Vorige aflevering | Search TidBITS | TidBITS Homepage | Volgende aflevering

TidBITS#583/11-Jun-01

Net wanneer je denkt dat Apple het hipste bedrijf in de markt is (met de PowerBook G4 Titanium), legt het nu de lat nog wat hoger met de kleine iBook (Dual USB). Welke wil jij? In het lokale nieuws, het hooggerechtshof van de staat Washington bekrachtigt de anti-spamwet, en da's waar ook: wat is er eigenlijk gebeurd in de TidBITS spam-rechtszaak? Ook hebben we nieuws over een AppleScript worm, een Microsoft Word macro veiligheidscorrectie, en een Handspring aanbieding, plus verwelkomen we Sustainable Softworks als een nieuwe TidBITS sponsor.

Onderwerpen:

Copyright 2001 TidBITS Electronic Publishing. All rights reserved.
Information: <[email protected]> Comments: <[email protected]>

-> Denk je dat TidBITS interessant is voor <-
-> je vrienden, kennissen, collega's? Geef <-
-> hen de tip zich ook GRATIS te abonneren <-
-> of stuur deze aflevering naar hen door! <-

Je kunt je gratis abonneren op de Nederlandse afleveringen van TidBITS door een (blanco) mailtje te sturen naar: [email protected]. Je krijgt deze dan per e-mail toegestuurd.
Om je abonnement op te zeggen, kun je een mailtje sturen naar: [email protected].

Deze editie van TidBITS werd gedeeltelijk gesponsord door:

De Nederlandse editie van TidBITS is een letterlijke vertaling van de oorspronkelijke Engelse versie. Daarom is het mogelijk dat een deel van de inhoud niet geldt in bepaalde landen buiten de USA.

Dit nummer werd uit het Engels vertaald door:

Verder werkten mee:

MailBITS/11-Jun-01

[vertaling: JG, MSH]

TidBITS wordt gesponsord door Sustainable Softworks -- Met genoegen kondigen wij de nieuwste TidBITS sponsor aan, de firma voor netwerk-programma's Sustainable Softworks. Bekend door hun programma IPNetRouter, dat bijna iedere Mac in een veelzijdige netwerk-router omzet, maar Sustainable Softworks maakt ook andere handige programma's zoals IPNetMonitor, dat je helpt met het testen en het oplossen van problemen met netwerkverbindingen en IPNetTuner, waarmee je de interne instellingen van Open Transport kunt verfijnen. Onlangs heeft Sustainable Softworks IPNetSentry uitgebracht, een onopvallende persoonlijke firewall die niet alleen je Mac beschermt tegen internet-inbrekers, maar ook de stabiliteit kan verbeteren door misvormde gegevenspakketten die crashes veroorzaken te verwijderen. Maar IPNetRouter blijft het belangrijkste programma van Sustainable Softworks, en het is er een waarop wij vertrouwen. Iedere keer wanneer je een artikel of TidBITS Talk-bericht in onze database leest, of een nummer van TidBITS via e-mail ontvangt, is die informatie via IPNetRouter gekomen. Het is stabiel, soepel, betrouwbaar, en wordt bijgestaan door uitstekende online ondersteuning van de schrijver, Peter Sichel. Ook belangrijk is het feit dat Peter en anderen bij Sustainable Softworks reeds lang actieve leden van de Macintosh internet-gemeenschap zijn. Wij zijn erg blij Sustainable Softworks bij onze selecte groep van sponsors welkom te kunnen heten. [ACE]

<http://www.sustworks.com/>

Word macro veiligheidscorrectie verkrijgbaar -- Microsoft heeft de Microsoft Word voor Macintosh Security Update uitgebracht: Macro Vulnerability, een lange titel voor een eenvoudige en belangrijke correctie. In Word 98 en Word 2001, kan gevaarlijke code als een macro in Rich Text Format (RTF) bestanden vastgelegd worden, die door de interne controle van Word niet wordt herkend. De update voorkomt dat macro's zonder waarschuwing geopend worden. Het probleem betreft alleen Word 98 en Word 2001, niet de andere onderdelen van Microsoft Office. De update is een download van 361K. [JLC]

<http://www.microsoft.com/mac/download/office2001/wordmacro.asp>

Mac.Simpsons e-mail worm belaagt Microsoft software -- Vorige week doken berichten op over een nieuwe Mac OS worm die via e-mail binnenkomt en gebruik maakt van de Microsoft e-mailprogramma's Outlook Express en Entourage en zichzelf verzendt naar iedereen die in het adresboek van de geinfecteerde gebruiker staat. Volgens Symantec zou de AppleScript worm, schuilnaam "Mac.Simpsons@mm" vanwege zijn belofte om honderden nooit eerder vertoonde episodes van de populaire Simpsons televisieserie te laten zien, tevens alle gebruikersberichten uit de Verzonden berichten-map verwijderen, ze kunnen echter teruggehaald worden uit de Gewiste berichten-map. Het attachment verschijnt als een AppleScript script, genaamd Simpsons Episodes.

<http://www.symantec.com/avcenter/venc/data/[email protected]>

Microsofts Entourage, combinatie van e-mailprogramma en persoonlijke informatiemanager, onderdeel van Office 2001, waarschuwt de gebruiker voor verdachte activiteit alvorens kopieën van de worm te verzenden naar een ieder in het adresboek, maar Outlook Express waarschuwt niet. Ook zet de worm een kopie van zichzelf in de Startup Items map van de gebruiker en poogt een specifieke website te benaderen met Internet Explorer. Als je denkt dat je Mac mogelijk besmet is, kijk dan in je Startup Items map voor de worm of andere verdachte bestanden (als je Mac momenteel uit staat, start hem dan met ingedrukte Shift-toets om aldus Startup Items niet te activeren.[MHA]

<http://db.tidbits.com/getbits.acgi?tbart=06139>

Handspring biedt $100 korting voor oude PDA's -- Op 7 juni 2001 kondigde Handspring, verkoper van met Palm OS compatibele handcomputers, een promotieprogramma aan dat gebruikers $100 korting aanbiedt op de dunne Visor Edge in ruil voor bijna iedere oude PDA, al of niet werkend. De firma zendt Visor Edge kopers een $ 100 kortingscheque na ontvangst van het kortingsformulier, de originele produktcode uit de Visor Edge doos en een in aanmerking komende oude handcomputer. Aanvaardbare inruilers zijn de Palm OS handcomputers; Pocket PC en Windows CE handcomputers; Symbian, Casio, Psion, of Sharp handcomputers, en zelfs oude Apple Newtons, als je nog één van deze hebt liggen en niet meer gebruikt. (Huidige Handspring Visor eigenaren kunnen hun serienummers insturen om $100 korting op een Visor Edge te krijgen en mogen hun huidige Visor houden.) Handspring zegt dat ze voorzieningen hebben getroffen voor het recyclen van de oude spullen. Het aanbod geldt slechts tot 1 juli 2001 voor ingezetenen van de USA en Canada en alle post betreffende de korting of pakjes met de oude handcomputers dienen een poststempel tot en met 31 juli 2001 te hebben.[MHA]

<http://www.handspring.com/promos/tradeup.jhtml>

Spam vervloekt in de staat Washington

door Adam C. Engst <[email protected]>
[vertaling: TK, AV, HvH]

Vorige week verwierp het hooggerechtshof van de staat Washington unaniem de uitspraak van rechter Palmer Robinson van de hogere rechtbank van King County van vorig jaar, dat de anti-spamwet van de staat Washington ongrondwettelijk zou zijn. Rechter Robinson besliste dat de wet een inbreuk betekende op het artikel in de Amerikaanse grondwet over handel tussen staten omdat volgens deze wet spammers specifieke e-mailadressen zouden moeten identificeren als toebehorend aan inwoners van de staat Washington. Robinson heeft gelijk - dit is een lastige vereiste. Maar wat ze buiten beschouwing liet, is het feit dat deze identificatie alleen wordt vereist als de e-mail in kwestie misleidende informatie in het onderwerp of een ongeldig retouradres bevat, of routeringsinformatie probeert te verbergen. Kortom, correcte commerciële e-mail, zelfs ongevraagde, maakt totaal geen inbreuk op de anti-spamwet van de staat Washington, en zorgen over identificatie zijn dus niet aan de orde.

<http://db.tidbits.com/getbits.acgi?tbart=05871>

Het hooggerechtshof van de staat Washington was het evenmin eens met de mening van Robinson dat inconsistente staatswetten voor het bij wet regelen van spam ook de handel tussen staten belemmert. Het hooggerechtshof was van mening dat anti-spamwetten in de 17 andere staten met een dergelijke wetgeving in sommige opzichten elkaar vaak overlappen en aanvullen, maar van een echt conflict is geen sprake.

Rechter Susan Owens drukte het het best uit toen zij schreef, "de enige last die de wet op de schouders van spammers plaatst, is de vereiste van eerlijkheid, een vereiste die handel totaal niet belemmert, maar zelfs bevordert door fraude en misleidende praktijken te elimineren."

<http://www.courts.wa.gov/opinions/opindisp.cfm?docid=694168MAJ>

Zal een nieuw elan voor de anti-spamwet van de staat Washington spam elimineren? Neen, al blijft het een belangrijke beslissing waardoor op de lange duur de hoeveelheid spam zal afnemen. Het probleem is dat een grote hoeveelheid spam afkomstig is van kleine zwendelaars, mensen die aan de duistere kant van de maatschappij leven door geen strafbare feiten te plegen, regelmatig van naam en adres te veranderen, en uit het vaarwater blijven van grote ondernemingen met diepe zakken. Dit slag mensen is er altijd al geweest, maar vroeger bleven hun wapenfeiten beperkt. Door de manier waarop het internet de inspanningen van een individu vergroot, kunnen deze mensen nu een enorm en steeds groeiend publiek viseren met hun zwendel. Economisch gezien is spamming niet rendabel, maar dat hoeft ook niet omdat dit soort mensen gewoonlijk van dag tot dag leeft, en een onooglijk kleine succesverhouding bijgevolg volstaat.

Een bestaande anti-spamwetgeving waarmee particulieren en bedrijven spammers kunnen aanpakken maakt spammen wel iets risicovoller. Het is nog steeds geen groot risico, maar aangezien de succesverhouding bij spammen toch zo laag is, hoeft het extra risico niet enorm te zijn om effect te hebben. Bovendien kan deze wetgeving eerlijke bedrijven helpen op het rechte pad te blijven door spammen minder aantrekkelijk te maken. Als je gemakkelijker ongevraagde commerciële e-mails kon sturen met misleidende onderwerpen of valse routeringsinformatie, zouden sommige bedrijven ongetwijfeld op deze manier te werk gaan. Hopelijk zal deze wetgeving hen van het tegendeel overtuigen.

In 1999 hebben we wel een afname in het spamvolume waargenomen, wat in verband zou kunnen worden gebracht met de goedkeuring van de anti-spamwetgeving. Het volume nam vervolgens echter weer toe, vooral toen de verordening van de staat Washington ongrondwettelijk werd verklaard, en wel in die mate dat, steeds efficiëntere filters op onze mailservers ten spijt, zowel Geoff Duncan als ik per dag in 2000 meer spam ontvingen dan in 1998 (bij Geoff geraakten in 2000 gemiddeld 7,8 spamberichten per dag door zijn filters op zijn server; bij mij lag het gemiddelde op 8,2 per dag). In de resultaten van een enquête van een jaar geleden kan je een vergelijking zien met andere lezers van TidBITS.

<http://db.tidbits.com/getbits.acgi?tbart=05929>

[This text currently unavailable.]

Hoe dan ook is het mij duidelijk dat we als samenleving nog een lange weg te gaan hebben om te leren hoe we om moeten gaan met deze internet-geest uit de fles. En ik blijf hopen dat we op een dag over effectieve sociale en technische mechanismes beschikken die spam uit onze levens zullen bannen zonder de noodzaak van wetgeving.

iBook of TiBook?

door Mike Whybark <[email protected]>
[vertaling: HvH, GH, JS, PEP]

Wat zou jij doen als je in ruil voor wat werk de beschikking kreeg over een prachtige nieuwe PowerBook G4 Titanium of Apple's nieuwste draagbare wonder, de iBook (Dual USB)? Geen eenvoudige vraag, want beide Macs zijn om te smullen, maar toch ga ik in dit artikel proberen een antwoord te vinden. Mijn situatie is uniek: een freelance baan voor een multimedia software-bedrijf vereist een Macintosh laptop, en een andere cliënt is gaarne bereid me voor een opdracht te betalen met de laptop die ik nodig heb voor mijn baan. Mocht je twijfelen tussen deze twee machines, lees dan verder en wellicht kom jij ook tot een besluit.

De machine die ik op het oog had was een snelle Mac OS laptop, zowel sterk als licht. Ik wist ook dat het een krachtige moest zijn want hij moet drie jaar meegaan. Daar ik aan projecten werk waaraan veel beeld- en audio-bewerking te pas komt, wilde ik een CD-R drive en een grote interne harde schijf, snelle poorten, veel RAM, en een groot, helder, hoge-resolutie scherm. Bovendien had ik een AirPort kaart nodig zodat ik thuis op mijn AirPort netwerk kon werken. Dus in eerste instantie dacht ik aan de PowerBook G4 Titanium, met de moderne PowerPC G4 processor, professionele specificaties, en groot LCD scherm.

Titanium problemen -- Ik begon mijn research op de Apple website. Ik merkte tot mijn verbazing dat de PowerBook G4 Titanium slechts leverbaar is in drie variaties, twee 400 MHz modellen met een verschillend formaat harde schijf, 20 GB en 30 GB, en een 500 MHz model met een 30 GB harde schijf.

Ietwat teleurstellend was de enkele optical drive keuze: een DVD-ROM drive, en geen enkel alternatief geschikt voor de dunne Titanium. Ik had jaren een DVD-ROM drive in een oudere machine, maar die heb ik nooit gebruikt om een DVD-ROM te lezen. Omdat ik vaak data op een CD moet branden, kan het ontbreken van een CD-R drive mijn werk ernstig benadelen. Ik beschik al over een externe FireWire CD-R, dus een ingebouwde CD-R in de laptop was geen echte vereiste - ofschoon dan een FireWire poort noodzakelijk zou zijn. De Titanium ondersteunt FireWire, maar mijn oorspronkelijke teleurstelling over het ontbreken van een CD-R optie deed me uitkijken naar andere mogelijkheden. Ogenblikkelijk diende zich een alternatief aan.

<http://store.apple.com/1-800-MY-APPLE/WebObjects/AppleStore?family=PowerBook>
<http://db.tidbits.com/getbits.acgi?tbart=06269>

De iBook proberen -- Op 1 mei 2001 introduceerde Apple de nieuwe iBook (Met 2 USB poorten). Hij verschilde zoveel in uiterlijk en mogelijkheden van de eerdere snoepkleurige iBook dat hij meteen de bijnaam "iceBook" kreeg vanwege zijn glanzende witte behuizing. Beduidend kleiner en lichter dan de oude gewelfde iBook, verslaat de nieuwe iBook ook de elegante Titanium op het vlak van de miniaturisatie. Hij is niet zo lang en breed als de Titanium, en weegt met z'n 2,2 kilo 2 ons minder, en is gesloten maar 9 millimeter dikker.

<http://db.tidbits.com/getbits.acgi?tbart=06422>

De overeenkomsten tussen grootte en gewicht trokken mijn aandacht - ik had de oude iBook niet als optie overwogen door z'n gewicht van ruim 3 kilo en z'n grote maten. Ik was aangenaam verrast dat de iBook ook een FireWire aansluiting heeft. Hij is natuurlijk voorbereid op AirPort, en nog interessanter, je kunt uit vier verschillende optische schijfeenheden kiezen - CD-ROM, CD-RW, DVD-ROM, en een CD-RW/DVD-ROM combinatie (je kiest bij aankoop; in tegenstelling tot de PowerBook G3, is de schijfeenheid niet te wisselen). En ondanks al deze mogelijkheden begint de prijs zo'n tweeduizend gulden lager dan de Titanium.

<http://store.apple.com/1-800-MY-APPLE/WebObjects/AppleStore?family=iBook>

Wat nader onderzoek naar de iBook legde drie belangrijke beperkingen bloot vergeleken met de Titanium: processorkeuze, de snelheid van de systeembus, en de video- en schermafhandeling. Op ieder vlak, zoals men kan verwachten, is de Titanium krachtiger.

De opmerkelijkste beperking is natuurlijk het gebruik van de PowerPC G3 processor in de iBook in plaats van de snellere PowerPC G4, die ook nog de Velocity Engine bevat voor enorme snelheidsverbeteringen in de programma's die daar speciaal voor gemaakt zijn. Mac OS X heeft ook voordeel van de Velocity Engine, en het is duidelijk dat de iBook het mettertijd aflegt tegen de PowerBook Titanium. Dit betekent dat de iBook niet voldoet aan mijn eis van een levensduur van 3 jaar.

Ten tweede gebruikt de iBook een 66 Mhz systeembus in tegenstelling tot de 100 Mhz Titanium systeembus, wat grote invloed heeft op het verplaatsen van grote hoeveelheden gegevens via de systeembus. De 256K L2 cache van de iBook zit op de PowerPC G3 chip zelf, en werkt dus op 500 Mhz, bij de Titanium zit 1MB L2 cache op de processormodule en werkt op de helft van de CPU snelheid (200 of 250 Mhz).

<http://www.apple.com/powerbook/specs.html>
<http://www.apple.com/ibook/specs.html>

Uiteindelijk, en het schitterendst (uitdrukkelijke woordspeling), het vergelijken van videokaart en beeldscherm. Het ingebouwde iBookscherm is een 12 inch diagonaal XVGA actieve matrix TFT LCD, met een maximale resolutie van 1024 bij 768 pixels. Dat is op geen enkele manier kattenpis maar is onvergelijkbaar met het 15,2 inch breedbeeld LCD-scherm met 1152 bij 768 pixels.

De iBook heeft bijna hetzelfde videosubsysteem als de oudere PowerBook G3 (FireWire), de ATI RAGE Mobility 128M met AGP 2x. De iBook standaard VGA-out poort beperkt zich tot video-mirroring van het ingebouwde scherm. Dat is prima voor projectie of het werken met een enkel groot scherm op de hoogste resolutie, maar de PowerBook G4 Titanium heeft dubbele monitorweergave, waardoor het toch al grote scherm nog eens zo groot wordt.

Tot besluit, de iBook ontbeert een PC Card wat de Titanium wel heeft, maar gezien de functionaliteit en ingebouwde poorten in de iBook zie ik geen bijzondere noodzaak voor een PC Card uitbreiding.

Opinies van derden -- Na de constatering dat de iBook een mogelijke optie was voor mijn wensen als ik bepaalde verwachtingen bij zou stellen, wachtte mij nu de taak mijn behoeften te scheiden van mijn wensen, en daarvoor heb ik al vaak veel geluk gehad door het inwinnen van advies van derden.

Ik begon bij mijn vrouw. Ze luisterde naar mijn uitleg van de relevante zaken, maar uiteindelijk was het voor haar een uitgemaakte zaak gebaseerd op prijs; ze vond dat de significant goedkopere iBook de geprefereerde optie was. Een verzoek om een mening bij een lijst van professionele computergebruikers, waarvan de meesten geen Mac-gebruiker zijn, leverde dezelfde keuze op maar met een nieuwe invalshoek. De discussie leverde op, gebaseerd op mijn gebruikspatronen en randapparatuur, dat de machine in kwestie waarschijnlijk geen vervanger zou zijn voor mijn bestaande Power Mac G4, en dat het daarom zinvoller zou zijn een kleiner, lichter en goedkoper "periferie" -systeem te nemen.

Een informatieverzoek onder de Mac-kenners op TidBITS Talk leverde een iets andere opinie op en kreeg de Titanium de voorkeur boven de iBook, waarbij schermafmetingen frequent genoemd werden, gevolgd door levensduur, snelheid en processorkeuze. Lezers van TidBITS Talk zagen ook dat mijn gewenste CD-R in de draagbare computer iets was waar ik zonder zou kunnen.

Als altijd de dwarsligger noemde TidBITS-redacteur Matt Neuburg de PowerBook G3 (FireWire) vanwege zijn robuuste set professionele eigenschappen en dalende prijs vanwege de nieuwe draagbare computers. Zijn opmerkingen zijn zeker zinnig, maar omdat afmetingen en gewicht in mijn gedachten het belangrijkste waren als bepalende factoren, had ik die computer niet echt nauwkeurig als optie bekeken. Zijn mogelijkheid een dubbele accu te gebruiken, en de verkoopprijs (ik zag er eentje op eBay met Final Cut Pro voor ongeveer $1.800) geven het een aantrekkelijke prijs/kwaliteit verhouding vergeleken met de iBook voor de zakelijke gebruiker.

<http://db.tidbits.com/getbits.acgi?tlkthrd=1390>

De laatste informatiebronnen die ik raadpleegde in verband met de iBook waren de Macintosh-sites met bundelprijzen, plus discussiegroepen en bulletin boards. Ik leerde wat interessante feiten van deze forums, in het bijzonder dat een aantal mensen overwogen terug te stappen van de Titanium naar de nieuwe iBook, en dat ondanks de hypermoderne constructie de dunne maar grote vorm van de Titanium bijdroegen aan een gevoel van kwetsbaarheid van de computer. Andere negatieve punten die naar voren kwamen waren problemen met de DVD-ROM drives, lichte toetsenbordindrukken op het scherm als de computer dicht is (veroorzaakt door vuil en huidvetten die op het toetsenbord achterblijven), en slecht Airport-bereik vanwege de plaatsing van de antenne en de titanium afscherming. Hoewel Apple deze ontwerpproblemen hopelijk oplost, gebeurt dat niet op tijd om voor mijn aanschaf een verschil te maken. En wat betreft de levertijden, hoewel Apple problemen heeft gehad om computers zoals beloofd in voldoende hoeveelheden te verschepen, lijkt het er op dat de nieuwe iBooks (en zeker het CD-ROM model) met regelmaat aangeleverd worden, en voor sommige online bestellingen eerder dan beloofd.

Ik heb ook gelezen dat er problemen zijn die de eigenaren van de nieuwe iBooks hebben. Het eerste probleem ging over de audio-uitvoer van de iBooks, die alleen op te lossen waren met een herstart; Apple beantwoordde dit onmiddelijk met een software-wijziging waarvan Apple alle iBook eigenaren aanraadt deze te downloaden en installeren. Het tweede probleem ging over allerlei problemen met het trackpad, zoals het verlopen en verspringen van de cursor. De trackpad-problemen worden nog steeds gerapporteerd en er lijkt geen oplossing of duidelijke indruk van de omvang van het probleem beschikbaar te zijn. [Ik heb juist mijn nieuwe iBook van Small Dog Electronics ontvangen, en op mijn machine is het gerelateerd aan het per ongeluk met meerdere vingers aanraken van het grote trackpad oppervlak. -Adam]

<http://asu.info.apple.com/swupdates.nsf/artnum/n12255>

Ik las dat echte winkels vaak de iBook in voorraad hebben en besloot mijn buurtwinkel, Computer Store in Seattle, te bezoeken. Mijn verwachting was dat het grotere scherm en de vormgeving van Titanium de doorslag zouden geven. Maar, eenmaal in staat om beide machines naast elkaar te zien, merkte ik dat het toetsenbord, de trackpad en de plaatsing van de knop om te klikken op de iBook voor mij veel beter waren. Vooral omdat de Titanium ongeveer een extra centimeter ruimte heeft tussen de rand van het apparaat en de knop om te klikken; telkens als ik de knop met mijn duim wilde klikken raakte ik in plaats daarvan die extra rand. Op de iBook, waar de trackpad en de knop dezelfde vorm en afmeting hebben als bij de Titanium, had ik dat probleem niet. Dit is op zich zelf niet zo'n punt - ik zou er vast wel snel aan wennen om die rand van de Titanium te ontwijken. Maar alles bij elkaar opgeteld vond ik de iBook gewoon handiger.

Het scherm van de iBook was heel helder en scherp. Zelfs op de hoogste resolutie van 1.024 bij 768 was het een plezier om te zien en ik kon zelfs de kleinste knoppen makkelijk raken. Het grote scherm van de Titanium was mooi, maar om een onverklaarbare reden vond ik het scherm van de iBook scherper. Tot slot, de DVD-ROM lade van de Titanium schuift uit aan de voorkant, dit zou toch een probleem opleveren bij het werken in bed. De aan de zijkant gemonteerde lade van de iBook kent dit probleem niet. Een ander bonus voor de iBook is mijn eerste indruk dat de iBook koeler blijft dan de Titanium. Een schootkacheltje is misschien fijn in de koude en natte maanden, maar verder heb ik toch weinig behoefte om mijn bovenbenen te verwarmen.

Om af te sluiten, ik ben onder de indruk van hoe klein de iBook eruit ziet, terwijl de breedte van de Titanium de indruk geeft groot te zijn. Het verschil tussen deze twee is maar 5,5 cm, gemeten van de ene kant naar de andere over de lengte, maar in dozen zo klein als deze maakt die paar cm een groot verschil.

Kies een Book --Alles bij elkaar opgeteld was de prijs van de iBook veel aantrekkelijker dan de prijs van de Titanium. De lage prijs liet mij ook de eis van een levensduur van drie jaar wat bijstellen. De grootste technische verschillen, zoals CPU-snelheid, afmetingen van het scherm, en de mogelijkheid om mijn bureaublad over de grenzen van één beeldbuis heen te vertonen waren minder belangrijk aangezien ik van plan ben om de draagbare computer te gebruiken samen met mijn primaire bureau Mac. Afsluitend, de mogelijkheid om beide computers even zelf te bedienen maakte het mogelijk voor mij, om door welke niet-rationele redenen dan ook, te weten dat mijn voorkeur ligt bij de iBook.

Uiteindelijk is de iBook net wat ik nodig heb. De bij-de-tijdse poorten maken het mogelijk al mijn randapparatuur aan te sluiten wanneer ik thuis ben, ik koos zelfs voor het minst dure model met de CD-ROM (hoewel met meer RAM en een extra batterij). De Lilliput-maten van de iBook betekenen dat ik hem makkelijk meeneem als ik op reis ga en het prijsverschil met de Titanium betekent dat ik wat extra geld dat ik onlangs verdiende opzij kan leggen als een appeltje voor de dorst (wellicht de stroomrekening aan het eind van deze zomer dankzij onze West Coast stroom-perikelen). Ik verheug mij op het openmaken van de doos met m'n nieuwe iBook.

[Mike Whybark speelt een fel-blauwe mandoline in de Bare Knuckle Boxers in Seattle en ontwerpt o.a. gebruikers-interfaces, logo's, web-pagina's voor de DVD 'anime' klassieker Bubblegum Crisis en twee CD-ROM's voor Better Homes and Gardens. Kort geleden verzorgde hij de eerste ontwikkelingsfase voor een online loterij met managementsysteem voor iPromotions, nu een onderdeel van 24/7 Media, Inc. ]

<http://mike.whybark.com/>
<http://www.bareknuckleboxers.com/>

Niet-winstgevende en niet-commerciële publicaties en Websites mogen artikels overnemen of een HTML link maken als de bron duidelijk en volledig vermeld wordt. Anderen gelieve ons te contacteren. We garanderen de precisie van de artikels niet. Caveat lector. Publicatie-, product- en firmanamen kunnen gedeponeerde merken zijn van hun ondernemingen.

Vorige aflevering | Search TidBITS | TidBITS Homepage | Volgende aflevering