Skip to content
Al 28 jaar doordacht, gedetailleerd verslag van alles over Apple
en het TidBITS Content Network voor Apple professionals

Vorige aflevering | TidBITS Nederlands | Volgende aflevering




#1497: Apple Watch Series 5 indrukken, waarom maakt de Apple TV constant reclame, CES 2020 spullen en diensten

Heb je overwogen om je oude Apple Watch in te ruilen voor een nieuw model? Adam Engst is vorig jaar van de Apple Watch Series 2 overgestapt naar de Series 5, en deelt zijn indrukken. Welke veranderingen maken in het dagelijks gebruik het meeste verschil? Voor mensen met een Apple TV is er de vraag, of de voortdurende reclames in de Apple TV app je hinderen. Josh Centers heeft hier flink last van, zeker als zulke clips niet geschikt zijn voor kinderen, maar hij heeft ook een oplossing. Als laatste geeft Jeff Porten een nieuwe invulling aan het begrip razende reporter door vanaf de CES-conferentie in Las Vegas meteen door te reizen naar een conferentie in Italië. Je kunt wel alvast zijn eerste artikel lezen over de nieuwe gadgets en diensten die hij op CES zag. De Mac app-releases van deze week zijn ChronoSync 4.9.8 en ChronoAgent 1.9.6, Microsoft Office for Mac 16.33, BBEdit 13.0.4, TextExpander 6.5.3, Alfred 4.0.8 en Quicken 2019 5.14.

Artikelen
 

De Nederlandse editie van TidBITS is een letterlijke vertaling van de oorspronkelijke Engelse versie. Daarom is het mogelijk dat een deel van de inhoud niet geldt in bepaalde landen buiten de VS.


Dit nummer werd uit het Engels vertaald door:
• Dirk Paul Flach
• Jos Poelmans
• Paul Bánsági
• Elmar Düren
• Henk Verhaar
• Thierry Kumps
• Jos van den Berg

Verder werkten mee:
• Coördinatie: Renate Wesselingh
• Montage: Elmar Düren
• Eindredactie: Sander Lam, Johan Olie & Elmar Düren

Hoe je ons kunt bereiken kun je lezen op <de contactpagina>


Adam Engst 24 reacties (Engelstalig)

Overstappen van een Apple Watch Series 2 naar een Series 5

[vertaling: JP, PAB, DPF]


Toen Apple in september de Apple Watch Series 5 aankondigde (zie “Apple Watch Series 5 introduceert altijd ingeschakeld scherm,” 10 september 2019), zag ik het aanvankelijk zoals ik de voorgaande versies van de Apple Watch had gezien: ongetwijfeld beter dan mijn Apple Watch Series 2 maar voor mij niet de overstap waard.

Enkele weken later echter, realiseerde ik mij dat ik steeds minder enthousiast was over de prestaties van mijn Series 2 en besloot mijzelf te verwennen met een nieuwe Series 5. De Series 2 werd verder gegeven aan mijn zoon Tristan en mijn moeder kon zijn originele Apple Watch proberen om te zien of het haar beviel. (Tot op dat moment had Tonya het nieuwste model in de familie, een cellular Series 3.)

Ik heb de Apple Watch Series 5 nu al enkele maanden en wil mijn bevindingen delen over wat nu echt uitmaakt en wat niet. Natuurlijk zal niet iedereen het met mijn conclusies eens zijn maar als je nog steeds een oudere versie gebruikt kunnen mijn bevindingen nuttig zijn mocht je overwegen het nieuwste model aan te schaffen.

Altijd ingeschakeld scherm

Laten we vooreerst de spreekwoordelijke olifant in de kamer benoemen: het veelbesproken altijd ingeschakeld Retina scherm. Het is een prima scherm en leuk om te zien maar het altijd ingeschakeld aspect ervan is, indien niet nutteloos, zeker niet belangrijk. In essentie gebruikt Apple slimme technische middelen en gebruikersinterface-trucjes om het scherm zichtbaar te maken, ook als je er niet naar kijkt, terwijl de batterij levensduur behouden blijft. (Trouwens, de levensduur van de batterij was geen probleem op mijn Series 2 ondanks zijn leeftijd.)

Het altijd ingeschakeld scherm werkt—er is altijd iets te zien op het scherm—maar het doet niet wat Apple impliceert. Wanneer je de pols optilt, zie je het scherm helderder worden en verschillende onderdelen bijgewerkt worden vanuit hun ruststand. Ik weet niet zeker of dat minder vervelend is dan wachten tot het scherm oplicht, zoals bij alle voorgaande modellen.

Erger nog, als je een app gebruikt (ik gebruik vaak de Strava-app om workouts op te nemen), toont het scherm niet de app maar alleen de tijd, totdat je je pols opheft en ernaar kijkt. Ik veronderstel dat dit beter is dan niets maar als ik de app gebruik, wil ik de app zien en wachten tot het scherm helderder wordt en het tijdscherm wordt vervangen door het Strava-scherm is niet veel beter dan een helemaal donker scherm hebben als je er niet naar kijkt.

Koop geen Apple Watch Series 5 vanwege het 'Always-On' Retina-scherm.

Evenzo heb ik geen voordeel gevonden voor het nieuwe ingebouwde kompas in de Series 5 of de internationale noodoproep. Tenminste, dat vind ik. Als jij je regelmatig bekommert om welke kant je op gaat of je zorgen maakt over het bereiken van hulpdiensten en je regelmatig in het buitenland bent, kunnen deze functies belangrijk voor je zijn.

Groter scherm

Laten we het hebben over wat wel een verschil uitmaakt. Het eerste wat me opviel toen ik de Apple Watch Series 5 kreeg, is dat het scherm groter is: 40 mm (324 x 394 pixels) op het kleinere model dat de juiste maat voor mijn pols heeft, vergeleken met de 38 mm van de Series 2 (272 x 340 pixels). Je zou niet denken dat 2 mm diagonaal schermformaat een groot probleem zou zijn, maar al die extra pixels maakten echt een verschil.

Tot de laatste maand had ik moeite met een enigszins verouderd contactlensrecept dat niet goed werkte op polsafstand, wat betekende dat ik het horloge nauwelijks kon lezen zonder een leesbril. Het grotere scherm was merkbaar gemakkelijker te lezen. Als je gefrustreerd bent door de grootte van de tekst op het Apple Watch-scherm, betekent een upgrade naar een Series 5 (de Series 4 is niet langer beschikbaar en de Series 3 heeft het kleinere scherm) misschien winst voor je.

Snellere prestaties

Het is onmogelijk om de prestaties van de Apple Watch Series 2 bij de lancering in 2016 te vergelijken met hoe het in 2019 werkte met watchOS 5 en vervolgens watchOS 6, niet alleen vanwege de evolutie van watchOS maar ook vanwege nieuwere apps en een oudere batterij. De belangrijkste niet-Apple-app die ik wilde gebruiken was Strava en het was supertraag in de Series 2. Het voelde alsof de hele interface ondergedompeld was in stroop - je tikt op een knop en je moet zoveel tellen wachten tot deze werd ingedrukt dat ik nooit helemaal wist of ik er echt op had getikt of niet.

De Apple Watch Series 5 is daarentegen een genot om te gebruiken. Het is niet de meest snel reagerende gebruikersinterface ooit maar het is prima voor wat ik doe. Trouwens, toen Tristan zijn originele Apple Watch verving door de Series 2, was hij onder de indruk van hoeveel sneller het was en mijn moeder heeft geen commentaar gegeven op de prestaties van het originele model dat ze nu gebruikt, hoewel ze geen apps gebruikt. Het is maar waar je aan gewend bent.

Ik had me afgevraagd of de verbeterde prestaties van de Series 5 me zouden aanmoedigen om meer apps te gebruiken - had ik hiervoor afgezien van het spelen met apps omdat ik wist dat de prestaties vreselijk zouden zijn? Het antwoord is nee: Strava blijft de enige niet-Apple-app die ik gebruik en van de ingebouwde apps vertrouw ik nog steeds alleen op complicaties, Siri en de Timer-app.

Bandjes en kleuren

Ik was geen grote fan van de siliconen sportband die bij mijn originele Apple Watch werd geleverd, hoewel Tonya van de hare houdt. Ik hield ook niet van de geweven nylon gespband die bij mijn Series 2 zat. Dus toen Tonya haar Series 3 kocht, kregen we er een 'Seashell Sport Loop' bij en die nam ik over. Mijn probleem met de Sport Band was dat de gaten nooit helemaal op de juiste plek voor mij waren dus het was soms een beetje te krap en andere keren een beetje te los. De Sport Loop is daarentegen briljant omdat je hem steeds weer kunt aanpassen aan de grootte van je pols (of wat die lijkt te zijn).

Apple Watch Series 5 met Midnight Blue Sport Loop-band Elk jaar kondigde Apple nieuwe kleuren aan voor zijn Apple Watch-bandjes. In het verleden vond ik een aantal van hen leuk maar met een prijs van $ 49 kon ik nooit de kosten rechtvaardigen van het vervangen van de grijze 'Sport Loop'. Ik keek er naar uit om een nieuwe kleur voor de Sport Loop te kiezen maar ik was teleurgesteld om te ontdekken dat elke keer dat Apple met nieuwe kleuren komt, alle oude kleuren verdwijnen. In mijn naïviteit had ik aangenomen dat de anderen beschikbaar zouden blijven. Uiteindelijk was ik behoorlijk blij met de 'Midnight Blue Sport Loop' maar ik herinner me dat ik andere vorige kleuren leuker vond. 'C’est la vie'!

(Als ik er ooit aan toe kom probeer ik de goedkope knock-off Sport Loop-vervangingen die verkrijgbaar zijn bij verschillende Chinese bedrijven op Amazon, zoals dit pak van vijf voor $ 24.)

Pak van vijf goedkope Sport Loop Apple Watch-bandjes

Nieuwe wijzerplaten

Infograaf modulaire watchOS 6-wijzerplaat Apple voegt nieuwe wijzerplaten toe met elke nieuwe versie van watchOS en elke nieuwe versie van Apple Watch, zo lijkt het, en niet alle zijn beschikbaar op oudere modellen. Ik keek er naar uit om de nieuwe watchOS 6-wijzerplaten te verkennen die niet beschikbaar waren op mijn Series 2, zoals Gradiënt, Infograaf, Infograaf modulair, Meridian en meer. Apple heeft een volledige lijst met elke wijzerplaat, de aanpasbare functies en de beschikbare complicaties.

De meeste van deze wijzerplaten lijken alleen versiering - ik ben niet geïnteresseerd in een analoge wijzerplaat van welke aard dan ook - maar de Infograaf modulair-wijzerplaat biedt een alternatief voor de Modulair-wijzerplaat die ik al gebruikte, zonder enige functionaliteit te verliezen.

Jouw ervaring kan hier afwijken omdat de keuze van wijzerplaten letterlijk de definitie van persoonlijke voorkeur lijkt.

Was het het waard?

Een uitgave van $ 499 om te upgraden van de Series 2 naar de Series 5 was het waard voor mij, vooral omdat het mijn werk is om Apple bij te houden. Ik heb voor het GPS+ Cellular-model gekozen, niet omdat ik het wilde gebruiken maar omdat Tonya deze Apple Watch waarschijnlijk ooit zal overnemen en ze de mobiele connectiviteit wel nodig heeft omdat ze vaak haar iPhone 7 niet bij de hand heeft want die is te groot is om altijd mee te dragen. En als er iets verandert met een toekomstige versie van watchOS of een app die mobiele connectiviteit aantrekkelijk maakt, kan ik me hiervoor aanmelden zonder nieuwe hardware te kopen.

Uiteindelijk zou ik zeggen dat het waarschijnlijk de moeite waard is om van een oorspronkelijke Apple Watch (zeker gezien de verouderende batterij) of een Series 1 over te stappen op een Series 5. De verbeterde prestaties en langere batterijduur zullen waarschijnlijk welkom zijn. Ik vind het moeilijker om te zeggen of de Series 5 ook een dusdanige verbetering is ten opzichte van de Series 2, dat het zelfs de $399 waard is die je moet betalen voor de upgrade naar een GPS-only versie van de Series 5. Op vergelijkbare wijze zal je het grotere scherm en de verbeterde prestaties opmerken als je overstapt van een Series 3 maar net zoals bij een upgrade vanaf de Series 2 is het de vraag of het het extra geld waard is (in dit geval $400 tot $500). Als laatste zie ik geen reden om te upgraden vanaf een Series 4 naar een Series 5, tenzij je graag van je geld af wil.


Josh Centers 8 reacties (Engelstalig)

Waarom maakt de Apple TV constant reclame?

[vertaling: DPF, LmR, HV]


De app Apple TV op de Apple TV is momenteel erg aanwezig in mijn bestaan. Idealiter is het een handige manier om alles te beheren dat je wilt kijken, door materiaal te integreren van Apple, Disney+, HBO, Hulu en andere streamingdiensten (maar om welke reden dan ook nog steeds geen Netflix), en kan hij live nieuws en zelfs sport tonen. Dat doet hij op een bepaalde manier wel, maar met het verstrijken van de tijd gaat Apple steeds meer de eigen betaalde content van het bedrijf pushen, in het bijzonder de dienst Apple TV+. Open de app Apple TV en je wordt overspoeld met advertenties voor Apple TV+ en de bijbehorende shows. Eerlijk gezegd word ik hier knettergek van, in het bijzonder omdat veel advertenties niet geschikt zijn voor mijn kind. Om te voorkomen dat ik hier een preek ga afsteken, heb ik een tip om de app Apple TV wat acceptabeler te maken.

Vervang "Aanbevolen" reclame door "Volgende" in de "Uitgelicht"-balk

Wanneer je een Apple TV HD van de vierde generatie of een Apple TV 4K gebruikt, ken je waarschijnlijk "Uitgelicht" wel, hoewel je misschien niet wist dat het zo heette. De uitgelichte onderdelen zie je aan de bovenkant van je scherm als je een van de iconen in de bovenste rij van het thuisscherm van het tvOS selecteert. Gewoonlijk gaat het om promoties van zaken die de app aanbiedt.

In eerdere versies dan tvOS 13 werden, als je de app Apple TV in de bovenste rij zette en selecteerde, volgende onderdelen weergegeven en kon je naar boven en dan naar links of rechts vegen om er eentje te selecteren en die direct van het beginscherm af te spelen. Handig! Maar in tvOS 13 is de standaard-instelling dat automatisch afspelende video's worden weergegeven van wat Apple op dat moment onder de aandacht wil brengen. Niet handig! (Zie “#DeathToAutoPlay: weg met automatisch afgespeelde audio en video!”, 6 februari 2019.)

Een Apple TV-reclame die vingerprikken toont
Geweldig, precies wat mijn kind te zien moet krijgen: het idee om met een naald in je vinger te prikken, uit deze reclame voor Maleficent. Bedankt, Apple.

Apple mag dan zijn eigen dienst aan de man willen brengen en programma's op de voorvertoningsruimte van Apple TV's Uitgelicht tonen, maar het bedrijf geeft ons wel de mogelijkheid dit uit te schakelen. Ga eenvoudigweg naar Instellingen > Apps > TV, selecteer Uitgelicht en schakel van Aanbevolen naar Volgende. Het is veel handiger om in Uitgelicht je rij met volgenden te zien, want zo kan je snel verder gaan waar je gebleven was met kijken.

Volgende in het Uitgelicht-gedeelte van Apple TV
We gaan niet verder met waar we gebleven waren bij “The Phantom Menace”, want zodra Jar Jar Binks verschijnt, doet mijn zoon zijn handen over zijn oren en begint hij "Zet het af, zet het af!" te schreeuwen

Voeg hier je klacht over Apple TV-advertenties in

Ik heb op Amazon afgegeven vanwege dit soort opdringerig commercieel gebruik toen ik de oorspronkelijke Fire TV besprak in “Fikkie kijken: Amazon Fire TV versus Apple TV” (13 mei 2014):

Terwijl Films, TV en Muziek vaststaande miniaturen hebben waar je op een Apple TV niet omheen kunt, zet Amazon de interface van de Fire TV op een geheel ander niveau van “Koop bij ons!” Je kunt letterlijk niet bij Netflix, Hulu of een spel komen zonder door de Amazon-rivier van materiaal te moeten waden, hoewel er onder Home wel een afdeling Recent is, waar recent geopende apps en video's worden weergegeven. De Fire TV maakt er geen geheim van een doorgeefluik te zijn voor de promotie en verkoop van Amazons digitale materiaal.

De app Apple TV is zowat een kopie van Amazons strategie. De functie Volgende is doorgaans wel handig, maar daarbuiten wordt je door bijna alles op het beginscherm van de app Apple TV verleid om meer geld aan Apple uit geven. Omdat ik veel tijd doorbreng met de Apple TV omdat ik Take Control of Apple TV aan het bijwerken ben, heb ik hier wel wat over te zeggen.

Net onder Volgende (een lijst met dingen die ik echt wil kijken of zou kunnen willen kijken) is een gedeelte met de naam Uitgelicht. Hier staan, ten minste bij mij, The Bachelor (nooit gezien, boeit me totaal niet), The Mandalorian (al uitgekeken), Ellen's Game of Games (boeit me niet) enzovoorts. Elk van deze onderdelen is ofwel een poging om mij materiaal te laten kijken waarin ik geen enkele interesse heb, of me iets opnieuw te laten kijken wat ik al heb gezien. Er is geen manier om deze lijst aan te passen zodat hij voor mij nuttig wordt. Waarom werkt de app Apple TV niet voor mij in plaats van voor Apple?

Nog irritanter is dat de app Apple TV regelmatig materiaal onder de aandacht brengt die volkomen ongeschikt is voor mijn kinderen. Ik begrijp dat deze opmerking me neerzet als preuts, maar de app is bedoeld als de belangrijkste interface voor materiaal op de Apple TV en zou geschikt moeten zijn voor alle leeftijden.

Zo staat er onder Uitgelicht een banier voor Apple TV+ met advertenties van programma's als Helpsters en Snoopy in Space naast het Jason Mamoa-vehikel See, een show die zo pornografisch is dat zelfs de meeste geharde recensent de wenkbrauwen optrekt. (Misschien moet je deze koppeling niet op je werk openen.)

Ik wil hier niet het kerkelijke type uithangen maar wil maar zeggen dat ik enige invloed zou willen kunnen uitoefenen op wat er in de app Apple TV wordt getoond. Zo moest ik, om bij het nieuws-gedeelte van de app Apple TV te komen, door advertenties scrollen voor:

  • The Morning Show, de Apple TV+-original met meer f-bommen dan een Quentin Tarantino-film
  • Fleabag, die opent met een scène waarin de protagonist zichzelf bevredigt op een speech van Barack Obama
  • Joker, een film over een man met psychische problemen die een moordlustige clown wordt

Joker is misschien wel de grooste misser, omdat je langs enkele verontrustende afbeeldingen moet scrollen waarin Joaquin Phoenix zichzelf omtovert in de Joker. In een merkwaardige knieval naar preutse ouders zoals ik heeft Apple de sigaret in zijn hand weggepoetst, wat me misschien nog wel meer dwarszit. Waarom kozen ze niet een andere scène of toonden ze gewoon geen afbeeldingen van die film? Joker heeft meer dan een miljard dollar opgebracht met een budget van 50 miljoen en was een van de meest besproken films van 2019. Ik geloof niet dat die film nog zo'n uitgebreide promotie nodig heeft.

Een Apple TV-reclame voor Joker
Ja lekker, Apple, geef mijn kind maar nachtmerries van enge clowns maar hij zal er misschien niet door gaan roken.

Nogmaals, het gaat me er niet om de film Joker af te kraken (mijn vrouw en ik vonden hem zelf erg leuk), noch jouw smaak voor entertainment. Ik zou graag ofwel de mogelijkheid hebben om expliciet materiaal in de app Apple TV te verbergen, ofwel de dingen als Nieuws boven alle reclames kunnen zetten. Als je in een kinderloos huishouden leeft, zou jij het ook vervelend vinden om door reclames voor Little Baby Bum te moeten scrollen om naar HBO te komen.

De afdeling Nieuws in de app Apple TV
Je moet in de app Apple TV flink scrollen om bij het nieuws te komen.

Zelfs als je geen kinderen hebt en geen problemen hebt met materiaal voor volwassenen, dan nog zou het kunnen rangschikken van dingen in de app Apple TV het makkelijker maken om te navigeren. Als ik in het Nu kijken-scherm naar beneden scroll, kom ik langs vijf rijen uitgelicht materiaal van kennelijk volkomen willekeurige diensten: Apple TV+, Disney+, HBO GO, STARZ en PBS Video. Ik heb op elk daarvan ooit een abonnement gehad, maar momenteel heb ik alleen interesse voor Disney+. Waarom kunnen we de diensten die we willen hebben niet bovenaan het scherm zetten en de andere verbergen?

Streamingdiensten in de app Apple TV
Zou het niet mooi zijn als je je favoriete diensten bovenaan het scherm zou kunnen zetten?

Apple geeft je een heel klein beetje controle over slechts één deel van de hele app Apple TV. En dat is Volgende, dat de programma's en films die je wilt afkijken en recent gekochte onderdelen bijhoudt. Als je in Volgende een titel aanklikt en vasthoudt krijg je mogelijkheden te zien deze uit de wachtrij te verwijderen.

Een film beheren in VolgendeEn als ik beperkingen voor films en TV programma's instel in Settings > General > Restrictions, stopt Volgende met het voorstellen van programma's die aan die beperkingen voldoen. Dus als je als limiet PG-13 hebt ingesteld, krijg je geen R-geclassificeerde films te zien in je Volgende-lijst. 'Volgende' is het enige onderdeel van de app Apple TV die zich wat gelegen laat liggen aan je voorkeuren. Maar met tvOS 13, en door Volgende standaard te verwijderen uit Uitgelicht, lijkt Apple zelfs die mogelijkheid tot zelf bepalen wat je wilt zien van ons af te willen pakken.

Gelukkig is de app Apple TV absoluut niet noodzakelijk op de Apple TV, tenzij je de AppleTV+-originals wilt bekijken. Om van waar dan ook terug te keren naar het Home-scherm, hoef je alleen de Menuknop vast te houden. Je kunt de Homeknop op de afstandsbediening ook zodanig herprogrammeren dat hij je terugbrengt naar het Homescherm in plaats van naar de app Apple TV. Zie “TipBITS: laat de Home-knop van de Apple TV je thuisbrengen” (14 juni 2019).

Het is wel jammer dat Apple de app Apple TV niet heeft ontworpen om de gebruiker echt behulpzaam te zijn. In plaats daarvan heeft Apple er een reclamevehikel van gemaakt om je de programma's die Apple je wil tonen door de strot te duwen. Er zijn alternatieven (zie “Netflix AutoPlay-voorvertoningen op de Apple TV vermijden met Reelgood en WatchAid”, 9 augustus 2019), maar het is te gek voor woorden dat we bij derden moeten zijn om apps te vinden waar we wat aan hebben.

Een Apple TV kost tenslotte tussen de $ 149 en $ 199. Voor dat bedrag, veel hoger dan bij de meeste concurrenten, zou het toch niet te veel gevraagd moeten zijn om niet overspoeld te worden met advertenties. Iemand die zoveel geld uitgeeft aan een Apple TV is waarschijnlijk geïnteresseerd in Apple TV+ zonder verkooppraatjes, en als je zo'n duur apparaat in een reclamebord verandert, doet dat afbreuk aan de uitstraling, gelijk een Fire TV. Apple heeft zich altijd laten voorstaan op zijn goede smaak, maar het getuigt bepaald niet van goede smaak om het visitekaartje van de Apple TV tot een advertentieplatform te maken.

Hoe denken jullie erover? Als je een Apple TV gebruikt, gebruik je dan de app TV of start je je kijksessies liever op een andere manier? Laat het ons weten in onze snelle enquête met maar één vraag, en onderbouw je keuze in de reacties.


Jeff Porten 3 reacties (Engelstalig)

CES 2020: Vliegende auto's, slimme kussens en virtuele hondenhekken

[vertaling: DPF, HV, TK]


Als je mijn verhalen vanaf de CES-conferentie regelmatig leest is je wellicht een trend opgevallen: mijn eerste verhaal opent altijd met een variatie op "Welkom bij de jaarlijkse beurs voor consumentenelectronica!", terwijl ik ieder volgend verhaal probeer te openen met een anekdote die de vreemdheid van het "ding" in kwestie moet benadrukken.

Dit jaar is anders, want ik schrijf dit verhaal onderweg van Milaan naar Verona. Ik bedoel de Italiaanse steden, niet de twee nieuwe hotels op de Strip in Las Vegas, waar CES plaatsvindt. Je hebt hier een Venetian, een Paris en een New York, dus je zou zomaar in de war kunnen raken. Ik had twee overlappende conferenties, dus mijn bezoek aan CES was dit jaar wat korter: lang genoeg om het nodige te zien, maar te kort om alles te zien. Dit reisschema is ook de reden waarom mijn verhalen dit jaar wat later gepubliceerd worden.

Het komt erop neer dat ik gadgets of aankondigingen die alleen op de centrale vloer gepresenteerd werden, gemist heb. Ik ben wel bij de drie subbeurzen geweest: CES Unveiled, PEPCOM Digital Experience en ShowStoppers, en daarnaast bij een aantal events in het Venetian hotel: de Sands Expo en het Eureka Park. Hier vind je over het algemeen de meest waardevolle spullen voor je geld - ik schrijf het liefst over echt interessante dingen. Ik ben wel iemand die eigenlijk alles wil zien, dus ik miste wel het struinen over de beurs om me te laten verrassen. Het is nooit mogelijk om alles te zien, en dat gold dit jaar dus nog sterker - al kwam de beperking voort uit mijn eigen keuzes.

Vliegende gondel van Aeronext

Vliegende auto's worden waarschijnlijk werkelijkheid voordat we er klaar voor zijn (zie “CES 2020: Techologische trends om in de gaten te houden,” 7 januari 2020). Ik weet natuurlijk niet zeker of Aeronext onderdeel van die toekomst zal zijn, maar dit ontwerp is wel heel prikkelend. De voorgestelde vliegende gondel is een vliegend apparaat met vier rotors dat verticaal opstijgt en landt, met een mand waarin mensen kunnen zitten. (In het eerste jaar van productie zijn dat waarschijnlijk vooral dappere mensen.) Op dit moment heeft Aeronext een kleiner schaalmodel (schaal 1:3), met een gondel die één persoon kan vervoeren. Ik denk dat je een partnerschap aan moet gaan met Uber of Lyft om succesvol te zijn op dit gebied, en Aeronext kan zich waarschijnlijk beter op Japan richten dan op de Verenigde Staten. Ik besteed vooral aandacht aan Aeronext vanwege het ontwerp, maar ook omdat de branding overeenkomsten heeft met het Italiaanse thema van CES, dit jaar. Bovendien is de video van het model op de link hierboven al mooi, de onderstaande illustratie is helemaal waanzinnig prachtig.

Vliegende gondel van Aeronext

De Air Pix+, een zakformaat drone van AirSelfie

Ik was onmiddellijk fan van AirSelfie's drone, vanaf het moment (in 2018) dat ik er één zag (zie “CE Week 2018: nieuwe technologie op "CES East",” 29 juni 2018). Het is een camera-drone met de afmetingen van een kaartspel, dat in je zak vervoerd kan worden, totdat 'm wilt laten vliegen. Het bedrijf heeft twee upgrades aangekondigd voor dit kalenderjaar. De Air Pix+ neemt foto's van 12 megapixels of video's van 1080p, maar slechts voor een korte tijd: het apparaat heeft 8 GB geheugen ingebouwd en de maximale vluchtduur is 6 minuten. De Air Duo is gemaakt van aluminium (in plaats van duurzaam plastic) en zal twee camera's hebben om naar voren en naar onderen opnames te maken, met een extra minuut vluchttijd en 16 GB geheugen. Prijzen zijn nog niet bekend, maar de oorspronkelijke Air Pix kostte destijds $ 199, en nu $ 99,95. Een optionele oplaadhoes heeft een accu van 3500 mA en laadt het apparaat automatisch op voor een volgende vlucht. Deze kost $ 39.

De Air Pix+ compacte drone van AirSelfie

CarePredict Tempo Series monitor voor oudere personen

Ik heb al veel riemen, schoenen, en armbanden gezien die bedoeld zijn om op te merken dat de drager ervan gevallen is, en niet meer op kan staan. De Tempo Series 3 van [email protected] doet nog veel meer. Het is een apparaat ter grootte van een polshorloge dat op een armband gedragen kan worden of in een zak, en hij wordt geleverd met vier bakens die op verschillende locaties in huis geplaatst kunnen worden. Naast noodsituaties zoals een val, analyseert de Tempo ook dagelijkse gewoontes van zijn drager en hij waarschuwt familie of verzorgers, als hierin afwijkingen waargenomen worden die kunnen duiden op een onderliggend probleem. Bijvoorbeeld bij minder of frequenter wc-bezoek, een gemist bezoek aan de keuken (wat kan betekenen dat een maaltijd overgeslagen wordt), of langer in bed liggen. CarePredict claimt dat het monitoren en reageren op deze veranderingen bijvoorbeeld een val, ondervoeding, depressie of een infectie van de urinewegen kan voorkomen. Het bedrijf onderzoekt of nog meer aandoeningen afgeleid kunnen worden uit veranderingen in gedragspatronen, en zal die aan zijn diensten toevoegen als de werking daarvan effectief blijkt te zijn. Maar deze technologie is niet goedkoop: de Tempo kost $ 449, met 45 dagen "niet goed geld terug"-garantie en 30 dagen after sale-service. Daarna kost de dienst $ 69,99 per maand.

De Tempo Series monitor voor ouderen van CarePredict@Home

Disney Codeillusion van Life Is Tech

"Programmeren voor kinderen" is vechtmarkt op CES. Er waren zeker een stuk of twaalf producten en diensten gericht op het omtoveren van kinderen in top-programmeurs, juist voor ouders die nog niet elke avond hun verhaaltje voor het slapengaan in Javascript voorlezen. De marktaanpak van Life Is Tech lijkt een schot in de roos. Ze hebben licenties om een bonte verzameling Disneyfiguren en scènes uit films te mogen gebruiken voor hun Disney Code-illusion-cursus. De eerste 1000 aanmelders krijgen een gratis proefles met de waanzinnig populaire personages uit Frozen in de hoofdrol. Op het moment dat we dit schrijven kan je je nog voor aanmelden voor een proefles. Je krijgt dan één van de ongeveer 125 lessen uit de cursus, die uiteindelijk HTML, CSS, JavaScript, en “processing” aanleert (wat dat dan ook mag zijn). Elke les kost ongeveer 30 minuten, dus de totale cursus is een flinke kluif, maar door de hele aankleding zullen kinderen het over het algemeen niet als huiswerk zien. De complete cursus kost $ 1999, eventueel te voldoen in maandelijkse betalingen van $ 65.

Disney CodeIllusion van Life Is Tech

De Time-C lichaams- en omgevingssensor van IEVA

Ik liep de stand van IEVA bijna voorbij, want hun symboliek en hun slogan - “the jewelry that takes care of you” - suggereren een soort lifestyle-producten die ik meestal links laat liggen. Toen ik toch wat aandachtiger keek, zag ik de Time-C, een smartwatch met een analoge wijzerplaat. Net als de juwelen, die het bedrijf ook aanbiedt (veelal variaties op hangers), verbergt het ontwerp van de Time-C een fors aantal geavanceerde sensors die jou en je omgeving monitoren. Naast de tegenwoordig standaard-aanwezige hartslag- en activiteitenmonitor, houdt het apparaat de temperatuur van je huid en je calorieverbruik bij. Ook let het horloge op luchtverontreiniging binnen en buiten, UV-index, hoeveelheid licht, omgevingslawaai, en de hoeveelheid stuifmeel in de lucht. Al deze waarden kan je bekijken in een bijpassende iPhone-app. Zo rond begin april, wanneer het apparaat op de markt komt, zal de Time-C te koop zijn in “klassiek metaal” en in roze-goud, en gaat hij $ 490 kosten. De verschillende hangers van het bedrijf zijn er in vele vormen, die niet allemaal evenveel sensors hebben. Volgens de brochure die ik meenam, geven ze allemaal de tijd aan, maar ik kan niet goed zien waar het schermpje dan zit. Op dit moment zijn als hangers de "Twin-C" en "Twin-C to Go"-modellen beschikbaar, tegen een prijs van € 119,50 tot € 229,50. De nieuwe, voor 2020 aangekondigde modellen zullen tussen de € 149 en € 278 kosten.

IEVA Time-C lichaams- en omgevingssensor

Elite Active 75t draadloze oortelefoons van Jabra

De Elite 75t-oordopjes van Jabra worden door mijn favoriete beoordelingssite Wirecutter aangemerkt als de beste draadloze oordopjes , en de Elite Active 65t-koptelefoon krijgt de hoogste cijfers in de categorie Sport-koptelefoons. Daarmee ben je vast ook geïnteresseerd in de aangekondigde Elite Active 75t. Deze oordopjes zijn 20% kleiner dan de Elite Active 65t en hebben een tweemaal zo lange batterijduur - maar liefst 7,5 uur - waarna je ze nog eens drie keer kunt opladen in hun hoesje. Ze zijn waterdicht volgens de IP57 standaard. Ze filteren lawaai passief weg, via de afsluitende dopjes in je oor, maar ze hebben geen actieve ruisonderdrukking. Er is wel een “HearThrough”-modus, die omgevingsgeluid doorlaat. De aangekondigde prijs is $ 199, met verschillende kleurcombinaties, verkrijgbaar vanaf februari-april 2020.

Jabra brengt in het tweede kwartaal ook twee software-updates uit die ook werken met sommige oudere koptelefoons, maar precies hoe ver de compatibiliteit teruggaat zeggen ze niet. Jabra MySound werkt met een iPhone-app voor het kalibreren van muziekfrequenties met het gehoor van de individuele gebruiker, terwijl je met Jabra MyControls elk oordopje afzonderlijk kan gebruiken, waardoor de batterijduur buiten de case in de praktijk verdubbelt.

(Op de CES van dit jaar waren er veel voorbeelden van muziekoordopjes die tevens als hoorhulpmiddel functioneren, naast hoorhulpmiddelen met muziekfuncties. Ik hoop er later dit jaar een vergelijkende bespreking van te doen.)

Jabra Elite Active 75t draadloze oordopjes

Motion Pillow snurkstopmiddel

Snurkers kunnen je zeggen dat heel wat bedrijven (en chirurgen) beloven dat ze het probleem zullen oplossen, maar geen enkele techniek werkt voor iedereen, en bij veel mensen hebben veel producten gefaald. De Motion Pillow kan er ook zo eentje zijn, maar het ziet er veelbelovend uit. het ziet er uit als een normaal ergonomisch hoofdkussen, met golvingen van schuim, maar vastgekoppeld aan een plastic doos met sensoren. De sensoren analyseren het geluid van je gesnurk, vertalen dit naar een uniek patroon voor de airbags in het kussen, die vervolgens je hoofd voorzichtig draaien of bewegen om je neusdoorgangen open te houden. De Motion Pillow is leverbaar vanaf mei, maar je kunt het kussen nu al bestellen op Indiegogo voor de vroegboekprijs van € € 264, een korting van 30% op de normale verkoopprijs van € 378.

Motion Pillow snurkstopmiddel

MyFit aanpasbare oordop-kapjes

De kapjes van MyFit kunnen een redelijk goedkope oplossing zijn voor hifi-liefhebbers die een bepaalde soort koptelefoon willen, maar moeten uitwijken naar een ander model omdat het origineel niet goed in hun oren past (ahem AirPods kuch). Houd hun gratis app op een iPhone bij je oren en er wordt een 3D-scan van hun contouren gemaakt. Stuur vervolgens die scan en informatie over welke koptelefoons je gebruikt naar MyFit Solutions, en 7–10 dagen later krijg je twee setjes aangepaste siliconen kapjes voor jouw oordopjes, uit Frankrijk. MyFit ondersteunt slechts enkele koptelefoons, en met een introductieprijs van € 65 loont het voor goedkopere koptelefoontjes zeker niet.

MyFit aangepaste oordopkapjes

OhSnap iPhone-greep

Ik heb de afgelopen jaren twee keer bij een stand op CES gestaan, dat ik dacht: “dat moet ik nu hebben”. De eerste keer was het de PogoCam, een camera die op een bril werd vastgemaakt, en die in het echt slecht presteerde (zie “CES 2017: alles van linnengoed tot aan Play-Doh bij Showstoppers”, 9 januari 2017). De tweede keer was dit jaar, met de OhSnap iPhone-greep, die beloofde een probleem op te lossen dat ik op dat moment had. De OhSnap is een stoffen lus, aan een plaat die wordt bevestigd aan een iPhone of een case; steek je vinger door de lus voor een stevige grip op de camera. Het geniale deel: de lus kan omhoog en omlaag schuiven op de plaat, en zelfs roteren, waardoor degene die de OhSnap demonstreerde zijn mobiel kon laten rondbewegen zoals de vleessnijder uit Benihana in dit filmpje. In de praktijk betekent dit, dat elk deel van het scherm weer gemakkelijk bereikbaar wordt voor je duim, ook met één hand. Schakelen tussen staande en liggende stand (voor foto's) is een makkie. De plaat kan zelfs worden vastgemaakt aan een magnetische houder, en kan zo worden gebruikt als staande iPhonehouder, én hij maakt de iPhone nauwelijks dikker. Nu rechtstreeks bij OhSnap verkrijgbaar in negen kleuren voor $ 29.

OhSnap iPhone-greep

SpotOn virtuele hondenomheining

CES staat bekend om zijn weinig effectieve producten voor communicatie met en verzorging van je huisdieren, en ik bespreek er vaak één om er de gek mee te steken. Dit geldt niet voor de SpotOn virtuele omheining. Dit is een hondenhalsband met ingebouwde gps en mobiele connectiviteit. Gebruik een app op je telefoon om een omheining op een kaart te tekenen, en dat virtuele hek bestaat ineens voor je hond. Met de meegeleverde trainingsprogramma's kun je gebruik maken van "statische correctie" (blijkbaar een militair eufemisme voor "hond-zappen") wanneer een grens wordt overschreden, positieve feedback (de app stuurt je een bericht dat je hond braaf is en jij geeft hem een snoepje), of een gemengde modus. Welke training je ook gebruikt, de app ondersteunt ook "Zoek mijn iDog", of Blackie nu binnen de omheining is of aan de wandel is. De functie die ik het leukst vond, is dat je tot tien virtuele omheiningen kunt opslaan, zodat je er een paar thuis, en in parken in de buurt kunt gebruiken, met nog een paar extra die je tijdens een reis met je hond kunt instellen. SpotOn is niet goedkoop ($ 1495 plus $ 6,95/maand voor service na 60 dagen), maar ik heb me laten vertellen dat dit een goede prijs is voor virtuele omheiningen die met vaste locaties werken.

SpotOn virtuele hondenomheining


Volglijst

[vertaling: PAB]


ChronoSync 4.9.8 and ChronoAgent 1.9.6 Geen reacties

ChronoSync 4.9.8 and ChronoAgent 1.9.6

Econ Technologies heeft ChronoSync 4.9.8 en ChronoAgent 1.9.6 uitgebracht met bugfixes voor de synchronisatie- en back-uptool en de bijbehorende helper-app. Zowel in ChronoSync als ChronoAgent is een probleem gecorrigeerd waardoor bestanden die naar het archief van een synchronizer worden verplaatst, worden vergrendeld. In ChronoSync is ook een bug gecorrigeerd die ervoor zorgde dat 'Archive Maintenance' niet in staat was om oude archiefbestanden op een opstartbare macOS 10.15 Catalina-back-up te verwijderen, er is een probleem opgelost waardoor bestanden niet konden worden verwijderd uit een opstartbaar archief van Catalina met behulp van het 'Archive Panel' en een bug die de oorzaak was dat synchronisatie mislukte bij het maken van een map in het archief als de bovenliggende map voor die map was vergrendeld. ($ 49,99 nieuw voor ChronoSync met 20% korting voor TidBITS-leden, gratis update, 67 MB, toelichting, macOS 10.11+; $ 14,99 nieuw voor ChronoAgent, 26,6 MB, toelichting, 10.10+)

Microsoft Office for Mac 16.33 Geen reacties

Microsoft Office for Mac 16.33

Microsoft heeft zijn maandelijkse update van Office voor Mac uitgegeven, met versie 16.33 die ondersteuning toevoegt voor toegankelijkheidsfuncties in Word bij gebruik in macOS 10.13 High Sierra. Met Excel kan je nu Power Query-zoekopdrachten maken en beheren met VBA op de Mac en kan je matrixformules maken die meerdere waarden retourneren die automatisch in aangrenzende cellen overlopen. En met PowerPoint kan je nu geanimeerde, doorlopende GIF's van een diavoorstelling maken. ($ 149,99 voor een eenmalige aankoop, $ 99,99/$ 69,99 jaarlijkse abonnementopties, gratis update via Microsoft AutoUpdate, toelichting, macOS 10.10+)

BBEdit 13.0.4 Geen reacties

BBEdit 13.0.4

Bare Bones Software heeft BBEdit 13.0.4 gepubliceerd met verschillende bugfixes. De reeds lang bestaande teksteditor lost een vertraging op omdat functies en 'folds' tweemaal worden gescand bij het openen van een bestand, lost een bug op die verhinderde dat aangepaste extensietoewijzingen correct werden toegepast op aangepaste trefwoordbestanden, zorgt ervoor dat een bestand of map uit een zijbalk van een open project wordt gesleept in de sectie Projecten van een ander project werkt zoals verwacht, corrigeert een 'application lifecycle'-bug die soms een crash veroorzaakte bij het afsluiten onder macOS 10.15 Catalina en werkt rond een bug in Catalina waarbij de fontservice de cachegegevens ten onrechte worden gewist. ($ 49,99 nieuwe, gratis update, 13,9 MB, toelichting, macOS 10.14.2+)

TextExpander 6.5.3 Geen reacties

TextExpander 6.5.3

Smile heeft TextExpander 6.5.3 uitgegeven, waarmee de snippet-editor is bijgewerkt met macroverbeteringen en bugfixes. De versie vermijdt nu uitbreiding of werking in de kruiswoordpuzzel-applicatie Black Ink van Red Sweater, zet geformatteerde lijstitems neer wanneer deze worden omgeven met optionele sectiemacro's, inclusief de nalopende % voor %key:-macro's in scripts, maakt van de standaard invulnaam een tijdelijke aanduiding in plaats van het te gebruiken als tekst en onderdrukt "regelovergangen" in opgemaakte tekst zoals lijstitems. ($ 40 jaarabonnement, 20,9 MB, toelichting, macOS 10.12+)

Alfred 4.0.8 Geen reacties

Alfred 4.0.8

Running with Crayons heeft Alfred 4.0.8 uitgebracht, met verschillende verbeteringen in het toetsenbordgestuurde opstartprogramma. De update corrigeert de afspeel-/pauzecommando's om het programma Muziek aan te sturen in plaats van iTunes in macOS 10.15 Catalina, werkt de iTunes-opdrachtacties van de workflow bij om te tonen als Muziek-opdrachtacties in Catalina en heeft de Alfred Remote iTunes-voorbeeldpagina bijgewerkt om het programma Muziek weer te geven. Meer in het bijzonder voegt de update het zoeken en openen van AirDrop, Netwerk, Computer en iCloud Drive standaard toe aan Standaardresultaten voor 10.14 Mojave en hoger; werkt de LinkedIn-zoek-URL bij in de standaardwebzoekopdracht; schakelt de verbroken 'Weather Underground'-zoek-URL voor een Google Weather-zoekopdracht om en voegt de map 'Browse Folder' in Alfred toe om door de map van het geselecteerde bestand te bladeren. Je kan de kernfuncties van Alfred gratis gebruiken, maar als je een Powerpack-licentie aanschaft heb je toegang tot functies zoals workflows, klembordgeschiedenis, fragmenten, aangepaste thema's, bestandsnavigatie en meer. (Gratis voor basisfunctionaliteit, £ 23 voor Powerpack, 3,1 MB, toelichting, 10.9+)

Quicken 2019 5.14 Geen reacties

Quicken 2019 5.14

Quicken Inc. heeft versie 5.14 van Quicken 2019 for Mac uitgebracht, met de nieuwe QuickFill-functie om de automatische categorisatie van gedownloade en handmatig van ingevoerde transacties te verbeteren. QuickFill koppelt categorieën en andere transactie-informatie aan specifieke begunstigden en het wijzigen van een categorie creëert automatisch een QuickFill-regel die wordt toegepast bij de volgende keer dat je een begunstigde invoert. Versie 5.14 slaat ook niet langer automatisch de tags, memo's of bedragen van de transactie op, maar je kan deze gegevens toevoegen aan de QuickFill-regel door naar "Window > Payees > Rules" te gaan.

De update voegt tijdsintervallen voor transactierapporten toe die kunnen worden gegroepeerd op week, maand, kwartaal of een ander tijdsinterval; stelt je in staat een begunstigde-regel 'Niet hernoemen' te maken om ingekorte namen te voorkomen; lost een probleem op waarbij sommige 'eBills' fout konden worden gerepareerd omdat multi-factor authenticatie was verbroken en lost een bug op die ervoor zorgde dat de dagwijziging voor beveiligingscitaten op maandag onjuist was. (Jaarabonnementen $ 34,99/$ 49,99/$ 74,99, gratis update, toelichting, macOS 10.11+)


ExtraBITS

[vertaling: JWB]


7 reacties (Engelstalig)

Schakel Turbo Boost uit om de spaarstand voor Macs te simuleren

Gemotiveerd door geruchten over een snelheid verbeterende Pro-modus voor de Mac roept ontwikkelaar en podcaster Marco Arment Apple op om een Low Power-modus voor Mac-laptops te introduceren. Een dergelijke functie is al beschikbaar voor iOS sinds iOS 9, en Arment heeft een manier gevonden om iets vergelijkbaars te implementeren met Turbo Boost Switcher Pro ($ 9,95), dat voorkomt dat de Turbo Boost-functie van Intel de processor automatisch overklokt voor intensieve taken. (Er is ook een gratis Turbo Boost Switcher die meer handmatige interactie vereist, maar waarschijnlijk voldoende zou zijn om te testen.)

Welke voordelen biedt het uitschakelen van Turbo Boost voor MacBooks? Arment meldt een daling van het energieverbruik met 62% en een significante daling van de temperatuur op zijn 16 inch-MacBook Pro. Terzijde zegt hij dat de ventilatoren niet draaien en dat de MacBook Pro koel genoeg draait om op schoot te houden. Hoewel hij geen tests van de levensduur van de batterij op de 16 inch-MacBook Pro heeft uitgevoerd, schat hij een 30 tot 50% langere levensduur van de batterij op oudere modellen. Natuurlijk staan tegenover deze voordelen wel compromissen op het vlak van snelheid, zoals lagere Geekbench-scores (46% lager in single-threaded tests en 29% lager in multi-threaded) en 59% langere Xcode-builds.

Arments benchmark-cijfers Maar de meeste laptopgebruikers zouden graag die compromissen accepteren wanneer ze onderweg zijn. Helaas is Turbo Boost Switcher Pro afhankelijk van een kernelextensie die niet wordt ondersteund in toekomstige versies van macOS. Hopelijk introduceert Apple in de volgende versie van macOS een Low Power-modus die het probleem zonder extra software oplost.

1 reactie (Engelstalig)

The (Unofficial) Apple Archive documenteert 40 jaar aan Apple-materiaal

The (Unofficial) Apple Archive is een nieuwe op Apple gerichte website "gewijd aan de miskende studio-ontwerpers, copywriters, producers, advertenties, cd's en iedereen die prachtige dingen maakt". Op de site staat onder meer ruim 40 jaar aan televisie-advertenties, video's van presentaties, documentatie en persfoto's, van een nachtmerrie-opwekkende advertentie uit 1977 voor de Apple II tot de presentatie van de iPhone 11 van afgelopen september.

Het archief bestaat uit meer dan 15.000 bestanden van in totaal bijna 1 TB. Je kunt de beheerder van het archief, Sam Henri Gold, volgen op Twitter om te zien wanneer hij meer inhoud toevoegt. Gold is ook op zoek naar donaties, zowel geld om de website draaiend te houden als digitaal materiaal dat geschikt is voor het archief. Een pluim voor Gold om dit samen te stellen, want het is een geweldige bron.



Wij leggen uit wat je weten moet over Apple-technologie.


Vorige aflevering | TidBITS Nederlands | Volgende aflevering