zullen zijn.

Andere besturingssystemen

Het verbaasde me dat Apple niet tegelijkertijd macOS 14.4 Sonoma, watchOS 10.4 en andere updates uitbracht, maar dat die een paar dagen later verschenen. (Zie “Apple brengt macOS 14.4, watchOS 10.4, tvOS 17.4, HomePod Software 17.4 en visionOS 1.1 uit”, 7 maart 2024). De reden om iOS 17.4 en iPadOS 17.4 eerder uit te geven, kan de reparatie van een paar gemene zero-day-kwetsbaarheden in de kernel zijn, die aanvallers de gelegenheid zouden kunnen geven om geheugenbescherming in de kernel te omzeilen. Dit is uiterst belangrijk en Apple erkent dat de kwetsbaarheden in de praktijk worden misbruikt, maar het bedrijf noemt geen beveiligingsonderzoekers of -team bij naam.

Apple heeft ook updates naar iOS 16.7.6 en iPadOS 16.7.6 uitgegeven om een van de twee zero-days aan te pakken. In beide gevallen zegt Apple dat aanvullende CVE-items op korte termijn uitgebracht zullen worden, waarschijnlijk als de updates voor macOS en watchOS verschijnen.

Tot slot is Apple nog verder teruggegaan en heeft iOS 15.8.2 en iPadOS 15.8.2 uitgegeven, met als enige mededeling dat een aantal problemen zijn opgelost, zonder een woord over beveiligingsupdates.

Transcripten in Apple Podcasts

De belangrijkste functie van de updates 17.4 is transcripten in de app Apple Podcasts. Net als de songteksten in de app Muziek rollen de transcripten synchroon met de audio van de podcasts en kun je waar dan ook in het transcript klikken om de audio vanaf die plek af te spelen. Sterker nog, je kunt de transcripten doorzoeken op een woord of zinsnede. Ik hoop wel dat er een app of een toekomstige versie van Podcasts komt waarmee je in meerdere afleveringen van een podcast tegelijk naar bepaalde uitdrukkingen kunt zoeken.

Zolang de programma’s in de catalogus van Apple Podcasts staan en aan de eisen van Apple voldoen, zullen transcripten automatisch gegenereerd worden en kort na het verschijnen van nieuwe afleveringen beschikbaar komen. De transcripten lijken vrij goed uitgeschreven, hoewel soms een verkeerde homofoon wordt gekozen: je kunt in de schermafbeelding hierboven zowel “Jean” als het juiste “Gene” zien. Er wordt bij een podcast met meerdere mensen ook niet aangegeven wie er aan het woord is. Het zal je niet verbazen dat aanhalingstekens voor citaten in de transcripten vaak niet goed worden gebruikt. Podcasters kunnen ook hun eigen transcripten via RSS aanleveren.

Apple gaat op den duur ook transcripten leveren voor oudere podcasts, een enorme klus als je nagaat dat de catalogus van Apple Podcasts meer dan 2,6 miljoen podcasts met meer dan 92 miljoen afleveringen telt. (Bron: Podcast Industry Insights, met dank aan Daniel J. Lewis.) Voorlopig zijn er transcripten beschikbaar voor podcasts in het Engels, Frans, Duits en Spaans, maar houd er rekening mee dat er geen vertalingen van de ene naar de andere taal beschikbaar zijn.

Veranderingen als gevolg van de Europese Verordening digitale markten

Het is niet te voorspellen wat de gevolgen van de door de Europese Verordening digitale markten vereiste veranderingen in iOS 17.4 voor de dagelijkse ervaringen van Europese gebruikers zullen zijn. (Zie “De EU-strijdkrachten openen de ommuurde tuin van Apple”, 29 januari 2024.) En dan moet nog blijken of de nieuwe regels van Apple bestand zullen zijn tegen het onvermijdelijke verzet van diegenen die er ontevreden over zijn.

Voorlopig zullen Europese gebruikers een nieuw pop-upbericht in Safari te zien krijgen met de vraag om een standaardbrowser te kiezen. Browserbedrijven kunnen voor Europese gebruikers ook iOS-versies met niet-WebKit-engines uitgeven. Alternatieve betaalmethoden voor in-app-aankopen kunnen een probleem gaan vormen en Europese gebruikers zullen de mogelijkheid krijgen om contactloos te betalen zonder tussenkomst van de app Apple Wallet.

Aan misschien wel de belangrijkste eis, dat Apple alternatieve marktplaatsen voor iOS-apps toestaat, wordt binnenkort voldaan. MacPaw, het Oekraïense bedrijf achter Setapp, de abonnementsdienst voor Macs, heeft Setapp Mobile aangekondigd, een versie van Setapp voor iOS-apps. Toen ik mijn onzekerheid uitte over wat het voor een ontwikkelaar zou betekenen om zich bij Setapp aan te sluiten, antwoordde oprichter en CEO Oleksandr Kosovan van MacPaw per e-mail:

Apple’s nieuwe zakelijke voorwaarden in de Europese Unie zijn misschien niet gunstig voor ontwikkelaars van grote, populaire gratis apps met miljoenen installaties, apps met verschillende verdienmodellen. Ons model is echter perfect geschikt voor app-ontwikkelaars in verschillende categorieën, met name voor ontwikkelaars die hun gebruikers waarde op de lange termijn bieden.

Met het model van Setapp kan een ontwikkelaar een extra inkomstenstroom genereren als een app langdurig en veelvuldig wordt gebruikt. Het aannemen van deze nieuwe voorwaarden kan voor hen winstgevender zijn. We zijn zorgvuldig aan het bekijken hoe de Core Technology Fee van Apple kan worden afgestemd op het bedrijfsmodel van Setapp om ervoor te zorgen dat onze dienst aantrekkelijk en winstgevend blijft voor kleine tot middelgrote ontwikkelaars.

Ik hoop dat onze Europese lezers verslag zullen uitbrengen over hoe de dingen vanuit hun perspectief veranderen.

Andere verbeteringen

Behalve podcast-transcripten bieden iOS 17.4 en iPadOS 17.4 nog een aantal andere verbeteringen:

• Bescherming voor gestolen apparaat bevat nu een optie (in “Instellingen > Face ID/Touch ID en toegangscode > Bescherming voor gestolen apparaat”) om altijd een beveiligingsvertraging te vereisen, niet alleen wanneer je op onbekende locaties bent. (Zie “Bescherming voor gestolen apparaat aanzetten in iOS 17.3”, 25 januari 2024.) Dit verhoogt de veiligheid (een dief kan niet naar een bekende locatie gaan om beveiligingsfuncties uit te schakelen) maar gaat ten koste van het gebruiksgemak.
  
  
• Op iPhone 15- en iPhone 15 Pro-modellen toont het scherm Batterijconditie het aantal batterijcycli, de productiedatum en het eerste gebruik. Je opent het via Instellingen > Batterij > Batterijconditie.
  
  
• Je kunt virtuele kaartnummers instellen met Apple Cash om deze te gebruiken voor betalingen bij winkeliers die Apple Pay niet accepteren, vermoedelijk zowel persoonlijk als met Safari AutoFill. Je wordt gevraagd om het in te stellen als je de Apple Cash-kaart in de app Wallet bekijkt. Je kunt ook op de •••-knop rechtsboven tikken en dan op Kaartnummer om een instel-pagina te openen.
  
  
• Nadat je Siri hebt gevraagd "Wat speelt er?" of de muziekherkenningsknop Shazam in Bedieningspaneel hebt gebruikt, kan je nu geïdentificeerde nummers opslaan in je Apple Music-afspeellijsten en -bibliotheek en Apple Music Classical. Als de knop Toevoegen niet meteen werkt, gebruik dan de knop Openen en tik eerst door het welkomstscherm van Apple Music.
  
  
• Zoals altijd rond deze tijd voegde Apple nieuw goedgekeurde emojitekens toe, samen met de optie om talrijke mensen- en lichaams-emojitekens in beide richtingen weer te geven. Joepie?
• Nummerherkenning geeft de door Apple geverifieerde bedrijfsnaam, het logo en de naam van de afdeling weer, indien beschikbaar. Ik vermoed dat een bedrijf deze verificaties verkrijgt via Apple Business Connect.
• In Messages for Business kunnen updates "vertrouwde informatie geven voor bestelstatus, vluchtmeldingen, fraudewaarschuwingen of andere transacties waarvoor je kiest". Ik weet niet zeker of ik Messages for Business in de echte wereld ben tegengekomen, dus als jij het wel bent tegengekomen, laat ons dan in de reacties weten hoe het voor jou heeft gewerkt.
• Siri biedt een nieuwe optie om "berichten die je ontvangt aan te kondigen in elke ondersteunde taal". Bonuspunten voor iedereen die kan achterhalen waar deze optie zich bevindt en hoe deze in te schakelen.
• Op de iPad kun je nu alleen pictogrammen weergeven voor items in de favorietenbalk. Zet de optie aan in “Instellingen > Safari > Weergave favorietenbalk”. Mappen hebben nog steeds namen.
  
  

Opgeloste bugs

Apple meldt slechts twee bugfixes in de toelichting. De eerste bug zorgde dat foto's van contactpersonen in Zoek mijn leeg waren. De tweede is zeer specifiek: Apple zegt dat iOS 17.4 "een probleem oplost voor dual sim-gebruikers waarbij het telefoonnummer verandert van primair naar secundair en zichtbaar is voor een groep die ze hebben gemaild".

Update-advies

Ik raad iedereen ten zeerste aan om de iOS/iPadOS-updates 17.4 en 16.7.6 meteen te installeren, vanwege de reparaties voor de zero-day kwetsbaarheden. Aangezien Apple niet specificeert wat er is veranderd met de iOS/iPadOS-updates 15.8.2 kun je beter een week of twee wachten om er zeker van te zijn dat de reparaties geen nieuwe problemen veroorzaken.

Apple gaat gestaag verder met de updates van zijn besturingssystemen, en komt nu met de zeven resterende apparaatversies, nadat er eerder deze week al grote iOS en iPadOS-updates uitkwamen (zie “iOS 17.4 en iPadOS 17.4 krijgen transcripten voor podcasts, en zero-day-kwetsbaarheden worden verholpen,” 6 maart 2024). Je kunt nu macOS 14.4 Sonoma, watchOS 10.4, tvOS 17.4, HomePod Software 17.4 en visionOS 1.1 downloaden, met een aantal nieuwe functies en verder foutoplossingen en essentiële beveiligingsupdates.

Voordat ik verder inga op deze updates, wijs ik je erop dat Apple ook macOS 13.6.5 Ventura en macOS 12.7.4 Monterey uitbracht, met 25 gerepareerde veiligheidslekken. Een hiervan richt zich op een recent ontdekte zero-day-kwetsbaarheid, waarmee aanvallers de beveiliging van kerngeheugen konden breken. Als je nog werkt met een van deze oudere macOS-versies, dan raad ik je dringend aan deze update onmiddellijk te installeren. En als je daar toch mee bezig bent, installeer dan ook Safari 17.4, met zes gerepareerde beveiligingslekken.

macOS 14.4

Alle verbeteringen die je vindt in macOS 14.4 Sonoma zijn dezelfde als die in iPadOS 17.4:

• Nieuwe emoji's
• Transcripten in de Podcasts-app
• Updates voor bedrijven in Messages for Business
• Een optie om in de Favorieten van Safari alleen de pictogrammen van websites te tonen

In de toelichting worden geen foutoplossingen genoemd, maar de update verhelpt maar liefst 64 veiligheidsproblemen, waaronder de twee zero-day-kwetsbaarheden die in iOS 17.4 en iPadOS 17.4 opgelost werden. Alleen al vanwege deze lekken moet je macOS 14.4 heel snel installeren.

Apple voert ook een aantal veranderingen voor de zakelijke markt door. Software voor het beheren van mobiele apparatuur kan in de Setup-assistent nu FileVault verplicht stellen voor standaard-gebruikers en kan de batterijstatus van Macs met Apple silicon-chips monitoren.

watchOS 10.4

Apple's toelichting voor de update watchOS 10.4 wijkt verfrissend af van normaal. Na deze update is het volgende veranderd:

• Je kunt nu systeem-apps verwijderen van het thuisscherm.
• De instelling "Tik om volledige melding te tonen" is aangepast. Je kunt nu instellen dat je meldingen pas volledig ziet als je met twee vingers tikt.
• De beveiliging van Apple Pay vraagt nu een extra beveiligingscode als je de Toegankelijkheidsinstelling AssistiveTouch geactiveerd hebt; dubbelklikken met de knop aan de zijkant werkt in dit geval niet als bevestiging.
• Een fout is opgelost die maakte dat gebruikers soms foute invoer zagen bij tikken op het scherm.
• Ook een andere fout is opgelost waarbij contacten niet van iPhone naar Apple watch gesynchroniseerd werden.

Wat niet in de toelichting stond (kom op, Apple!) is een forse aanpassing in de manier waarop tijden in de Timers-app weergegeven worden. Er staat nu niet langer "01:00" (zie linksonder, in watchOS 10.3.1), maar weer "1 min" (rechtsonder, in watchOS 10.4). Deze kritiek benoemde ontwikkelaar Craig Hockenberry al in zijn kritiek op het nieuwe ontwerp van Timers in watchOS 10.

watchOS 10.4 repareert ook 24 veiligheidsproblemen, waaronder twee onlangs ontdekte zero-days.

Zelf word ik niet warm of koud van het blokkeren van beveiligingslekken in de Apple Watch, en ook de veranderde functies zijn niet heel verleidelijk. Voer deze update uit als je eraan toe komt - tenzij jij zelf gek wordt van foute invoer als je op het scherm tikt.

tvOS 17.4

“Deze update bevat prestatie- en stabiliteitsverbeteringen.” Mensen, hier is niets te zien, wilt u alstublieft doorlopen? De update vindt op een gegeven moment vanzelf plaats.

HomePod Software 17.4

Het is bijna een schok, maar HomePod Software 17.4 vermeldt meer dan alleen “prestatie- en stabiliteitsverbeteringen”. Siri leert nu welke muziek- en streamingdiensten jouw voorkeur hebben, dus je hoeft deze bij je verzoeken niet meer te noemen. Installeer de update handmatig in de Woning-app, als dit voor jou belangrijk is; zo niet, dan zal de HomePod hem later automatisch installeren.

Het is goed om te zien dat Siri met kleine stapjes beter wordt, al is onze ervaring van Siri op HomePods gaandeweg slechter geworden. Als ik tegenwoordig zeg: "Hé Siri, dit nummer vind ik leuk!", dan krijg ik steeds weer het antwoord: "Natuurlijk, hier is wat muziek speciaal voor jou", en speelt vervolgens iets heel anders af. Wat Siri niet doet is het liedje gewoon markeren als favoriet en toevoegen aan mijn bibliotheek. Bovendien blijft een van onze HomePods steken op HomePod Software 17.1.1, en het apparaat begrijpt de meest basale opdrachten niet meer. I denk dat het probleem uiteindelijk verdween toen ik het apparaat helemaal herstelde en opnieuw installeerde - pas toen lukt het om de update uit te voeren. Deze HomePod loopt nu wel op HomePod Software 17.4.

Siri zit echt te springen om een volledige breintransplantatie, met een nieuw stel hersens met AI-capaciteiten. Ik hoop dat we op dat front goed nieuws kunnen verwachten op Apple's WWDC-conferentie in juni.

visionOS 1.1

Apple heeft onlangs drie snelle reparatie-updates voor visionOS uitgebracht, namelijk versies 1.0.1, 1.0.2 en 1.0.3, maar visionOS 1.1 is de eerste update die het kennelijk verdient om een toelichting te krijgen bij de veranderingen:

• Mobiel apparaatbeheer-ondersteuning (MDM) maakt dat bedrijven nu Vision Pro's kunnen beheren zoals dat met andere Apple-apparaten ook kan. Er is account-gerichte registratie van apparaat en gebruiker, configuratie van apparaten, app-implementatie en de mogelijkheid van wissen op afstand.
• Berichten ondersteunt nu Sleutelverificatie van contacten (zie “Aankomende iMessage-functie Sleutelverificatie van contacten belooft veilige identiteitscontrole”, 8 november 2023).
• Bij het bekijken van Apple Immersive Video kan je ondertiteling voor slechthorenden direct, via de afspeelknoppen inschakelen.
• Je kunt nu Persona's kiezen zonder je handen te gebruiken, en Apple probeert uit de griezelvallei te klimmen door de weergave van kapsels en make-up en hoe nekken en monden worden weergegeven te verbeteren. Het bedrijf zegt ook dat het verbeteringen heeft aangebracht in hoe de ogen van de gebruikers worden weergegeven voor EyeSight, waarbij je ogen aan de buitenkant van de Vision Pro worden weergegeven.
• Het virtuele toetsenbord krijgt een aantal bugfixes, hoewel de meeste gebruikers zeggen dat een echt toetsenbord nog steeds noodzakelijk is als je meer dan een paar woorden wil typen.
• Apple heeft wat energie gestoken in de verbindingsmogelijkheden van het Mac Virtual Display, wat tot meer betrouwbaarheid moet leiden, en waarbij een probleem met Universal Control en een probleem met Bluetooth-apparaten die eerder verbonden zijn geweest (en zomaar verdwijnen) zou moeten zijn opgelost.
• Je kunt nu ook een Vision Pro instellen op een ander wifi-netwerk zoals van een hotel, café of vliegveld.

Gegeven het feit dat er nog maar weinig Vision Pro's in gebruik zijn, is het lastig voor te stellen dat het platform nu al een doelwit is voor hackers, maar omdat visionOS zoveel code deelt met de rest van de besturingssystemen van Apple, zijn er wel oplossingen voor 16 veiligheidsproblemen, inclusief voor de twee zero-day issues.

Ik kan niet zeggen of het verstandig is om visionOS te upgraden omdat ik er zelf geen ervaring mee heb, maar het hele platform is zo nieuw dat ik denk dat de meeste gebruikers meteen zullen willen bijwerken om zo te profiteren van de aanpassingen. Misschien moet je nog even wachten als je over een uur op een vliegtuig stapt, maar in alle gevallen zie ik geen reden om te wachten.