Vorige aflevering | Search TidBITS | TidBITS Homepage | Volgende aflevering

TidBITS Logo

TidBITS#1099, 17 oktober 2011

Vorige week kwamen de iPhone 4S, iCloud, iOS 5, Mac OS X 10.7.2 en een keur aan kleinere updates uit en net als iedereen hebben wij ons uiterste best moeten doen dit alles bij te houden. Om te beginnen verslaat Glenn Fleishman de record-verkoop van de iPhone 4S, vervolgens kijkt Michael Cohen naar wat iCloud betekent voor BusyCal-gebruikers en Adam merkt op dat je AppleCare+ voor de iPhone nog (tijdelijk) na aanschaf van je telefoon kan kopen. Maar dan komen we met het grote nieuws en deelt Jeff Carlson met ons zijn favoriete verborgen en overgeslagen functies in iOS 5 gaat Matt Neuburg de grote veranderingen in Mac OS X 10.7.2 langs. Matt bespreekt tevens wat wij gebruikers kunnen gaan verwachten van iOS apps als de ontwikkelaars eenmaal gebruik gaan maken van de nieuwe mogelijkheden in iOS 5. Belangrijke software-updates van deze week zijn onder andere iPhoto ’11 9.2, Aperture 3.2, Safari 5.1.1 (Snow Leopard), Security Update 2011-006 (Snow Leopard and Snow Leopard Server), Lion Recovery Update, GraphicConverter 7.4 en Sparrow 1.4.
 
Artikelen
 

De Nederlandse editie van TidBITS is een letterlijke vertaling van de oorspronkelijke Engelse versie. Daarom is het mogelijk dat een deel van de inhoud niet geldt in bepaalde landen buiten de VS.

Er is ook een iPhone-versie van TidBITS-NL op <http://nl.tidbits.com/TidBITS-nl-1099i.html>
En als je de volgende koppeling opneemt als bladwijzer in Safari op je iPhone, iPad of iPod touch, heb je altijd de nieuwste aflevering:
<http://nl.tidbits.com/TidBITS-nl-i.html>


Deze editie van TidBITS werd gedeeltelijk gesponsord door:
Help TidBITS te ondersteunen door onze sponsors te sponsoren!

Dit nummer werd uit het Engels vertaald door:

Verder werkten mee:

Hoe je ons kunt bereiken kun je lezen op:
<de contactpagina>


Apple verkoopt 4 miljoen stuks van de iPhone 4S

  door Glenn Fleishman <glenn@tidbits.com>

[vertaling: HV]

Voor een mislukking doet de iPhone 4S het lang niet slecht. Apple heeft onlangs laten weten dat ze in de eerste drie dagen nadat hij beschikbaar kwam maar liefst 4 miljoen nieuwe iPhones hebben verkocht. Dat is twee keer zoveel als het vorige record voor een eerste weekend, dat voor de iPhone 4 vorig jaar. En die resultaten zijn ondanks de stijgende verkopen van de iPhone 4 vorig kwartaal.

Vrijwel alle media reageerden op de presentatie van de iPhone 4S door te zeggen dat klanten teleurgesteld zouden zijn om het feit dat Apple het ontwerp ongemoeid had gelaten, geen sexy nieuwe toeters en bellen had toegevoegd, simpel gezegd dat er geen iPhone 5 was gepresenteerd. Wij ouwe Apple-watchers waren echter niet echt verbaasd; Apple opereert, afgemeten aan eerdere introducties (iPhone 3G en 3GS), op een cyclus van twee jaar voor majeure revisies. Bovendien hebben vrijwel alle iPhone-gebruikers een abonnement en die lopen doorgaans twee jaar.

Als je een iPhone 4 met een tweejarig contract hebt, ben je hoogstwaarschijnlijk nog niet aan de beurt voor een gesubsidieerde upgrade. Apple heeft (daarom) de jaloezie-factor zo klein mogelijk gehouden door de iPhone 4S uiterlijk vrijwel identiek te houden aan het vorige model, ook al zijn zaken als de camera en antenne wel degelijk verbeterd. Daardoor blijven ook iPhone 4 gebruikers cool en het zou ook goed moeten zijn voor de verkopen van de iPhone 4, die vanaf 14 oktober 2011 voor 99 dollar verkrijgbaar is bij een tweejarig abonnement; de iPhone 3GS is nu bij een vergelijkbaar contract zelfs gratis. Apple heeft geen verkoopcijfers vrijgegeven voor deze twee oudere modellen.

Er zijn waarschijnlijk meerdere oorzaken voor deze goede verkoopcijfers. Ten eerste hebben veel gebruikers van de eerste iPhone, de iPhone 3G en de iPhone 3GS die hun telefoon nog niet hadden vervangen nu eindelijk die stap genomen. Bovendien was de introductie van de iPhone 4 door Verizon Wireless eerder dit jaar tamelijk onopvallend en heeft Verizon vooral reclame gemaakt voor de concurrerende Android is. Dit is de eerste introductie van een iPhone waar Verizon echt aan mee kon doen. Ook is er gelijktijdig met deze introductie naast AT&T en Verizon Wireless in Amerika nog een aanbieder die de iPhone voert, te weten Sprint Nextel, bijgekomen. Tenslotte is de iPhone 4S in meer landen tegelijk geïntroduceerd (Canada en Australië) dan de iPhone 4.

En dan ging er nog een aantal dingen mis ook. Om middernacht, 7 oktober 2011, de dag waarop de iPhone 4S voor het eerst besteld kon worden, probeerden veel mensen urenlang een toestel te bestellen voordat de site eindelijk operationeel werd (persoonlijk heb ik het opgegeven en ben naar bed gegaan). En toen de iPhone 4S eindelijk beschikbaar kwam ging er van alles mis met het activeren van het toestel; naar verluidt had vooral AT&T ernstige problemen. (Het kostte mij zelf vijf pogingen over wifi voordat ik mijn telefoon geactiveerd had, en zowel Tonya Engst als Jeff Carlson moesten naar een AT&T winkel om hun SIM's omgewisseld te krijgen voor werkende exemplaren.)

Volgens Apple zijn al 25 miljoen gebruikers overgestapt op iOS 5 (het ging hierbij om gebruikers, niet om apparaten, dus de getallen moeten gebaseerd zijn op Apple ID's); het zou dus best wel om 75 miljoen apparaten kunnen gaan. Dat komt ook overeen met de 20 miljoen aanmeldingen voor iCloud die Apple meldde. Een snelle rekensom leert dat Apple dus minimaal 5 GB maal 20 miljoen accounts is 100 petabytes (PB) aan opslagruimte beschikbaar moet hebben. Mijn gratis 5 GB had ik binnen no-time gevuld en ik heb mijn account meteen met een extra 20 GB moeten uitbreiden. Niet verwonderlijk was iCloud nogal traag en op vrijdag regelmatig onbereikbaar en dat bleef zo gedurende het weekend.

Ook Siri, Apples iPhone 4S spraakbesturings- en dicteersysteem, heeft te lijden onder grote drukte, kennelijk omdat Siri Apple-servers nodig heeft voor spraakanalyse. Het is goed mogelijk dat Siri gedurende dat weekend extra belast werd omdat gebruikers het allemaal tegelijk wilden uitproberen en demonstreren. Misschien is dat ook de reden dat Apple Siri beperkt tot de iPhone 4S, hoewel de iPhone 4 en zelfs de 3S de app makkelijk zouden moeten kunnen draaien. Als Apple heeft kunnen ervaren hoe het Siri-gebruik door het selecte gezelschap iPhone 4S gebruikers de servers belast is het best mogelijk dat het bedrijf Siri ook voor oudere iPhones beschikbaar maakt.

Lees reacties op dit artikel of plaats er een | Tweet dit artikel


AppleCare+ bijkopen kan tot 14 november 2011

  door Adam C. Engst <ace@tidbits.com>
  1 reactie (Engelstalig)

[vertaling: OF]

Tegelijk met het uitbrengen van de iPone 4S komt Apple met iet nieuws dat AppleCare+ genoemd wordt en dat de standaard AppleCare in een soort verzekering verandert. Waar de standaard AppleCare je beschermt tegen productiefouten en je telefonische support verlengt van 90 dagen na aankoop tot 2 jaar, dekt AppleCare+ ook tegen twee keer incidentele schade. AppleCare kostte altijd $ 69; AppleCare+ kost $ 99 en elke reparatie naar aanleiding van een ongelukje kost nog eens $ 49 servicekosten.

Voorheen kon je, als je iPhone beschadigd was, bij de vriendelijke mensen van een Apple Genius Bar proberen een gratis reparatie of vervangend toestel los te bedelen, maar als dat niet lukte kon een reparatie je $ 200 of meer kosten. AppleCare+ vervangt de gewone AppleCare voor de telefoons en is verkrijgbaar bij elke nieuwe iPhone 4S, iPhone 4 of iPhone 3GS. Of AppleCare+ een goeie deal is hangt af van hoe voorzichtig je bent en hoeveel geluk je hebt met draagbare electronika. In het algemeen houd ik wel van zulke verzekeringen voor apparaten die zo makkelijk kunnen vallen.

Apple vertelde in eerste instantie dat AppleCare+ tegelijk met het toestel aangeschaft diende te worden en dat is nu ook mogelijk maar we konden ons niets herinneren van een indicatie van AppleCare+ tijdens het voorbestellen op de site. En toen Tonya de iPhone 4S activeerde terwijl ze met de technische ondersteuning van AT&T aan het bellen was kon ze zich niet herinneren daar iets van AppleCare+ gezien te hebben. Dus de vraag is hoe je, als je net als wij wel een nieuwe iPhone 4S maar geen AppleCare+ hebt kunnen bemachtigen, het achteraf nog kunt aanschaffen.

Toen we het de AT&T verkopers in de lokale AT&T-winkel vroegen, ontdekten ze het een en ander in de informatie en wel dat AppleCare+ uitsluitend binnen 24 uur na activering van de telefoon aangeschaft kon worden maar ze hadden nog niet geprobeerd om het toe te voegen aan een account binnen of zelfs na de 24 uur die ze ter beschikking stond. Helaas had Tonya haar telefoon op zaterdagmorgen al geactiveerd en dus ruimschoots meer dan 24 uur later hoorden we pas hoe het zat. Dus adviseerden ze ons om Apple te bellen op 800-MY-IPHON (800-694-7466) en dat deden we. De Apple medewerker aan de andere kant van de lijn kon ons ook niet vertellen hoe lang na de activering van de telefoon we nog AppleCare+ konten bestellen maar zijn computersysteem accepteerde de aankoop op ons account. Pfft!

Toen ik het verder online probeerde uit te zoeken voor dit artikel stuitte ik op dit artikel op de AppleCare+ pagina in de AppleStore. Dat artikel vermeldt dat ietderen die een iPhone 4S of 8 GB iPhone 4 heeft voorbesteld of elk aander model heeft aangeschaft na 14 oktober 2011 tot 14 november 2011 het recht heeft AppleCare+ aan te schaffen voor zijn telefoon.

Image

Dus hier zie je het. Als je AppleCare+ wilt hebben voor je pas aangeschafte iPhone 4S dan heb je een hele maand om nog bij te kopen. Na die datum moet je AppleCare+ tegelijk met je telefoon bestellen of misschien mag het nog in de 24 uur die het personeel van AT&T het naar eigen zeggen heeft om het bij te bestellen.

Lees reacties op dit artikel of plaats er een | Tweet dit artikel


BusyCal 1.6 en de overgang naar iCloud

  door Michael E. Cohen <lymond@mac.com>
  3 reacties (Engelstalig)

[vertaling: HV]

Het is een enerverend jaar geweest voor gebruikers van Apples-agendadiensten. Het begon al met de overgang van de oude MobileMe-agenda's, die gebruik maakten van de synchronisatiediensten van Mac OS X, naar de nieuwe MobileMe-agenda's die via CalDAV werken (zie "Upgrade naar MobileMe Agenda voor 5 mei 2011", 3 maart 2011). Toen kwam Mac OS X 10.7 Lion, met de bijbehorende complete vernieuwing van de "look en feel" van de standaard agenda-app op Mac OS X, iCal. En nu is de wereld van agenda's bijhouden, met de komst van iOS 5 en iCloud op 12 oktober, wederom gewijzigd.

Onafhankelijke ontwikkelaars van agendatoepassingen hebben grote moeite gehad om al deze wijzigingen bij te houden. BusyMac, producent van de populaire agenda en to-do toepassing BusyCal heeft net als ieder ander mee moeten doen aan deze geagendeerde race van de rode koningin en heeft nu de gratis update BusyCal 1.6 beschikbaar gemaakt voor bestaande BusyCal-gebruikers, waarmee het product compatibel is met de meest recente agenda-wijzigingen van iCloud (hoewel de update aanbevolen wordt voor alle BusyCal-gebruikers, of ze nou wel of niet naar de iCloud opstijgen).

BusyMac wijst er wel op dat BusyCal 1.6 alleen niet voldoende is om een gladde overgang naar iCloud te garanderen en heeft daarom ook een informatieve upgrade-handleiding voor de overgang naar iCloud gemaakt. Deze handleiding gaat in op de grote verschillen tussen agendadiensten via MobileMe en via iCloud, suggereert een aantal mogelijke migratie-scenario's (zo wordt bijvoorbeeld beschreven hoe gebruikers van Google calendar of LAN calendar over zouden kunnen stappen) en geeft tenslotte een uitgebreide handleiding in zeven stappen voor de overstap naar iCloud met BusyCal.

Als je net als veel TidBITS-medewerkers op BusyCal vertrouwt voor het beheren van al je werk-, thuis- en gedeelde agenda's en je klaar bent om de overstap naar iCloud te maken, moet je zeker deze upgrade downloaden en installeren en natuurlijk de upgrade-handleiding goed lezen voordat je het genoemde stappenplan gaat volgen. De tijd die je daaraan kwijt bent is zeker goed besteed. BusyCal 1.6 kost 49,99 dollar in de BusyMac Store en de Mac App Store; de download is 7 MB.

Lees reacties op dit artikel of plaats er een | Tweet dit artikel


Ondertussen, op de Lion ranch…

  door Matt Neuburg <matt@tidbits.com>
  5 reacties (Engelstalig)

[vertaling: JWB, MSH]

In de loop van Apple's super-lancering afgelopen woensdag werd de meeste lucht uit het vertrek gezogen door de nieuwe iPhone 4S en iOS 5. Maar dat waren niet de enige componenten van de lancering. Voor ontwikkelaars was er Xcode 4.2, zowel voor Snow Leopard als Lion. En voor Lion gebruikers was er Mac OS X 10.7.2, dat verscheen in de gebruikelijke vier vormen, waaronder delta- en combo-updaters voor Lion en Lion Server. Zoals altijd is het het eenvoudigst om Software-update de delta updates te laten afhandelen; de combo updaters zijn handig als je om wat voor reden ook moet herinstalleren.

In aanmerking genomen hoe lang geleden het is sinds Lion oorspronkelijk is uitgebracht (zie "Onze favoriete verborgen functies in Mac OS X Lion", 20 juli 2011) en mede gezien het minimale karakter van de vroege bug-fix uitgave 10.7.1 (zie "Mac OS X 10.7.1 corrigeert gewoon een paar bugs", 16 augustus 2011), kan 10.7.2 enigszins teleurstellend overkomen. Als je serieus dacht dat Apple een officiële optie zou bieden voor het uitzetten van belangrijke nieuwe functies zoals Auto Opslaan, dan kom je bedrogen uit; het aanpassen (of zelfs maar beheren) van haar strategie maakt bepaald geen deel uit van het Apple ethos. Zelfs kleine aanpassinkjes komen maar heel weinig voor.

De vertraging in het verschijnen van 10.7.2 was niet, zo lijkt het, zodat Apple uitgebreide veranderingen kon aanbrengen, maar zodat iCloud tegelijkertijd op je Mac en je iOS-apparaten kon verschijnen; met andere woorden, iCloud is de belangrijke nieuwe functie van 10.7.2. iCloud is nu een belangrijk onderwerp en we zullen daar ongetwijfeld binnenkort meer nieuws en informatie over brengen. (Laat voor het moment in ieder geval gezegd zijn dat initiële pogingen om naar iCloud over te stappen talloze problemen met zich meebrachten voor veel mensen, dus als je niet op hete kolen zit om de nieuwe functies uit te proberen, doe je er goed aan nog even te wachten.) We laten iCloud dus even voor wat het is en richten onze aandacht op de rest van 10.7.2. Het blijkt dat een aantal van de gedragingen die we noemden in ons artikel "Subtiele irritaties in Lion" (17 augustus 2011) reeds gecorrigeerd zijn en er zijn enkele kleine en subtiele verbeteringen in de bruikbaarheid. Hier is een opsomming van merkbare veranderingen in 10.7.2 (en als je er nog meer vind noem ze dan alsjeblieft in het commentaar).

Automatisch afsluiten -- Het automatisch afsluitgedrag dat ik besprak in "Lion is een afsluiter" (5 augustus 2011) lijkt enigszins te zijn aangepast. Bij mijn experimenten verdwijnen applicaties als Teksteditor en Voorvertoning niet langer van de Command-Tab schakelaar op het moment dat ze naar de achtergrond werden gestuurd en zonder venster waren. Maar uiteindelijk verdwenen ze wel van de Command-Tab schakelaar (en het Dock, wanneer ze daar niet permanent waren gestationeerd). Dus al mag de timing dan veranderd zijn, het basisgedrag is dat niet; en het basisgedrag komt mij nog steeds voor als domweg verkeerd. Automatisch afsluiten zou volledig transparant moeten zijn, wat betekent dat de gebruiker niet zou mogen merken dat er iets gebeurd is; het verwijderen van een applicatie uit de Command-Tab schakelaar, wanneer de gebruiker donders goed weet dat die er even daarvoor nog wel was, is verstorend en verwarrend.

Slimme mappen - Slimme mappen werken ten langen leste correct in Lion. Voor sommigen van ons is dit een belangrijke bug-reparatie (hoewel de traagheid onvergeefelijk is, aangezien Apple van het probleem wist lang voordat Lion oorspronkelijk werd uitgebracht). Kortom, je kun je nu een Spotlight-zoekfunctie bewaren als Slimme Map en om dan later op juiste wijze de zoekcriteria van die Slimme Map te kunnen bekijken (en eventueel wijzigen). Dit maakt Slimme mappen nogmaals nuttig, met herstellen van hun gedragingen met die van eerdere versies van Mac OS X. Voor meer informatie over het gebruik van Slimme Mappen zie Sharon Zardetto's "Take Control of Spotlight", voor het vinden van alles op je Mac

Bureaubladordening - In Mission Control's Alle vensters-modus, kunnen Bureaublad Spaces en volledige scherm-toepassingen buiten het dashboard en de eerste bureaublad nu door te slepen ge-herrangschikt worden. (Deze verandering wordt eigenlijk al kenbaar gemaakt in Apple's eigen uitgavenotities.) Dit zou handmatig beheer van desktops veel eenvoudiger moeten maken; Als je "Automatisch herschikken van spaces gebaseerd op het meest recente gebruik" uitvinkt in het Mission Control Voorkeurspaneel, in het bijzonder de volgorde van de spaces en volledige schermapplicaties zouden volledig voorspelbaar moeten zijn en door jou controleerbaar. Voorheen zat je vast aan de volgorde waarin desktop-spaces en volledige scherm-applicaties waren gemaakt, of de volgorde waarin de algoritmes voor automatische herschikking ervoor kozen om ze opnieuw voor je te sorteren .

Bovendien, desktop-localisaties overleven nu een herstart: als je toelaat dat geopende vensters worden hersteld als je uitlogt, herstart of uitschakelt, dan, wanneer je terug inlogt, zullen deze vensters wederom hun plaats innemen op de lokaties, waar je ze achterliet.

Versions op niet ondersteunde Volumes - In "Pas op voor de bug met networkschijven (en niet-HFS +) met versies van Lion" (8 september 2011), beschreef Adam Engst een situatie waarin je terecht kon komen met werken aan een document op een server of niet-HFS+ volumes (die Versions niet aankan) zonder te beseffen dat Versions je niet beschermde. In 10.7.2, heeft Apple deze bug op de meest eenvoudige manier behandeld, door een waarschuwing op te zetten wanneer je probeert een document af te sluiten dat opgeslagen werd op een niet-ondersteund volume. Het enige probleem, zoals lezer Joel Lingenfelter klaagde, is dat als iemand een document op een server opent, het wijzigt, de veranderingen bewaart door middel van Auto Save, maar genegeerd door Versions, en dan probeert af te sluiten, de enige opties die er dan zijn, zijn Annuleren en Sluiten. Dus de enige manier om het document te sluiten zonder de auto-opgeslagen wijzigingen, is Annuleren en dan herhaaldelijk op Ongedaan maken klikken om terug te keren naar de oorspronkelijke staat van het document, wat onhandig is en foutgevoelig.


Nog iets anders? -- Launchpad-symbolen zijn aanzienlijk groter. En een kleine maar duidelijke verandering die ik in bijzonder op prijs stel (als gebruiker van meerdere systemen) is dat als je op de knop Herstart drukt na het wijzigen van je instelling in het voorkeurenpaneel Opstartsschijf, het weer mogelijk is (zoals in eerdere versies van het systeem) op Optie te drukken om het dialoogvenster voor bevestiging over te slaan. Afgezien van deze, lijken zich zeer weinig zichtbare wijzigingen te manifesteren, maar de uitgavenotities bij de publicatie somt een groot aantal kleine technische correcties op, die waarschijnlijk de algehele kwaliteit van leven van Lion-gebruikers zal verbeteren. Bijvoorbeeld, van Safari 5.1.1 wordt gezegd dat problemen die al te voor de hand liggend waren met hangen blijven en geheugengebruik, worden opgelost. Anderzijds, MacBook Pro-gebruikers die hun Lion zagen instorten (kernel panic?) tot een een zwart scherm zullen waarschijnlijk, dit probleem ondervinden totdat Apple een firmware-update uitgeeft, die binnenkortwordt verwacht wordt.

Lees reacties op dit artikel of plaats er een | Tweet dit artikel


Geheimen van iOS 5

  door Jeff Carlson <jeffc@tidbits.com>
  20 reacties (Engelstalig)

[vertaling: TK, SL]

Telkens wanneer een belangrijke nieuwe versie van Apple-software uitkomt, krijgen de functies met een hoog profiel veel aandacht maar de update bevat natuurlijk ook een hele reeks andere veranderingen. Nu iOS 5 uit is, kunnen we de schijnwerpers richten op dingen die naar ons gevoel cool of over het hoofd werden gezien, of allebei.

iPad gesplitst toetsenbord -- Als je de iPad met beide handen vasthoudt en met je duimen typt, of als je het toetsbord wilt verplaatsen, probeer dan eens de nieuwe functie Gesplitst toetsenbord.

Om deze digitale Rode Zee open te laten gaan, sleep de knop Tonen/Verbergen onderaan rechts van het toetsenbord omhoog op het scherm. Het toetsenbord wordt in twee delen gesplitst, met kleinere toetsen, maar dichter bij de schermrand. Sleep de knop verder door om het toetsenbord weer verticaal op het scherm te plaatsen.

Je moet de knop Tonen/Verbergen zelfs helemaal niet gebruiken om het toetsenbord te splitsen: sleep met je duimen het toetsenbord naar de randen van het scherm. Om het toetsenbord weer te verenigen, duw je de beide delen met de duimen weer samen.

Als je het niet-gesplitste toetsenbord verkiest, maar het op het scherm wilt verplaatsen, houd de knop Tonen/Verbergen dan ingedrukt tot een popover met commando's om het toetsenbord te laten zweven of te splitsen. Tap op Zwevend en sleep het toetsenbord dan naar boven of naar onder.

Wanneer het toetsenbord gesplitst en verplaatst is, verandert de popover in Bijeen in basis en gaat het toetsenbord in één stuk naar de onderkant van het scherm.

Net zoals vroeger kun je op de knop Tonen/Verbergen tappen om het toetsenbord te laten verdwijnen en de tekstinvoermodus te verlaten.

(Als dit blijkbaar niet lukt, activeer dan het gesplitst toetsenbord in Instellingen > Algemeen > Toetsenbord.)

Trefwoorden -- Hoe gek we ook zijn op TextExpander touch van Smile en de apps waarin het werkt, het is niet overal in iOS beschikbaar, maar de nieuwe functie Trefwoorden is dat wel. In Instellingen > Algemeen > Toetsenbord kun je trefwoorden en uitbreidingen aanmaken, zodat het gemakkelijker wordt om bijvoorbeeld "eml" te typen, waarna iOS 5 dit automatisch uitbreidt tot je e-mailadres. Deze functie biedt niet alle functies van TextExpander touch (lijnafbrekingen blijven bijvoorbeeld niet behouden in lange stukken) maar voor korte vaak voorkomende stukken of frequente typfouten, helpt dit wel.

Kalender-weekoverzicht op de iPhone -- Hier is een langverwachte functie: Op de iPhone, open de Agenda-app en draai de telefoon in de liggende richting voor een rollend weekoverzicht.


Dit is een handigere manier om je door activiteiten te verplaatsen op zo een klein scherm en het is welkome toevoeging.

Nieuwe postbusweergave op iPad -- In Mail op de iPad, veeg in de staande weergave met twee vingers van links naar rechts om de postbuslijst weer te geven, die als een paneel uit de zijkant van het scherm komt.


Ik weet niet waarom de lijst niet als popover verschijnt, zoals vroeger. Misschien wordt Mail de iTunes van de iPad: de plaats waar Apple experimenteert met de interface.

Op locatie gebaseerde herinneringen ontbreken op de iPad -- Op een iPhone met iOS 5 kun je een taak aanmaken in de app Herinneringen die een alarm produceert op basis van locatie. Je kunt bijvoorbeeld niet alleen ingeven dat je iemand moet bellen, maar ook dat de herinnering verschijnt wanneer je op je kantoor aankomt. Maak hiervoor een nieuwe herinnering aan, tap erop om de details weer te geven, tap op de knop Herinnering en tap dan op de knop Op een locatie.

Deze functie lijkt echter beperkt te zijn tot de iPhone. Wanneer ik hetzelfde doe om mijn iPad 2, is er geen optie Op een locatie, zelfs al is het een iPad 2 met 3G en een ingebouwde GPS-chip. Gelukkig gaat die informatie niet verloren voor herinneringen met een locatie-alarm die ik op de iPhone heb aangemaakt wanneer ik ze via iCloud naar de iPad synchroniseer.

Veeg naar Volgende in de iPad-agenda -- Het ontbreken van deze functie was iets waar ik me echt kon over opwinden in vorige versies van iOS op de iPad. De Agenda-app was dan wel ontworpen om er uit te zien als een echte bureaukalender, zelfs met stukjes gescheurd papier bovenaan de "vellen", maar je kon de virtuele pagina's niet omdraaien met een veeggebaar. Je kon dit alleen door op de lineaire navigatieregelingen onderaan de kalender te tappen.

Nu kun je eindelijk vegen om van pagina te veranderen in de agendaweergaven. In feite kun je met een vinger langzaam vanuit een rand of een hoek vegen om de pagina geleidelijk om te draaien, zoals ingevoerd in de app iBooks.

Draadloos synchroniseren zonder voeding -- Eén van mijn favoriete functies in iOS 5 is het synchroniseren van toestellen over een draadloos netwerk. Met de optie Wi-Fi Sync geactiveerd, beginnen de iPad, iPhone en iPod touch te synchroniseren wanneer ze op een voedingsbron zijn aangesloten. Zo kun je bijvoorbeeld een laadkabel aansluiten op een iPhone en synchroniseren, zelfs als zijn computer in een andere kamer staat te draaien.

Nu blijkt die laadkabel zelfs niet eens een vereiste te zijn - het is gewoon een handige manier om te beginnen met automatische synchronisatie. Om een handmatige synchronisatie te beginnen met een toestel dat met Wi-Fi-synchronisatie is ingesteld, ga naar Instellingen > Algemeen > Wi-Fi iTunes-synchronisatie > Synchroniseer nu. Of kies in iTunes het toestel in de zijbalk en klik op de knop Synchroniseer.

Activeer AirPlay Mirroring op iPad 2 en iPhone 4S -- Ik vermeld dit ook nog omdat de regeling niet gemakkelijk te vinden was. De iPad 2 en iPhone 4S (maar niet de iPhone 4) kunnen hun scherm spiegelen op een HDTV via een Apple TV met de nieuwste versie van de software, draadloos, met AirPlay.

  1. Activeer de multitaskingbalk (door twee keer te drukken op de knop Home of, op de iPad 2, met vier of vijf vingers te vegen).

  2. Rol van links naar rechts om de regelingen voor helderheid en audioweergave weer te geven. Op de iPhone 4S moet je twee keer van links naar rechts rollen om de volumeschuifregeling en de AirPlay-knop weer te geven.

  3. Tap op de AirPlay-knop en tap op de naam van je Apple TV.

  4. Tap op de Mirroring-schakelaar om de functie in te schakelen. Het scherm verschijnt op je HDTV.


Dit is een heel mooie functie voor presentaties, al zou het nog beter zijn als er een optie was om ook je vingertaps te tonen (zonder het toestel te jailbreaken) zodat de kijkers beter kunnen volgen wat je doet in een live how-to-demonstratie. Maar er is nog een extra voordeel: met spiegelen kun je ook videomateriaal bekijken die anders geblokkeerd is voor normale AirPlay-weergave, zoals de ABC-app.

Snel de Camera-app starten -- Er is een nuttige nieuwe fotofunctie: je kunt nu als de iPhone op slot staat direct naar de Camera-app gaan door op een knop Camera in het beginscherm te tikken. Echter, deze handige nieuwe knop verschijnt niet als je op Sleep/Wake of op Home drukt. Ik zocht en zocht naar een voorkeureninstelling om deze mogelijkheid aan te zetten, maar hij was al die tijd al onder duimbereik: je moet Home dubbel indrukken als het scherm op slot staat. Als je dat doet verschijnen meteen ook de knoppen om muziek af te spelen (zoals in iOS 4). Verrassend genoeg werkt dit niet op de iPad 2 met camera, misschien omdat de camera niet echt goed genoeg is om foto's te nemen?

Met gebaren schakelen tussen apps -- Op de iPad 2 kun je met een nieuwe voorkeurinstelling (Multitasking-gebaren in Instellingen > Algemeen) de multitask-balk oproepen door met vier of vijf vingers omhoog te vegen. Maar je kunt de balk ook volledig omzeilen door met hetzelfde aantal vingers naar links of rechts te vegen. Je komt dan bij recent gebruikte apps. En je kunt naar het thuis-scherm gaan door vijf vingers samen te knijpen. Helaas werken deze multitask-gebaren alleen op de iPad 2, niet op de oorspronkelijke iPad.

Siri inschakelen zonder de thuisknop -- Op de iPhone 4S kun je de nieuwe, door spraak bestuurde, assistent Siri inschakelen door de thuisknop een paar tellen lang in te drukken. Als je het niet prettig vindt om commando's in te spreken alsof je Scotty bent die in "Star Trek IV" tegen een muis praat, houd de telefoon dan gewoon bij je oor. De nabijheidssensor activeert Siri, en je kunt praten alsof je een telefoongesprek voert. Het enige waar je aan moet denken is dat de telefoon niet in de slaapstand of op slot mag staan, want dan werkt het niet. Je kunt deze mogelijkheid uitschakelen door naar Instellingen > Algemeen > Siri te gaan en "Raise to Speak" uit te zetten.

De volgorde van apps in Berichtencentrum veranderen -- Als je met een vinger vanuit de top van het scherm omlaag veegt verschijnt het nuttige nieuwe Berichtencentrum. Je kunt de volgorde veranderen waarin apps verschijnen, bijvoorbeeld als je wilt dat Agenda-gebeurtenissen bovenin verschijnen in plaats van het huidige weer. Ga naar Instellingen > Berichtgeving en tik op de knop Wijzig. Je kunt dan een onderdeel verschuiven door het verplaats-sy,bool (drie grijze strepen boven elkaar) te verslepen. Tik op Gereed om de verandering definitief te maken.

Nog meer? -- Dit zijn maar een paar gave functies van iOS 5. Als je andere tegenkomt hoop ik dat je ze wilt delen via een reactie op dit artikel.

Lees reacties op dit artikel of plaats er een | Tweet dit artikel


iPhone 4S: een tastbaar succes

  door Michael E. Cohen <lymond@mac.com>
  1 reactie (Engelstalig)

[vertaling: DPF, RAW]

Er waren veel geluiden van teleurstelling te horen na de presentatie van de iPhone 4S door Apple (zie "Nieuwe iPhone 4S heeft spraakherkenning en werkt wereldwijd", 4 oktober 2011), maar die worden nu weggedrukt door de enorme hoeveelheid bestellingen voor deze nieuwe telefoon (meer dan 1 miljoen reserveringen op de eerste dag en Apple zegt dat ze meer dan 4 miljoen hebben verkocht in het eerste weekend!) en de overwegend positieve recensies van de pers die het apparaat al in handen gehad hebben. De consensus: een prima update van een product dat al goed was.

Omdat we bij TidBITS niet tot de gelukkigen behoren die van Apple een iPhone 4S-testexemplaar hebben gekregen, moeten we ons tevreden stellen met een snelle rondgang langs de eerste recensies. Onze eerste echte ervaringen met de iPhone 4S, die we kregen vlak na het op het web publiceren van dit artikel, bevestigen deze verhalen. We presenteren de reacties in een willekeurige volgorde.

Als eerste biedt Jason Snell in Macworld een uitgebreide blik op het apparaat in "iPhone 4S review: It's a sure thing". Hij begint met het bekende uiterlijk van de iPhone ("Een klassiek uiterlijk, makkelijk mijn favoriet tussen de iPhone ontwerpen tot nu toe") en beschrijft vervolgens de kleine details die de 4S de "S" mogen geven. Hij gaat vervolgens in op de snelheid die de nieuwe A5-chip biedt voor verschillende functies en concludeert dat het enige iOS-apparaat dat de 4S kan verslaan de iPad 2 is. Wanneer hij stilstaat bij de mogelijkheid om zowel met GSM- als CDMA-netwerken verbinding te maken merkt hij op dat vooral internationale reizigers hiervan zullen profiteren (maar kijk ook even naar het artikel van Glenn Fleishman, "iPhone 4S nog niet zo werelds voor klanten", 7 oktober 2011) en zegt hij iets positiefs over AT&T, namelijk dat de veel verguisde iPhone-provider "een duidelijk voorbeeld heeft boven andere providers in de VS: snelheid". Hij bekijkt ook het nieuwe antennesysteem ("je hoeft je geen zorgen meer te maken over hoe je je telefoon vasthoudt, tenzij je hem wurgt") en de nieuwe, krachtiger camera: "ik denk dat de iPhone 4S gewoon de beste camera zal zijn die bij veel mensen in het huishouden te vinden is". Het grootste deel van zijn stuk gaat echter over de stemherkenningsfunctionaliteit van de 4S: Siri. Hij vraagt zich af waarom dat beperkt blijft tot de iPhone 4S, want ook iPhone 4 gebruikers zouden hiervan moeten kunnen profiteren. Hij concludeert: iedereen die tot nu toe nog bij zijn iPhone 3G of iPhone 3GS bleef, hoeft niet langer te wachten: het is tijd om te upgraden.

David Pogue schrijft in de New York Times onder de titel "New iPhone Conceals Sheer Magic" rechtstreeks de criticasters aan: "Wat mensen wilden was de iPhone 5", en probeert vervolgens irreële verwachtingen en echte verbeteringen aan elkaar te koppelen. Snelheid? Jazeker is hij sneller (hoewel "mensen nu niet direct klaagden over de snelheid van de iPhone 4"). Camera? "Deze telefoon kan bijna je $ 200-camera vervangen". Wereldtelefoon? Ja. Stemherkenning? "Ongelooflijk goed, flexibel, zet een nieuwe standaard." Ook het artikel van Pogue gaat vooral in op de stemherkenning en hij lardeert zijn verhaal met superlatieven als ongelooflijk en spectaculair. Zijn conclusie komt terug op de discussie van 4S tegenover 5: "De vraag is niet welke naam hij heeft, de vraag is wat er in zit. In het antwoord is, veel verbazingwekkende technologie. Een deel daarvan grenst aan magie."

MG Siegler van TechCrunch besteedt ook aandacht aan de naamgeving in "The iPhone 4S: Faster, More Capable, And You Can Talk To It". Hij vraagt zich af waar de S voor staat. Zijn antwoord is, dat hangt van de gebruiker af. "Dit weet ik zeker: het is de beste iPhone tot nu toe". Om dat te laten zien gaat ook hij in op de nieuwe A5-chip ("als het om snelheid gaat, blaast de iPhone 4S de iPhone 4 omver"), de camera ("Als de cameramarkt niet al in problemen was, dan zijn ze dat nu zeker"), het nieuwe iOS en in het bijzonder het nieuwe berichtensysteem ("ik kan niet meer terug naar het oude") en natuurlijk Siri ("Siri is geweldig"). Zijn stelling: "De iPhone 4 was een prima product. De beste smartphone tot dan toe. Nu draagt hij die titel over aan de iPhone 4S".

Bij "This Is My Next" besteedt Joshua Topolsky aandacht aan zaken als vormgeving en techniek in zijn "iPhone 4S Review". Hij stelt dat de iPhone 4S "vrijwel geheel dezelfde telefoon is als die in juni 2010 verscheen, maar tegelijkertijd volkomen nieuw. Hardware is daarbij maar het halve verhaal zegt hij, de andere helft wordt natuurlijk gevormd door iOS 5 en Siri. Over Siri zegt hij: "Het begrijpt en reageert op je op een zo natuurlijke wijze dat je je er soms ongemakkelijk door voelt". Ook Topolsky gaat door alle belangrijke verbeteringen van de iPhone 4S heen, zoals de antenne en hij zegt dat hij de verbinding kon verbreken door zowel de onder- als bovenkant strak vast te houden (bij de openingen in de antenne), maar hij zegt ook dat dat natuurlijk een absurde manier is om de telefoon vast te houden. Hij geeft net als de andere journalisten complimenten aan de camera ("als je ooit overwogen hebt om je camera te vervangen door een telefoon, is het nu misschien wel het moment"), maar van de A5-chip zegt hij dat het voelt als een aanpassing, niet als een spectaculaire verbetering. Hij stelt de vraag of dit de beste telefoon is die ooit gemaakt is: "Dat is discutabel. Maar ik kan je wel dit zeggen: de iPhone 4S is behoorlijk vet".

Wired heeft "With Siri, the iPhone Finds Its Voice" door Brian X. Chen. Chen denkt te weten waar de "S" voor staat in "iPhone 4S": Siri. Terwijl hij de andere verbeteringen in de iPhone 4S "stijlvolle toevoegingen" noemt, laat Chen er geen twijfel over bestaan: "Siri is de reden waarom je deze telefoon zou moeten kopen". Hij noemt het "levensveranderend" en wijdt enthousiast uit over wat Siri voor de toekomst betekent: "spraakbesturing wordt iets groots" en "de mogelijkheden zijn oneindig". Hij negeert de hardwareverbeteringen niet en noemt ze "leuk", maar hij vindt ze "klein in vergelijking met de toevoeging van Siri". Zijn conclusie is eenvoudig: "zowel van binnen als van buiten is dit een fantastische smartphone".

Zoals te verwachten was Walt Mossberg van All Things D een van de weinige uitverkorenen die een iPhone 4S ontvingen om te bespreken en hij gelooft, net als Brian X. Chen, dat "de uitzonderlijkste functie, niet beschikbaar in andere iPhones of wat voor andere telefoon dan ook, Siri is". Voor Mossberg maakt de rest van de eigenschappen van de iPhone 4S geen "dramatische spelveranderaar zoals sommige voorgaande iPhones", hoewel hij erop wijst dat "het een betere iPhone is voor dezelfde startprijs van $&nbsp;199, in een tijd dat sommige concurrenten prijzen vanaf $&nbsp;299 plakken op hun vlaggenschiptelefoons". Hij vindt ook dat de "camera van de iPhone 4S onovertroffen is in vergelijking met andere telefoons". Zijn conclusie is minder enthousiast dan die van andere besprekingen, maar toch zegt hij dat het "een aantrekkelijk nieuw aanbod is voor smartphonegebruikers" en hij verwacht dat "kopers van deze telefoon er waarschijnlijk blij mee zullen zijn".

Ten slotte biedt de bespreking van Stephen Fry, in een grappig, ontroerend en breed geörienteerd artikel in The Guardian, een welbespraakte, persoonlijke blik op de iPhone 4S, de nalatenschap van Steve Jobs en de staat van de hoogtechnologische cultuur. Van zijn reactie op het ontvangen van de telefoon ("je kunt je hopelijk mijn ambivalentie voorstellen toen ik deze telefoon uitprobeerde in de wetenschap dat dit het laatste volledig functionele Apple-apparaat was dat Jobs nog zou meemaken") tot zijn finale oordeel erover ("onweerstaanbaar") geeft hij een uniek verslag over het gebruik ervan en wat dat betekent in het grotere geheel der dingen. Het is niet de meest technologisch gedetailleerde evaluatie van de iPhone 4S die je zult lezen, maar het is waarschijnlijk wel een van de grappigste en persoonlijkste.

Lees reacties op dit artikel of plaats er een | Tweet dit artikel


Wat betekent iOS 5 voor ontwikkelaars en dus voor jou

  door Matt Neuburg <matt@tidbits.com>
  1 reactie (Engelstalig)

[vertaling: SL, JO, RAW]

De term "iOS 5" heeft voor verschillende mensen verschillende betekenissen. Voor het grote publiek betekent het een heel nieuw gezicht voor iOS-toestellen, met nieuwe apps zoals Herinneringen, nieuwe symbolen zoals Kiosk, een nieuwe interface zoals Berichtenstroken en het Berichtencentrum en nieuwe mogelijkheden zoals Reader in Mobile Safari een voorspelling per uur in Weer. Maar voor een ontwikkelaar betekent iOS 5 ook de iOS 5-SDK (Software Development Kit) die wordt geleverd bij Xcode 4.2, dat op hetzelfde moment als iOS 5 zelf werd vrijgegeven. De SDK is de gereedschapskist, de ingebouwde trukendoos waar een app zijn voordeel mee kan doen.

Voor de meeste apps maakt het waarschijnlijk niet uit als de gebruiker iOS 5 op het toestel gooit. Mijn eigen apps, bijvoorbeeld, lijken precies zo te werken als ze deden onder iOS 4. (Jammerlijk gesneuveld, echter, is Stanza, dat op mijn toestellen de geest heeft gegeven. Maar op de een of andere manier bestond al het vermoeden dat Amazon Lexcycle alleen maar had gekocht om het de nek om te kunnen draaien.) Maar veel ontwikkelaars haasten zich (of hebben zich al gehaast, tijdens de bèta-periode voorafgaand aan de officiële verschijning) om hun apps te hercompileren met de iOS 5-SDK, waardoor die apps iOS 5-native worden zodat ze gebruik kunnen maken van de uitgebreide gereedschapskist die bij de iOS 5-SDK zit.

Die veranderingen zullen op hun beurt veranderen wat jij op je scherm ziet. Naarmate meer en meer apps iOS 5 aannemen zullen mogelijkheden van de iOS 5-SDK deel worden van jouw eigen gebruikerservaring. Dus welke nieuwe mogelijkheden zijn er zoal en wat merk je daarvan in het dagelijkse gebruik?

De belangrijkste plaats om antwoorden te vinden is Apples eigen toelichting bij iOS 5. Alles wat ik je kan vertellen kun je ook zelf opsporen door dat document helemaal door te neuzen. Maar als je het doorneuzen liever aan mij overlaat, vind je hieronder enkele gedachten over de belangrijkste veranderingen die je kunt verwachten als de iOS 5-SDK gemeengoed wordt onder ontwikkelaars.

In de wolken met iCloud -- Het belangrijkste onderdeel is natuurlijk iCloud, wat ook meteen duidelijk wordt door de hoeveelheid ruimte die dit inneemt in de uitgavenotities. iCloud biedt ontwikkelaars de mogelijkheid voor online-opslag van documenten en andere gegevens die bij een app horen en dat op een slimme en voor de gebruiker transparante manier. Zo wordt het mogelijk dat een gebruiker werkt aan een document op apparaat A, vervolgens even laten apparaat B oppakt, waar hij dan in feite precies hetzelfde document weer vindt, in dezelfde staat als waarin hij het achterliet.

Het is handig om iCloud te zien als een dienst met twee verschillende doelen: back-up en synchronisatie. De back-upfunctie van iCloud is voor het overgrote deel niet meer dan een draadloze vervanging van een actie die je al telkens uitvoerde als je een apparaat aan je computer verbond om te synchroniseren en tegelijkertijd te back-uppen. Maar de iCloud-synchronisatie is een manier om gegevens te delen tussen verschillende programma's op verschillende apparaten. In het verleden kon je dit doen met verschillende ad hoc-oplossingen (zoals integratie via Dropbox, of zelfs door het inzetten van een eigen server); iCloud belooft een universele oplossing te zijn waar alle Lion- en iOS-apps tamelijk simpel gebruik van kunnen maken.

De eerste 5 GB-opslag in iCloud is gratis, dus ontwikkelaars kunnen ervan uitgaan dat een belangrijk deel van de klanten iCloud opslag voor apps tot z'n beschikking heeft. Bovendien biedt iCloud ook nog eens ruimte voor veel kleine voorkeursinstellingsbestanden die niet bij de 5 GB-opslag van een gebruiker gerekend worden. Ik denk dat het resultaat zal zijn dat vele apps inderdaad de integratie met iCloud zullen gebruiken en dat gebruikers aan de andere kant binnenkort zullen verwachten dat die integratie er is, als onderdeel van de hele iOS-ervaring. Als ik bijvoorbeeld mijn New York Times-gebruikersnaam en wachtwoord heb ingevoerd op de NYTimes-app op mijn iPod Touch, dan zal ik behoorlijk geërgerd zijn als ik die opnieuw moet invoeren op mijn iPad, aangezien ik heel goed weet dat de app gebruik zou kunnen maken van de mogelijkheid die iCloud biedt om instellingen te delen tussen exemplaren van dezelfde app op verschillende apparaten.

In een bredere contekst: ik vraag me ook af of dit zich ontwikkelt naar een situatie waarin apps meer document-gericht zullen zijn, wat nu nog niet zo sterk het geval is. Voor zover ik kan zien levert iOS 5 helaas nog helemaal niets in de vorm van een uniforme interface waarmee apps de gebruiker kunnen helpen om bestanden makkelijker te beheren. Zo heeft iOS geen Finder, dus iedere app moet maar zelf een of andere vorm knutselen komen waarin de documenten getoond worden en waar de gebruiker daar acties op kan uitvoeren. Vergelijk bijvoorbeeld maar eens de manier waarop Pages.app een "documentbeheerscherm" biedt met het "beheer je bestanden"-paneel van GoodReader. De schermen hebben op het gebied van interface-ontwerp eigenlijk niets gemeen.

Programmeerkansen met ARC -- De volgende grote kans is ARC (Automatic Reference Counting). Dit is zo'n functie die alleen geliefd is bij programmeurs en zich afspeelt "deep down" op het niveau van de programmeertaal waarin iOS-apps geschreven zijn, namelijk Objective-C. Maar het gaat hier om een belangrijke verandering voor de gebruiker, en wel in dit opzicht: als het allemaal klopt betekent het gebruik van ARC dat apps minder vaak zullen crashen dan voorheen.

De eenvoudige reden is dat Objective-C eigelijk niet zo'n goede programmeertaal is, die bijvoorbeeld niet zo goed is in geheugenbeheer. Tot nu toe beheren programmeurs het geheugenbeheer zo'n beetje met de hand, wat twee dingen betekent: ten eerste is het schrijven van een iOS-app een klus die bijzonder veel gedoe en moeite kost. Ten tweede is juist het geheugenbeheer daardoor een prima mogelijkheid voor een programmeur om steekjes te laten vallen, wat meestal resulteert in een app die "geheugen lekt" en uiteindelijk crasht, of wat resulteert in een app die probeert toegang te krijgen tot een object dat al weer verdwenen is en die (je raadt het al) dan alsnog crasht.

Helaas is het voor Apple lastig, om verschillende redenen, om de stap te nemen die ze allang hadden moeten nemen, namelijk het kiezen van een andere taal als basis voor iOS. Het is eenvoudiger om voorlopig een andere compiler (LLVM) in het proces te betrekken: deze kan Objective-C code oppakken en daarmee nieuwe dingen doen die de vorige compiler (GCC) niet kon. LLVM kan bijvoorbeeld automatisch code voor geheugenbeheer invoegen, wat tot nu toe steeds met de hand door de programmeur gedaan moest worden. En dat heet nu ARC.

Geheugenbeheer in een iOS-programma moet nog steeds met de hand gedaan worden, maar door ARC, wordt dit door de compiler gedaan in plaats van door de programmeur. De man (of vrouw) kan in feite iedere code voor geheugenbeheer weglaten en de klus overlaten aan de compiler. En aangezien een compiler betrouwbaarder is in deze routinematige taken, zal er in dit proces minder vaak iets fout gaan. En zo raakt de programmeur minder snel verveeld en wordt diens creativiteit aangewend voor de kerntaken van de app.

Op deze manier zullen, door het herschrijven van iOS-apps met ARC, bepaalde crashes minder vaak voorkomen. Natuurlijk blijven er wel andere soorten crashes bestaan. Met name multithreading is een moeilijk proces, dat waarschijnlijk een bron van problemen zal blijven.

Breng structuur in mijn scherm -- In iOS 5 krijgen apps nieuwe mogelijkheden om hun schermen fysiek in te presenteren. Ik geef een voorbeeld en ik zal proberen niet te technisch te worden. De eenheid van beeldweergave, speciaal op de iPhone, is tot nu toe steeds het volledige scherm geweest. Een bovenliggend beeld, dat achter de schermen gemanipuleerd werd door een onderdeel genaamd de "view controller", nam bezit van het gehele scherm en dit reageerde op acties als rotatie van het apparaat. De programmeur mocht in principe geen verder gebruik van zo'n view controller maken behalve om het bovenliggende volledige scherm te manipuleren. Het framework bood een beperkt aantal manieren waarop de view controller weer een aantal andere controllers kon manipuleren, zoals de navigatie-interface en de tab-balk-interface. Daarom zijn juist deze vormen van interface zo algemeen voorkomend op de iPhone.

Maar nu, in iOS 5, mag de programmeur eindelijk tenminste een eigen view controller maken, die weer andere view controllers kan aansturen. Ik ga er dus vanuit dat er geheel nieuwe vormen van interfacebeheer zullen ontstaan, een nieuwe beeldtaal. Het zal bijvoorbeeld makkelijker worden om het scherm in panelen te verdelen, waarbij ieder paneel zijn eigen schakelen tussen verschillende weergaves kan doen. En bovendien geeft iOS 5 de programmeur meer ruimte om overgangsanimaties tussen weergaves zelf te bepalen. Er is nu veel meer ruimte voor creativiteit en nieuwe ideeën.

Een geheel nieuwe soort applicatie die het systeem ondersteunt is de pagina-gebaseerde applicatie. Hiermee kan een programmeur feitelijk het uiterlijk van iBooks (inclusief de aantrekkelijke animatie van omslaande bladzijden) gebruiken, behalve dat de weergave die op elke "pagina" wordt getoond van alles kan zijn. Zo laten mijn Griekse en Latijnse woordenlijst-apps kaarten zien en de lezer scrollt naar links of naar rechts om de vorige of volgende "kaart" te zien. Dat zou ik nu waarschijnlijk heel gemakkelijk kunnen omzetten naar een boekmetafoor waarin de gebruiker naar kaarten bladert en daarbij zou ik veel code kunnen verwijderen waarin ik precies het soort wiel aan het uitvinden was (bijvoorbeeld het voorbereiden van de volgende kaart voordat de gebruiker er heen scrollt) dat de pagina-gebaseerde applicatie mij op een presenteerblaadje geeft.

Wilde, wilde widgets -- De veranderingen in de schermwidgets die de gebruiker kan zien en aanraken liggen erg voor de hand. Sommige ervan zijn officiële, systeemgebaseerde versies van dingen die de programmeurs zelf deden op allerlei verschillende, soms dubieuze manieren en dat is een goede zaak. Vechten tegen het raamwerk is veel werk en riskant, dus hoe meer het raamwerk programmeurs mogelijkheden geeft die ze duidelijk willen hebben, hoe beter.

Bereid je erop voor dat je scherm veel kleurrijker wordt. In voorgaande iOS-versies kwamen de bijgeleverde widgets óf in een enkele kleurstelling óf in een beperkte set aan optionele kleurstellingen. Een schakelaar (dat ding waarop AAN en UIT staat) was blauw als hij AAN was en dat wat het; nu kan die elke kleur krijgen. Dit geldt voor de meeste standaardwidgets waaruit de interface is opgebouwd. Er kunnen eigen afbeeldingen worden toegevoegd aan de meeste widgets en het is gemakkelijk voor een programmeur om een eigen, uniforme kleurstelling door te voeren in de gehele app.

Sommige widgets zijn subtiel veranderd: een schakelaar bijvoorbeeld heeft nu een rond schuifje in plaats van een vierkant. Waarschuwingen (minidialoogvensters met knoppen) kunnen nu tekstinvoer ontvangen. Een volledig nieuwe widget is de "stepper", waarmee de gebruiker een getal kan laten toenemen of afnemen door erop te tikken. De tabelweergaven bieden meer mogelijkheden. Een gedeelde weergave, zoals die in landschap-oriëntatie op de iPad in onze TidBITS News-app, wordt niet langer gedwongen om de "hoofd"-weergave in een zwevend venster te stoppen die door een knop op de gereedschapsbalk kan worden opgeroepen wanneer de gebruiker draait naar portretoriëntatie.

Tekeneffecten zoals vervagen, die voorheen alleen op Mac OS X gebruikt konden worden, zitten nu ook in iOS. Applicaties hebben nu rechtstreeks toegang tot de hardware voor het dimmen van het schermlicht van het apparaat (voorheen kon alleen Apples eigen iBooks dit). Alle applicaties kunnen nu de woordenboekdefinitie van een geselecteerd woord laten zien.

Conclusie -- Een samenvatting. Afgaande op de veranderingen in de mogelijkheden die iOS 5 aan de programmeurs geeft, welke veranderingen kun jij, de gebruiker, zien verschijnen wanneer meer en meer aan iOS 5 aangepaste apps online verschijnen? Gegevens zoals documenten en voorkeuren zullen naar believen kunnen worden opgeslagen in de cloud en dus gedeeld tussen verschillende apparaten die dezelfde app draaien. Apps zouden betrouwbaarder moeten draaien, omdat het gemakkelijker wordt voor programmeurs om fouten in geheugenbeheer te vermijden. Het scherm zou vrolijker en levendiger moeten worden met de kleuren die de programmeurs aan hun widgets geven. En de interfaces in het algemeen zouden expressiever en origineler moeten worden, doordat de programmeurs nieuwe manieren hebben om je tussen hun deelweergaven te laten navigeren.

Het geniale aan iOS is dat het de programmeur veel laat doen met weinig. Er zitten opvallend weinig widgets ingebouwd, toch zijn er genoeg om het piepkleine iPhone-scherm te voorzien van grote kracht en gebruiksgemak. Voor mij is iOS 5 vanuit het perspectief van de programmeur een natuurlijke ontwikkeling, grotendeels gebaseerd op Apples eigen waarnemingen van de manieren waarop programmeurs tegen de grenzen hebben geduwd van wat het raamwerk hen gemakkelijk toestond om te doen. Het is een evolutie, een logische groei, die de reeks mogelijkheden van de programmeur voorzichtig uitbreidt en tegelijkertijd de conventies blijft respecteren die van iOS een kweekvijver van fantastische apps hebben gemaakt.

Lees reacties op dit artikel of plaats er een | Tweet dit artikel


TidBITS Volglijst: belangrijke software-updates, 17 oktober 2011

  van de TidBITS-redactie <editors@tidbits.com>

[vertaling: LmR]

iPhoto ’11 9.2 --In de enorme iCloud-gerelateerde verzameling software-updates heeft Apple ook iPhoto ’11 9.2 uitgebracht. Naast compatibiliteit met iCloud's Photo Stream, bevat iPhoto 9.2 nu ook de mogelijkheid om linker- en rechter swipe-bewegingen te gebruiken om door foto's heen te gaan in Vergroot-weergave, toont het de voorheen geïmporteerde foto's in een aparte afdeling van het Importeervenster en geeft het je de mogelijkheijd om boek/kalender/kaart-thema's uit een popup-menu te kiezen in carousel-weergave. Er zijn ook diverse fouten verwijderd, waaronder een die afdrukfouten veroorzaakte in pagina's van een boek en een ander waarbij opgeslagen boeken en diavoorstellingen kon laten verdwijnen als je je bibliotheek opnieuwe opbouwde. Het eenvoudigst krijg je iPhoto 9.2 via Software Update of de Mac App Store. ($ 14,99 nieuw in de Mac App Store, gratis update, 357,18 MB)

Reacties - iPhoto ’11 9.2

Aperture 3.2 -- Naast iPhoto met iCloud-functionaliteit heeft Apple ook Aperture 3.2 uitgebracht met compatibiliteit met iCloud's Photo Stream-functie. Bovendien bevat het nog een aantal andere kleine veranderingen, met name ondersteuning voor linker- en rechter swipe-bewegingen om door foto's heen te gaan, de knijpen-om-te-zoomen beweging voor het activeren van de Zoom-functie in Weergave, het opnieuw opstarten in Schermvullende weergave als het programma in die weergave was afgesloten, ondersteuning voor Microsoft Outlook voor het sturen van foto's via e-mail en een mogelijkheid in het Importeervenster om foto's van een iOS-apparaat te verwijderen na het importeren. Er zijn ook een paar fouten verwijderd waaronder een die vastlopers veroorzaakte als je kwasten gebruikte om wijzigingen aan te brengen, problemen met de loep-vergrotingen tusen 50 en 100 procent, verkeerde kleurprofielen bij foto's die elders bijgewerkt waren en een verkeerd cursorsymbool bij het Lift & Stamp-gereedschap in gesplitste weergave en Viewer Only-modus. ($ 79,99 nieuw in de Mac App Store, gratis update, 635,76 MB, release notes)

Reacties - Aperture 3.2

Safari 5.1.1 (Snow Leopard) -- Hoewel Safari 5.1.1 voor Lion, dat onderdeel is van de 10.7.2 update, nu synchronisatie ondersteunt van Safari bladwijzers en de Safari Reading List met je apparaten via iCloud, is 10.6 Snow Leopard momenteel nog niet compatible met iCloud. Dus bevat Safari 5.1.1 for Snow Leopard geen nieuwe functies maar het heeft wel een verbeterde JavaScript-prestatie en Apple heeft de gelegenheid aangegrepen om problemen met excessief geheugengebruik en stabiliteitsproblemen aan te pakken met Zoeken, het verslepen van tabs, extensiebeheer en het gebruik van de Silverlight plug-in bij pagina's als Netflix. Andere verwijderde fouten zijn problemen met afdrukken, het invoeren van Oost-Aziatische karakters in pagina's met Flash-onderdelen, Geschiedenis-onderdelen die verkeerd worden weergegeven en automatische updates van de Google Safe Browsing Service. In Snow Leopard, vereist Safari 5.1.1 Mac OS X 10.6.8 en Security Update 2011-006. (Gratis, 47,05 MB)

Reacties - Safari 5.1.1 (Snow Leopard)

Security Update 2011-006 (Snow Leopard en Snow Leopard Server) -- Om de veiligheidsupdates van Mac OS X 10.7.2 Lion ook in 10.6 Snow Leopard te laten werken heeft Apple Security Update 2011-006 (Snow Leopard) en Security Update 2011-006 (Snow Leopard Server) uitgebracht. De beveiligingszwakheden die worden aangepakt zijn veelvuldig en divers met getroffen componenten. Bovendien heeft Apple een aantal basis SSL/TLS-certificaten bijgewerkt. Wij raden deze updates aan voor iedereen die nog steeds Snow Leopard draait; het is het eenvoudigst om Software Update de correcte versie te laten installeren. (Gratis, 136,28 MB voor Snow Leopard / 144,91 MB voor Snow Leopard Server)

Reacties - Security Update 2011-006 (Snow Leopard en Snow Leopard Server)

Lion Recovery Update -- Het is geen kleine download maar Apple zegt over de Lion Recovery Update dat het de Lion Recovery verbetert en een fout herstelt in Find My Mac als men een firmware-wachtwoord gebruikt. Hopelijk hoef je Lion Recovery, bedoeld voor het oplossen van een aantal problemen en om Lion te herinstalleren van een verborgen partitie op je harde schijf, nooit te gebruiken. Software Update is de eenvoudigste manier om deze update te verkrijgen en te installeren. (Gratis, 431,91 MB)

Reacties - Lion Recovery Update

GraphicConverter 7.4 -- Lemkesoft heeft GraphicConverter 7.4 uitgebracht, een nieuwe versie van het grafische conversie- en bewerkprogramma dat nu een aantal nieuwe functies heeft. Onder andere ondersteuning voor een aantal nieuwe formaten zoals JPS, PNS en MPO met een opmerkelijke concentratie op 3D-graphics. De nieuwe versie voegt ook conversie-opties toe en veel blader- en manipulatiefuncties. Een aantal bestaande functies zijn ook verbeterd, waaronder kleurprofielen, bestandsbeheer een aantal exporteertaken en nog veel meer. En tenslotte zijn er een aantal fouten verwijderd. ($ 39,95 nieuw, gratis update, 100 MB, release notes)

Reacties - GraphicConverter 7.4

Sparrow 1.4 -- Sparrow heeft versie 1.4 van zijn gelijknamige e-mailprograma uitgebracht. Deze update bevat voornamelijk prestatie- en gebruikersinterface-verbeteringen waarbij alles van samenstellen tot synchroniseren een flinke snelheidsverhoging heeft gekregen en wat is bijgewerkt. Sparrow 1.4 voegt ook een paar nodige nieuwe functies toe, zoals integratie met de bestandsdelingsdienst CloudApp, trekken-om-te-verversen functies en ondersteuning van fatsoenlijke eerste naar laatste berichtsortering in conversatie-weergave. Tevens zijn er een aantal fouten verwijderd in deze update. Als Sparrow 1.4 iedere keer bij het opstarten om je wachtwoord vraagt, draagt Sparrow een aantal oplossingen aan totdat versie 1.4.1 verschijnt. ($ 9,99 nieuw in de Mac App Store, gratis update, 12,0 MB, uitgavenotities)

Reacties - Sparrow 1.4


ExtraBITS, 17 oktober 2011

  van de TidBITS-redactie <editors@tidbits.com>

[vertaling: SL]

Steve Jobs was niet de enige industrie-gigant die in de eerste week van oktober stierf. We staan ook stil bij de dood van Dennis Ritchie, vader van de programmeertaal C en een van de makers van het besturingssysteem Unix. Verder wijzen we je op een belangrijk artikel van de ontwikkelaar van Instapaper, Marco Arment, over een potentieel ernstige tekortkoming van iOS 5.

iOS 5 beschikt over gaten-cache -- Marco Arment, ontwikkelaar van Instapaper, legt uit dat iOS 5 mogelijk Instapaper en veel andere apps in de war brengt. Als een app veel gegevens bewaart in Documents geeft Apple hem nu een tik op de vingers, want het kan gebeuren dat van Documents een back-up wordt gemaakt via iCloud. Maar als een app veel gegevens bewaart in Caches kan iOS 5 die gegevens nu naar eigen goeddunken wissen. Dus elke app die zijn gegevensopslag verplaatst van Documents naar Caches kan die gegevens kwijtraken. Volgens Apple is hier niks mis mee, want Caches is voor gegevens die gereconstrueerd kunnen worden, bijvoorbeeld door ze opnieuw te downloaden vanaf het internet. Maar wat als de gegevens worden gewist terwijl je off line bent? Iemand die op zijn toestel alleen wifi heeft kan materiaal klaarzetten vlak voordat hij van huis gaat en later ontdekken dat het verdwenen is. En zoals Marco opmerkt: Apple gooit de gegevens weg, maar de ontwikkelaar van de app krijgt de boze mailtjes.

Reacties

Dennis Ritchie, vader van C, overleden op 8 oktober -- Er is de afgelopen week nog een andere reus van de computer-industrie overleden. Ook al was hij bij lange na niet zo beroemd als Steve Jobs, Dennis Ritchie was verantwoordelijk voor twee van de belangrijkste technieken die het moderne internet mogelijk hebben gemaakt: zijn programmeertaal C en het besturingssysteem Unix dat hij samen met Ken Thompson maakte bij Bell Labs. Ritchie was ook de co-auteur, naast Brian Kernighan, van het gezaghebbende boek over C: "The C Programming Language". Dit boek werd onder programmeurs zo bekend dat er meestal naar verwezen wordt met de initialen van de auteurs: "K&R". Wired heeft meer over het leven van Ritchie.

Reacties


Dit is TidBITS, een gratis wekelijkse technologie-nieuwsbrief met recent nieuws, bekwame analyse, en grondige besprekingen voor de Macintosh- en internet-gemeenschappen. Geef het gerust door aan je vrienden; beter nog, vraag of ze een abonnement willen nemen!
Niet-winstgevende en niet-commerciële publicaties en websites mogen artikelen overnemen of een link maken als de bron duidelijk en volledig vermeld wordt. Anderen gelieve ons te contacteren. We kunnen de precisie van de artikelen niet garanderen. Caveat lector. Publicatie-, product- en firmanamen kunnen gedeponeerde merken zijn van hun ondernemingen.
Copyright 2011 TidBITS; reuse governed by this Creative Commons License.

Vorige aflevering | Search TidBITS | TidBITS Homepage | Volgende aflevering