Vorige aflevering | Search TidBITS | TidBITS Homepage | Volgende aflevering

TidBITS#547/11-Sep-00

Gebruik je Eudora? Denk je erover Eudora te gaan gebruiken? Het belangrijkste artikel van deze week is een gedetailleerd overzicht van de ongewone eigenschappen van het pas verschenen Eudora 5.0. Verder keert in dit nummer Kirk McElhearn bij ons terug met een bespreking van Newton's Telecom Dictionary in BookBITS. Qua nieuwe uitgaven besteden we aandacht aan BBEdit 6.0, Default Folder 3.0.7 en VSE Link Tester 3.1, en we doen verslag van de verrassende uitslag van de enquête van vorige week, over het gebruik van 68K Macs. Tenslotte testen we jullie kennis van het jargon in de enquête van deze week.

Onderwerpen:

Copyright 2000 TidBITS Electronic Publishing. All rights reserved.
Information: <[email protected]> Comments: <[email protected]>

-> Denk je dat TidBITS interessant is voor <-
-> je vrienden, kennissen, collega's? Geef <-
-> hen de tip zich ook GRATIS te abonneren <-
-> of stuur deze aflevering naar hen door! <-

Je kunt je gratis abonneren op de Nederlandse afleveringen van TidBITS door een (blanco) mailtje te sturen naar: [email protected]. Je krijgt deze dan per e-mail toegestuurd.
Om je abonnement op te zeggen, kun je een mailtje sturen naar: [email protected].

Deze editie van TidBITS werd gedeeltelijk gesponsord door:

De Nederlandse editie van TidBITS is een letterlijke vertaling van de oorspronkelijke Engelse versie. Daarom is het mogelijk dat een deel van de inhoud niet geldt in bepaalde landen buiten de USA.

Dit nummer werd uit het Engels vertaald door:

Verder werkten mee:

MailBITS/11-Sep-00

[vertaling: MK, PEP]

BBEdit 6.0 nog krachtiger tekstbewerker -- Bare Bones Software heeft vandaag BBEdit 6.0 uitgebracht, het programma voor het bewerken van tekst en het schrijven van HTML-code. Deze nieuwe versie is ook geschikt voor talen die meer dan 1 byte nodig hebben voor de letters van hun alfabet en ondersteunt HTML 4.01, XHTML 1.0 en WML 1.1. HTML-auteurs hebben nu toegang tot een verbeterd 'Web-safe' kleurenpalet van 216 kleuren, en contextuele menu's kunnen worden gebruikt voor het invoegen en bewerken van tekst. BBEdit's toch al verfijnde zoek & vervangfunctie is uitgebreid met de mogelijkheid verschillende bestanden tegelijk te doorzoeken, waarbij meerdere criteria kunnen worden geselecteerd. BBEdit 6.0 is ook verbeterd op het punt van zijn OSA script-ondersteuning en is vanaf nu voorzien van een plug-in architectuur die het ontwikkelaars mogelijk maakt het accentueren van codes en functies naar eigen smaak aan te passen. Tenslotte zijn er nog een paar dingetjes bijgekomen, zoals werken met meer klemborden en ondersteuning van Apple's Sleutelhanger. Upgrades zijn er in soorten en maten: het is gratis als je BBEdit 5.x na 1 juni van dit jaar hebt gekocht, het kost je $39 (rechtstreeks van Bare Bones Software) als je beschikt over versie 2.5 of later, en tot slot is er ook nog een cross-upgrade leverbaar ($79) voor degenen die een concurrerend of verwant product bezitten (zie de website van Bare Bones voor een volledige lijst). De normale verkoopprijs bedraagt $119. Een 5 MB demo is ook beschikbaar. [JLC]

<http://www.barebones.com/products/bbedit.html>
<http://store.barebones.com/cross_upgrade.html>

Default Folder 3.0.7 ontdoet zich van foutjes -- St. Clair Software heeft Default Folder 3.0.7 uitgebracht, een update van het shareware-programma dat het omgaan met bestanden in de Open-en-Bewaar-dialoogvensters vereenvoudigt. (Zie "Gereedschap dat we gebruiken: Default Folder" in TidBITS-475.) De update elimineert een paar bugs die in principe tot een crash zouden kunnen leiden (waaronder eentje die optrad als Internet Explorer 5 actief was), toont niet langer onzichtbare mappen in zijn Recent Folder-lijst en kent een verbeterd pop-up-menu voor het benaderen van mappen vanuit de Finder. De update van 685K is gratis voor bezitters van Default Folder 3.x alsmede voor hen die versie 2.x na 31 januari 1998 hebben gekocht. In andere gevallen kost een update $15. Een normale licentie kost $25. [JLC]

<http://www.stclairsoft.com/DefaultFolder/>
<http://db.tidbits.com/getbits.acgi?tbart=05341>

VSE Link Tester 3.1 en zelftuchtiging --In de TidBITS van vorige week maakten wij melding van VSE Link Tester 3.0, een upgrade van het programma dat Weblinks kan verifiëren (zie "Gereedschap dat we gebruiken: VSE Link Tester" in TidBITS-537 voor een samenvatting van het programma). Jammer genoeg noemden wij het bij de verkeerde naam "VSE Link Checker", ironisch genoeg een fout van onze hoofdredacteur die vergat zichzelf te checken. Wees gerust dat Jeff zich voor het maken van deze fout op een portie zelftuchtiging voorbereidt. Intussen heeft VSE Link Tester 3.1 uitgebracht, een update die zich als 24 verschillende browsers kan voordoen voor het afhandelen van browser-specifieke versies van Webpagina's. De update (een download van 1.7 MB) repareert ook nog wat foutjes en beeldscherm-ongerechtigheden. [JLC]

<http://www.vse-online.com/link-tester/>
<http://db.tidbits.com/getbits.acgi?tbart=06098>
<http://db.tidbits.com/getbits.acgi?tbart=06010>

Enquêteresultaten: 68K of de lucht in?! Genoeg mensen maken nog steeds gebruik van oudere Macs gebouwd met de 68000 processor, van de eens machtige Quadra en de IIfx tot de SE/30, Mac Plus en zelfs de originele 128 Mac. Het zijn fantastische low-volume servers, of tweede computers voor tekstverwerken of e-mailen. Maar heden ten dage wordt de meeste software ontwikkeld voor een met PowerPC uitgeruste Mac. Wij stelden de vraag "Als jij nog regelmatig gebruik maakt van een 68K Macintosh, probeer je ook de software up-to-date te houden?" De uitkomst was in verbazingwekkend gelijke porties verdeeld. Van de haast 1100 mensen die reageerden gebruikten 26 procent geen 68K Macs meer, 24 procent gebruiken wel 68K Mac's maar houden geen enkel programma up-to-date, hun computers blijven als het ware bevroren in de tijd. Van de resterende reacties houden 26 procent een enkel belangrijk programma up-to-date en de andere 25 procent doen al het mogelijke om hun software up-to-date te houden. Als je meer wilt weten over het werken met oude software, lees dan het artikel van Matt Neuburg "De Reis Door De Lange Nacht Van De Software Van De Levende Doden" in TidBITS-494. [JLC]

<http://db.tidbits.com/getbits.acgi?tbpoll=56>
<http://db.tidbits.com/getbits.acgi?tbart=05519>

Quiz-voorbeschouwing: Consuminderen --Als toets van je kennis van computerjargon, vóór je erop uit gaat om Newton's Telecom Dictionary aan te schaffen, het nieuwe woordenboek waarvan de recensie door Kirk McElhearn hieronder volgt, vragen wij deze week "welke hoort er niet bij?" naar voorbeeld van het bekende spel in het kinderprogramma Sesamstraaat op de televisie. Wij geven je vier woorden waarvan er drie bij elkaar horen, jij moet de vierde aanwijzen die er niet bij hoort. [ACE]

<http://www.tidbits.com/>

BookBITS: Het Verschil Tussen de Bits en de Bytes

door Kirk McElhearn <[email protected]>
[vertaling: JS]

De snelheid van technologie toont zich niet alleen in de toename van de snelheid van computers, maar ook in het aantal woorden dat we gebruiken om er over te praten. Computerterminologie mag dan niet de verdubbeling benaderen die de kracht van chips elke 18 maanden doormaakt volgens Moore's Wet, maar het voelt af en toe wel zo. In recente jaren hebben we de introductie gezien van termen zoals streaming video, DSL, XML, portal, WAP, FireWire, en USB (noot van de vertaler: tekenend is dat voor vrijwel geen van deze termen al een goed nederlands woord is, wat ons werk er niet gemakkelijker op maakt). Veel lezers van TidBITS kennen deze woorden en hun betekenis, maar wat te denken van termen als beepilepsy, stovepiping, of IEEE 1394? Als je wilt weten wat deze termen betekenen, kun je ze vinden door een Web-zoektocht te houden, maar als je ze allemaal op één plek wilt hebben is een bijdetijds woordenboek onmisbaar. De meeste gebruikers komen weg met de kennis van basiswoorden die niet te vermijden zijn, zoals harde schijf, RAM, en CD-ROM, maar voor die mensen die in de computerindustrie werken en taal correct willen gebruiken, is een goed woordenboek met technische termen onmisbaar.

Newton's Telecom Dictionary, door Harry Newton (Telecom Books, $32.95) is de moeder van alle computerwoordenboeken. Dit eeuwig binnenkort-achterhaalde boek volgt alle recente termen met betrekking tot computers, netwerken, en telecommunicatie. Laat je niet afleiden door de titel - het is misschien begonnen met telecommunicatie, maar gedurende de jaren is het boek omgevormd in iets dat ook een computerwoordenboek is. De 16e druk is nu beschikbaar, met meer dan 1.000 pagina's, en het is lastig een computerterm te vinden die er niet in gedefinieerd wordt... de komende paar maanden dan toch.

<http://www.amazon.com/exec/obidos/ISBN=1578200539/tidbitselectro00A/>

Achterhaald raken is het belangrijkste probleem dat computerwoordenboeken hebben. Technologie blijft vooruitgaan, en het is lastig voor de auteurs van een woordenboek om bij te blijven. Harry Newton past het boek elke zes maanden aan (er is elk jaar een druk met een nieuw nummer, en een tussentijdse herdruk met hetzelfde nummer), en hij claimt meer dan 100 nieuwe termen per week toe te voegen. Je kunt er dus van op aan dat wanneer je het ook koopt, het min of meer bij de tijd is, tot de volgende druk.

Ondanks de titel is Newton's Telecom Dictionary meer dan gewoon een woordenboek. Veel van de definities zijn voldoende gedetailleerd - soms met een lengte van vier pagina's - om het met recht een encyclopedie te noemen. Ze zijn goed geschreven, en tonen zelfs af en toe een gevoel voor humor. Neem bijvoorbeeld de definitie van leg iron: "1. [..] wat [telefonie-] personeel draagt om een houten telefoonmast te beklimmen. 2. Gedragen door gevangenen om te voorkomen dat ze weg rennen. Veel klanten willen dat hun telefonie-technici ze dragen tot hun systeem 100 % werkt." Harry Newton zoekt zijn publiek duidelijk in het niet-technische deel van de bevolking, wat het bruikbaar maakt voor studenten informatica, maar ook voor directieleden die dienen te begrijpen waar hun techneuten over praten.

Het boek bevat ook duizenden afkortingen en acroniemen van A tot ZZF, en dekt de meest gangbare afkortingen die in de informatica gebruikt worden. Harry Newton probeert echter niet een totale lijst van afkortingen te geven, gezien het grote aantal dat niet in algemeen gebruik is.

Hoewel Newton's Telecom Dictionary een onmisbaar referentiewerk is voor iedereen die met computers en taal werkt, zou het beter kunnen zijn. De papieren versie werkt goed voor het bladeren, maar ik zou een CD-ROM of online-editie handig vinden om even snel een definitie op te zoeken en om woorden in definities op te zoeken. Als een voorbeeld voor de bruikbaarheid hiervan, bezoek de minder uitgebreide FOLDOC van Denis Howe, de Free On-line Dictionary of Computing, die zoekopdrachten ook door kan geven aan de Google zoekmachine en de zoek-site van het OneLook meta-woordenboek. Een andere bruikbare bron om afkortingen online uit te schrijven is de al lang bestaande WorldWideWeb Acronym and Abbreviation Server.

<http://www.foldoc.org/>
<http://www.ucc.ie/acronyms/>

Ik zou ook graag een vorm van een upgrade-mogelijkheid willen zien voor huidige gebruikers. De economische haalbaarheid in de drukwereld (en het verschepen van boeken van meer dan 1.000 pagina's) maakt het waarschijnlijk onmogelijk dat de uitgever fysieke nieuwe versies kan geven. Maar waarom niet bestaande gebruikers online bedienen? Ik koop waarschijnlijk niet elk jaar een nieuw exemplaar, maar ik zou het fijner vinden als ik een met een wachtwoord beveiligde website kon bezoeken voor nieuwe versies.

Los van deze kleinigheden, Newton's Telecom Dictionary blijft de belangrijkste referentie voor degenen onder ons die niet alleen de juiste termen moeten gebruiken als we over technologie schrijven, maar ook exact moeten weten wat ze betekenen. Met dit boek op je boekenplank ben je ervan verzekerd dat je de woorden achter de bits en bytes kunt vinden en begrijpen.

[Kirk McElhearn is een freelance vertaler en technisch schrijver en woont in een dorpje in de franse Alpen.]

Eudora 5.0 leest je gedachten

door Adam C. Engst <[email protected]>
[vertaling: JV, EA, GH, AV, JB, JG]

Met de vrijgave vandaag van Eudora 5.0 heeft Qualcomm tegelijkertijd een aantal zwakke punten van zijn populaire e-mailprogramma aangepakt, en de lat hoger gelegd met innoverende nieuwe eigenschappen. Belangrijkste onder deze eigenschappen is het Eudora Sharing Protocol (ESP), een plug-in die Eudora-gebruikers toelaat automatisch de inhoud van samengebruikte mappen te onderhouden via e-mail, en MoodWatch, een nieuwe technologie die aangeeft hoe "pikant" een artikel is. Maar laten we starten met de "het werd stilaan tijd" eigenschappen.

<http://www.eudora.com/>

Elementaire I/O functies -- Velen hebben geklaagd over Eudora's onvermogen om berichten van de specifieke database-formaten van andere e-mailprogramma's in te voeren. Eudora 5.0 voegt eindelijk de mogelijkheid toe mail te importeren uit Claris e-mailer 2.0 en Outlook Express 5.0, en hoewel deze mogelijkheid trouwe Eudora-gebruikers niet erg zal interesseren, zou het de overstap naar Eudora moeten vereenvoudigen. In tegenstelling tot de meeste andere importeerprogramma's steunt Eudora niet op een trage Apple event-gebaseerde benadering, en tijdens mijn tests verliep het importeren van enkele honderden berichten snel.

Zij die post hebben die oorspronkelijk gemaakt werd in Claris e-mailer 1.x zouden enkele problemen kunnen hebben, aangezien oudere berichten die er prima uitzien in e-mailer 2.0 niet altijd correct in Eudora kunnen worden geïmporteerd. De berichten laten verwerken door Outlook Express scheen ook niet veel te helpen, hoewel de resultaten verschillend waren. Berichten opgemaakt in e-mailer 2.0 of Outlook Express 5.0 gaven minder problemen, maar het blijft toch een goed idee je e-maildatabase opnieuw op te bouwen vooraleer je probeert te importeren (start die programma's met de Optie-toets ingedrukt; voer een Advanced Rebuild uit in e-mailer). En uiteraard, als niets werkt, dan kun je nog steeds teruggrijpen naar de AppleScripts die in het verleden werkten (voor details, zie "De overgang van e-mailer naar Eudora met horten en stoten" in TidBITS-528). Qualcomm werd op de hoogte gesteld van het probleem en zoekt naar een oplossing in versie 5.0.1.

<http://db.tidbits.com/getbits.acgi?tbart=05908>

Het kleine zwartboekje -- Qualcomm is langzamerhand verscheidene grote delen van Eudora aan het updaten, zoals Eudora Pro's 4.2 radicaal verbeterde zoek-functie die we bespraken in TidBITS-488. In 5.0 krijgt het adresboek enige aandacht, hoewel de resultaten lang niet zo aantrekkelijk zijn als de nieuwe zoek-functie in 4.2. In essentie krijgt het adresboek een vergelijkbare interface als het Mailboxes-venster met kleine iconen voor adresboeken, personen en groepen, en het bewaart nu ook meer informatie, dankzij de toevoeging van tabs voor Home, Work, Other en Notes.

<http://db.tidbits.com/getbits.acgi?tbart=05469>

Hoewel er niets echt fout is aan het nieuwe adresboek, is er ook niets echt interessants aan. Het is het oude adresboek met extra velden. Hiernaar gevraagd, wist Steve Dorner (de belangrijkste auteur van Eudora) te vertellen dat het Eudora 5.0 adresboek de grondvesten legt voor toekomstige functies, zoals synchronisatie met de Palm en het integreren van contacten met e-mailberichten. Het is duidelijk dat Qualcomm probeert Outlook Express 5.0 te evenaren op basis van een checklist van mogelijkheden, en een verbeterd adresboek was daarvoor noodzakelijk.

Voor mensen die ook maar enige serieuze behoefte hebben aan een contactmanager is Eudora 5.0's adresboek een flauwe mop, vergelijkbaar met de overeenkomstige mogelijkheden in Outlook Express. Ik wil zelfs niet dat Eudora's adresboek Now Contact op mijn machine vervangt, hoewel ik enige synchronisatie tussen de twee zou kunnen waarderen. Ik zou graag zien dat Eudora's adresboek zich zou concentreren op e-mailgebonden functies. Wat dacht je van een snelle zoek-functie voor berichten van of naar bepaalde contacten? Of misschien kan Eudora contactinformatie in kopregels opslaan die andere exemplaren van Eudora dan kunnen gebruiken om informatie over automatisch aangemaakte nicknames in de History List te vervolledigen?

Scripts op het menu -- Een andere kleine eigenschap die veel geavanceerde Eudora-gebruikers zullen appreciëren is het toevoegen van een Scripts-menu dat snel toegang geeft tot de AppleScript scripts in de Scripts-map (in de Eudora Stuff folder in Eudora's Application folder). Het eerste item in dat menu is Open Scripts Folder; nadat de Scripts-map geopend wordt in de Finder, kun je er de scripts in kwijt die je wil gebruiken, en je kunt deze kiezen vanuit het Scripts-menu. Het is een fijn accent, en het laat je ook toe scripts te verbinden aan gereedschapsbalk-knoppen door te Commando-klikken op een lege plek op de gereedschapsbalk en een script te kiezen.

Leugens, grove leugens, en statistieken -- Met de volgende functie, statistieken over je gebruik van e-mail, begint Eudora de lat voor e-mail weer een stukje hoger te leggen. De functie is er vooral voor het vermaak, maar hij is ongebruikelijk en verschaft informatie die we allemaal rondstrooien ten bewijze van onze e-mail potentie. Hoeveel e-mail berichten ontvang je elke dag? Dankzij Eudora's nieuwe statistiekenvenster, te bereiken vanuit het Window menu, weet ik dat mijn schattingen van 150 berichten per dag in de roos waren. In de twee maanden waarin ik beta versies van Eudora 5.0 heb gebruikt heb ik gemiddeld 148 berichten per dag, 1.039 berichten per week, en 4.519 berichten per maand ontvangen. Net zo verzend ik gemiddeld 41 berichten per dag, 288 per week, en 1.255 per maand. Nog interessanter is de informatie die Eudora me geeft, dat ik gemiddeld 1,8 uur per dag besteed aan het gebruiken van Eudora, 12 uur per week, en 55 uur per maand. Dat is de werkelijke activiteit in Eudora, niet de tijd dat het programma alleen maar draait. Eudora geeft al deze statistieken even zo vrolijk ook voor het hele jaar.

<http://www.eudora.com/e-mail/features/mailstats.html>

Als je het More statistics aankruisvakje aanvinkt, kun je een analyse van je activiteiten zien. Ik zie dat ik 29 procent van de tijd doorbreng met het lezen van e-mail, 61 procent bezig ben met het opstellen en 10 procent rondlummelend met andere zaken. Bij sent mail kan ik de verhouding zien tussen forwarded, replied to, en redirected mail en verzonden attachments. Voor inkomende mail kan ik zien hoe veel attachments ik toegezonden kreeg en welk percentage van de inkomende mail ik gelezen heb.

Naast deze ruwe cijfers tekent Eudora grafieken die je verduidelijken hoe je mail verzendt en toegezonden krijgt, en hoe je Eudora gebruikt. De grafieken toonden me eveneens dat Eudora geen onderscheid maakt tussen het importeren en het ontvangen van berichten en wat testen die ik uitvoerde resulteerden in het importeren van 1800 berichten. Omdat de datums op de e-mailer 1.x-berichten verknoeid waren, vermeldde Eudora ze als toegezonden op de datum dat ik ze importeerde. Zo radicaal wou ik mijn cijfers niet veranderen maar omdat Eudora de statistieken bewaart in een platte-tekst XML-bestand was ik in staat om het euvel te verhelpen door wat cijfers te veranderen.

Stemmingsbroche -- Herinner je je nog die stemmingsbroches van lang geleden, die je stemming weergaven door een kleurverandering? Ik neem aan dat ze op temperatuur werkten - hoe warmer je werd, hoe meer gespannen je was volgens de stemmingsbroche. Nieuw in Eudora 5.0 is de op het eerste gezicht vergelijkbare MoodWatch, gebaseerd op werk van David Kaufer, voorzitter van de afdeling Engels van de Carnegie Mellon Universiteit. Qualcomm verwerkte David Kaufer's werk in een snel algorithme dat elk bericht bekijkt op woorden en uitdrukkingen die sommige mensen als aanstootgevend beschouwen. Het basis-idee is te determineren of wat je schrijft tot een 'flame' kan leiden, of om te waarschuwen voor inkomende berichten, die wellicht als 'flame' bedoeld zijn, nog voordat je begint met lezen.

<http://www.eudora.com/e-mail/features/moodwatch.html>

MoodWatch werkt bij inkomende berichten en berichten die je schrijft, en kent ieder bericht nul tot 3 rode pepertjes toe om de mate van "pittigheid"aan te geven. De pepertjes verschijnen in een nieuwe postbus-kolom, en bij uitgaande berichten aan de rechterkant van de venster-regelbalk (bij nul pepertjes krijgen uitgaande berichten een icoontje dat als een ijsblokje gezien kan worden, om je koelheid aan te geven).

Ik twijfelde in het begin over MoodWatch, maar ik ben het zelden oneens met de uitslag, het waarom van het toekennen van pepertjes aan een bericht blijft af en toe verwarrend. Bijvoorbeeld: ListSTAR stuurt mij dagelijks logboeken die vaak een pepertjes-gehalte hebben, dat verwarde mij tot dat ik me realiseerde dat het te maken had met de onderwerpen of afzenders van spam-berichten gericht aan mijn automatische antwoord-berichten.

MoodWatch is veelal informerend, maar het bied enige interactiviteit. In het MoodWatch instellingenpaneel kun je aangeven of je gewaarschuwd wil worden als een uitgaand bericht een bepaald pepertjes-gehalte heeft. Je kunt ook optie-klikken op een pepertje bij een bericht in een Mailboxes-venster om alle berichten te selecteren met een gelijk peper-gehalte. Je kunt niet zoeken of filteren op pepertjes, omdat het hele systeem zo subjectief is dat je makkelijk ongewenste resultaten krijgt.

Ik mag de pepertjes graag zien bij de berichten die ik aan het schrijven ben, en vorige week heb ik nog een haastig geschreven paragraaf anders verwoord die de uitdrukking verantwoordelijk voor een paar pepertjes echt niet nodig had. Ik geloof erg in goed toegepast taalgebruik, maar als een bericht met drie pepertjes de deur uit moet, het zij zo. Maar een Eudora dat me waarschuwt voor onbedoelde fouten als ik niet oplet is welkom.

Een paar kanttekeningen bij MoodWatch: Het is specifiek engels (en waarschijnlijk amerikaans-engels), dus de resultaten bij andere talen kunnen wisselend zijn. Het is ook alleen maar geïmplementeerd op jouw kopie van Eudora, dus niemand kan met andere e-mailprogramma's het pepertjes-gehalte zien. En je kunt het natuurlijk altijd uitzetten.

ESP: Niet wat je denkt -- De meest innovatieve nieuwe functie van Eudora 5.0 is ESP, een plug-in met de betekenis Eudora Sharing Protocol. In de basis is ESP simpel, het geeft de mogelijkheid aan iedereen in een groep Eudora-gebruikers een map te gebruiken, waarvan de inhoud identiek is op elke machine. ESP stuurt en ontvangt automatisch de updates van leden van de groep. Dit gebeurt via standaard e-mail, maar dan zonder je lastig te vallen met de automatische berichten.

<http://www.eudora.com/e-mail/features/esp.html>

Voor het grootste gedeelte hoef je niets met ESP zelf te doen; het werkt gewoon in de achtergrond en geeft je af en toe een dialoog als het nodig is. Om echter een groep te creëren of aan te passen, werk je via de interface van de plug-in welke te vinden is door het kiezen van ESP Groups via het Special menu (mocht je dit item niet vinden, dam is het niet geïnstalleerd op een plek waar Eudora het kan vinden, bij voorkeur in je Eudora Stuff-map).

Een ESP groep heeft verschillende onderdelen, inclusief de gedeelde map zelf (standaard aangemaakt in een ESP Groups-map in je documentenmap), een Eudora mailbox om berichten te bewaren van de groep en de Eudora personality om toe te passen op de uitgaande berichten aan de groep. Een ESP groep bevat ook een lijst met gebruikers, ieder van hen kan één van vier verschillende rollen krijgen: full member (zend en ontvang updates, broadcasting member (alleen verzenden van updates), receiving member (alleen ontvangen van updates) en custom member (volg een set regels voor speciale akties betreffende nieuwe, updated en verwijderde onderdelen in de gedeelde map). De schepper van de groep gebruikt ESP zelf om gebruikers uit te nodigen; het maakt berichten met een speciaal aanhangsel dat de ESP van de uitgenodigde gebruikt om zichzelf te configureren voor participatie in de nieuwe groep. Ondanks dat degene die de groep aanmaakt een initiële rol voor ieder lid kan bepalen en zelfs een waarschuwing kan laten tonen als dat persoon zijn of haar rol probeert te veranderen, ligt de uiteindelijke controle bij het individu zelf.

Als iets veranderd in een van de gedeelde mappen, verpakt en verzendt ESP de benodigde bestanden naar de andere deelnemers in de groep samen met instructies wat er mee gedaan moet worden. De ontvangende ESP pakt de bestanden uit, bekijkt de instructies en voert de nodige akties uit om ieders gedeelde map gesynchroniseerd te houden.

Het is moeilijk om precies te voorspellen hoe mensen ESP zullen gebruiken omdat ondanks dat ESP goed is in het onderhouden van meerdere backups van updated en verwijderde documenten, het ongebonden karakter van e-mail betekent dat twee mensen op hetzelfde moment aan hetzelfde document kunnen werken. Simpel gesteld, als je al werkt met en afhankelijk bent van een enkele gedeelde map op een centrale server, zul je ondervinden dat het wisselen naar een gedistribuëerde gedeelde map onderhouden door ESP frustrerend is. Dit omdat je nooit weet wie er werkt aan een bepaald document, of dat je map al de laatste veranderingen heeft. Mijn gevoel is dat ESP niet ideaal is voor het delen van documenten die door meerdere mensen regelmatig worden aangepast.

Waar het briljante van ESP duidelijk wordt, is het eenvoudig maken van documentdistributie voor een groep. Bijvoorbeeld, ik maak en pas inhoud voor een website aan en ik ben constant bezig met het sturen van kladjes en uiteindelijke kopieën naar veel mensen. Erger nog, als ik een aangepaste versie ontvang, is het een totaal nieuwe versie waarvan ik de veranderingen met de hand moet doorvoeren. Als ik ESP zou gebruiken, zou ik alleen maar hoeven kijken naar de huidige versie van het document in de gedeelde map. Ik zou zelfs een aantal backup versies in kunnen stellen voor als het mis gaat. Een ander gebruik van ESP ligt misschien in het onderhouden van een gedeelde map van familiefoto's, hier kan elk lid van de familie simpelweg foto's in de map slepen om ze naar de hele familie te sturen.

Over het algemeen vind ik ESP fascinerend, omdat het een intelligentie introduceert in het proces van delen van documenten via e-mail, iets wat we allemaal doen deze dagen. Ondanks dat je ESP alleen in zal stellen om deel te nemen aan een doorgaande behoefte om documenten te delen met een groep, is de functionaliteit al voldoende om mensen die andere e-mail programma's gebruiken te laten nadenken te wisselen naar Eudora 5.0. Misschien zelfs een speciaal POP e-mail adres in te stellen (zoals via Apple's iTools of Yahoo) en Eudora speciaal te gebruiken voor de documentsynchronisatie-functie. Gelukkig is ESP cross-platform, zodat mensen die Eudora 5.0 voor Windows gebruiken ook deel kunnen nemen aan ESP groepen.

<http://www.apple.com/>
<http://mail.yahoo.com/>

Upgrade details -- Eudora 5.0 is sinds Eudora Pro 4.0, daterend van januari 1998, de eerste upgrade die Qualcomm heeft uitgebracht waar sommige gebruikers voor moeten betalen. Of je betalen moet of niet hangt niet af van welke versie van Eudora je op dit moment gebruikt, maar van welke versie je het laatst hebt gekocht. Als je Eudora Pro 4.0 of 4.2 hebt gekocht (en al dan niet hebt geprofiteerd van de gratis upgrade naar 4.3), kost de upgrade $30. Heb je echter Eudora 4.3 gekocht om vervolgens van Sponsored of Light mode over te schakelen naar Paid mode, dan is de upgrade naar 5.0 gratis.

<http://www.eudora.com/e-mail/upgrade/>

Als je op dit moment Eudora 4.3 hebt lopen kan je uitzoeken hoe je er voor staat en Eudora 5.0 downloaden door eerst Payment & Registration te kiezen uit het Help menu, en dan de knop "Find the Latest Update to Eudora" te klikken (je moet aangesloten zijn op Internet). Korte tijd later toont Eudora een venster met het bericht dat 5.0 beschikbaar is, en als je in Paid mode werkt, of je wel of niet moet betalen om 5.0 in Paid mode te mogen gebruiken. De download is 4.7 MB. Als een upgrade vereist is zegt Eudora 5.0 bij de eerste keer opstarten dat je moet betalen als je in Paid mode wilt blijven werken, en krijg je een link voorgeschoteld om op de website van Qualcomm te betalen. Eudora blijft dan een uur in Paid mode lopen zodat je genoeg tijd hebt om de transactie af te ronden en de registratiecode te ontvangen die de servers van Qualcomm je terugsturen.

Als je nog niet van 4.0 of 4.2 naar 4.3 bent gegaan moet je eerst upgraden naar 4.3 en dan de bovenstaande procedure volgen. Gebruik je nog steeds een oudere versie van Eudora dan 4.0, dan moet je de volle mep betalen van $50.

Natuurlijk is het nog steeds mogelijk, als je dat wilt, Eudora 5.0 gratis te gebruiken. Dat kan in de Light mode (die veel van Eudora's geavanceerde mogelijkheden ontbeert, waaronder de meeste die hierboven werden genoemd) of in Sponsored mode (die de volledige functionaliteit van Eudora biedt, maar je verplicht advertenties te bekijken).

Zoals met iedere upgrade, is het de vraag of de nieuwe versie de moeite en de kosten van upgraden wel of niet waard is. Met Eudora 5.0 hangt het antwoord voornamelijk van jouw situatie af:

Het is moeilijk precies te begrijpen waarom Qualcomm verkoos om dit Eudora 5.0 te noemen in plaats van zoiets als 4.5. De sprong in versienummer is waarschijnlijk beïnvloed door de competitie met Outlook Express 5.0 van Microsoft wiens versienummer kunstmatig verhoogd is om vergelijkbaar te zijn met Internet Explorer 5.0.

Maar belangrijker is het dat hoewel MoodWatch en ESP vrij belangrijke kenmerken zijn, ze zijn minder overtuigend zijn dan de inline spelling checker en de zoek-functionaliteit die verschenen in Eudora Pro 4.2. En hoewel de veranderingen in Eudora 4.3 voornamelijk draaien rond de stap naar de Light, Sponsored, en Paid modus, op een bepaalde manier zou die verandering logischer geweest zijn als het punt om een upgrade met een geheel getal in te voeren. De upgrade is vooral begrijpelijk als je kijkt naar de lange tijd dat je nieuwe kenmerken gratis van Qualcomm hebt gekregen, met alleen maar kopers van Eudora 4.3 die aan de eis voldoen om een gratis upgrade te krijgen. Dat is het essentiële punt - van nu af aan zullen upgrades voor degenen die betaald hebben voor Eudora gratis zijn voor de periode van een jaar nadat je betaald hebt.

Het doet er niet toe wat de details van jouw situatie mogen zijn, Eudora 5.0 is een geloofwaardige upgrade op vele manieren, en zelfs al zijn niet alle overgebleven gebreken van het programma opgelost (de hele filterarchitectuur is bijvoorbeeld toe aan een upgrade), het is een serieuze overweging waard zowel als upgrade of als vervanging van andere e-mail programma's.

Niet-winstgevende en niet-commerciële publicaties en Websites mogen artikels overnemen of een HTML link maken als de bron duidelijk en volledig vermeld wordt. Anderen gelieve ons te contacteren. We garanderen de precisie van de artikels niet. Caveat lector. Publicatie-, product- en firmanamen kunnen gedeponeerde merken zijn van hun ondernemingen.

Vorige aflevering | Search TidBITS | TidBITS Homepage | Volgende aflevering