#1482: iOS 13 lanceringsdatum, Apple presentatie-video bevat Easter egg, iPhone 11 en 11 Pro, 7e generatie iPad, Apple Watch Series 5, Apple Arcade en TV+, iPhone aankoopmogelijkheden
Heb je vorige week Apples presentatie gezien waarin het bedrijf de iPhone 11, de iPhone 11 Pro, de iPhone 11 Pro Max, de nieuwe zevendegeneratie-iPad en de Apple Watch Series 5 met een scherm dat altijd ingeschakeld is aankondigde? Wij hebben de details bij al deze aankondigingen en Apple heeft ook een 2 minuten durende, superkorte video van de presentatie uitgebracht, met een Easter egg. Als je van plan bent om een iPhone 11 te kopen maar nog geen voorbestelling hebt gedaan: Josh Centers vertelt je alle verschillende manieren waarop je kunt betalen voor een nieuwe iPhone. En tot slot:, ook als je nu niet van plan bent om iets nieuws te kopen, lees dan verder voor informatie over de op handen zijnde introductiedata (vanaf 19 september) van iOS 13, iOS 13.1, iPadOS 13, watchOS 6, macOS 10.15 Catalina, Apple Arcade en Apple TV+. Belangrijke nieuwe versies van Mac-apps deze week zijn Cyberduck 7.1, Transmit 5.6, DEVONthink 3.0, BBEdit 12.6.7, Quicken 2019 5.12.4, BusyCal 3.7 en BusyContacts 1.4.1 en Bookends 13.2.6.
- Apple brengt iOS 13 uit op 19 september, iOS 13.1 op 30 september
- Apple verwerkt Easter egg in de superkorte video van de iPhone 11-presentatie
- Apple kondigt iPhone 11, iPhone 11 Pro en iPhone 11 Pro Max aan
- Apples basismodel iPad wordt semi-Pro
- Apple Watch Series 5 introduceert altijd ingeschakeld scherm
- Apple maakt prijzen en datums Apple Arcade en Apple TV+ bekend
- Je iPhone 11-aankoopmogelijkheden op een rij
- Volglijst: Mac App Updates
- ExtraBITS
De Nederlandse editie van TidBITS is een letterlijke vertaling van de oorspronkelijke Engelse versie. Daarom is het mogelijk dat een deel van de inhoud niet geldt in bepaalde landen buiten de VS.
Dit nummer werd uit het Engels vertaald door:
• Elmar Düren
• Dirk Paul Flach
• Paul Bánsági
• Jos van den Berg
• Thierry Kumps
• Henk Verhaar
Verder werkten mee:
• Coördinatie: Renate Wesselingh
• Montage: Elmar Düren
• Eindredactie: Sander Lam
Hoe je ons kunt bereiken kun je lezen op <de contactpagina>
Apple brengt iOS 13 uit op 19 september, iOS 13.1 op 30 september
[vertaling: LmR]
Gewoonlijk onthult Apple de introductiedatum van hun aankomende besturingssystemen tijdens zijn presentatie in september. Dit jaar werden deze datums echter niet genoemd en pas achteraf stilletjes doorgegeven.
iOS 13.0 zal beschikbaar zijn vanaf 19 september, de dag voordat de nieuwe iPhones waar al iOS 13 op staat bij de klanten worden afgeleverd. Maar zorg dat je niet te verknocht raakt aan dat versienummer, want Apple heeft ook aangekondigd dat iOS 13.1, waarin diverse functies worden teruggebracht die het bedrijf uit de bèta's van iOS 13 had verwijderd, slechts 11 dagen later zal uitkomen, op 30 september.
Hoewel iPadOS een superset is van iOS 13, brengt Apple dat pas 30 september uit, waarschijnlijk zodat het samenvalt met het uitkomen van de nieuwe iPads. We vermoeden dat we op die datum ook meteen iPadOS 13.1 zullen krijgen.
Het bedrijf heeft ook gezegd dat watchOS 6 op internet zal verschijnen op 19 september, tegelijk met iOS 13. Dat lijkt wel logisch, omdat het nauw verweven is met iOS 13. En het komt ook overeen met de leveringsdatum van de Apple Watch Series 5.
En tvOS 13? Wederom lijkt 19 september het meest logisch, omdat Apple graag alles tegelijkertijd de deur uit doet, maar er zijn geen andere factoren die hier hints over geven.
En dan de hamvraag: wanneer verschijnt macOS 10.15 Catalina? Niet op 19 september of überhaupt in september. Apple heeft alleen gezegd dat we het ergens in oktober kunnen verwachten. Met dit in gedachte is het, als je bijwerkt naar iOS 13, misschien beter als je wacht met het bijwerken van je Herinneringen-database om gebruik te kunnen maken van de nieuwe functies, want die zullen niet synchroniseren met 10.14 Mojave. (Tik op Upgrade later als Herinneringen in iOS 13 dit vraagt.)
Apple verwerkt Easter egg in de superkorte video van de iPhone 11-presentatie
[vertaling: LmR]
Apples presentatie op 10 september duurde 102 minuten en als het niet rechtstreeks hebt gezien: je kan de volledige presentatie het terugkijken. Wij adviseren echter de samenvatting van 2 minuten die Apple heeft uitgebracht op Youtube.
Die is snel en energiek en slaat niet een, niet twee, maar drie demo's over waarin een of andere gozer een nieuw Apple Arcade-spel speelt terwijl een andere gozer je vertelt hoe indrukwekkend dat spel wel is, zoals altijd in alle game-demo's tijdens een presentatie van Apple (behalve de derde demo waarbij een of ander gozer het spel speelt terwijl een vrouw je vertelt hoe indrukwekkend het spel wel niet is). Dat zou weleens het moment kunnen zijn waarop onze SlackBITS-discussie zich richtte op de kledingkeuzes van de Apple-executives.
Het beste stuk van de superkorte video begint bij 1:25. Net nadat de verteller Apples marketingverhaal heeft gedaan dat de zevendegeneratie-iPad twee keer zo snel is als de bestverkochte pc-laptop, is er een korte storing met een geheel zichtbaar blauw scherm. Als je de video op dat punt pauzeert dan zie je een steek naar het blauwe scherm des doods van Windows, waarin de foutmelding refereert aan de datum van de presentatie en een bericht staat:
Het is maar een idee: misschien is het leuk om op dit punt een soort easter egg-bericht te hebben voor de toegewijde Apple-fans die de video stopzetten.
Na het bericht komt een hoop binaire code dat TechCrunch door een binair-naar-ASCII converter haalde en wist te vertalen naar:
Dus jij nam de moeite dit te vertalen? Wij houden van je.
Het is zo fijn om te zien dat Apple op deze manier een gevoel voor humor toont, hoewel we eerlijk moeten zeggen dat de video's die het bedrijf maakt om hun presentaties te introduceren doorgaans ook zo amusant zijn. Desalniettemin laten dit soort strapatsen me met weemoed terugdenken aan de tijd dat Apple-programmeurs nog Easter eggs in hun apps wisten te schijven (meer hierover lees je in “James Thomson presenteert een geïllustreerde geschiedenis van Easter eggs”, 24 juli 2019). Het uitpluizen van de stappen die je moet nemen om een software-Easter egg te vinden geeft een beetje aan dat "we allemaal in hetzelfde schuitje zitten" en geeft de software (en het bedrijf dat aan diens touwtjes trekt) een menselijk trekje dat verdergaat dan wat een paar grappige frames in een video kunnen bereiken.
Apple kondigt iPhone 11, iPhone 11 Pro en iPhone 11 Pro Max aan
[vertaling: DPF, PAB]
Apple heeft drie nieuwe iPhones voor 2019 geïntroduceerd: de iPhone 11, de iPhone 11 Pro en de iPhone 11 Pro Max. Je kunt ze vooraf bestellen vanaf 13 september 2019 (om 5 AM PDT, andere tijd dan de afgelopen jaren!) en ze zullen vanaf 20 september in de winkel liggen en afgeleverd worden.
Hoewel de geruchten blijven aanhouden dat Apple volgend jaar met een nieuwe goedkope “iPhone SE 2” komt, is de iPhone 11 goedkoper dan het goedkoopste model van vorig jaar, de iPhone XR. Hij kost vanaf $ 699 voor 64 GB opslag, en dat is $ 50 goedkoper dan de basisprijs van de $ 749 iPhone XR. De iPhone 11 Pro kost vanaf $ 999 met 64 GB opslag, dezelfde prijs als de iPhone XS. De basisprijs van de iPhone 11 Pro Max is $ 1099, ook dezelfde prijs als de iPhone XS Max.
Alle drie modellen hebben meer camera's dan de tegenhangers uit 2018, en de mogelijkheden voor foto's en video's zijn belangrijk verbeterd. Apple schreef het deel "Pro" van de naam zelfs toe aan de mogelijkheden die de telefoon krijgt door de drievoudige camera. ("Max" betekent nog steeds "groter dan de gemiddelde broekzak".)
3D Touch ontbreekt ook bij de nieuwe modellen: dit is vervangen door Haptic Touch. Dit biedt de voelbare feedback van 3D Touch maar laat je niet op het scherm drukken om meer mogelijkheden te zien. iOS 13 heeft 3D Touch sowieso voor het grootste deel irrelevant gemaakt, want je kunt nu onderdelen wat langer aanraken om de contextuele opties te zien die anders alleen maar bereikbaar waren via 3D Touch.
Ondanks dat sommige mensen zouden willen dat Apple overstapt van Lightning naar USB-C hebben de iPhones nog steeds Lightning-poorten. De meegeleverde USB-kabel is nu een Lightning naar USB C-kabel in plaats van Lightning naar USB-A.
Laten we eens kijken naar de details van iedere nieuwe telefoon.
iPhone 11
Als je een hekel hebt aan de inkeping die met de iPhone X geïntroduceerd werd, moeten we je teleurstellen: hij zit nog steeds in de iPhone 11. Maar twee dingen zullen je gelijk opvallen. Er zijn nieuwe kleuren: paars, groen, geel, wit, zwart en Product(RED). De eerste drie kleuren doen je meer aan paaseieren denken dan de voorgaande kleuren van de iPhone. De tweede camera aan de achterkant van de iPhone 11 zal je ook opvallen. Die was voorheen voorbehouden aan de exclusievere iPhones.
De iPhone 11 heeft een 6,1 inch-Liquid Retina lcd-scherm van 1792 bij 828 pixels en 326 ppi, een contrastratio van 1400:1 en een helderheid van 625 nits. Dat is hetzelfde als de iPhone XR van vorig jaar. De afmetingen zijn ook gelijk aan die van de iPhone 11, dus helaas pindakaas als je hoopte dat de 11 beter in je zak ging passen.
Hier volgt een samenvatting van de nieuwe kenmerken van de iPhone.
- A13 Bionic: nieuw jaar, nieuwe processor. Apple belooft dat de A13 Bionic tot 20% sneller is dan de A12 en 40% minder stroom gebruikt.
- Groothoek- en ultragroothoekcameramodi: de tweede camera maakt een nieuwe ultragroothoekmodus mogelijk, waarbij je zowel in als uit kunt zoomen. Beide modi kunnen gebruikt worden voor zowel 4K video als foto's.
- Nachtmodus: de tweede camera maakt ook een nieuwe nachtmodus mogelijk, vergelijkbaar met Night Sight in de Pixel-telefoons van Google. Hiermee kun je sterk verbeterde foto's maken in situaties met weinig licht: de iPhone combineert dan meerdere afbeeldingen met verschillende sluitertijden.
- Slimme HDR en Deep Fusion: Apple prijst een “next-generation” Slimme HDR mogelijkheid aan, die kunstmatige intelligentie gebruikt om High Dynamic Range foto's te verbeteren. Ook hier worden meerdere afbeeldingen met verschillende sluitertijden gecombineerd. Later dit jaar zal een update voor iOS update ook Deep Fusion activeren: dan wordt machinaal leren ingezet om de kwaliteit van foto's nog verder te verbeteren.
- QuickTake: je kunt al een foto maken terwijl je een video opneemt, maar QuickTake maakt het omgekeerde mogelijkheid. Als je in de fotomodus zit, kun je de sluiterknop ingedrukt houden om snel een video te kunnen opnemen. Je kunt ook naar rechts vegen om naar de videomodus over te stappen, of naar links voor de Burst-modus.
- 4K en slo-mo selfies: iets voor narcisten! de TrueDepth-camera aan de voorkant kan nu 4K video opnemen met 60 beelden per seconde en maakt ook vertraagde video mogelijk. Voor dit laatste heeft Apple zelfs een nieuwe naam bedacht: “slofies”. Beetje smerig, als je het mij vraagt. Dankzij 4K video kunnen we nu je neushaar zien.
- Snellere Face ID: geruchten over de terugkeer van Touch ID bleken niet waar te zijn, maar Apple beweert dat Face ID nu 30% sneller is en onder een grotere hoek werkt.
- Ruimtelijk geluid: de iPhone 11 werkt met ruimtelijk geluid. Dit is een technologie die geleend is van de HomePod die surround sound nabootst. We zijn er benieuwd hoe dit in de praktijk werkt. De iPhone 11 ondersteunt ook Dolby Atmos audio, wat kan zorgen voor verbeteringen in het weergeven van films die dit ondersteunen. We betwijfelen dat er veel TidBITS-lezers zijn die films kijken op hun iPhones. Het zal de meesten dus niets uitmaken.
- Sneller netwerken: geen 5G dit jaar, maar de iPhone 11 ondersteunt “gigabit-class” LTE en het netwerkprotocol Wi-Fi 6. (Zie “Wifi stapt van duistere protocolnamen over op eenvoudige generatienummers”, 5 oktober 2018.)
- De mysterieuze U1-chip: kort vermeld op de presentatie, maar niet besproken, was de nieuwe U1-chip. In het persbericht van Apple staat: “De nieuwe door Apple ontworpen U1-chip maakt gebruik van Ultra Wideband-technologie, de eerste ooit in een smartphone, voor ruimtelijk bewustzijn. Met iOS 13.1 op 30 september wordt AirDrop nog beter met richtingbewuste suggesties. ”We weten nog steeds niet wat het doet. Het kan te maken hebben met het in de geruchten genoemde product "Apple Tag" dat je kan helpen verloren voorwerpen zoals sleutels en Apple TV-afstandsbedieningen te vinden. Jason Snell vertelt er meer over op Six Colors.
- Langere batterijduur: Apple beweert dat de iPhone 11 tot 1 uur langere batterijduur heeft dan de iPhone XR.
Dit ga je betalen voor elk opslagniveau van de iPhone 11:
- 64 GB: $ 699
- 128 GB: $ 749
- 256 GB: $ 849
Apple heeft ook een vernieuwd inruilprogramma aangekondigd, dat je aankoopprijs aanzienlijk kan verlagen.
iPhone 11 Pro en iPhone 11 Pro Max
Wat maakt de iPhone 11 Pro een pro-apparaat? Om te beginnen heeft hij een behuizing van roestvrij staal in plaats van aluminium en een ander stel meer behoudende kleuropties: goud, middernachtgroen, zilver en spacegrijs.
Maar de echte reden voor de benaming "Pro" is de derde camera aan de achterkant van de iPhone 11 Pro, die naast de groothoek, ultragroothoek- en nachtmodus van de iPhone 11 een telefoto-modus mogelijk maakt. Apple liet wat indrukwekkende fotografie en videografie zien, mogelijk gemaakt door de nieuwe camera's, en we kijken uit naar onafhankelijke beoordelingen zodra de iPhone Pro beschikbaar komt.
Samen met de camera-verbeteringen biedt de iPhone 11 Pro een bijpassend display: het OLED Super Retina XDR-beeldscherm dat Apple op de markt brengt als een miniatuurversie van het aankomende 5.000 dollar kostende Mac Pro-display van het bedrijf. De iPhone 11 Pro heeft een 5,8 inch-scherm van 2.436 bij 1.125 pixels, met 458 pixels per inch, terwijl de iPhone 11 Pro Max beschikt over een 6,5 inch-scherm van 2.688 bij 1.242 pixels, met 458 ppi. Beide schermen hebben een helderheid van maximaal 1.200 nits en een contrastverhouding van 2.000.000:1.
Misschien de indrukwekkendste camerafunctie die Apple demonstreerde, was een aankomende versie van FiLMiC Pro, waarmee 4K-video met 60 beelden per seconde kan worden opgenomen met meerdere iPhone 11 Pro-camera's tegelijkertijd. Als je van plan bent om dat te gaan doen, denken we dat je gaan voor het 512 GB-model.
Apple spreekt van aanzienlijke verbeteringen in de batterijlevensduur in de Pro-modellen ten opzichte van de XS-lijn van vorig jaar: tot 4 uur meer dan de iPhone XS en 5 uur meer dan de iPhone XS Max.
Dit zijn de prijzen voor de iPhone 11 Pro:
- 64 GB: $ 999
- 256 GB: $ 1.149
- 512 GB: $ 1.349
En de iPhone 11 Pro Max:
- 64 GB: $ 1.099
- 256 GB: $ 1.249
- 512 GB: $ 1.449
Welke iPhone moet je kiezen?
Als je dit jaar een nieuwe iPhone wilt kopen, heb je een vrij eenvoudige keuze. De meeste mensen zullen meer dan tevreden zijn met de iPhone 11, die tegen een redelijke prijs wordt geleverd en de meeste functies van de iPhone 11 Pro heeft. Maar als je een serieuze foto- of videograaf bent, spreekt de keuze voor een iPhone 11 Pro voor zich. Hij verdient echt zijn naam "Pro". En als je zakken diep genoeg zijn (zowel financieel als fysiek): de iPhone 11 Pro Max biedt hetzelfde niveau van fotografische kracht met een opmerkelijk groter scherm.
Als de nieuwe functies je niet enthousiast maken, of als je budget het niet toelaat: de iPhone 8 en iPhone XR blijven te koop vanaf respectievelijk $ 449 en $ 599.
Apples basismodel iPad wordt semi-Pro
[vertaling: LmR]
Ik heb lang geroepen dat Apples basis-model iPad de beste koop is van de hele lijn van het bedrijf, en dat zal nog sterker zo zijn vanaf 30 september 2019, als Apple zijn zevendegeneratie-iPad uitbrengt.
De nieuwe zevendegeneratie-iPad heeft een grotere 10,2 inch-Retina display (in plaats van 9,7 inch) van 2160 bij 1620 pixels, en 264 pixels per inch. Vanwege het grotere scherm zijn de fysieke specificaties van de nieuwe iPad ook iets groter: de hoogte neemt toe met 10 mm, de breedte met 5 mm en het gewicht met 14 g. Een net zo prettige verandering is de toevoeging van een Smart Connector zodat je Apples Smart toetsenbord kunt gebruiken. Net als het model van vorig jaar werkt het met de eerstegeneratie-Apple Pencil.
Het merendeel van de overige specificaties van de zevendegeneratie-iPad is onveranderd, waaronder de A10 Fusion chip, 8-megapixel 1080p camera achter en de 1,2-megapixel 720p camera aan de voorkant. De batterijduur blijft hetzelfde: ongeveer 10 uur als je wifi gebruikt of 9 uur met mobiel internet.
Ondanks het grotere scherm en de ondersteuning voor het Smart toetsenbord blijft de iPad beginnen bij $ 329 voor het model met 32 GB opslag en kun je voor $ 429 naar 128 GB opslag. Je kunt alle modellen voor $ 130 extra krijgen in een variant met wifi + mobiel internet.
Als je zat te wachten op een nieuwe instap-iPad, dan moet je deze hebben. De A10 Fusion is nog steeds voor de meeste taken snel genoeg en heeft ondersteuning voor Apple Pencil en het Smart toetsenbord, en iPadOS 13 zal het nog meer mogelijkheden geven. (Om er meer over te weten te komen, moet je eens kijken naar mijn net bijgewerkte Take Control of iOS 13 and iPadOS 13.)
Voor meer kracht en schermoppervlak biedt de iPad Air, vanaf $ 499, een 10,5 inch-scherm en A12 Bionic Chip. Bij de iPad Pro kan je kiezen tussen een 11 inch- ($ 799) of 12,9 inch-scherm ($ 999), deze heeft een A12X Bionic chip, biedt Face ID en ondersteunt de tweedegeneratie-Apple Pencil.
Apple Watch Series 5 introduceert altijd ingeschakeld scherm
[vertaling: JWB, LmR]
Ben je het zat om je pols op te moeten tillen of op het scherm van je Apple Watch te moeten tikken om te zien hoe laat het is? Met de nieuwe Apple Watch Series 5 is dat niet langer nodig, dankzij het nieuwe "innovatieve" altijd ingeschakelde Retina-scherm. (Natuurlijk is "altijd ingeschakeld" een functie van bijna elk ander horloge ooit.)
Andere nieuwe functies zijn een ingebouwd kompas en internationale noodoproepen. Apple heeft keramische behuizingen teruggebracht en nieuwe titanium behuizingen geïntroduceerd. Afgezien van deze nieuwe functies en behuizingsmaterialen bouwt de Apple Watch Series 5 voort op de functieset van de Series 4, inclusief ECG-monitoring en valdetectie.
Altijd ingeschakeld Retina-scherm
De technische uitdaging met het altijd ingeschakelde Retina-scherm draait om de levensduur van de batterij, omdat het constant vernieuwen van het scherm stroom vreet. Om dat probleem te omzeilen, gebruikt Apple een nieuwe lagetemperatuurpolysiliconen- en oxidescherm (LTPO) in combinatie met aangepaste chips die de verversingssnelheid van het scherm dynamisch veranderen, van 60 Hz tot 1 Hz.
Het komt erop neer dat als er niets op het scherm gebeurt waardoor dat opnieuw moet worden getekend, het stroomverbruik drastisch kan dalen. Om eerlijk te zijn: het scherm is wel altijd ingeschakeld, maar als je pols omlaag is wordt het gedimd, om energie te besparen, en wanneer je je pols optilt of op het scherm tikt, keert het terug naar volledige helderheid.
Dankzij de vorderingen van Apple op het gebied van schermtechnologie en energiebeheer kan de Apple Watch Series 5 bij normaal gebruik de batterijduur van 18 uur blijven halen.
Kompas
De Apple Watch Series 5 heeft een ingebouwd kompas, waarmee de watchOS 6-app Kaarten kan laten zien in welke richting je kijkt, waardoor je vaak gemakkelijker aan de slag kunt met navigatie. Een nieuwe app Kompas gaat een stap verder door helling, breedtegraad, lengtegraad en huidige hoogte te tonen. De app Work-out bevat nu hoogtestatistieken. En als je een serieuze locatie-nerd bent, kun je een van de drie nieuwe kompascomplicaties toevoegen aan sommige wijzerplaten.
Internationale noodoproepen
De derde en laatste belangrijke toevoeging aan de Apple Watch Series 5 (althans het mobiele model) is internationale noodoproepen. Ongeacht waar je het horloge hebt gekocht en of je nu wel of geen mobiel abonnement hebt, kan de Apple Watch Series 5 noodoproepen in andere landen plaatsen terwijl je op reis bent.
Houd de zijknop enkele seconden ingedrukt om de functie SOS-noodmelding te activeren. De valdetectiefunctie van de Apple Watch Series 4 is er ook nog steeds, dus als je hard valt en ongeveer een minuut bewegingsloos blijft liggen, zal hij proberen de hulpdiensten te bellen.
Deze toevoeging is handig voor mensen die bezorgd zijn over hun persoonlijke veiligheid tijdens het reizen op plekken waar je niet precies weet hoe je de nooddiensten moet bellen.
Behuizingsmaterialen, prijzen, beschikbaarheid en modellenlijn
Wat betreft het materiaal van de horloges: de Apple Watch Series 5 blijft beschikbaar in aluminium en roestvrij staal met dezelfde kleurenafwerking als voorgaande jaren: zilver, goud en space gray voor aluminium, en gepolijst staal, goud en space black voor roestvrij staal.
Apple heeft de schitterende witte behuizing van keramiek teruggebracht, die beschikbaar was bij de Series 2 en Series 3 maar die ontbrak bij de Series 4. Nieuw is de titanium behuizing bij de Series 5 die beschikbaar is in natuurlijk titanium (met andere woorden zilverachtig) en space black.
Net als voorheen kun je door de behuizingsmaterialen en de bandjes bepalen hoeveel je bereid bent uit te geven aan wat in principe hetzelfde apparaatje is:
- Aluminium: vanaf $ 399 voor 40mm GPS; $ 30 extra voor 44mm en $ 100 extra voor GPS+Cellular
- Roestvrij staal: vanaf $ 699 voor 40mm alleen GPS+Cellular; $ 50 extra voor 44mm
- Titanium: vanaf $ 799 voor 40mm alleen GPS+Cellular; $ 50 extra voor 44mm
- Keramiek: vanaf $ 1299 voor 40mm alleen GPS+Cellular; $ 150 extra voor 44mm
Nieuwe modellen van de co-branded Nike (aluminium, vanaf $ 399) en Hermès (roestvrij staal, vanaf $ 1249) zijn ook beschikbaar voor mensen die graag met deze merken gezien worden.
Zoals gebruikelijk bij Apple Watch-updates heeft Apple een keur aan nieuwe kleuren bandjes geïntroduceerd. En geheel onverwacht heeft het bedrijf de prijs van de Milanese Loop- en Leather Loop-bandjes met $ 50 verlaagd van $ 149 naar $ 99.
Op de Apple Watch Studio-pagina staat dat je alle mogelijkheden kunt combineren en Apple heeft gezegd dat je dit ook in de Apple Stores kan doen. Er zijn echter duidelijk bepaalde kleuren te koop die niet in de Apple Watch Studio beschikbaar zijn, dus zie deze niet als compleet.
De Apple Watch Series 5 is nu te bestellen en zal vanaf 20 september 2019 geleverd worden, behalve de Apple Watch Nike Series 5, die pas leverbaar is vanaf 4 oktober 2019.
Hoewel Apple de Apple Watch Series 4 uit de lijn heeft teruggetrokken blijft de Apple Watch Series 3 wel beschikbaar (alleen met een aluminium behuizing) als instapmodel. De 38mm behuizing met alleen GPS begint bij $ 199 en de 42mm behuizing is $ 30 duurder. Modellen met GPS+Cellular zijn weer $ 100 duurder. De Series 3 heeft niet de val-detectie of ECG-mogelijkheden van de Series 5, dus je kunt zelf bepalen of die functies de $ 200 meerprijs van het nieuwste model waard zijn.
Apple maakt prijzen en datums Apple Arcade en Apple TV+ bekend
[vertaling: TK]
Op de presentatie van 10 september heeft Apple een einde gemaakt aan de speculaties over de prijs en de introductiedatum van zijn nieuwe streaming-mediadiensten, Apple Arcade en Apple TV+. Hier is de primeur.
Apple Arcade
Apple Arcade is de abonnementsdienst voor games. Vanaf 19 september 2019 is die beschikbaar in 150 landen voor $ 4,99 per maand (en eigenlijk is hij nu al live op apparaten met iOS 13 bèta). Voor dat bedrag krijg je toegang tot meer dan honderd games die je in de App Store kunt downloaden (let op de nieuwe Arcade-tab) om al of niet online te spelen. Apple Arcade-games zijn ontworpen om op al je apparaten van Apple te delen, zodat je je epische Frogger-reis op je MacBook kunt verderzetten vanaf het punt waar je op je iPad was geraakt.
De games zijn ook ontworpen om met je gezin te delen: één abonnement kan door maximaal vijf gezinsleden worden gedeeld. En als je gezinsleden hebt die, laat ons zeggen, hun spelgedrag niet goed onder controle hebben, dan kunnen de games van Apple Arcade worden gemonitord en beperkt in Schermtijd.
Er is een gratis proeftermijn van 30 dagen voor wie zich afvraagt of een abonnement op een gamedienst wel iets voor hen is, en dit mag zeker niet worden bekeken als de archetypische drugdealer met zijn “De eerste is gratis”.
Het is opmerkelijk dat Apple Arcade al van de eerste dag in 150 landen wordt geïntroduceerd, iets dat vaak botst met licentiebeperkingen. Maar aangezien al het materiaal voor Apple werd ontwikkeld, zijn de meeste vervelende problemen met licenties al opgelost.
Onze eerste reactie is dat $ 4,99 per maand een goed prijspunt is voor Apple Arcade: de prijs is zo laag dat je geen hardcore gamer moet zijn om het te proberen, en het grote aantal games maakt het wel de moeite waard. Het was grappig om Apple een update van de game Frogger uit 1981 te zien geven, maar we verwachten niet dat Apple Arcade een grote hit zal worden bij lezers van TidBITS, omdat velen zich al tientallen jaren niet meer bezighouden met games.
Apple TV+
Er is veel virtuele inkt gevloeid over hoeveel Apple voor zijn nieuwe videodienst Apple TV+ zou vragen na de recente aankondigingen door concurrenten over hun toekomstige streaming-diensten. (Zie “Disney bundelt Disney+, Hulu en ESPN+ voor $ 12,99 per maand”, 8 augustus 2019.) Nu is alles bekend: de dienst van Apple start op 1 november 2019 en zal, zoals Apple Arcade, $ 4,99 per maand kosten.
In tegenstelling tot de meeste diensten die het moeten hebben van een uitgebreide programmabibliotheek, zal Apple alleen nieuwe, originele programma's aanbieden die specifiek voor de dienst zijn geproduceerd, zowel reeksen als op zichzelf staande programma's. Apple TV+ zal bij de start beschikbaar zijn in meer dan 100 landen (ook hier zijn er weer minder problemen met licenties met voor Apple gemaakt materiaal) en je kunt de programma's in de app TV op een Apple TV, een iPhone, een iPad, een Mac en zelfs een iPod touch bekijken. Wij verwachten dat iOS 13, macOS 10.15 Catalina en tvOS 13 vereist zullen zijn.
Een apparaat van Apple zal geen vereiste zijn: de app Apple TV op sommige nieuwere Samsung smart-tv's zal ook Apple TV+-materiaal kunnen afspelen, en meer apparaten van Amazon, Roku en Sony zullen in de nabije toekomst naar verwachting de app en dus ook de dienst aanbieden. Zelfs voor wie alleen maar een Windows-laptop heeft, is er geen probleem: je zult Apple TV+ ook in je webbrowser kunnen streamen van tv.apple.com.
Voor wie de programma's eens wil zien voordat hij een abonnement neemt, zal Apple een gratis proefabonnement van 7 dagen aanbieden. Wie ook iets nieuws van Apple nodig heeft, krijgt een abonnement van een jaar gratis bij aankoop van elke Mac, iPad, iPhone, iPod touch of Apple TV. Tot zes gezinsleden kunnen een abonnement delen, zodat je een nieuwe MacBook Air voor school voor je kind kunt kopen en kunt genieten van een jaar gratis entertainment.
Net zoals voor Apple Arcade voelt het prijspunt van $ 4,99 redelijk, aangezien Apple niet zoveel te bieden zal hebben in vergelijking met Netflix, Amazon Prime en Disney+. Met een veel hogere prijs zouden de klanten Apple TV+ te duur vinden als aanvulling op andere streaming-abonnementen. De gratis bundel van 1 jaar bij aankoop van nieuwe Apple hardware is ook een goede zet, omdat zo klanten van Apple de dienst zullen proberen en na het eerste jaar misschien betalen voor een abonnement.
Komende attracties
Apple zet een aanzienlijk deel van zijn toekomstige inkomsten uit abonnementsdiensten op het spel. Dit is een complexe markt, en Apple moet heel voorzichtig te werk gaan om winst te kunnen maken in zo'n uiterst competitieve en onvoorspelbare omgeving.
Op het eerst zicht lijken de prijs en de mix van content te passen voor de eerste stappen van Apple in de entertainmentsector, maar de enige zekerheid in showbusiness is de onzekerheid, dus we zullen moeten afwachten om te zien hoe dit afloopt.
Je iPhone 11-aankoopmogelijkheden op een rij
[vertaling: LmR, PAB]
Als je besluit een iPhone 11 of iPhone 11 Pro te kopen (zie “Apple kondigt iPhone 11, iPhone 11 Pro en iPhone 11 Pro Max aan”, 10 september 2019) dan kun je wat overweldigd raken door het grote aantal aankoopmogelijkheden die Apple biedt als je wilt betalen.
Inleveren, opwaarderen
Tijdens Apples presentatie op 10 september noemde Apple retail chief Deirdre O'Brien Apples nieuwe programma Trade In, hoewel de details vaag bleven. Ik was ook verbaasd, want Apple heeft een tijdje een inlever-programma gehad met de naam Trade Up with Installments. Ik weet niet of we dat hier bij TidBITS hebben behandeld, maar het werd in 2016 gelijk met de iPhone SE aangekondigd. Voor zover ik kan zien, is het nieuwe programma Trade In hetzelfde als het oude, behalve de naam.
Apple maakt het ook buiten het iPhone-upgradeprogramma mogelijk om je telefoon in termijnen te betalen maar nogmaals, dit programma Apple iPhone Payments is niet nieuw, alleen wat prominenter vermeld. (Mashable heeft het er in 2017 al over.)
Als je de stappen doorloopt om een iPhone 11 te kopen, wordt je nu eerst gevraagd of je een iPhone wilt inruilen. Als je op Ja klikt, het model kiest dat je wilt inruilen en bevestigt dat de telefoon in goede staat is, neemt Apple de maximum inruilprijs mee in de totale aanschafprijs of in je maandelijkse betalingen, afhankelijk van welke mogelijkheid je kiest.
Er zijn wel wat haken en ogen. Eén is dat je je oude iPhone naar Apple moet sturen voordat je een uiteindelijke inruilwaarde krijgt. Apple maakt je dit wel makkelijk door je een inruilkit te sturen met een terugstuurdoos waarvan de portokosten reeds voldaan zijn. Als je die kit eenmaal hebt ontvangen, krijg je 14 dagen om je oude iPhone naar Apple te sturen. Apple zal je telefoon inspecteren en als het in de juiste staat is je een bedrag restitueren op je betaalmethode of je maandelijkse rekening, afhankelijk van of je de telefoon volledig betaald hebt of koos voor het programma Apple iPhone Payments.
Weet ook dat je misschien niet het hele bedrag krijgt. Daarom zegt Apple "tot" een bepaald bedrag. Als Apple vindt dat je beoordeling van de staat van de iPhone wat al positief was, dan kan het een lager bedrag rekenen. In mijn ervaring met het iPhone-upgradeprogramma is Apple echter niet heel erg streng.
Betaalmogelijkheden
Laten we ons even concentreren. Als je ervoor kiest om een iPhone in te ruilen, heb je twee betaalmogelijkheden:
- Apple iPhone-aflossing: betaal de iPhone binnen 24 maanden af, met de inruilwaarde in mindering gebracht.
- Volledige betaling: betaal het volledige bedrag nu, minus de inruilwaarde.
Als je geen oude iPhone inruilt, heb je nog meer opties:
- Apple iPhone-aflossing: betaal de iPhone af over een periode van 24 maanden.
- AT&T of Verizons apparaat-afbetalingsregeling: betaal het apparaat af binnen 24 maanden, alleen betaal je nu aan de telefoonmaatschappij, niet aan Apple. Houd er rekening mee dat als je AT&T rechtstreeks betaalt, je iPhone vastzit aan AT&T totdat deze is afbetaald.
- Apple iPhone-upgradeprogramma: betaal je iPhone binnen 24 maanden af, met de mogelijkheid om na 1 jaar te upgraden. Anders dan bij de andere drie opties is AppleCare+ inbegrepen, wat de hogere maandelijkse kosten dan voor de andere twee afbetalingsregelingen verklaart.
- Betaling in één keer: wees er in één keer vanaf en betaal het volledige bedrag.
Welke moet je kiezen? Hier zijn een paar dingen om aan te denken.
De regelingen voor gespreid betalen zijn rentevrij.
Of je nu kiest voor een betalingsregeling van een telefoonmaatschappij of van Apple, het zijn allemaal renteloze leningen. Sommige mensen denken ten onrechte dat Apple rente in rekening brengt voor het iPhone-upgradeprogramma vanwege de hogere maandelijkse kosten, maar dat komt omdat AppleCare+ wordt ingevoerd. Als je liever het hele bedrag vooraf betaalt, is dat ook prima, maar aan een betalingsregeling kleeft geen nadeel, behalve dat er elke maand een betaling gedaan moet worden.
Je kan 3% besparen als je met een Apple Card betaalt.
Als je een Apple Card hebt, bedenk dan dat je bij elke Apple-aankoop 3% terugkrijgt. (Zie “Hoe gebruik je de Apple Card zo voordelig mogelijk?”, 14 augustus 2019.) Als je de iPhone vooraf betaalt, krijg je de 3% de dag nadat het geld van je kaart is afgeschreven. Anders krijg je 3% de dag na elke maandelijkse betaling. Dus voor het basismodel van $ 699, de 64 GB iPhone 11, ontvang je $ 20,97 korting (exclusief belasting).
Het is het beste om AT&T Next te vermijden als je een ontgrendelde iPhone wilt.
Als je een iPhone koopt via het maandelijkse betalingsprogramma AT&T Next, bevind je je onder een kleine minderheid van iPhone-gebruikers in de Verenigde Staten die vastzitten met een telefoon met simlock. Apple zegt:
Bijna alle iPhone-modellen die worden verkocht op apple.com en in de Apple Store zijn ontgrendeld. Dit betekent dat ze niet zijn gebonden aan een enkele telefoonmaatschappij. De uitzondering is wanneer je een iPhone bij AT&T Next koopt. Die wordt gekoppeld (je zit dan vast) aan AT&T.
Als je van provider wilt veranderen of (waarschijnlijker) naar het buitenland wilt reizen waar lokale simkaarten betere tarieven bieden, wil je absoluut een ontgrendelde telefoon.
Wil je AppleCare+?
Bij elke aankoopmogelijkheid kun je AppleCare+ afzonderlijk kopen, op het moment van aankoop of tot een jaar later. En in plaats van een eenmalige betaling die de dekking beperkt tot 2 jaar, kun je nu kiezen voor betalen voor AppleCare+ in maandelijkse termijnen, voor altijd, of in ieder geval totdat Apple de iPhone niet meer kan ondersteunen. Te lang betalen voor AppleCare+ heeft geen financiële zin, omdat je op een gegeven moment voor hetzelfde geld een nieuwe iPhone kunt kopen. Hoe dan ook, in het iPhone-upgradeprogramma wordt de AppleCare+-prijs in de maandelijkse betalingen voor een iPhone verwerkt, dus dat is een beetje handiger.
Wil je elk jaar upgraden?
Het nadeel van de Apple iPhone-betalingsregeling is dat die geen jaarlijkse upgrade-optie biedt. Met het iPhone-upgradeprogramma en de upgraderegelingen van telefoonmaatschappijen kun je na 1 jaar betalen upgraden, wat handig kan zijn als de iPhone van volgend jaar over functies beschikt die je aantrekkelijk vindt.
Maar wat als je geen AppleCare+ wilt?
Als je maandelijks wilt betalen en de mogelijkheid wilt hebben om elk jaar te upgraden, maar om een of andere reden geen AppleCare+ wilt, kun je het beste kiezen voor een van de upgraderegelingen van de telefoonmaatschappijen. Maar ik begrijp niet waarom je AppleCare+ niet zou willen. Het is goedkoper en beter dan de verzekeringen van de telefoonmaatschappijen en iPhones lopen voortdurend het risico kapot te gaan. Als je zonder AppleCare+ een upgradeprogramma koopt en de telefoon na een jaar kapotgaat, zul je een gloednieuwe moeten kopen en heb je geen functionele telefoon om in te ruilen om daarmee de kosten te compenseren.
Ik kan niet beslissen! Kies er een uit voor me.
Kies voor het iPhone-upgradeprogramma. De redenen zijn:
- Het is een renteloze lening. Je zou vooraf een iPhone kunnen betalen, maar waarom zou je je spaargeld aanspreken als je de kosten zou kunnen spreiden zonder er extra voor te betalen?
- Je krijgt 3% terug als je met de Apple Card betaalt.
- AppleCare+ is inbegrepen, dus als er iets misgaat of als je de iPhone kapotgaat, zal het niet erg pijnlijk zijn.
- Je kunt na 12 maanden upgraden of de iPhone na 24 maanden behouden. Als je voor een upgrade kiest, ga je natuurlijk weer een nieuwe verbintenis van 24 maanden aan, maar de bedragen zouden ongeveer hetzelfde moeten zijn als wanneer je simpelweg de eerste iPhone zou kopen (met AppleCare+) en deze het jaar daarop zou inruilen.
Als je bent ingesloten in het Apple-ecosysteem (en we vermoeden dat als je dit leest, dat ook zo is), zit je met het iPhone Upgrade-programma ongetwijfeld goed.
Wij leggen uit wat je weten moet over Apple-technologie. |
Vorige aflevering | TidBITS Nederlands | Volgende aflevering