Skip to content
Al 34 jaar doordacht, gedetailleerd verslag van alles over Apple
en het TidBITS Content Network voor Apple professionals

Vorige aflevering | TidBITS Nederlands | Volgende aflevering




#1718: macOS 14.6 en OS-updates, Apple financiën 3e kwartaal 2024, peiling verslag zakelijk nieuws

Dankzij talrijk familiebezoek was het een drukke week hier op het hoofdkantoor van TidBITS, maar we hebben toch nog tijd gevonden om te schrijven over Apples uitgave van macOS 14.6 Sonoma en diens zusterbesturingssystemen. Michael Cohen voegde zich bij ons om het financiële verslag van Apple over het derde kwartaal van 2024 te bespreken, waarin het bedrijf een winst van 21,45 miljard dollar boekte op een omzet van 85,8 miljard dollar, een derde kwartaalrecord. Maar we lijden aan een vertrouwenscrisis rond onze zakelijke verslaggeving, aangezien we Apple-nerds zijn en geen financiële nerds, dus vragen we de lezers van TidBITS of we genoeg waarde toevoegen aan deze financiële kwartaaloverzichten om ze de moeite waard te maken. Opvallende Mac-programma's die deze week zijn uitgebracht zijn BusyCal 2024.3.3, DEVONthink 3.9.7, Little Snitch 6.0.4, Safari 17.6 en TextExpander 7.8.

Artikelen
 

De Nederlandse editie van TidBITS is een letterlijke vertaling van de oorspronkelijke Engelse versie. Daarom is het mogelijk dat een deel van de inhoud niet geldt in bepaalde landen buiten de VS.


Dit nummer werd uit het Engels vertaald door:
• Nico Seine
• Jos van den Berg
• Joek Roex
• Thierry Kumps
• Dirk Paul Flach
• Henk Verhaar
• Paul Bánsági

Verder werkten mee:
• Coördinatie: Renate Wesselingh
• Montage: Elmar Düren
• Eindredactie: Renate Wesselingh, Sander Lam & Elmar Düren

Hoe je ons kunt bereiken kun je lezen op <de contactpagina>


Adam Engst 10 reacties (Engelstalig)

macOS 14.6 maakt ondersteuning voor twee beeldschermen mogelijk voor de 14 inch-M3 MacBook Pro

[vertaling: JWB, JR]


Apple heeft de naar alle waarschijnlijkheid laatste X.Y-releases van de macOS 14/iOS 17-generatie besturingssystemen uitgebracht. Alleen macOS krijgt functiewijzigingen die Apple in de toelichting documenteert, voor de rest blijft het beperkt tot “belangrijke bugfixes en beveiligingsupdates”. Het bedrijf heeft ook oudere versies van macOS, iOS en iPadOS bijgewerkt om talrijke beveiligingsproblemen aan te pakken. Ons algemene advies is dat het allemaal de moeite waard is om deze updates binnenkort te installeren, maar op één uitzondering na kun je wachten totdat het je uitkomt, aangezien geen van de kwetsbaarheden in het wild wordt uitgebuit. De uitzondering is macOS 12.7.6 Monterey, waarin een zero-day-kwetsbaarheid wordt opgelost die eerder in macOS 14 Sonoma en macOS 13 Ventura werd opgelost.

De mensen voor wie macOS 14.6 Sonoma wellicht het meest opwindend is, zijn bezitters van de 14 inch-M3 MacBook Pro, omdat de update ondersteuning toevoegt voor het gebruik van maximaal twee externe beeldschermen wanneer de laptopklep gesloten is. Voorheen was het M3-model van de 14 inch-MacBook Pro beperkt tot het ingebouwde beeldscherm en één extern beeldscherm. Apple heeft de pagina met technische specificaties nog niet bijgewerkt. (De M3 Pro-modellen van de 14 inch-MacBook Pro ondersteunen twee externe beeldschermen zonder het deksel te sluiten, en de M3 Max-modellen ondersteunen maximaal vier externe beeldschermen.)

Beeldschermspecificaties van de M3 MacBook Pro

In de M3 MacBook Air introduceerde Apple echter de verbeterde mogelijkheid om twee externe beeldschermen te ondersteunen wanneer het deksel gesloten is. Omdat de M3-chip op alle Macs die er gebruik van maken hetzelfde is, is het logisch dat Apple de dubbele beeldschermfunctie van de MacBook Air ook naar de 14 inch-M3 MacBook Pro heeft kunnen brengen.

Beeldschermspecificaties van de M3 MacBook Air

Howard Oakley meldt ook dat van de release-kandidaat voor macOS 14.6 wordt beweerde dat daarin:

app-crashes zijn verholpen bij het uitvoeren van iPhone- en iOS-apps op Apple Silicon Macs, en een complexe bug die ertoe leidde dat de hardwarevideodecoder niet werd gebruikt wanneer dat wel had moeten gebeuren.

De andere groep die geïnteresseerd zal zijn in de resterende veranderingen in macOS 14.6 betreft zakelijke beheerders. Deze veranderingen omvatten::

  • De login-sleutelhanger wordt correct aangemaakt wanneer een mobiele gebruiker voor de eerste keer inlogt.
  • Het afdwingen van een specifieke software-updateversie mislukt niet langer als het niet de recentst beschikbare update is.
  • De FileVault-herstelsleutel wordt na de update niet meer weergegeven als deze door MDM is geconfigureerd om de sleutel niet weer te geven.
  • Gebruikers kunnen succesvol worden toegevoegd aan de toegangslijst voor Extern beheer in Systeeminstellingen.
  • De beperking allowAssistant voorkomt correct dat de app Siri wordt geopend.

Beveiligingsupdates

Apple geeft geen details over de probleemoplossingen voor de andere besturingssystemen dan macOS 14.6. Het bedrijf verstrekt echter wel de gebruikelijke lijsten voor de beveiligingsupdates.


Adam Engst 59 reacties (Engelstalig)

LittleBITS: Moeten we de financiële gegevens van Apple blijven volgen?

[vertaling: TK, DPF]


Zoals je kunt lezen in “Apples recordomzet voor derde kwartaal 2024 verrast Tim Cook” (2 augustus 2024) hebben Michael Cohen en ik het laatste winstrapport van Apple besproken, zoals we altijd doen, en de grote lijnen (Apple harkt miljarden binnen! iPhone omlaag! Diensten omhoog!) zijn een beetje repetitief geworden.

Daarom mijn vraag: vinden jullie deze financiële kwartaaloverzichten interessant? TidBITS besteedt zelden aandacht aan zakelijk nieuws over Apple, maar ik zie deze overzichten als een soort scorekaart die inzicht geeft in waarom het bedrijf meer of minder aandacht besteedt aan een productlijn of bedrijfssegment. Stem op de peiling in de reacties en vertel ons of er iets is dat deze informatie relevanter of interessanter om te lezen zou maken.

Vanuit mijn perspectief vind ik het leuk om de grafieken te onderhouden en te publiceren die Josh Centers enkele jaren geleden voor ons begon, maar Jason Snell doet veel meer van die grafieken bij Six Colors. Michael en ik hebben geen van beiden een solide financiële achtergrond, dus zelfs als we dachten dat het TidBITS-publiek veel zou geven om vrije kasstroommarges en het effect van productmix op brutomarges, zijn we niet gekwalificeerd om commentaar te geven op zulke dingen.

Het grootste plezier van deze artikelen haal ik uit het luisteren naar Tim Cook en Luca Maestri als ze alle financiële successen en problemen van het bedrijf noemen. Ik krijg er altijd een kick van als Cook negatieve resultaten vergoelijkt, of wanneer hij tegenover een overduidelijke min direct een plus zet. Samen met de prachtige frase 'tegenwind door lastige wisselkoersen', waarbij ik altijd een beeld voor me zie van Cook die op een driemaster heldhaftig een vlaag Chinese renminbi-biljetten trotseert. Ik ben dol op zinnen als de volgende:

Bij de iPad waren de inkomsten van het maart-kwartaal 5,6 miljard dollar, 17% lager dan een jaar geleden omdat het moeilijk vergelijken is met het momentum van de presentatie van de M2 iPad Pro en de tiende generatie iPad in het afgelopen fiscale jaar.

De inkomsten uit Wearables, Home en Accessories was 8,1 miljard dollar, 2% minder dan vorig jaar, een versnelling in het verlengde van het maart-kwartaal.

Je moet toch onder de indruk zijn van de koppeling van 'moeilijke vergelijking' in 2024 aan het 'momentum' van de introductie van de M2 iPad Pro in 2022, plus zijn gebruik van het woord 'versnelling' om aan te geven dat de terugloop in inkomsten minder was dan die van het voorgaande kwartaal.

Ik houd er ook van om te luisteren naar analisten die proberen om Cook en Maestri iets (wat dan ook!) te laten onthullen. Er zijn maar weinig situaties waarin Cook de vragen niet kan beantwoorden met herhalingen en standaardopmerkingen dat het nog te vroeg is voor conclusies, of dat we eerst nog moeten zien wat de ontwikkelaars gaan doen. Het is een masterclass vragen niet beantwoorden, en de analist moet hem er ook nog voor bedanken.

Maar ik vind het schrijven van artikelen over deze resultaten niet interessant genoeg om te blijven doen als jullie, lezers, deze artikelen overslaan. Laat dus in de peiling weten wat jij wilt dat we gaan doen, en voel je vrij om er in een reactie nog wat dieper op in te gaan.


Michael E. Cohen Adam Engst 2 reacties (Engelstalig)

Apples recordomzet voor derde kwartaal 2024 verrast Tim Cook

[vertaling: NS, JR, HV]


Apple heeft in zijn financiële resultaten voor het derde fiscale kwartaal van 2024 een winst van $ 21,45 miljard bekendgemaakt, bij een omzet van $ 85,8 miljard, een "nieuw record voor dit kwartaal en beter dan we hadden verwacht", aldus Apples topman Tim Cook. De omzet van het bedrijf was 5% hoger vergeleken met hetzelfde kwartaal een jaar geleden (zie “Winst Apple in derde kwartaal 2023 daalt met 1% door wisselkoersen, 4 augustus 2023).

Een korte samenvatting: de Apple-segmenten Services en iPad zijn aanzienlijk gestegen ten opzichte van vorig jaar: Diensten steeg met 14% en iPad met 24%. De Mac steeg ook, met ongeveer 2%, maar de iPhone zakte 1% en Wearables daalde met 2%. Internationaal lieten bijna alle geografische segmenten een bescheiden stijging zien, behalve Groot-China, dat iets lagere resultaten liet zien vergeleken met vorig jaar.

Ondanks de daling ten opzichte van vorig jaar blijft de iPhone de omzet van Apple domineren, terwijl Diensten een steeds groter deel van de taart in beslag neemt en Mac, iPad en Wearables de resterende plaatsen delen.

Omzet per categorie derde kwartaal 2024

iPhone

Hoewel de iPhone-inkomsten met 1% daalden, deed Apple moeite om te onderstrepen dat ze zouden zijn gestegen als er geen valutaproblemen waren geweest, vermoedelijk vooral in Groot-China, waar de helft van de daling ten opzichte van dezelfde periode vorig jaar werd toegeschreven aan wisselkoersen. Desalniettemin vestigden de iPhone-inkomsten in het derde kwartaal records in het Verenigd Koninkrijk, Spanje, Polen, Mexico, Indonesië en de Filippijnen. Belangrijker nog is dat het aantal geïnstalleerde iPhones een recordhoogte bereikte, wat de groei van Services ten goede kwam.

Omzet iPhone derde kwartaal 2024

Mac

De stijging van de Mac-verkoop in het afgelopen kwartaal met 2% ten opzichte van dezelfde periode vorig jaar was te danken aan de verkoop van de nieuwe M3 MacBook Air (zie ““Nieuwe M3 MacBook Air-modellen kunnen twee schermen aansturen", 4 maart 2024). De Mac-verkoop noteerde in het derde kwartaal records in Latijns-Amerika, India en Zuid-Azië. Apple merkte ook op dat de helft van de MacBook Air-klanten het platform voor het eerst gebruikt, waardoor het actieve geïnstalleerde bestand is toegenomen en de groei van Services is gestimuleerd.

Omzet Mac derde kwartaal 2024

iPad

Hoewel het voorgaande kwartaal een dieptepunt in iPad-verkopen aan leek te kondigen nadat Apple in 2023 geen nieuwe modellen had uitgegeven, geldt dit niet voor dit kwartaal. Tabletverkopen stegen met bijna 24% dankzij de introductie van de 11-inch en 13-inch iPad Air en de op de M4-chip gebaseerde iPad Pro (zie “Apple onthult nieuwe iPad Air, iPad Pro, Apple Pencil Pro en Magic Keyboard,” 7 mei 2024). Net als bij de Mac is de helft van de iPad-kopers nieuwe klant.

Omzet iPad derde kwartaal 2024

Wearables

De inkomsten in het Wearables-segment daalden in het afgelopen kwartaal met ongeveer 2%. Volgens Apple is deze daling “moeilijk te vergelijken met de voorgaande jaren, waarin de tweede generatie AirPods Pro, de Watch SE en de eerste Watch Ultra werden geïntroduceerd.” Het is onduidelijk of dit de resultaten van het derde kwartaal van 2024 zal blijven beïnvloeden, aangezien die producten allemaal al in september 2022 verschenen (zie “Tweedegeneratie-AirPods Pro met H2-chip, touch-bediening en verbeterde oplaadcase,” 7 september 2022, en “Apple Watch Series 8 en Apple Watch Ultra hebben meer gezondheids-, veiligheids- en connectiviteitsfuncties,” 7 september 2022). De lichte daling wordt echter gecompenseerd door een hoge klanttevredenheid en zelfs zonder nieuwe producten in deze categorie wordt bijna tweederde van de Apple Watches verkocht aan klanten die het product voor het eerst kopen.

Het zal niemand verbazen dat Apple geen cijfers over de Vision Pro verstrekt, hoewel Tim Cook er een lovende alinea aan wijdde en opmerkte dat het apparaat nu in meer landen verkrijgbaar is, namelijk in Australië, Canada, China, Frankrijk, Duitsland, Hongkong [sic], Japan, Singapore en het Verenigd Koninkrijk. Dat zal de Vision Pro-omzet doen stijgen, hoewel het nog steeds een veel te schaars product is om in de financiële cijfers van Apple op te vallen.

Omzet Wearables derde kwartaal 2024

Services

Het Services-segment blijft het voor Apple goed doen met 14% groei op jaarbasis, waarbij zowel betalende accounts als betalende abonnementen een groei van dubbele cijfers lieten zien. Apple zei dat het aantal betalende accounts de afgelopen vier jaar is verdubbeld en dat het Diensten-segment records heeft gevestigd op het gebied van advertenties, cloud- en betalingsdiensten. Het bedrijf legt niet uit wat “cloud” betekent, zou dit iCloud+ zijn?

Omzet Services derde kwartaal 2024

Regionaal

De toename in Apples regionale omzetcijfers zijn niet wereldschokkend, maar afgezien van China in brede zin doet Apple het in alle internationale markten goed. In China ging de omzet met 6,5% omlaag, maar Cook stelde "Als je er naar kijkt zonder naar de wisselkoersen te kijken gingen we maar 3% achteruit. Dus meer dan 50% van de teruggang over het jaar genomen heeft met de wisselkoers te maken. Dat is een verbetering ten opzichte van de eerste helft van het fiscale jaar." Daarna somde Cook een aantal positieve statistieken op over Apples verkopen in China, waarbij hij eindigde met: "We blijven optimistisch over de langetermijnmogelijkheden in China. Ik ken niet alle hoofdstukken uit het boek, maar we hebben vertrouwen in de toekomst.”

Regionale omzetten derde kwartaal 2024

Apples volgende financiële kwartaal zal gedomineerd worden door nieuwe iPhones en de introductie van de langverwachte Apple Intelligence-functies, die een Mac of iPad met een Apple-chip vereisen, of een iPhone met een A17 Pro. Hoewel veel analisten probeerden om Tim Cook uit zijn tent te lokken over zijn verwachtingen over de vraag naar Apple Intelligence, daaraan gekoppelde upgrades en daarmee ook de invloed op Apples omzet, weigerde Cook zich te wagen aan speculaties. Desalniettemin lijkt het voor de hand te liggen dat het ontbreken van bepalende functies uit de 2024-versies van Apples besturingssystemen op oudere apparatuur zal leiden tot extra upgrades. Die upgrades zullen hoogstwaarschijnlijk niet onmiddellijk plaatsvinden, omdat de functies van Apple Intelligence het komend jaar maar mondjesmaat beschikbaar komen. Daarom verwacht Apple dat de financële resultaten van het volgend kwartaal niet veel zullen afwijken van die van het huidige kwartaal.

Samenvattend ligt Apple op koers en zet het in op de lange termijn: geen slechte strategie om investeerders die een veilige belegging zoeken te verleiden.

Nu je onze samenvatting van de recente financiële resultaten van Apple gelezen hebt zijn we benieuwd of jullie deze 3-maandelijkse financiële overzichten interessant genoeg om ze te blijven presenteren? In “LittleBITS: Moeten we de financiële gegevens van Apple blijven volgen?” (2 augustus 2024) legt Adam uit waarom we dat vragen en is er een peiling waar je je mening kunt geven.


Volglijst

[vertaling: PAB, TK]


BusyCal 2024.3.3 Agen Schmitz Geen reacties

BusyCal 2024.3.3

BusyMac heeft BusyCal 2024.3.3 uitgebracht met nieuwe bewerkingsopties voor herhalende gebeurtenissen en meer verbeteringen voor de agenda-app. Met de update kun je individuele kalenders configureren om te voorkomen dat uitnodigingen voor vergaderingen in de Inbox verschijnen en verjaardagskalenders zo instellen dat verjaardagen van overledenen worden weergegeven, is er een sneltoets toegevoegd om het BusyCal-alarmvenster weer te geven, worden de titels van alle daggebeurtenissen altijd weergegeven wanneer je horizontaal scrollt in de weekweergave, is de parsing van natuurlijke taal verbeterd, is een bug verholpen waarbij slimme filters op basis van “tags of categorieën” niet correct filterden en is een probleem opgelost waarbij de app voor sommige gebruikers niet van schijf kon lezen na het herstellen van macOS vanaf Time Machine. ($ 49,99 nieuw van BusyMac of de Mac App Store, gratis update, in Setapp, 65 MB, toelichting, macOS 10.15+)

DEVONthink 3.9.7 Agen Schmitz Geen reacties

DEVONthink 3.9.7

DEVONtechnologies heeft DEVONthink 3.9.7 uitgebracht met toepassingsscripts voor Google Chrome en een nieuw script dat het huidige Safari-tabblad toevoegt aan de leeslijst van DEVONthink. De document- en informatiemanager voegt ook ondersteuning toe voor het invoegen van een mediabestand of PDF-document in Markdown als een omgezet bestand, geeft Markdown-blokcitaten consistenter weer tussen WYSIWYG en de gerenderde weergave, zorgt ervoor dat webpagina's met lui geladen afbeeldingen betrouwbaarder worden geclipt, toont nu de venstertitel samen met de ‘alleen symbolen’-werkbalkmodus in macOS 15 Sequoia, werkt de documentinspecteurs efficiënter bij tijdens het bewerken of annoteren van een document, verhelpt een bug waarbij RSS-artikelen die naar Markdown waren geconverteerd afbeeldingen verzamelden maar de Markdown-bron niet werd bijgewerkt, lost een crash op die werd veroorzaakt door een ongeldig jokerteken in een zoekopdracht en vereist nu macOS 11 Big Sur of hoger. ($ 99 nieuw voor DEVONthink, $ 199 voor DEVONthink Pro en $ 499 voor DEVONthink Server met 15% korting voor TidBITS-leden; gratis update; toelichting (houd de muisaanwijzer boven het versienummer); 125,9 MB; macOS 11+)

Little Snitch 6.0.4 Agen Schmitz Geen reacties

Little Snitch 6.0.4

Objective Development heeft Little Snitch 6.0.4 uitgebracht om een bug te verhelpen die ervoor zorgde dat bestaande regels en instellingen niet werden bewaard bij het upgraden van versie 5 naar versie 6.0.3. Als je last had van deze bug, kan je je vorige regels en instellingen herstellen door “File > Restore from Backup” te kiezen in de menubalk in de Little Snitch-app. Daarnaast kun je een back-upbestand van je Little Snitch 5-configuratie vinden in de map /Library/Application Support/Objective Development/Little Snitch. ($ 59 nieuw, $ 39 upgrade van eerdere licentie, gratis update, 36,4 MB, toelichting, macOS 14+)

TextExpander 7.8 Agen Schmitz Geen reacties

TextExpander 7.8

TextExpander heeft TextExpander 7.8 uitgebracht met verbeterde vindbaarheid van de knop New Snippet en eenvoudiger maken en bewerken van Rich Text snippets. In de Snippet Editor is bij de update van het tekstuitbreidingsprogramma een probleem opgelost met het plakken in tabellen, het bewerken van koppelingen verbeterd, voorkomen dat backspace tabellen worden beschadigt, een intermitterende bug opgelost bij het invoegen van afbeeldingen, het behoudt de eerste positie als de standaardselectie bij het bewerken van pop-upopties en vereist nu dat een afkorting wordt opgegeven bij het insluiten van een snippet. De update verhelpt ook problemen met woordomloop in het dialoogvenster voor het aanpassen van datums, kopiëren en plakken van Optional Sections, spatiëring tussen editorelementen en een crash bij het bewerken van lijsten in sommige omstandigheden. (Jaarabonnement van $ 40 met een korting van 20% op het eerste jaar voor TidBITS-leden, toelichting, 29 MB, macOS 11.1+)



Wij leggen uit wat je weten moet over Apple-technologie.


Vorige aflevering | TidBITS Nederlands | Volgende aflevering