Skip to content
Al 32 jaar doordacht, gedetailleerd verslag van alles over Apple
en het TidBITS Content Network voor Apple professionals

Vorige aflevering | TidBITS Nederlands | Volgende aflevering




#1633: macOS 13 Ventura and other OS updates, 10th-gen iPad, M2 iPad Pro, 3rd-gen Apple TV 4K, Apple services price hikes

Het is een belangrijke week in de wereld van Apple, met het uitbrengen van macOS 13 Ventura, iPadOS 16.1, iOS 16.1, watchOS 9.1 en andere updates. En dat komt allemaal na vorige week, toen het bedrijf een herontworpen tiendegeneratie-iPad onthulde, samen met een nieuwe iPad Pro met M2-chip en twee modellen van de derdegeneratie-Apple TV 4K. Apple verhoogt ook de prijzen voor de abonnementen op Apple Music, Apple TV+ en Apple One. De software-releases van deze week zijn macOS Monterey 12.6.1 en Big Sur 11.7.1, Safari 16.1, Firefox 106, Quicken 6.10, Mimestream 0.39, Fission 2.8.2, Lightroom Classic 12, Airfoil 5.11.2, Camo Studio 1.9, ChronoSync 10.3.1 en ChronoAgent 2.2.1, SoundSource 5.5.5 en URL Manager Pro 6.0.

Artikelen
 

De Nederlandse editie van TidBITS is een letterlijke vertaling van de oorspronkelijke Engelse versie. Daarom is het mogelijk dat een deel van de inhoud niet geldt in bepaalde landen buiten de VS.


Dit nummer werd uit het Engels vertaald door:
• Dirk Paul Flach
• Henk Verhaar
• Johan Olie
• Thierry Kumps
• Paul Bánsági
• Joek Roex
• Jos van den Berg

Verder werkten mee:
• Coördinatie: Renate Wesselingh
• Montage: Elmar Düren
• Eindredactie: Renate Wesselingh, Sander Lam & Elmar Düren

Hoe je ons kunt bereiken kun je lezen op <de contactpagina>


Josh Centers 10 reacties (Engelstalig)

Apple verhoogt de prijs van Apple Music, Apple TV+ en Apple One

[vertaling: HV]


9to5Mac meldt dat Apple de prijs van zijn media-abonnementen in de Verenigde Staten verhoogt met $ 1 à $ 3 per maand en dat in andere landen vergelijkbare prijsverhogingen zullen volgen. 9to5Mac schreef:

Apple stelt dat de verhoging van de prijs van een Apple Music-abonnement het gevolg is van stijgende licentiekosten. Het bedrijf meldt dat muzikanten en auteurs meer gaan verdienen per stream als gevolg van de prijswijzigingen. In het geval van Apple TV+ stelt het bedrijf dat de prijsverhoging in lijn is met het immer groeiende aanbod van oorspronkelijke tv-programma's en films.

Voor Apple Music zijn dit de nieuwe prijzen:

  • $ 10,99 per maand voor individuele personen (een verhoging met $ 1)
  • $ 109 per jaar voor individuele personen (een verhoging met $ 10)
  • $ 16,99 per maand voor gezinnen (een verhoging met $ 2)

Het Apple Music Voice-abonnement blijft $ 4,99 per maand (zie “Het Apple Music Voice-abonnement is een koopje als je Siri wil gebruiken,” 3 januari 2022), en het Apple Music Student-abonnement werd eerder dit jaar al verhoogd naar $ 5,99 per maand.

Voor Apple TV+ zijn de prijzen nu:

  • $ 6,99 per maand (een verhoging van $ 2)
  • $ 69 per jaar (een verhoging van $ 20)

De Apple One-bundel met Apple Music, Apple TV+, Apple Arcade en iCloud+ (inclusief Apple News+ en Apple Fitness+ in het Premier-abonnement) kost nu:

  • $ 16,95 per maand voor individuele personen (een verhoging van $ 2 )
  • $ 22,95 per maand voor gezinnen (een verhoging van $ 3)
  • $ 32,95 per maand voor het Premier-abonnement (een verhoging van $ 3)

De verhogingen zijn klein en komen niet echt als een verrassing, ook gezien de huidige inflatie, maar we hopen wel dat Apple ze niet opnieuw verhoogt.


Josh Centers 8 reacties (Engelstalig)

Apple brengt macOS 13 Ventura, iPadOS 16.1, iOS 16.1, watchOS 9.1 en meer uit

[vertaling: DPF, JO]


Apple heeft nu macOS 13 Ventura en iPadOS 16 uitgebracht (met als naam iPadOS 16.1) naast updates voor iOS 16, watchOS 9, tvOS 16 en HomePod Software 16. Laten we bespreken wat deze versies brengen en wanneer je moet updaten. We beginnen met iOS 16.1, omdat daarmee een aantal nieuwe mogelijkheden geïntroduceerd wordt voor het Apple-ecosysteem. We bespreken ook Matter, dat met deze updates geïntroduceerd wordt, en waarom het wellicht nog niet zo interessant is voor het automatiseren van je huis.

iOS 16.1

iOS 16.1 is een significante update die een aantal nieuwe mogelijkheden introduceert, met als belangrijkste de gedeelde iCloud-fotobibliotheek, waarmee je een tweede bibliotheek aan kunt maken die je met maximaal vijf anderen deelt. De technologie is veelbelovend, maar zou mogelijk ook kunnen zorgen voor veel grijze haren, omdat het niet beschikbaar was voor door-en-door testen tijdens de bèta-periode, dus we raden aan om te wachten met het inschakelen van deze mogelijkheid totdat meer mensen ermee hebben kunnen spelen. De gedeelde iCloud-fotobibliotheek is ook beschikbaar in iPadOS 16.1 en macOS 13 Ventura.

iOS 16.1 toelichting
Helaas is Apple weer overgegaan op minimale toelichtingen

Een andere nieuwe mogelijkheid met potentieel is Live Activiteiten, een nieuw soort dynamische berichtgeving die op het vergrendelscherm kan verschijnen, of op het Dynamic Island-scherm van de iPhone 14 Pro. Live Activiteiten kan zaken laten zien als live scores van sportwedstrijden, naderende stormen en de voortgang van te leveren goederen.

Live Activiteit met live sporttussenstanden

Andere verbeteringen zijn:

  • Voor de Apple Fitness+-dienst hoef je niet langer een Apple Watch te hebben.
  • Je kunt nu sleutels delen in Wallet.
  • De dienst Apple Card Savings is nu beschikbaar in Wallet [niet in Nederland - nvdv](zie “Apple doet een volgende stap in de bankierswereld,” 13 oktober 2022).
  • Er is een nieuwe Clean Energy Charging-instelling in Instellingen > Batterij > Batterijconditie & Opladen. Het idee is dat iOS het opladen optimaliseert wanneer er koolstofarme elektriciteit beschikbaar is [niet beschikbaar in Nederland en België, omdat het stroomnet dat niet ondersteunt - nvdv].
  • De Boeken-app van Apple verbergt nu hetmenu en andere bedieningsopties op het scherm als je leest. Tik op het scherm om ze weer te tonen (zie “Hoe de Boeken-app van Apple veranderd is in iOS 16,” 3 oktober 2022.)

iOS 16.1 repareert ook de nodige bugs die deze gevolgen hadden:

  • Gesprekken die je weggegooid had, werden weer getoond in de gesprekkenlijst in Berichten
  • Bereikbaarheid maakte Dynamic Island-content onbeschikbaar
  • Geen verbinding met CarPlay bij gebruik van een VPN-app

iOS 16.1 en iPadOS 16.1 bevatten 19 oplossingen voor veiligheidsproblemen, waarvan er één ook daadwerkelijk gebruikt is.

Je kunt iOS 16.1 installeren bij Instellingen > Algemeen > Software-update. Het is de moeite waard om een paar dagen te wachten met bijwerken om te zien of er geen nieuwe onverwachte problemen optreden, maar iOS 16 was tot nu toe zonder problemen voor ons, dus je hoeft niet al te lang te wachten.

macOS 13 Ventura

macOS 13 Ventura is een doorontwikkeling van macOS 12 Monterey, met nieuwe mogelijkheiden die het weer op gelijke hoogte brengt met iOS 16. Hier zijn de meest opvallende nieuwe mogelijkheden die uniek zijn voor Ventura:

  • Stage Manager, dat, in tegenstelling tot de tegenhanger op de iPad, beschikbaar is op alle Macs die compatibel zijn met Ventura
  • De Continuiteitscamera, waarmee je je iPhone met iOS 16 kunt gebruiken als webcam
  • De Weer-app is eindelijk beschikbaar op de Mac
  • Systeemvoorkeuren heet nu Systeeminstellingen

Het herontwerp van Systeeminstellingen is de meest controversiële aanpassing in Ventura. Hoewel ook Systeemvoorkeuren op een aantal manieren problematisch was, is het nieuwe Systeeminstellingen niet meteen een verbetering.

Je kunt Ventura installeren via Systeemvoorkeuren > Software-update op Macs van 2017 en nieuwer (zie “De werkelijke systeemvereisten van Apples besturingssystemen uit 2022,” 9 juni 2022). We raden de installatie echter alleen aan als je genoeg tijd hebt om een volledige back-up (of twee) te maken, Ventura te installeren, de installatie op te ruimen en eventuele incompatibiliteiten op te lossen. Voor nu kun je het systeem het best installeren op een Mac die niet je hoofdmachine is; voor Macs die je voor je werk gebruikt raden we aan te wachten op 13.0.1 of 13.0.2.

iPadOS 16.1

iPadOS 16.1 brengt de nieuwe mogelijkheden van iOS 16 voor de iPad. Het meest opvallende is de toevoeging van Stage Manager, hoewel besprekingen van bètatesters aangeven dat Stage Manager nog steeds veel ruwe kantjes heeft. Toen Apple voor het eerst melding maakte van Stage Manager, bleef de technologie beperkt tot iPads met een M1 processor, maar na commentaar van de gemeenschap is de ondersteuning lichtjes uitgebreid en kan je het ook op de volgende apparaten gebruiken:

  • iPad Pro 12,9 inch (3e generatie en nieuwer)
  • iPad Pro 11 inch (3e generatie en nieuwer)
  • iPad Air (5e generatie)

Een nieuwe functie waar iedere iPad-gebruiker van profiteert, is de nieuwe Weer-app. Eindelijk! Gebruikers van de iPad Pro-modellen van 11 en 12,9 inch en het meest recente iPad Air-model krijgen er ook een nieuwe instelling bij om het scherm geschaald weer te geven met een grotere pixeldichtheid; er past daardoor meer op je scherm. Video-professionals waarderen waarschijnlijk ook de nieuwe Referentiemodus op de iPad van 12,9 inch met een Liquid Retina XDR-scherm. Zij kunnen nu de iPad aan een Mac koppelen via Sidecar, om zo de iPad als tweede scherm te gebruiken. (Zie “Catalina's Sidecar maakt van je iPad een tweede Mac-beeldscherm,” 21 oktober 2019).

iPadOS 16.1 installeer je via Instellingen > Algemeen > Software-update. Dit is weliswaar de eerste uitgave van iPadOS 16, maar volgens ons kan je deze upgrade meteen uitvoeren, want het grootste deel van de kern-code van iPadOS 16.1 is gelijk aan die van iOS 16, een versie die stabiel is gebleken. Als je de iPad gebruikt voor cruciaal werk, stel dan de update even uit totdat je zeker weet dat alle voor jou belangrijke apps inderdaad compatibel zijn.

watchOS 9.1

watchOS 9.1 komt met ondersteuning voor Matter. Daarnaast kan het horloge nu ook muziek downloaden - via wifi of je mobiele netwerk - wanneer hij niet op de lader ligt. Bovendien doen zowel de Apple Watch Series 8, de tweede generatie Apple Watch SE en de Apple Watch Ultra langer met een batterijlading tijdens de work-outs Buiten wandelen, Hardlopen, en Wandeltocht, door metingen van je hartritme en GPS-peilingen minder vaak uit te voeren.

Hier bovenop lost watchOS 9.1 een aantal problemen op die de volgende problemen veroorzaakten:

  • Foutieve gesproken meldingen van je gemiddelde snelheid tijdens de work-out Buiten hardlopen
  • Watch en iPhone meldden verschillende kansen op regen in de Weer-app
  • De Weer-per-uur-complicatie gaf onterecht 's avonds tijden aan als AM
  • Tijdens de work-out Traditionele krachttraining liep de tijd niet door
  • VoiceOver meldde de naam van de app niet bij het voorlezen van meldingen

watchOS 9.1 lost ook tien beveiligingsproblemen op.

Je kunt de watchOS 9.1-update installeren in de Watch-app op je iPhone via Mijn Apple Watch > Algemeen > Software-update. Je Apple Watch moet minimaal 50% batterijlading hebben en op de lader liggen. Volgens ons kan je hem meteen installeren.

HomePod Software 16.1

De update HomePod Software 16.1 brengt ondersteuning voor de Matter domotica-standaard en een aantal foutoplossingen en stabiliteitverbeteringen. De update installeert zich automatisch, maar je kunt het proces ook zelf op gang brengen door, in iOS 15 of iPadOS 15, de Woning-app te openen en vervolgens linksboven op het Woning-pictogram te tikken. Scroll dan naar beneden en tik op Woninginstellingen en tenslotte op Software-update. In iOS 16 tik je op de tegel van de Homepod en houd je die vast. Dan tik je op Details accessoire, je scrollt naar beneden, tikt op het tandwiel-pictogram en tenslotte op Update.

tvOS 16.1

tvOS 16.1 zou wel eens een belangrijker update kunnen zijn dan tvOS 16 zelf, aangezien de update een opnieuw ontworpen Siri-interface brengt. Siri neemt nu niet langer het hele scherm over, maar verschijnt als pop-up rechts onderin het scherm. Hier heb je een mooi filmpje waar je goed ziet hoe het nu werkt:

Als je met je Airpods met een Apple TV verbonden bent, kan je nu ook "Hé Siri" gebruiken.

Een aantal andere updates komt overeen met nieuwe functies op de andere besturingssystemen. Het gaat om toegang tot de gedeelde iCloud-fotobibliotheek in de app Foto's, het gebruiken van Apple Fitness+ zonder Apple Watch en ondersteuning voor de Matter-standaard voor domotica.

tvOS 16.1 biedt verder negen beveiligingsoplossingen.

tvOS 16.1 installeer je via Instellingen > Systeem > Software-update, maar je kunt ook wachten tot de update zichzelf installeert.

Matter heeft zich gematerialiseerd - tenminste enigszins...

We hebben de domotica-standaard Matter al eerder genoemd. Het systeem is bedoeld om de verschillen te overbruggen tussen de domotica-ecosystemen van Amazon, Apple, Google en anderen. (Zie “Domotica-standaard krijgt een officiële naam,” 17 mei 2021). Hoe universeel ook, kennelijk moest Apple de hele Woning-app van de grond af opnieuw bouwen om te zorgen dat de OS-updates van dit jaar inderdaad compatibel met Matter waren. Misschien komt het daardoor dat een aantal gebruikers van HomeKit klaagde over apparaten die onvindbaar waren, automatiseringen die niet meer werkten en algeheel ongemak. Hopelijk lossen iOS 16.1 en de andere updates dit gedoe op.

Vanaf dit moment, met de komst van iOS 16.1 en de updates van vandaag, is Matter daadwerkelijk in actie. Dit zou kunnen betekenen dat je een paar nieuwe domotica-apparaten ziet die je nog niet in de Woning-app kon bedienen. Aan de andere kant schijnen veel oudere apparaten niet met Matter te kunnen omgaan. Op de site van Matter vind je deze lijst met ondersteunde producten. Daarnaast werkt Matter vooral op het Thread-protocol. Apparaten en de Woning-hub zullen dus moeten werken met Thread. Het gaat op dit moment dan om de tweede generatie Apple TV 4K, de zojuist uitgebrachte Apple TV 4K met 128 GB geheugen en de HomePod mini. De originele HomePod werkt bijvoorbeeld niet op Thread en Matter.

Kortom: Matter is pas net geboren, en de kinderziekten zijn nog niet eens begonnen. Voor de meeste gebruikers is het slechts een randverschijnsel waar je je nog geen zorgen over hoeft te maken.


Josh Centers 11 reacties (Engelstalig)

Derdegeneratie-Apple TV 4K biedt meer opslagruimte voor lagere prijzen

[vertaling: TK, PAB]


De Apple TV-hardware lijkt misschien het vergeten stiefkind van Apple, maar het bedrijf heeft de Apple TV 4K nu voor het tweede jaar op rij van een update voorzien. Het toestel is grotendeels dezelfde zwarte doos met Siri-afstandsbediening, maar dankzij enkele kleine verschillen is dit de beste Apple TV die we hebben gezien sinds Apple er in 2015 opnieuw mee van start ging.

Derdegeneratie-Apple TV

Het eerste grote verschil is dat de nieuwe Apple TV een A15 Bionic-processor heeft. We waren teleurgesteld dat de langverwachte update van vorig jaar een oude A12 Bionic-chip bevatte, dus dit is een welkome verbetering. De A15 Bionic werd geïntroduceerd met de iPhone 13 en wordt voortgezet in de iPhone 14 en iPhone 14 Plus, dus de Apple TV 4K heeft eindelijk een up-to-date processor.

Apple heeft de prijs van de Apple TV met 50 dollar verlaagd en de opslagruimte verdubbeld. De derdegeneratie-Apple TV 4K heb je vanaf $ 129 met 64 GB opslagruimte, wat $ 50 lager is dan de $ 179 voor 32 GB opslagruimte van de vorige twee generaties. Er is ook een model van 128 GB voor $ 149, wat ook weer $ 50 goedkoper is dan het vorige topmodel van 64 GB. En in tegenstelling tot eerdere Apple TV 4K-modellen, die zich alleen onderscheidden door hun opslagruimte, is het topmodel dit keer het overwegen waard omdat het een Gigabit Ethernet-poort en ondersteuning voor het thuisnetwerkprotocol Thread bevat, wat bij het basismodel ontbreekt.

Beide modellen van de tweede generatie ondersteunden Ethernet en Thread, maar aangezien de duurdere Apple TV 4K in de reeks van dit jaar goedkoper is dan het basismodel van vorig jaar, valt daar niets op aan te merken.

Een andere kleine maar belangrijke verandering: de Siri-afstandsbediening is nu toe aan de derde generatie, met als enige verandering een overstap van Lightning naar USB-C, wat waarschijnlijk een teken is dat Lightning in het volledige Apple-productgamma wordt afgeschaft. (Zie “Europese Unie verplicht USB-C in elektronische apparaten vanaf eind 2024”, 4 oktober 2022.) De nieuwe Siri-afstandsbediening is apart verkrijgbaar voor $ 59.

Het is ook het vermelden waard dat Apple eindelijk de volledig zinloze Apple TV HD heeft laten vallen. Het was beschamend dat Apple in 2021 nog steeds een niet-4K home entertainment-apparaat verkocht, vooral voor een niet-concurrerende $ 149.

Hoewel geen van deze veranderingen de algemene Apple TV-ervaring voor de meeste gebruikers zal veranderen, is dit een veel betere Apple TV, met moderne processors, meer opslagruimte en betere prijzen. Er is weinig reden om te upgraden van een Apple TV die aan je behoeften voldoet, maar als je een veel ouder apparaat vervangt of je er een wil om het Apple TV-ecosysteem in te stappen, maken de lagere prijzen die beslissing gemakkelijker. Je kan de nieuwe Apple TV 4K-modellen vandaag bestellen, waarna ze op 4 november 2022 worden verzonden en in de winkels liggen.


Josh Centers Geen reacties

Apple geeft het basismodel iPad een nieuw uiterlijk voor 2022

[vertaling: JR]


We prijzen het basismodel iPad al jaren als een van de beste aankopen in het Apple-assortiment. Voor $ 329, en vaak goedkoper, kun je een iPad kopen die voldoet aan wat de meeste mensen op een iPad willen doen: lezen, websurfen, video’s kijken en met een Apple Pencil krabbelen. De enige nadelen waren het in toenemende mate verouderde ontwerp met dikke omlijsting en een ouderwetse thuisknop.

10de generatie iPad

Met de tiende generatie iPad heeft Apple de iPad in een geheel nieuw jasje gestoken. De thuisknop is verdwenen en het algehele ontwerp brengt de iPad in lijn met de iPad Air en de iPad Pro.

Echter aan alle veranderingen zitten goede en slechte kanten. Het ontwerp en de specificaties van de nieuwe iPad leiden tot aanzienlijke verbeteringen op het vorige model:

  • Een modern, schermvullend ontwerp in vier sprankelende kleuren: blauw, roze, zilver en geel
  • Een 10,9-inch Liquid Retina-beeldscherm
  • Een FaceTime-camera op de lange zijde voor optimaal gebruik in liggende stand
  • Touch ID is in de bovenste knop ingebouwd, zoals bij de iPad Air en iPad mini
  • 5G-connectiviteit op modellen met mobiele netwerkverbinding
  • USB-C in plaats van Lightning (zie “Europese Unie verplicht USB-C in elektronische apparaten vanaf eind 2024,” 4 oktober 2022)
  • Snelle wifi 6-connectiviteit
  • Het nieuwe Magic Keyboard Folio-accessoire met een ingebouwd trackpad

Magic Keyboard Folio

De nadelen:

  • De tiende generatie iPad start vanaf $ 449, dat is $ 120 meer dan vorige modellen
  • Voor de Magic Keyboard Folio betaal je $ 249, zodat de totale kosten $ 700 bedragen als je de iPad als laptopvervanger wil gebruiken
  • Het is ongelofelijk maar de nieuwe iPad ondersteunt nog steeds alleen de eerste generatie Apple Pencil. We gaan ervan uit dat Apple de noodzakelijke draadloze oplaadtechnologie om kosten te besparen achterwege heeft gelaten
  • Omdat de eerste generatie Apple Pencil via Lightning met de iPad verbonden wordt, heb je nu een speciale USB‑C-naar-Apple Pencil-adapter nodig, een aparte aankoop van $ 9 (de adapter wordt bij de aankoop van een Apple Pencil meegeleverd)
Apple Pencil-dongel
Je hebt een extra dongel nodig om een Apple Pencil aan te koppelen.

iPad-specificaties

De nieuwe iPad heeft een fris ontwerp en een hoger prijskaartje maar wat zijn de specificaties? Hier volgt een kort overzicht van de specificaties van de nieuwe iPad vergeleken met het model van vorig jaar:

  • 10,9-inch beeldscherm versus 10,2-inch in het 2021-model
  • A14 Bionic-processor in plaats van de A13 Bionic in het 2021-model. De A14 Bionic werd geïntroduceerd in de iPhone 12
  • 12-MP groothoekcamera aan de achterzijde die 4K-video kan filmen met tot 60 bps. Dat is een aanzienlijke verbetering ten opzichte van het model van vorig jaar, dat een 8-MP camera aan de achterzijde had die slechts kon filmen in 1080p met tot 30 bps
  • 12-MP groothoekcamera aan de voorzijde die 1080p-video kan filmen met tot 60 bps, net als de vorige generatie
  • Tot tien uur websurfen via wifi of negen uur via een mobiele netwerkverbinding met een volledig opgeladen batterij, wat in grote lijnen overeenkomt met de vorige generatie
  • Ondersteuning voor nano-sim en e-sim
  • Opslag: 64 of 256 GB, hetzelfde als bij de vorige generatie

De USB-C-connector schept een wereld van mogelijkheden, zoals het verbinden met USB-C-datasticks en hubs. Door de USB-C-connector wordt het ook makkelijker om externe beeldschermen te koppelen. De iPad kan direct op een USB-C-beeldscherm aangesloten worden en werkt, met behulp van de juiste adapters, met DisplayPort, DVI en HDMI. De iPad kan een extern beeldscherm met een resolutie tot 4K bij 30 Hz of 1080p bij 60 Hz aansturen.

Prijzen en beschikbaarheid

Je kunt de 10,9-inch iPad nu bestellen met levering op 26 October 2022. De prijs begint vanaf $ 449 voor het 64 GB-model en $ 599 voor het 256 GB-model. Voor 5G-mobiele netwerkverbinding wordt de prijs met nog eens $ 150 verhoogd.

Tel er $ 249 bij voor de Magic Keyboard Folio en $ 9 als je een eerste generatie Apple Pencil wilt koppelen. (De prijs van de Apple Pencil blijft $ 99 en de USB-C-adapter wordt nu meegeleverd.)

Welke iPad kun je het beste kopen?

Deze nieuwe tiende generatie iPad biedt veel welkome verbeteringen, maar het $ 449-prijskaartje maakt het besluit tot aankoop moeilijker. Als de prijs de doorslag moet bieden, dan kun je nog steeds de negende generatie iPad voor $ 329 kopen, Apple blijft die net als de oude iPhones als een goedkopere optie aanbieden. Daar staat tegenover dat je voor een extra $ 150 een iPad Air met een M1-processor en Stage Manager-ondersteuning in iPadOS 16 kunt kopen. Het maakt de zesde generatie iPad mini aantrekkelijker, omdat die de tweede generatie Apple Pencil ondersteunt en maar $ 50 meer kost.

Het enige technische voordeel dat de tiende generatie iPad heeft boven de rest van het assortiment is de camera die aan de voorkant aan de lange zijde zit, maar daartegenover staat dat de Apple Pencil-aansluiting nog lastiger is dan voorheen. Hoewel deze nieuwe iPad in veel opzichten een verbetering is, is het niet zo’n triomf als de voorgangers waren.


Josh Centers 7 reacties (Engelstalig)

Nieuwe iPad Pro-modellen krijgen M2-processor, snellere wifi en Apple Pencil hover-functie

[vertaling: PAB]


Apple heeft de iPad Pro voor 2022 vernieuwd en de 11-inch en 12,9-inch modellen uitgerust met de M2-processor van het bedrijf. De iPad Pro heeft nu snellere wifi en een verrassende nieuwe functie: de Apple Pencil hover-ervaring, die betere feedback geeft door een preview van Apple Pencil-acties te bieden voordat je ze uitvoert.

M2 iPad Pro

Over het geheel genomen is de nieuwe iPad Pro een kleine update ten opzichte van de modellen van vorig jaar en zal hij waarschijnlijk niet veel M1 iPad Pro-gebruikers ertoe aanzetten om te upgraden, hoewel de wijzigingen hem aantrekkelijker maken voor degenen die upgraden van een niet-M1 iPad. Laten we de belangrijkste verschillen bekijken. (Helaas zit bij deze nieuwe iPad Pro-modellen de camera aan de voorkant nog steeds aan de korte kant, in tegenstelling tot de nieuwe iPad van de tiende generatie, die die camera naar de lange kant verplaatst om hem natuurlijker te maken voor videoconferenties, die bijna altijd in liggende stand plaatsvinden).

M2-processor en ProRes-videoregistratie

De belangrijkste verbetering is de M2-processor, die volgens Apple tot 15% sneller is dan de M1. In de praktijk zouden gebruikers een verbetering moeten zien ten opzichte van de M1-modellen maar het zal niet zo'n grote sprong zijn als de A12Z Bionic naar de M1. Wel interessant voor filmprofessionals: de M2-iPad Pro is de eerste iPad die rechtstreeks ProRes-beelden kan opnemen en ProRes-beelden tot drie keer sneller kan transcoderen dan de M1-iPad Pro. Apple legt uit: "Dit betekent dat makers video's van bioscoopkwaliteit kunnen vastleggen, bewerken en publiceren vanaf een enkel apparaat in het veld."

Apple Pencil hover-functie

De meest interessante nieuwe functie van de iPad Pro is Apple Pencil hover, die de punt van de tweede generatie Apple Pencil detecteert wanneer deze zich tot 12 mm boven het beeldscherm bevindt.

Bij normaal gebruik toont iPadOS een cirkel waar de punt van de Apple Pencil zweeft, zodat je de punt preciezer kunt plaatsen waar je wilt. Het heeft ook andere toepassingen, zoals het uitklappen van tekstvelden als je de Apple Pencil dichtbij brengt. Ontwikkelaars van derden zullen gebruik kunnen maken van de Apple Pencil hover-functie om hun eigen unieke ervaringen te creëren.

Apple Pencil hover-functie

Wifi 6E en meer 5G-ondersteuning

De nieuwe iPad Pro ondersteunt het nieuwe wifi 6E-protocol, dat volgens Apple tot twee keer zo snel is als de wifi 6-connectiviteit van de iPad Pro van vorig jaar, met downloadsnelheden tot 2,4 s;Gb/s. Je hebt echter wel een wifi 6E-router nodig om van die snelheidsverhoging te kunnen profiteren. Apple zegt ook dat de mobiele modellen meer 5G-netwerken ondersteunen.

DaVinci Resolve for iPad

Apple heeft op slinkse wijze DaVinci Resolve voor iPad aangekondigd, een professionele videobewerking-app die wordt gebruikt voor de montage van Hollywood-films zoals de recente Dune-verfilming en The Green Knight.

Blackmagic Design heeft nu DaVinci Resolve voor iPad officieel aangekondigd. Net als zijn grotere broer, zal het gratis zijn met een in-app aankoop om te upgraden naar DaVinci Resolve Studio. Een M1 of M2 is niet vereist, maar die processors openen extra functies, zoals HDR-verwerking.

Prijzen en beschikbaarheid

Je kan de nieuwe iPad Pro vandaag bestellen en hij zal beschikbaar zijn op 26 oktober 2022.

De modellen van 128 GB, 256 GB en 512 GB worden geleverd met 8 GB RAM-geheugen, terwijl de modellen van 1 TB en 2 TB 16 GB RAM-geheugen meekrijgen. Net als vorig jaar varieert de prijs van 799 dollar voor de 11-inch iPad Pro met 128 GB opslagruimte tot 2.199 dollar voor de 12,9-inch iPad Pro met 2 TB-opslagruimte. Cellulaire modellen voegen opnieuw 200 dollar aan de prijs toe.


Volglijst

[vertaling: JWB, TK, HV]


Safari 16.1 Geen reacties

Safari 16.1

Apple heeft Safari 16.1 voor macOS 12 Monterey en macOS 11 Big Sur uitgebracht, met patches voor vier kwetsbaarheden die gevoelige gebruikersinformatie konden onthullen, leidden tot het uitvoeren van willekeurige code of spoofing van de interface mogelijk maakten. Je kunt Safari 16.1 alleen downloaden via Software-update. (Gratis, diverse groottes, toelichting, macOS 11+)

Firefox 106 Geen reacties

Firefox 106

Mozilla heeft Firefox 106 uitgebracht, met de nieuwe Firefox View, die een vastgemaakt tabblad toevoegt waarmee je eerder gesloten tabbladen kunt vinden en openen op zowel de momenteel draaiende desktopbrowser als op andere apparaten. De webbrowser is ook bijgewerkt met 18 nieuwe "Colorways" (zes kleuren met drie verschillende intensiteitsinstellingen voor elke kleur), tekstherkenning in afbeeldingen (vereist macOS 10.15 Catalina en hoger) om tekst uit een geselecteerde afbeelding naar het klembord te halen, en de mogelijkheid om pdf's te bewerken (inclusief tekst schrijven, tekenen en handtekeningen toevoegen). (Gratis, 124 MB, toelichting, macOS 10.12+)

Quicken 6.10 Geen reacties

Quicken 6.10

Quicken Inc. heeft versie 6.10 uitgebracht van Quicken for Mac, waarmee de app is bijgewerkt met nieuwe Dashboard-kaarten in het tabblad Home voor toegang tot gegevens en productiviteitstools en waarmee de workflow voor het toevoegen van rekeningen is gestroomlijnd. (Voor beide is macOS 10.15 Catalina of hoger vereist.) De release brengt ook Chase eBills terug, biedt meer zijbalkrekeningopties en versnelt het schakelen tussen tabbladen (rekeningen, inkomsten, begunstigden, geprojecteerde saldi en activiteit) en het sorteren van kolommen. (Jaarabonnementen van $ 34,99/$ 51,99/$ 77,99, gratis update voor abonnees, toelichting, macOS 10.13+)

Mimestream 0.39 Geen reacties

Mimestream 0.39

Mimestream heeft bètaversie 0.39 uitgebracht van zijn macOS-client voor Gmail. Vermeldingen geven nu voorrang aan deelnemers in e-mailontwerpen. De update verhelpt een bug waardoor de snooze-snelkoppeling ("b") niet werkte in de Gmail-snelkoppelingenmodus, lost een probleem op met werkbalkitems die grijs worden bij meerdere selecties, zorgt ervoor dat het blad Account toevoegen in het hoofdvenster niet steeds opnieuw verschijnt, verbetert het afdrukken van geciteerde tekst zodat deze donkerder en beter leesbaar is, en verhelpt problemen met het herschikken van accounts bij het slepen van een map naar Favorieten. (Gratis tijdens bèta, 11,5 MB, toelichting, macOS 11+)

Fission 2.8.2 Geen reacties

Fission 2.8.2

Rogue Amoeba heeft Fission 2.8.2 uitgebracht met initiële compatibiliteit voor macOS 13 Ventura. In de audio-editor is de laadtijd van grote MP3-bestanden verbeterd, evenals de exportafhandeling van bepaalde FLAC-bestanden. Er zijn "minieme" typografieverbeteringen aangebracht in enkele vensters en de software vereist nu 10.15 Catalina of later. ($ 29 nieuw bij Rogue Amoeba met 20% korting voor TidBITS-leden, gratis update, 14,3 MB, toelichting, macOS 10.15+)

Lightroom Classic 12 Geen reacties

Lightroom Classic 12

Adobe heeft Lightroom Classic 12 uitgebracht, met een aantal nieuwe functies en verbeteringen aan de desktopgerichte fotocatalogus- en -bewerkingsapp. De update introduceert het gereedschap Content-Aware Remove (in het Healing paneel) om ongewenste vlekken en objecten in een foto te verwijderen, voegt aan het paneel Masking de maskeeropties Select People, Select Objects en Select Background toe, voegt de AI-aangedreven feature Adaptive: Portraits toe, maakt het mogelijk om de automatische voortgangsinstellingen tijdens het automatisch importeren uit te schakelen, en brengt ondersteuning voor iPhone 14-camera's (evenals voor andere modellen). Lightroom Classic vereist nu macOS 11 Big Sur of later. (Creative Cloud-abonnement $ 9,99/$ 19,99/$ 52,99 per maand, gratis update voor abonnees, toelichting, macOS 10.15+)

Airfoil 5.11.2 Geen reacties

Airfoil 5.11.2

Rogue Amoeba heeft Airfoil 5.11.2 uitgebracht, met basis-compatibiliteit met macOS 13 Ventura voor deze app voor het draadloos audio delen en voor de Audio Capture Engine (die ook niet nader omschreven verbeteringen kreeg voor betrouwbaardere audio capture). In deze versie is de speciale bron Text to Speech niet langer beschikbaar onder Ventura als gevolg van wijzigingen door Apple, maar dergelijke audio kan nu per programma gecaptured worden door het programma waar de tekst wordt voorgelezen te selecteren. Airfoil vereist nu macOS 10.15 Catalina of nieuwer. (Nieuw $ 29 met 20% korting voor TidBITS-leden, gratis update, 40,4 MB, toelichting, macOS 10.15+)

Camo Studio 1.9 Geen reacties

Camo Studio 1.9

Reincubate heeft versie 1.9 uitgebracht van Camo Studio, hun virtuele-camerasysteem. Deze versie biedt nu ook ondersteuning voor het verbinden van je iOS-apparaat met je computer via wifi (naast, standaard, USB). Zie ook de ingebedde video in dit blogbericht van Reincubate voor instructies over hoe je deze nieuwe wifi-verbindingsfunctie gebruikt. Camo Studio 1.9 ondersteunt ook volledig macOS 13 Ventura, er is een bug hersteld waardoor de Studio Display-microfoon niet verscheen in het Mic-rolmenu, en is er nu ook een Arabische lokalisatie. Versie 1.9 van de iOS-app introduceert ook Lock Screen, een widget waarmee je snel toegang tot de app krijgt. ($ 39,99 per jaar, gratis update, 32,6 MB, toelichting, macOS 10.13+)

ChronoSync 10.3.1 en ChronoAgent 2.2.1 Geen reacties

ChronoSync 10.3.1 en ChronoAgent 2.2.1

Econ Technologies heeft ChronoSync 10.3.1 en ChronoAgent 2.2.1 uitgebracht. De hulpprogramma's om te synchroniseren en back-ups te maken zijn verbeterd en er zijn bugs hersteld. ChronoSync 10.3.1 heeft een verbeterde Amazon S3-verbindingsprofieleditor waarmee nu grotere delen gespecificeerd kunnen worden, er is een bug hersteld waardoor de Data Volume Assistant het doel niet goed kon specificeren, alsmede een bug waardoor een kopieertaak die door de synchroniseerder werd gestart soms een verkeerd foutbericht kon rapporteren. Zowel ChronoSync als ChronoAgent 2.2.1 herstelt een probleem in de cache met volume-informatie waardoor er geen informatie over lokale volumes verzameld kon worden. (Nieuw $ 49,99 voor ChronoSync met 20% korting voor TidBITS-leden, gratis update, 88,8 MB, toelichting, macOS 10.12+; nieuw $ 14,99 voor ChronoAgent, 42,7 MB, toelichting, 10.12+)

SoundSource 5.5.5 Geen reacties

SoundSource 5.5.5

Rogue Amoeba heeft SoundSource 5.5.5 uitgebracht, met basale compatibiliteit met macOS 13 Ventura en een verbeterde Audio Capture Engine (versie 11.9) om de betrouwbaarheid van audio capture te verbeteren. Het programma voor het beheren van audio heeft verbeterde Super Volume-toetsen, die de spaarzame vertraging vermijden die soms optrad als volumetoetsen snel achtereen werden ingedrukt, herkent de tweedegeneratie-AirPods Pro, volgt beter USB-apparaten die van configuratie wijzigen, houdt nu rekening met wijzigingen in de locatie van iconen in de systeemmenubalk door apps van derden, zoals Bartender, en onthoudt nu apparaten die in Shortcuts gebruikt worden, ook als de app herstart wordt.

In deze versie is de speciale bron Text to Speech niet langer beschikbaar onder Ventura, als gevolg van wijzigingen door Apple, maar dat is vervangen door speciale bronnen Siri en VoiceOver. Text to Speech audio kan nu per programma gecaptured worden door de app waarin tekst wordt voorgelezen tot doel te maken. SoundSource 5.5.5 vereist nu 10.15 Catalina of nieuwer. (Nieuw $ 39 met 20% korting voor TidBITS-leden, gratis update, 27,7 MB, toelichting, macOS 10.15+)

URL Manager Pro 6.0 1 reactie (Engelstalig)

URL Manager Pro 6.0

Alco Blom heeft versie 6.0 uitgebracht van URL Manager Pro, met ondersteuning voor macOS 13 Ventura en voor nieuwe browsers zoals Waterfox. Het onafhankelijke hulpprogramma voor het beheren van bladwijzers biedt ook een nieuwe browser-taakbalk, die de interactie met de webbrowsers die je geënstalleerd hebt sneller maakt, laat je je webbrowser van voorkeur in de app wijzigen en heeft nieuwe mogelijkheden voor sorteren. (Nieuw $ 34,99, gratis update, 22,1 MB, toelichting, macOS 10.13+)


ExtraBITS

[vertaling: JWB]


3 reacties (Engelstalig)

Belkin's iPhone-houder nu beschikbaar

Een van de belangrijkste functies van iOS 16 en macOS 13 Ventura is de continuïteitscamera, waarmee je een iPhone als Mac-webcam kunt gebruiken (zie “Continuïteitscamera verandert een iPhone in een Mac-webcam,” 6 augustus 2022). Om deze nieuwe mogelijkheid te vergemakkelijken, hebben fabrikanten van accessoires gewerkt aan producten waarmee je een iPhone eenvoudig op een Mac kunt aansluiten. Het eerste hiervan is nu beschikbaar: Belkin's iPhone-houder met MagSafe voor Mac‑notebooks voor € 34,95. Zoals de naam al aangeeft, is hij bedoeld voor Mac-laptops en wordt de iPhone aangesloten via MagSafe, dus je hebt een iPhone 12 of hoger nodig (behalve de iPhone SE).

Belkin's iPhone-houder gebruikt op een MacBook Pro

De houder van Belkin is op een slimme manier multifunctioneel: hij doet ook dienst als standaard en ringgreep. En aangezien hij verbinding maakt via MagSafe, kun je hem gemakkelijk bevestigen en losmaken indien nodig. Ga jij er een bestellen?

Belkin iPhone-houder gebruikt als ringgreep

Geen reacties

Kijk deze week gratis “It’s the Great Pumpkin, Charlie Brown” op Apple TV+

Apple verwierf een paar jaar geleden de televisierechten voor Charlie Brown, en het bedrijf heeft de traditie van de kerstspecials die op reguliere tv worden uitgezonden, in ere gehouden door ze elk jaar voor een paar dagen gratis aan te bieden op Apple TV+. Dit jaar meldt Macworld dat je It’s the Great Pumpkin, Charlie Brown kunt streamen van 28 oktober tot en met 31 oktober 2022. Helaas laat Apple dit jaar niet toe dat PBS de specials uitzendt maar je kunt op je apparaten gratis streamen via het web of via de Apple TV-app zonder abonnement.



Wij leggen uit wat je weten moet over Apple-technologie.


Vorige aflevering | TidBITS Nederlands | Volgende aflevering