Skip to content
Al 28 jaar doordacht, gedetailleerd verslag van alles over Apple
en het TidBITS Content Network voor Apple professionals

Vorige aflevering | TidBITS Nederlands | Volgende aflevering




#1543: Apple Fitness+ geïntroduceerd met iOS 14.3, iPadOS 14.3, watchOS 7.2 en tvOS 14.3; macOS 11.1 Big Sur; AirPods Max; Xebec Tri-Screen; Rust zacht John Baxter

Je kunt Apple niet beschuldigen van stilzitten. In een verrassende aankondiging vorige week onthulde het bedrijf de AirPods Max, een over-ear hoofdtelefoon met actieve ruisonderdrukking en een stevig prijskaartje. Deze week heeft Apple updates naar macOS 11.1 Big Sur, iOS 14.3, iPadOS 14.3, watchOS 7.2 en tvOS 14.3 gepusht. Afgezien van macOS is de belangrijkste functie in deze updates ondersteuning voor de dienst Apple Fitness+, die eveneens deze week debuteerde. Verder bespreekt Julio Ojeda-Zapata de Xebec Tri-Screen, die van een laptop een werkstation met drie schermen maakt. Ten slotte meldt Geoff Duncan het droevige nieuws van het overlijden van John W. Baxter, een oude vriend van TidBITS. We hebben deze week eindelijk onze achterstand van opmerkelijke Mac-app-releases ingehaald met OmniFocus 3.11, Tinderbox 8.9, Default Folder X 5.5.3, Fission 2.7, Mactracker 7.10, Bookends 13.4.8, Pixelmator Pro 2.0.1, SpamSieve 2.9. 41, Path Finder 10.0 en Beveiligingsupdates 2020-001 (Catalina) en 2020-007 (Mojave).

Artikelen
 

De Nederlandse editie van TidBITS is een letterlijke vertaling van de oorspronkelijke Engelse versie. Daarom is het mogelijk dat een deel van de inhoud niet geldt in bepaalde landen buiten de VS.


Dit nummer werd uit het Engels vertaald door:
• Jos van den Berg
• Thierry Kumps
• Henk Verhaar
• Joek Roex
• Peter Huizenga
• Dirk Paul Flach
• Paul Bánsági
• Jos Poelmans
• Renate Wesselingh
• Nico Seine

Verder werkten mee:
• Coördinatie: Renate Wesselingh
• Montage: Elmar Düren
• Eindredactie: Johan Olie, Sander Lam & Elmar Düren

Hoe je ons kunt bereiken kun je lezen op <de contactpagina>


Geoff Duncan 2 reacties (Engelstalig)

Vriend van TidBITS John Baxter overleden op 81-jarige leeftijd

[vertaling: TK]


[Ofschoon Tonya en ikzelf John Baxter tot onze techneutenvrienden telden toen we in Seattle woonden, en we na onze terugkeer naar Ithaca in 2001 nog met hem correspondeerden, kende TidBITS-auteur Geoff Duncan John veel beter. -Adam]

John Baxter

John W. Baxter, een oud lid van de TidBITS- en algemenere Apple-gemeenschappen, is op 4 oktober 2020 overleden aan een hartaandoening. Hij was 81 jaar oud. TidBITS vermeldt niet vaak het overlijden van gemeenschapsleden, maar John was en blijft een uitzondering op de meeste regels.

John was heel erg op zichzelf en behoorde tot de oude garde van personal computing: hij zette zijn eerste stappen in het Apple-universum op de Apple II nadat hij eerst had gewerkt met vroege mainframesystemen. In 1989 verhuisde hij van Zuid-Californië naar Washington en werd hij actief in de Apple gebruikersgroep dBUG in Seattle en omgeving. Via dBUG werd John een vaste klant bij “TidBITS feestjes” die Adam en Tonya elke maand bij hen thuis hielden. Daar heb ik hem leren kennen, toen we een onverwacht gesprek hadden over NCR 390 emulatoren dat verderliep naar radiotelemetrie en stashing-instructies in extra bytes van het Apple II videogeheugen. Ik was verbaasd dat iemand in het Mac-universum van begin van het jaren '90 zich bezig hield met die dingen - het ging toch allemaal over idiotelettertypes en iconen, nietwaar? - en John was waarschijnlijk net zo verbaasd dat een langharig kind er iets van wist.

John was een jaar of 30 ouder dan ik, en ik heb hem er dan ook nooit veel over gevraagd, maar ik wist dat hij met een beurs aan het MIT had gestudeerd: dat was misschien niet zo verrassend omdat zijn ouders bij Caltech en JPL werkten, en zijn moeder was een van de eerste Amerikaanse vrouwen met een Ph.D. in wiskunde.

John gaf zelf toe dat hij “misschien een beetje te veel” van zijn tijd aan MIT had doorgebracht in cafés en koffiehuizen met de folkrevival van de jaren 60. Ik ben al langer muzikant dan techneut, en ik hield er dan ook van hem uit te horen over Jackie Washington, Joan Baez, Taj Mahal, Judy Collins, Pete Seeger, Reverend Gary Davis en anderen. Soms verscheen John gewoon op magische wijze op optredens die ik speelde. Ik weet niet hoe hij ze vaak te weten is gekomen, maar dat was mijn ervaring met John: je wist nooit waar hij zou opduiken, op TidBITS Talk (veel vaker in de vroegere versies van het forum), een discussielijst voor Unix-serversoftware, tweets over aardbevingen en seismografen, of een reeks berichten over Xcode en e-mailprotocollen. Een van mijn favoriete herinneringen aan John is toen hij zich meer dan een beetje ongemakkelijk voelde in een bar terwijl enkelen van ons iets speelden dat later psychobilly zou worden genoemd. Ik stelde hem aan iedereen voor en kreeg een glimlach uit hem.

Enkele jaren geleden trok John zich terug naar Port Ludlow, Washington, maar hij bleef aan de slag voor een regionale ISP/hostingprovider, waar hij verantwoordelijk was voor server- en in-house operaties. Hij was niet het type dat te koop liep met zijn contacten, maar hij zei wel eens dat hij scheidsrechter was geweest in een basketbalwedstrijd met Vannevar Bush in zijn tijd bij MIT. Bush anticipeerde onder andere op belangrijke aspecten van het zogenaamde Informatietijdperk - lees zijn essay uit 1945 “As We May Think.”

Dat verhaal belichtte niet alleen Johns connecties met de fundamenten van de moderne informatica, maar ook zijn liefde voor sport. John vertelde dit niet aan veel mensen, maar na MIT ging hij naar de scheidsrechtersschool en werkte toen een tijdje als Minor League Baseball scheidsrechter - en hij werkte ook als professioneel tennisoffical. John hield vooral van reizen per trein, hij werkte zelfs even als conducteur bij Amtrak - naast zeilen. Hij had jarenlang zijn eigen schoener, en toen hij die verkocht, vaarde hij er helemaal mee naar Hawaï voor de nieuwe eigenaar.

Rust zacht, John, en dank je voor al je verhalen en grappen al die jaren. Ik wou dat we je allemaal beter hadden gekend.


Josh Centers 17 reacties (Engelstalig)

Apples 'One Last Thing' voor 2020: AirPods Max

[vertaling: HV]


Hoewel de onthulling van de M1 Mac werd aangekondigd met “One More Thing,” blijkt nu dat Apple nóg nog one last thing voor 2020 achter de hand had: de AirPods Max, een nieuwe koptelefoon, waarmee de AirPods productlijn zich nu uitstrekt voorbij de oordopjes. De AirPods Max is een intrigerend product, maar met een prijs waarvoor je even rustig moet gaan zitten: $ 549. Je kunt ze op dit moment al bestellen.

AirPods Max

De AirPods Max heeft twee Apple H1 chips, de processor die ook in de tweede generatie AirPods, AirPods Pro, en verschillende Beats koptelefoons zit. Daarom heeft de AirPods Max ook alle functies van de AirPods Pro, zoals Active Noise Cancellation met Transparency modus, Adaptive EQ, ruimtelijke audio, en het automatisch schakelen tussen apparaten mits die een up to date versie van Apples besturingssysteem draaien.

Net als andere AirPods, werkt de AirPods Max via Bluetooth, met de gebruikelijke Apple tierelantijntjes. Je kunt ze ook rechtstreeks aansluiten, maar daarvoor heb je een Lightning naar 3.5mm audio kabel van 35 dollar nodig. Helaas is de kabel alleen beschikbaar in wit of zwart, en niet in de kleuren van de AirPods Max: zilver, spacegrijs, hemelsblauw, roze, en groen.

De AirPods Max heeft maar liefts negen microfoons: acht voor de Active Noise Cancellation en eentje speciaal voor spraak. Twee van de Active Noise Cancellation microfoons worden ook ingezet als spraakmicrofoons, hoogstwaarschijnlijk voor ruisonderdrukking.

Een interessant detail is de Digital Crown, net als op de Apple Watch. Hiermee kun je het volume regelen, afspelen aanzetten en pauzeren, nummers overslaan, de telefoon opnemen en Siri activeren. Verder is er een ruisonderdrukkingsknop, om de Active Noise Cancellation en Transparency modi aan en uit te zetten.

AirPods Max knoppen

Apple toont hoe de verschillende knoppen werken in een introductievideo.

De AirPods Max wordt gekenmerkt door het soort van ontwerpdetails die je van Apple zou verwachten. De oorschelpen zitten met magneten vast en kunnen onafhankelijk versteld worden zodat ze op hun plek blijven zitten en niet heen en weer schuiven. Net als bij de AirPods en AirPods Pro, heeft de AirPods Max in de gaten dat ze op je hoofd zitten, middel optische en positiesensoren.

Ze zitten dan ook vol met sensoren. Elke oorschelp heeft een optische sensor, een positiesensor, een sensor die detecteert als het apparaat in zijn hoes zit, en een accelerometer. De linker oorschelp heeft ook een gyroscoop. Deze sensoren maken zaken mogelijk als dynamisch hoofdvolgen, met de ruimtelijke audiofunctie voor een onderdompeling in geluid.

De flexibele hoofdband bestaat voornamelijk uit ademend gaas, zodat je er niet onder gaat zweten. Het materiaal van de oorschelpen zou bekend moeten overkomen: het lijkt het zelfde gaas als in de HomePod. De buitenkant van de schelp is van aluminium, en de ruggegraat van de hoofdband is roestvrij staal. Vervangingskussens voor de oorschelpen kosten $ 69 per stuk.

Voor het opladen doet Apple er een Lightning naar USB-C kabel bij, maar geen USB-C oplader. Je kunt ook een Lightning naar USB-A kabel gebruiken, met een van de vele USB-A opladers, zoals we die allemaal wel ergens hebben rondslingeren. Verder doet Apple er een zachte hoes, genaamd de Smart Case, bij. Apple claimt dat de AirPods Max in deze hoes in een ultrabesparende slaapstand gaan, om de batterij te sparen. In tegenstelling tot andere AirPods, laadt de AirPods Max niet op in eeh hoes. Apple claimt dat de koptelefoon 20 uur werkt op een batterijlading, en dat na 5 minuten opladen, je al 90 minuten naar muziek kunt luisteren.

AirPods Max Smart Case
Wel zorgen dat 'ie bij je schoenen past.

De AirPods Max is indrukwekkend, maar het prijskaartje van $ 549 maakt 'm duurder dan een duo HomePods (die je vaak al voor $ 250 per stuk kunt vinden) of vijf HomePods mini (die maar $ 99 kosten). En hoewel echte audiofielen duizenden euro's kunnen uitgeven aan een koptelefoon, moet een dergelijke koptelefoon aan eisen voldoen waar Apple hoogstwaarschijnlijk niet aan kan tippen. En wie gaat er dan $ 549 uitgeven aan een 'normale' Bluetooth koptelefoon? Maar zoals zo vaak met Apple-producten is het antwoord wellicht: meer mensen dan je zou denken. Op dit moment is er al een wachtlijst van 14 weken.


Adam Engst Josh Centers 13 reacties (Engelstalig)

Apple brengt Apple Fitness+, macOS 11.1 Big Sur, iOS 14.3, iPadOS 14.3, watchOS 7.2, and tvOS 14.3 uit

[vertaling: JR, PH]


Ongetwijfeld met het doel om de ontwikkelaars met de komende feestdagen wat rust te gunnen, brengt Apple nog net in één keer een update voor alle besturingssystemen uit. Het betreft de eerste update voor macOS 11 Big Sur met nieuwe functies en bugfixes. Verder zijn er nog functionele updates voor iOS 14, iPadOS 14, watchOS 7 en tvOS 14.

Voor de mobiele apparaten brengt de update ondersteuning voor de nieuwe Apple Fitness+-dienst, en een aantal aanpassingen. Big Sur krijgt ondersteuning voor de AirPods Max en Apple's ProRAW-fotoformaat, met daarnaast aandacht voor kleinere functiewijzigingen en bugfixes.

We kunnen nog niet bevestigen of deze updates betrouwbaar zijn of niet, daarvoor is het nog te vroeg. We raden iedereen aan om zeker één week te wachten met deze updates, en te kijken hoe de vroeggebruikers (zoals wij) erbij varen. Installeer deze update anders alleen als je je per direct wilt abonneren op Apple Fitness+ of last hebt van een fout die in deze update hersteld wordt.

Apple Fitness+

De klapper van deze updates is Apple Fitness+, waarmee je work-outs voor de iPhone, iPad en Apple TV voorgeschoteld krijgt alsof je in een fitness-studio bent. De dienst verschaft gestreamde videotrainingen, geïntegreerd aangeboden op al jouw Apple apparaten, waarbij fitnessprestaties en -vooruitgang op je Apple Watch gemeten worden.

De Apple Fitness+-dienst kan door maximaal zes familieleden gezamenlijk gebruikt worden via "Delen met gezin", en kost $ 9,99 per maand of $ 79,99 per jaar. Bestaande gebruikers van de Apple Watch Series 3 of later kunnen de dienst een maand lang gratis uitproberen. Bij aankoop van een nieuwe Apple Watch krijg je deze ook drie maanden cadeau.

Let op! Beide proefperiodes worden automatisch omgezet naar een abonnement van $ 9,99 per maand. Als je niet wilt verlengen, of als je naar een jaarabonnement wilt overstappen, moet je dat instellen voordat de proefperiode eindigt. Apple heeft wel het juiste moment gekozen, nu veel mensen binnen zitten met de kerstdagen, en misschien is er wel een splinternieuw Apple-apparaat om ze te motiveren.

MacOS 11.1 Big Sur

Na de merkwaardige processie van bugfix-updates voor 10.15 Catalina vorig jaar, maakt Apple een boel goed met de eerste update van Big Sur. Deze brengt meteen nieuwe functies met zich mee. (Het is grappig om te zien dat de koppeling naar de publicatie op de support-pagina van Big Sur-updates eindigt met #macos1102 als anker-naam, wat suggereert dat sommige divisies binnen Apple slechts kleine verbeteringen hadden verwacht.)

Toelichting bij Big Sur 11.1

MacOS 11.1 Big Sur lost een aantal problemen op, maar komt ook met nieuwe functies, zoals:

  • Ondersteuning voor de nieuwe AirPods Max-koptelefoons (zie “Apples 'One Last Thing' voor 2020: AirPods Max,” 8 december 2020).
  • De Apple TV-app krijgt een nieuw tabblad voor Apple TV+. Je kunt nu zoeken per categorie. Recente zoekopdrachten worden weergegeven, en je krijgt suggesties terwijl je typt.
  • Apple News-widgets voor het Berichtencentrum.
  • Standaard een gedeelte over privacybeleid op pagina's van de App Store-app. Hier beschrijven de ontwikkelaars kort de privacy-praktijken van hun app.
  • De optie om de oriëntatie van iPhone- en iPad-apps op Macs met een M1-chip te veranderen van liggend naar staand en andersom. Ook schermvullend weergeven is beschikbaar.
  • Ondersteuning voor het bewerken van Apple ProRAW-foto’s in de app Foto's.
  • De mogelijkheid om Ecosia als standaard-zoekmachine voor Safari in te stellen.
  • Luchtkwaliteitsgegevens en -adviezen zijn beschikbaar in Kaarten en via Siri (in een aantal landen).

Apple geeft een lijst van slechts vijf bugfixes, enkele daarvan zijn uiterst welkom. Dit zijn de gerepareerde fouten:

  • Na een upgrade vanuit Catalina, kon Quicktime Player stoppen bij het openen van een film met een tijdcode-track.
  • De bluetooth-status werd niet afgebeeld in het Bedieningspaneel.
  • Verbeterde betrouwbaarheid bij automatisch ontsluiten van de Mac met je Apple Watch.
  • De scroll-snelheid van het trackpad kon op MacBook Pro-modellen vlugger dan verwacht zijn.
  • LG UltraFine 5K-beeldschermen boden op Macs met een M1-chip soms een verkeerde schermresolutie, van slechts 4K.

We hoorden ook een gerucht dat Apple een heleboel fouten heeft gecorrigeerd in de emulatie-programmatuur Rosetta 2. Als dat zo is, zouden gebruikers van Macs met een M1-chip nu eerder kunnen upgraden.

MacOS 11.1 pakt 14 zwakke plekken in de beveiliging aan.

Apple ziet de update als een download van 3,27 GB, zowel voor Intel-Macs als voor Macs met een M1-chip, maar een door ons geteste MacBook Air met M1-chip downloadde 4,19 GB aan data.

iOS 14.3 en iPadOS 14.3

De grootste vernieuwingen in iOS 14.3 en iPadOS 14.3 zijn Apple Fitness+ en de ondersteuning voor de AirPod Max. Apple Fitness+ vind je in de app Conditie (voorheen Work-outs), in het tabblad Fitness+ dat je op de onderste balk vindt (Nvdv: nog niet in Nederland). De app Conditie voor de iPad zul je moeten downloaden vanuit de App Store.

Fitness+ op de iPhone

IOS 14.3 beroemt zich verder nog op enkele interessante nieuwe functies. Zo kun je nu Ecosia kiezen als standaard-zoekmachine in Safari. Ecosia belooft jouw zoekgegevens niet door te geven aan adverteerders, en plant bomen bij iedere uitgevoerde zoekopdracht. We weten niet hoe dat in de praktijk werkt, maar het klinkt in ieder geval positief.

Een andere wijziging zorgt ervoor dat een opdracht-icoon op je startscherm direct de bedoelde opdracht start, zonder dat eerst de Opdrachten-app geopend wordt. Met iOS 14 kun je via Opdrachten een link naar een app maken met je eigen aangepaste symbool, wat leidde tot een stormloop van mensen die hun startschermen aanpasten. Tot nu toe was het maken van zulke iconen een lang en lastig proces. Het nadeel is nog steeds, dat bij elke start van de opdracht een bevestigingsdialoog wordt weergegeven, wat snel vermoeiend wordt.

iOS 14.3 brengt voor fotografen een aantal opwindende nieuwe functies. De iPhone 12 Pro en iPhone 12 Pro Max kunnen nu foto's maken in het "Apple ProRAW"-formaat. Met ProRAW-foto's kunnen professionele fotografen foto's nemen in raw-formaat (wat de meeste flexibiliteit biedt voor latere bewerking) zonder de voordelen van de multi-frame computationele fototechniek van de iPhone te verliezen. PetaPixel maakte een mooi overzicht en een recensie met veel voorbeelden naast elkaar. Kennelijk biedt ProRAW het meeste voordeel in de Nachtmodus. Om in ProRAW-formaat te fotograferen, moet je de functie activeren in "Instellingen > Camera" en vervolgens bij het fotograferen inschakelen in de Camera-app.

iOS 14.3 voegt ondersteuning toe voor appclipcodes. Een appclipcode is een klein deel van een app waarmee je deze kunt proberen zonder de hele app te installeren. Je kunt ze vinden op webpagina's of openen via QR-codes. Appclip-codes zijn speciale, door Apple ontworpen NFC-tags die je kunt scannen om appclips op je toestel uit te proberen. Je kunt de functie uitproberen door naar de Chibi Studio-webpagina te gaan in Safari. Ze werken in iOS en iPadOS.

Andere iOS 14.3-functies zijn:

  • Een eigen tabblad voor Apple TV+ (genaamd "Originals") in de app Apple TV
  • Video-opname met 25 fps op de iPhone 12 Pro en iPhone 12 Pro Max
  • Nieuwe informatie over privacy-beleid van apps in de App Store
  • De mogelijkheid om zwangerschap, het geven van borstvoeding en gebruik van anticonceptie aan te geven. Onder de tab Gegevens in de app Gezondheid, in de categorie "Cyclus bijhouden".
  • Luchtkwaliteitsgegevens in Weer, Kaarten en Siri voor het vasteland van China
  • Aanbevelingen vanwege luchtkwaliteit in de Verenigde Staten, Mexico, Verenigd Koninkrijk, Duitsland en India

iOS 14.3 lost ook fouten op waardoor:

  • … MMS-berichten niet ontvangen werden
  • … meldingen van Berichten niet verschenen
  • … leden uit contactgroepen ontbraken tijdens het opstellen van een bericht
  • … video's onjuist weergegeven werden, wanneer ze werden gedeeld vanuit Foto's
  • … app-mappen niet geopend konden worden
  • … Spotlight-zoekopdrachten niet werkten
  • … bluetooth niet beschikbaar was onder "Instellingen"
  • … draadloos opladen van iPhone's niet werkte
  • … de MagSafe Duo-oplader iPhones niet oplaadde op maximaal vermogen
  • … draadloze draadloze accessoires niet via het WAC-protocol ingesteld konden worden
  • … het toetsenbord verdween, als je in Herinneringen met VoiceOver een nieuwe lijst wilde toevoegen

iOS 14.3 en iPadOS 14.3 pakken negen beveiligingsproblemen aan.

De iOS 14.3-update is op een iPhone 11 Pro 602,7 MB groot. Je kunt deze installeren via "Instellingen > Algemeen > Software-update". De iPadOS 14.3-update, met een zeer vergelijkbare lijst van aanpassingen en toevoegingen, is op een 10,5-inch iPad Pro 1,2 GB groot.

watchOS 7.2

Het is niet verwonderlijk dat de veranderingen in watchOS 7.2 bijna volledig gewijd zijn aan Apple Fitness+. Enigszins verwarrend: hoewel Apple de Activiteit-app op de iPhone heeft hernoemd naar "Conditie", blijft op watchOS 7.2 de naam van de app "Activiteit", wat ook geldt voor de desbetreffende wijzerplaat en complicaties.Toelichting bij watchOS 7.2

Andere functies en verbeteringen in watchOS 7.2 zijn:

  • Een optie om een waarschuwing te krijgen wanneer je cardioconditie laag is. Die status komt vermoedelijk voort uit metingen in de nieuwe Apple Fitness+
  • De mogelijkheid om in de Gezondheid-app op de iPhone je cardioconditie te bekijken, berekend op basis van leeftijd en geslacht
  • Classificatie van boezemfibrilleren toegevoegd bij hartfrequenties boven 100 BPM in de Ecg-app (in de meeste regio's waar de app beschikbaar is)
  • Ondersteuning voor de Ecg-app op compatibele Apple Watch-modellen in Taiwan
  • Ondersteuning voor braille-apparatuur bij gebruik van VoiceOver
  • Ondersteuning voor configuratie van Delen met Gezin in Bahrein, Canada, Noorwegen en Spanje

watchOS 7.2 pakt acht beveiligingslekken aan, die bijna allemaal in de kerncode zitten, aanwezig in alle besturingssystemen van Apple.

Het is een download van 296 MB voor een Apple Watch Series 5. Om de watchOS 7.2-update te installeren, open je de Watch-app op je iPhone en ga je naar "Mijn Watch > Algemeen > Software-update". Onthoud dat het horloge op de lader moet liggen, en voor minimaal 50% opgeladen moet zijn.

tvOS 14.3

Apple levert de updates tvOS 14.3 voor de Apple TV HD en Apple TV 4K wat eerder dan anders. Apple noemt een aantal niet-gespecificeerde bugfixes, met twee opmerkelijke wijzigingen:

  • De Apple TV-app heeft nu een eigen tabblad voor Apple TV+, wat handig is als je een abonnement op die service hebt, en wilt zien waarvoor je betaalt. In het verleden was het moeilijk om tussen alle programma's Apple's eigen series terug te vinden. Het tabblad Apple TV+
  • Er is een nieuwe app op het startscherm: Apple Fitness+. Je kunt door de beschikbare cursussen bladeren zonder je aan te melden, en er is een gratis proefperiode van drie maanden beschikbaar. Fitness+ op de Apple TV

Naast deze nieuwe functies bevat tvOS 14.3 oplossingen voor zeven beveiligingsproblemen.

Om de tvOS 14.3-update te installeren, ga je naar "Instellingen > Systeem > Software-update", of laat je de update automatische installeren.


Julio Ojeda-Zapata Geen reacties

Met Tri-Screen van Xebec koppel je extra schermen voor een MacBook

[vertaling: DPF, PAB, JWB]


De schermen van de laptops van laptops zijn prachtig, maar net als van alle laptops beperkt. Er is minder werkruimte dan voor bijvoorbeeld iMac-gebruikers, die hun apps en documenten over een veel groter schermoppervlak kunnen uitspreiden.

Er zijn echter oplossingen. MacBook-gebruikers die aan een tafel of bureau werken, kunnen een of meerdere externe schermen koppelen. En onderweg kunnen ze een iPad als tweede scherm gebruiken (zie “Catalina's Sidecar maakt van je iPad een tweede Mac-beeldscherm”, 21 oktober 2019).

Een bedrijf uit Texas, Xebec genaamd, kiest voor een andere, nieuwe benadering. Hun Tri-Screen kun je aan de achterkant van een MacBook-scherm bevestigen en geeft je twee extra 10,1 inch-schermen, aan beide kanten van je MacBook. Het eindresultaat is een werkstation met meerdere schermen, met het hoofdscherm van je laptop in het midden en de secundaire schermen van Xebec links en rechts. De Tri-Screen werkt ook met pc-laptops. De catalogusprijs is $ 449,99, maar hij is momenteel afgeprijsd tot $ 399,99.

Tri-Screen van Xebec

De Tri-Screen is een veelbelovend idee. De implementatie heeft nog wat verdere uitwerking nodig.

Ik ben de Tri-Screen nu een tijdje aan het testen en de extra schermen bevallen me. Maar de hardware heeft nog wat tekortkomingen die me frustreren.

Er zijn ook andere fabrikanten die iets vergelijkbaars maken: een bedrijf uit Californië met de naam Mobile Pixels heeft de Trio. Ik zal niet veel tijd aan de Trio besteden, omdat Mobile Pixels niet gereageerd heeft op mijn verzoek voor leenhardware, maar ik zal wel wat aandacht geven aan een vergelijking.

Verdrievoudiging van je schermen

Mechanisch gezien is de Tri-Screen een ingenieus ding. Het rechthoekige chassis bestaat uit twee gekoppelde plastic stukken die uit elkaar geschoven kunnen worden, waardoor ze op meerdere schermen passen. Een inwendig elastiek zorgt voor spanning.

Het chassis bevestig je aan de achterkant van het open scherm van een MacBook en is dun genoeg om niet heel storend te zijn. Dankzij het elastiek blijft het apparaat vastzitten aan de randen van het scherm.

Achterkant van de Xebec

De schermen van de Tri-Screen, die al deels uitgeschoven zijn, kun je verder uitschuiven en dankzij een scharnier naar je toe draaien.

De buitenkant van beide schermen hebben een Mini HDMI-poort en twee USB-C-poorten voor de kabels waarmee je de verbinding met je laptop maakt.

Xebec levert twee USB-C-naar-USB-C-kabels, twee USB-C-naar-USB-A-kabels en twee Mini HDMI-naar-HDMI-kabels. Dit zorgt voor compatibiliteit met de meeste Apple-laptops van de laatste vijf jaar. (Voor sommige gevallen is een Mini DisplayPort-naar-HDMI-adapter nodig om de Tri-Screen te kunnen gebruiken.)

De Tri-Screen is eenvoudig te installeren, zeker als je een laptop hebt met twee of meer USB-C-poorten. Mijn MacBook Air heeft twee USB-C-poorten aan de linkerkant, dus de kabel die aan het rechterscherm van de Tri-Screen zit moet achter de laptop langs voor verbinding met de MacBook.

De schermen worden dan geactiveerd zoals je verwacht, maar misschien zijn er wel wat aanpassingen nodig. In mijn geval was het beeld van één scherm ondersteboven, wat ik moest herstellen in Systeemvoorkeuren > Beeldschermen. Het andere scherm was blanco, omdat ik de kabel in de verkeerde USB-C poort had gestoken. Een van de poorten op ieder scherm is voor video, de andere voor stroom. De laadkabel van mijn MacBook Air zit in een van die stroompoorten.

Bovendien waren de schermen te donker. Het lukte me niet dit via Systeemvoorkeuren aan te passen. Ik moest aan de slag met de instellingen op de Tri-Screen via onhandige mechanische knoppen. Zelfs nadat ik op beide schermen de helderheid op de maximale instelling had gezet, bleef het ene scherm minder helder dan het andere.

Ik was klaar om aan de slag te gaan, maar moest mijn verwachtingen nog wat bijstellen. Net zoals bij een iPad die je via Sidecar als scherm gebruikt, zijn de schermen van de Tri-Screen kleiner dan dat van mijn MacBook Air, dus je kunt ze het beste gebruiken voor secondaire zaken, zoals panelen van een videobewerkingsprogramma of vensters van je sociale media. Iets ingewikkelders, zoals een Numbers- of Pages-document, kan op een scherm van 1920 bij 1200 pixels lastig zijn. Ik heb een Gmail-venster zo aangepast dat ik het goed kon lezen op een van de externe schermen, maar dat betekende wel dat de hoeveelheid informatie die ik tegelijkertijd kon zien beperkt was.

Je kunt trouwens ook maar één Tri-Screen-scherm gebruiken, als je daar genoeg aan hebt, en de andere weggestopt houden.

Hoe dan ook, de voordelen van de Tri-Screen zijn duidelijk. Meer schermen betekent meer ruimte om uit te spreiden, met minder op elkaar gestapelde vensters. Ik voelde dat ik efficiënter werkte en productiever werd. Dat wil zeggen, wanneer ik niet te maken had met de ergernissen van de Tri-Screen.

Tri-problemen

De Tri-Screen is een verre van perfect product, en je moet de tekortkomingen ervan zorgvuldig overwegen voordat je besluit of je erin wilt investeren.

  • Rommel: als je je werkruimte graag netjes houdt, is de Tri-Screen misschien niet iets voor jou. Als een beetje een netheidsfreak raakte ik geïrriteerd door alle kabels die de verschillende componenten verbinden. In mijn geval zijn dat in totaal drie USB-C-kabels, inclusief de oplaadkabel van de laptop. Met een beetje moeite kan je de visuele rommel minimaliseren door kabels grotendeels uit het zicht te plaatsen. Maar zo'n kabel-complexiteit maakt het tijdrovend om het werkstation op te zetten en af te breken, ook al kun je de Tri-Screen aan de laptop vast laten zitten voor (enigszins onhandig) vervoer.Xebec-kabels
  • Instabiliteit: het hoekige Tri-Screen weegt bijna een kilo (907 gram), waardoor het scherm van mijn MacBook Air naar achteren zakt. Xebec probeert dit probleem op te lossen met een inbussleutel die bij wijze van ministandaard in een gat aan de achterkant van de Tri-Screen past en het laptopscherm ondersteunt. Deze truc werkt echter mogelijk niet voor degenen die hun laptops op schuine standaards zetten voor verbeterde ergonomie bij het werken aan een bureau.Xebec met inbussleutel als standaardHet Tri-Screen kan ook, als je niet oppast, van het laptopscherm vallen. Xebec ontwierp de randen linksboven en rechtsboven van de Tri-Screen met lippen die zijn ontworpen om op het scherm van een laptop te blijven, maar deze poging werkt niet zo goed als zou moeten. En bij sommige laptopmodellen werkt het misschien helemaal niet. Xebec-lip
  • Instellingen: ik beschreef al hoe de weergave-instellingen moeten worden aangepast bij het instellen van het Tri-Screen. Ik moest dit herhaaldelijk doen. Noch de instelling voor de helderheid, noch die om te verhinderen dat de inhoud van het scherm ondersteboven verscheen tijdens sessies, werd onthouden. Ik moest ook herhaaldelijk rommelen met "Systeemvoorkeuren > Beeldscherm > Indeling" omdat de Tri-Screen-schermen hun virtuele posities bleven vergeten.

Je kan al deze problemen voorkomen door de laptop op één plek te houden, op het stopcontact aangesloten, en met Energiestad ingesteld om nooit te slapen. Maar dat staat natuurlijk haaks op de hele reden waarom je een mobiele Mac hebt.

Over het algemeen is het Tri-Screen een eigenzinnig accessoire dat ongetwijfeld ergernis zal veroorzaken, zoals Xebec lijkt te erkennen met een pagina vol gedetailleerde oplossingen voor problemen, samen met een aanbod om telefoongesprekken voor assistentie te plannen. Dat is een geweldige klantenservice, maar als je ziet dat het bedrijf zo ver gaat, wekt dat geen vertrouwen in het product.

Tri-concurrentie

Zoals ik al schreef heeft Xebec concurrentie in de vorm van de Trio van Mobile Pixel, die op vrijwel dezelfde manier is opgezet. Ik kon hem niet naast de Tri-Screen testen, maar een blik op de website van het bedrijf levert nuttige informatie op.

De Trio is modulair opgebouwd, met twee losse schermen die zijn samengevoegd tot een werkstation met drie schermen. Als je maar één extra scherm nodig hebt, koop je gewoon een enkele Trio. De modulariteit betekent ook dat je een Trio gemakkelijk opnieuw kunt gebruiken voor ander gebruik, bijvoorbeeld om met een Nintendo Switch games te spelen.

Maar het is zo te zien een hele klus om de twee schermen op het scherm van een laptop te krijgen (een proces waarbij metalen platen, magneten en andere dingen betrokken zijn).

De Trio is er in twee maten. De 12,5 inch-Trio ($ 299,99 catalogusprijs, momenteel te koop voor $ 259,99) is bedoeld voor kleinere laptops, zoals mijn MacBook Air, maar is groter dan de 10,1 inch-Tri-Screen, en de 14,1 inch-Trio Max ($ 359,99 catalogusprijs, momenteel te koop voor $ 309,99) is voor grote notebooks, zoals de 16 inch-MacBook Pro.

De Trio's hebben een beeldverhouding van 16:9 en een resolutie van 1.920 bij 1.080 pixels, tegenover de resolutie van 1.920 bij 1.200 pixels van de Tri-Screen.

De moeite waard?

Ik blijf geïntrigeerd door het idee van extra laptopschermen om de productiviteit op te voeren, maar de Tri-Screen is in zijn huidige vorm te veel gedoe, zeker gezien de prijs. Een gewone monitor is natuurlijk niet vergelijkbaar, maar voor $ 400 heb je een fatsoenlijke 4K-monitor.

Ik wil de weergaven niet elke dag moeten aanpassen voordat ik aan het werk ga. Ik vond het ook niet leuk om voortdurend te worstelen om mijn scherm in de gewenste hoek te houden terwijl ik me zorgen maakte dat het Tri-Screen zou losraken. En als OCS-lijder word ik door al die kabelwarboel afgeleid.

Ik denk dat Xebec een apparaat met twee schermen zou moeten overwegen dat om een notebook past maar niet van het scherm hangt. Hiervoor zijn een aantal losse beeldschermen beschikbaar, maar wat ik in gedachten heb is een accessoire voor meerdere beeldschermen die op zichzelf staat, achter en rond een laptop wordt geplaatst en als een portefeuille kan worden opgevouwen als hij niet wordt gebruikt.

Na te hebben geëxperimenteerd met het Tri-Screen ga ik terug naar mijn iPad en de functie Sidecar als ik een secundair MacBook-scherm nodig heb. Het is minder rommelig en vereist niet zoveel gedoe om aan de slag te gaan. Je kunt zelfs je iPad aan de linker- of rechterkant van het beeldscherm van een MacBook bevestigen met een Mountie, een accessoire waarvan mijn TidBITS-collega Jeff Porten vond dat die zijn leven veranderd heeft. (Zie “Verbind een iPad met je MacBook als tweede scherm met Mountie”, 22 februari 2019.)


Volglijst

[vertaling: HV, TK, HV, JP, RAW]


OmniFocus 3.11 Geen reacties

OmniFocus 3.11

The Omni Group heeft OmniFocus 3.11 uitgebracht, met nieuwe widgets voor macOS 11 Big Sur; widgets die al eerder beschikbaar waren in de iOS versie van deze taakbeheersapp. De update presenteert de Forecast Widget voor een overzicht van je verlopen, huidige, en toekomstige zaken en de Perspective Items Widget waarmee je toekomstige zaken voor een bepaald gekozen perspectief kan zien. Het programma is nu een universele macOS-app dat zowel op M1-Macs als op Intel-Macs draait; verder is de standaardkleur voor eigen perspectieven veranderd van zeegroen naar paars, lijken de Notice balken meer op de Big Sur gereedschapsbalk, en is er een bug hersteld waardoor het toekennen van extra tags aan een item in de tijdlijn onmogelijk werd gemaakt. (Nieuw $ 39,99 voor de Standard versie en $ 79,99 voor de Pro versie via de Omni Group website, $ 39,99 voor de Standard versie via de Mac App Store met een in-app aankoopmogelijkheid om te upgraden naar de Pro versie, 45,1 MB, toelichting, macOS 10.14+)

Tinderbox 8.9 Geen reacties

Tinderbox 8.9

Eastgate Systems heeft Tinderbox 8.9 uitgebracht, met ondersteuning voor macOS 11 Big Sur en extra verbeteringen en oplossingen voor bugs in de app voor het nemen van notities. In de update wordt nu de url van een e-mailbericht in het url-attribuut van een nieuwe notitie geregistreerd wanneer je het bericht uit de Mail-app sleept, is het inzicht in notities geassocieerd aan OmniOutliner-items verbeterd en slaat het deze op in de tekst van de overeenkomstige notitie, de menu-optie om Evernote-notities te bekijken is verwijderd aangezien Evernote 10 geen scripting ondersteunt, een logisch probleem is opgelost waarbij AutoFetch niet werkte, en een zeldzame crash op bij het hertekenen van weergaven ook. ($ 249 nieuw met een korting van 25% voor TidBITS-leden, 41,2 MB, toelichting, macOS 10.10+)

Default Folder X 5.5.3 Geen reacties

Default Folder X 5.5.3

St. Clair Software heeft Default Folder X 5.5.3 vrijgegeven. Het gaat hier om een onderhoudsversie met aanpassingen aan een functie die werd geïntroduceerd in versie 5.5 waarmee bestanden in de cloud werden toegevoegd aan de Recent Files en Recent Folders menu's. Gebruikers van iCloud, Dropbox en Google Drive die mappen deelden met collega's zagen echter dat bestanden die door derden werden gewijzigd in het Recent Files menu terechtkwamen, en de map waar die bestanden in stonden in het Recent Folders menu.

Je kunt Default Folder X 5.5.3 nu zo instellen, in Preferences > Menus, dat dergelijke bestanden niet meer in de Recent Folders en Recent Files menu's terecht komen. De update gaat ook intelligenter om met iCloud-bestanden en -mappen, waarbij de wijzigingen die sommige apps aanbrengen in verborgen bestanden genegeerd worden en wijzigingen in iCloud mappen Documenten en Bureaublad te zien zijn zoals zou moeten. Verder is een bug hersteld waardoor de verkeerde toetscombinaties geactiveerd werden na het switchen tussen mappensets, alsmede een probleem waardoor bestandsdialoogvensters konden blijven hangen onder macOS 11 Big Sur. (Nieuw $ 34,95, TidBITS-leden besparen $ 10 op nieuwe versies en $ 5 op upgrades, in Setapp, 15,7 MB, toelichting, macOS 10.10+)

Fission 2.7 Geen reacties

Fission 2.7

Rogue Amoeba heeft Fission 2.7 vrijgegeven, waarmee de nieuwe M1-Macs nu ook ondersteund worden. De audio-editor kan nu ook omgaan met de door de gebruiker in te stellen systeembrede Accent-kleur in macOS 10.14 Mojave en nieuwer, ondersteunt het de nieuwe Multicolor functie van Big Sur met app-specifiek goud, en toont de sample rate in Hz (in plaats van kHz) waarmee hij nu consistent is met andere Rogue Amoeba apps. (Nieuw $ 29 via Rogue Amoeba met een korting van 20% voor TidBITS-leden, ook verkrijgbaar via de Mac App Store, gratis update, 14,3 MB, toelichting, macOS 10.13+)

Mactracker 7.10 Geen reacties

Mactracker 7.10

Ian Page heeft Mactracker 7.10 uitgebracht met een nieuw app-icoon voor macOS 11 Big Sur. Belangrijker is dat het Apple productdatabase-programma nu gedetailleerde informatie bevat over recente grote Apple hardware-updates en -releases, waaronder de Mac mini, MacBook Air en 13-inch MacBook Pro met de M1 CPU; iPhone 12 mini en 12 Pro Max en HomePod mini. Het dekt ook macOS 11 Big Sur, noemt het opstartgeluid voor recente Mac-modellen toe, de maximale systeemeisen omvatten nu Big Sur en de ondersteuningsstatus van Apples laatste 'Vintage' en verouderde producten is bijgewerkt. (Gratis via de Mactracker Web site of deMac App Store, 149 MB, toelichting, macOS 10.12+)

Bookends 13.4.8 Geen reacties

Bookends 13.4.8

Sonny Software heeft Bookends 13.4.8 uitgebracht met een vleugje verbeteringen en reparaties voor dit referentiebeheerprogramma. In de update worden nu de ongeldige reacties van Google Books genegeerd in plaats van ze als een fout te rapporteren, is de Cited Works Inspector voor donkere modus bijgewerkt, worden berichten in de PDF-viewer verpakt en geheel weergegeven, zelfs in een klein venster, is de detectie van verbindingsfouten bij het downloaden van PDF's verbeterd, kan er een PDF onderstreepte aantekening worden toegevoegd aan de Bookends-database met een rechter muisklik in de notitiestroom, is er een bug verholpen waarbij een nieuw aangemaakte referentie niet onmiddellijk verschijnt in de referentielijst en een probleem opgelost waarbij de achtergrondkleur de witte tekst vertroebelt bij het bewerken van een PDF-notitie in de donkere modus. ($ 59.99 nieuw met 25% korting voor TidBITS-leden, 72.6 MB, toelichting, macOS 10.13+)

Pixelmator Pro 2.0.1 Geen reacties

Pixelmator Pro 2.0.1

Het Pixelmator Team heeft Pixelmator Pro 2.0.1uitgebracht, een onderhoudsuitgave met verbeteringen en reparaties die volgt op de recente grote upgrade van deze beeldbewerkings-apps. In de update zit een nieuwe favorietenverzameling voor de gereedschappen Stijlen, Kleuraanpassingen en Effecten; kun je het histogram vastprikken boven aan het deelvenster Gereedschapsopties; is het mogelijk rasterlijnen te plaatsen op intervallen met decimale waarden; schakel je tussen de gereedschappen Pen en Freeform Pen wanneer je op Shift-P drukt (en kun je het laatst gebruikte pengereedschap selecteren wanneer je op P drukt); wordt ervoor gezorgd dat de optie Auto-Center wordt onthouden voor alle nieuwe documenten; is een fout verholpen die ervoor zorgde dat afbeeldingen transparant werden weergegeven op Macs met een M1 CPU en is er een probleem opgelost met kleuren die zijn geselecteerd terwijl het gereedschap Type niet is toegevoegd aan recente kleuren. Normaal is Pixelmator Pro $ 39.99 maar tijdens de feestdagen verkrijgbaar voor $ 19.99. ($ 39.99 nieuw bij Pixelmator en de Mac App Store, gratis update, 218 MB, toelichting, macOS 10.14.4+)

SpamSieve 2.9.41 1 reactie (Engelstalig)

SpamSieve 2.9.41

C-Command Software heeft SpamSieve 2.9.41 uitgebracht en voegt daarmee ondersteuning toe voor de Mail-versie in macOS 11.1 Big Sur en verbetering van de Mail-installer van de app om beter vast te stellen wanneer een nieuwe macOS-versie een nieuwe versie van SpamSieve vereist. Het gereedschap voor spamfilters start nu sneller op bij het gebruik van Mail en heeft een oplossing voor een Big Sur-fout die verhinderde dat het diagnostische rapport goed werkte op M1-gebaseerde Macs. Verder zijn er verschillende veranderingen aangebracht om ervoor te zorgen dat trainingscommando's voor Mail goed ontvangen worden op Macs met een M1 CPU en werd er een bug opgelost waardoor Mail kon blijven hangen wanneer SpamSieve en MailSuite van Small Cubed tegelijk in gebruik waren. (Nieuw $ 30 met 20% korting voor TidBITS-leden, gratis update, 18 MB, toelichting, macOS 10.9+)

Path Finder 10.0 4 reacties (Engelstalig)

Path Finder 10.0

Cocoatech heeft Path Finder 10 uitgebracht, een grote update voor de bestandsbrowser, een alternatief voor de macOS Finder. Naast nog veel andere dingen kunnen Path Finder-gebruikers nu verborgen bestanden zien, mappen vergelijken, samenvoegen en synchroniseren, bestanden in groepen selecteren en van naam veranderen en in twee browser-panelen in één venster kijken en navigeren.

Path Finder 10 is geheel opnieuw ontworpen voor macOS 11 Big Sur en met ondersteuning voor Macs met de M1 CPU, voegt ondersteuning voor AirDrop toe (nu alleen nog voor apparaten die voor “Iedereen“ zichtbaar zijn), evenals ondersteuning voor delen naar apps als Mail, Berichten en Notities. Verder zijn browsen door bestanden en bestandshandelingen mogelijk op iOS-apparaten die verbonden zijn via usb, is de functionaliteit van de Batch Renamer verbeterd en is Drop Stack opnieuw ontworpen en verbeterd, net als donkere modus. Path Finder kost $ 36 voor een nieuwe licentie, upgrades van vorige licenties kosten $ 18. (Nieuw $ 36, upgrade $ 18 in Setapp, 19,9 MB, toelichting, macOS 10.12+)

Security Update 2020-001 (Catalina) and 2020-007 (Mojave) 4 reacties (Engelstalig)

Beveiligingsupdate 2020-001 (Catalina) en 2020-007 (Mojave)

Apple heeft Beveiligingsupdate 2020-001 voor macOS 10.15 Catalina en Beveiligingsupdate 2020-007 voor 10.14 Mojave uitbracht om 46 zwakke plekken in de beveiliging te dichten in deze oudere besturingssystemen en zo problemen uiteenlopend van de uitvoering van willekeurige code tot het onverwacht beëindigen van het systeem op te lossen. (Nu macOS 11 Big Sur uit is, krijgt 10.13 High Sierra niet langer beveiligingsupdates.) Je kunt deze updates krijgen via Software-update. We raden je aan om deze beveiligingsupdates te installeren maar wacht eerst een week of zo om zeker te zijn dat er geen ongewenste bijeffecten optreden. Als je problemen hebt na de update, laat het ons dan weten in de reacties. (Gratis, uiteenlopende groottes, toelichting, macOS 10.15.7 en 10.14.6)


ExtraBITS

[vertaling: NS]


4 reacties (Engelstalig)

De Verenigde Staten tegen Facebook

De Dag des Oordeels is aangebroken voor Facebook. De Amerikaanse Federal Trade Commission is een rechtszaak tegen Facebook begonnen, en wil de sociale media-reus lossnijden van het sociale netwerk voor foto's Instagram en van de berichten-app Whatsapp. De FTC wil ook de voorwaarden verbieden die Facebook aan ontwikkelaars oplegt, en die zorgen dat de concurrentie buitenspel gezet wordt. Ook eist de FTC dat Facebook goedkeuring vraagt bij alle toekomstige bedrijfsaankopen en fusies. Letitia James, Procureur-generaal van New York, spant samen met de procureur-generaals van 48 Amerikaanse staten en gebieden (inclusief het District Columbia, en Guam) een aparte rechtszaak tegen Facebook aan. Daarin kan je gedetailleerd teruglezen wat Facebook ten laste wordt gelegd.

De vlag van de FTC

Facebook kocht Instagram in 2012 voor 1 miljard dollar, en Whatsapp in 2014 voor 19 miljard. De FTC en de procureur-generaals stellen dat Facebook deze aankopen heeft gedaan om zijn monopolie veilig te stellen. Zij stellen vervolgens dat Facebook concurrentiebelemmerdende acties tegen ontwikkelaars inzet, door hun alleen toegang tot bepaalde API’s te verlenen als zij geen functies inbouwen die met Facebook zouden concurreren.

Herschrijven van de geschiedenis noemt Facebook deze rechtszaken omdat beide fusies waren goedgekeurd door de FTC. Daar heeft Facebook natuurlijk gelijk in. Maar gezien de ondersteuning van de 48 procureur-generaals is het duidelijk dat er veel politieke overeenstemming is om het probleem van de grote dominantie van Facebook in de sociale media op te lossen. Verwacht niet dat er al binnenkort iets zal gebeuren, dit soort rechtszaken en de daarop te verwachten aanvragen voor hoger beroep kunnen nog vele jaren duren.

4 reacties (Engelstalig)

Gegevens van Apple Kaarten in Canada zijn grondig verbeterd.

De laatste jaren heeft Apple veel werk gemaakt van het verbeteren van de data die wordt gebruikt voor Apple Kaarten. Apple voltooide begin dit jaar zijn nieuwe versie van de plattegrondinformatie van de Verenigde Staten. (zie “Apple voltooit de uitrol van hertekende Kaarten in de US,” 31 januari 2020). Apple heeft nu de kaarten van Canada aangepakt. De verbeteringen voor gebruikers van de app Kaarten zijn, bijvoorbeeld: kaarten met meer details, verbeterde routeaanwijzingen, routeaanwijzingen voor elektrische auto’s, waarschuwingen voor snelheidscamera’s, informatie uit reisgidsen, en nog veel meer. Apple heeft ook de functie "Look Around" geïntroduceerd, vergelijkbaar met Google Street View. De functie wordt nu aangeboden in de volgende steden in Canada: Calgary, Montreal, Toronto en Vancouver. Ook in delen van Newfoundland en Nova Scotia is dit nu beschikbaar.

Canada in Apple Kaarten, op een iPhone

Justin O’Beirne maakte in het verleden een uitgebreide analyse van de verbeteringen in Apple Kaarten. Hij heeft dit nu ook voor Kaarten in Canada gedaan. Zijn analyse geeft aan hoeveel meer details beschikbaar zijn, en geeft ook interesse cijfers over Apple's inspanningen.



Wij leggen uit wat je weten moet over Apple-technologie.


Vorige aflevering | TidBITS Nederlands | Volgende aflevering