Vorige aflevering | Search TidBITS | Volgende aflevering
TidBITS English | TidBITS Nederlands

TidBITS Logo

TidBITS#1410, 26 maart 2018

Als onze overstap naar WordPress, SendGrid en Discourse later deze week volgens plan verloopt, dan is deze aflevering het einde van een tijdperk en het begin van een nieuw. Adam Engst legt uit hoe het nieuwe systeem zal draaien rond je TidBITS-account, die we voor je overzetten. Blokkeert de Finder van je Mac? Josh Centers heeft een mogelijke oplossing voor Dropbox-gebruikers en hij gaat ook dieper in op de onduidelijkheden van HDR op de Apple TV 4K. Charles Maurer ten slotte gebruikt zijn ervaring op het vlak van visueel onderzoek om uit te leggen hoe je de beste instellingen voor lezen op je iPad kunt vinden. Vermeldenswaardige software-updates deze week zijn o.a. VLC Media Player 3.0.1, ScreenFlow 7.3, Mellel 4.1, OmniOutliner Essentials en Pro 5.3, en Keyboard Maestro 8.2.
 
Artikelen
 

De Nederlandse editie van TidBITS is een letterlijke vertaling van de oorspronkelijke Engelse versie. Daarom is het mogelijk dat een deel van de inhoud niet geldt in bepaalde landen buiten de VS.


Deze editie van TidBITS werd gedeeltelijk gesponsord door:
Help TidBITS te ondersteunen door onze sponsors te sponsoren!

Dit nummer werd uit het Engels vertaald door:

Verder werkten mee:

Hoe je ons kunt bereiken kun je lezen op:
<de contactpagina>


Hoe accounts werken in de nieuwe TidBITS-infrastructuur

  door Adam C. Engst: [email protected], @adamengst

[vertaling: LmR]

Ondanks dat Tonya en ik vorige week allebei geveld waren door de griep zijn we nog steeds van plan om later deze week de schakelaar om te zetten naar onze internet-infrastructuur. Dat is het plan maar nog geen belofte, maar als alles goed gaat, zal ons nieuwe systeem iedereen die geabonneerd is op TidBITS een welkomst-e-mail sturen. Deze zal een koppeling bevatten naar de nieuwe site en instructies voor het veranderen van het wachtwoord van je TidBITS-account.

Omdat velen van jullie er direct mee te maken gaan krijgen, wil ik graag uitleggen hoe we accounts gaan gebruiken in onze nieuwe infrastructuur, die gehost wordt bij ArcusTech en DigitalOcean. Zoals voorheen moet je en account hebben voor een abonnement op de e-maileditie van TidBITS. Zo komen wij aan je e-mailadres. Een standaard account in ons op WordPress gebaseerd content-beheersysteem bevat je naam, e-mailadres, wachtwoord en abonnement-keuzes. Er is ook een koppeling om je profiel-afbeelding aan te passen die gekoppeld wordt aan reacties die je achterlaat. Wachtwoorden worden gehasht en gesalt (het systeem gebruikt bcrypt) waardoor de gegevens lekker worden maar wat bedoeld is om kraak-software te weerstaan.

Voor die brave burgers die ons werk steunen, bevat de account-informatie ook de details en de instellingen van het TidBITS-lidmaatschap en een persoonlijke RSS-feed met volledige tekst. (De lidmaatschappen worden beheerd door Paid Memberships Pro, een plug-in voor WordPress, en alle betalingen geschieden via Stripe.) Dus je zult moeten inloggen om die RSS-koppeling te vinden en om voor de vele Mac-softwarekortingen in aanmerking te komen die we voor je hebben weten te regelen. Ingelogde TidBITS-leden zien ook geen advertenties.

We hebben je TidBITS-lidmaatschapsinformatie overgezet zoals het niveau van het lidmaatschap, de afloopdatum en het hernieuw-type, maar omdat dit een geheel nieuw systeem is, kunnen we niet meer op de oude manier automatisch vernieuwen. Het nieuwe systeem zal je een e-mail sturen als het tijd wordt om te hernieuwen. Je kunt die datum ook vinden op je accountpagina.

Voor reacties gebruiken we een systeem met de naam Discourse en hoewel daarvoor ook een account nodig is, belooft het een eenmalige inlogmogelijkheid te hebben die de verificatie overlaat aan ons WordPress-account-systeem. Als je eenmaal ingelogd bent op de TidBITS-hoofdpagina hoef je niet apart in te loggen om in Discourse een reactie achter te laten. Er zijn veel gebruikersinstellingen mogelijk in Discourse, dus dat is de moeite van het bekijken waard.

Voor e-mail hebben we gekozen voor de e-mailtransactiedienst SendGrid. Om een abonnement te nemen of op te zeggen op een van de wekelijkse TidBITS-lijsten (Engels, Nederlands of Japans) of individuele artikelen zodra ze gepubliceerd worden (voor TidBITS-leden) moet je een vakje aanvinken in je profielpagina. Door die actie wordt automatisch het juiste ding in gang gezet in de lijsten van SendGrid dus blijven zij gesynchroniseerd met WordPress. Dus ook hier is de TidBITS-account de centrale gegevensbron.

Er zijn met SendGrid twee uitzonderingen hierop. Ten eerste: als je adres een bounce oplevert, zet SendGrid dit automatisch in een lokale opzeg-lijst maar communiceert de software dit niet met ons systeem. Tevens worden zij die op de opzeggen-koppeling onderaan een e-mailbericht klikken, direct door SendGrid van de abonneelijst gehaald zonder communicatie met WordPress. Dit zou wel kunnen, maar dit leek ons meer werk dan nodig. Vanwege deze uitzonderingen zul je, als je opnieuw een abonnement wilt nemen na een bounce of een opzegging via een koppeling, even met ons contact moeten opnemen via [email protected] zodat wij je kunnen helpen.

Ik hoop dat dit een goed genoeg beeld geeft zodat je aan de slag kunt zodra de nieuwe site bereikbaar is. Ik zal binnenkort meer schrijven om andere aspecten uit te leggen van wat er gaan veranderen.

Lees reacties op dit artikel of plaats er een | Tweet dit artikel


Geblokkeerde Finder? Dropbox en overvolle mappen kunnen de oorzaak zijn

  door Josh Centers: [email protected], @jcenters
  1 reactie (Engelstalig)

[vertaling: TK]

Mijn iMac is de laatste maanden almaar trager geworden. De gevreesde draaiende strandbal verscheen veel vaker dan me lief was en de Finder liep regelmatig vast, zodat ik hem meerdere keren per dag opnieuw moest starten. (Als je dit ooit moet doen, houd dan de optie-toets ingedrukt, klik lang op het Finder-pictogram in het Dock, en kies Start opnieuw. Lees voor meer tips over het Dock "Verborgen schatten in macOS: het Dock beheersen", 6 maart 2017.)

Ik probeerde eerst alle gebruikelijke oplossingen, zoals alle plist-bestanden van de Finder in ~/Bibliotheek/Voorkeuren/ verwijderen en Schijf-EHBO in Schijfhulpprogramma draaien. Ik vermoedde al dat Dropbox er op de een of andere manier mee te maken had, en ik had zelfs geprobeerd de toegang van Dropbox tot Toegankelijkheid te deactiveren, maar ofschoon dat wel een tijdje leek te helpen, keerden de strandballen toch weer vaak terug. Het belangrijkste dat ik nog kon proberen, was een zuivere installatie, maar omdat ik dat al had gedaan bij de installatie van macOS 10.12 Sierra, leek het me overbodig om dit zo snel weer te doen.

Ik bleef een manier zoeken waarbij ik mijn iMac niet opnieuw moest installeren, en na wat zoeken op het internet ontdekte ik dat de Finder-integratie van Dropbox uitschakelen de oplossing voor het probleem was. Dit doe je als volgt:

  1. Klik op het Dropbox-pictogram in de menubalk.
  2. Klik op het tandwielpictogram in de rechterbovenhoek en kies Voorkeuren.
  3. Schakel "Integratie met Finder inschakelen" uit.

Het nadeel van het uitschakelen van de Finder-integratie is dat er dan geen synchronisatiepictogrammen in de Finder meer worden weergegeven voor bestanden en mappen die met Dropbox zijn gesynchroniseerd, en ook geen speciale Dropbox-opties meer in het contextuele menu in de Finder. Omdat ik deze mogelijkheden wilde behouden, bleef ik zoeken.

Uiteindelijk vond ik wat hints dat een map met een zeer groot aantal bestanden Dropbox, en dus ook de Finder, kon doen vastlopen. Het is niet logisch dat dit kan voor mappen buiten de Dropbox-map, maar nadat ik veel van de rommel in mijn Downloads-map had verwijderd - er stonden meer dan 1500 items in, goed voor meer dan 26 GB - kon ik de Finder-integratie van Dropbox weer inschakelen zonder strandballen of vastlopen.

Ik heb wel enkele mappen die met reden groot zijn en niet alleen maar rommel bevatten. Nadat ik de Finder-integratie van Dropbox weer had ingeschakeld, kwam er een einde aan een week van perfecte prestaties toen de Finder vastliep bij het bladeren in een van die mappen, met daarin zo'n 8800 items. Ik schakelde de Finder-integratie weer uit en startte de Finder opnieuw, en nu werk ik al een week zonder problemen. Ik hoop dat de oplossing deze keer goed blijft.

Dus als je te maken hebt met dergelijke Finder-problemen, dan loont het de moeite om de Finder-integratie van Dropbox uit en weer in te schakelen en wat onnodig gevulde mappen uit te mesten. Jij weet waarschijnlijk zelf wel in welke van je mappen veel bestanden staan, maar zo niet, dan is DaisyDisk een handig gereedschap om dit te controleren. Een gratis optie is OmniDiskSweeper of de opensourcesoftware GrandPerspective.

Laat een bericht achter in de commentaren als je gelijkaardige prestatieproblemen hebt ervaren met het gebruik van Dropbox. Ik weet niet of het probleem te wijten is aan de app Dropbox, de Finder, of een combinatie van de twee in specifieke omstandigheden, maar ik zou graag de relevante technici helpen om de oorzaak te vinden.

Lees reacties op dit artikel of plaats er een | Tweet dit artikel


De HDR-nachtmerrie van de Apple TV 4K

  door Josh Centers: [email protected], @jcenters
  4 reacties (Engelstalig)

[vertaling: JWB, DPF, JO]

Hoezeer het me ook spijt om dit te moeten zeggen, Gene Munster had gelijk. Jarenlang werd de voormalige Piper Jaffray-analist routinematig bespot omdat hij tijdens elk Apple-investeerders-telefoongesprek aan de leiding van Apple vroeg of ze van plan waren een smart TV te maken. Maar na wekenlang vechten om HDR te laten werken met mijn Apple TV 4K, ben ik ervan overtuigd dat als Apple van plan is om te slagen in de televisie-branche, het bedrijf het beste een televisie kan maken die gewoon werkt. Ik ben nu al vier jaar bezig met het schrijven en updaten van "Take Control of Apple TV", dus ik weet dat als ik het al niet snap, de gemiddelde gebruiker weinig hoop heeft.

Om het zo simpel mogelijk te zeggen: je kan met HDR-video films bekijken met meer kleuren dan voorheen. Hoewel je ofwel een enorme televisie moet hebben of heel dicht bij het scherm moet zitten om veel verschil te merken met 4K-video (zoals ik uitlegde in "Apple TV betreedt eindelijk 4K-wereld maar niet voor niets", 12 september 2017), is HDR een significantere verandering, en een waarvoor je geen televisie met het formaat van Texas hoeft te hebben.

Als je wilt zien hoe HDR eruitziet zonder te proberen het op je televisie in te stellen, kun je 4K HDR iTunes-videomateriaal bekijken op een iPhone 8, iPhone X of 2017 iPad Pro. (Zie "HDR-films nu beschikbaar voor 2017 iPad Pro-tablets", 16 september 2017.)

Maar voor de ervaring op het grote scherm heb je een Apple TV 4K nodig. En dan beginnen de problemen. Je kunt beginnen die instelling te activeren en... deze is niet beschikbaar. Of misschien forceer je de instelling en gebeuren er rare dingen: je Apple TV wordt traag, je krijgt vreemde flikkeringen of rare kleurbanden op je televisie, of het scherm loopt gewoon vast. Zoals je op de foto kunt zien, is dat wat mij is overkomen. Je kan die problemen als volgt oplossen.


Ben je klaar voor HDR? -- Zorg er allereerst voor dat je de nodige voorbereidingen hebt getroffen voor HDR. Je hebt de volgende hardware nodig:

Ik heb jarenlang gezegd dat er verschillen bestaan tussen HDMI-kabels. Dat is niet altijd meer waar. Voor HDR heb je een zogenaamde "high speed" HDMI-kabel nodig die de hoge bandbreedte ondersteunt die voor 4K nodig is, en daarnaast een verversingsfrequentie van 60 Hz en HDR-kleuren. Het goede nieuws is dat deze kabels goedkoop zijn: ik kocht er een voor $ 6,99 bij Amazon. Veel mensen zweren echter bij de HDMI-kabel van Belkin ($ 29,95) die Apple verkoopt. Voor mij misschien een mogelijkheid voor noodgevallen, maar vooralsnog denk ik niet dat het noodzakelijk is.

Let erop bij het controleren van de specificaties van je televisie dat er twee verschillende HDR-formaten zijn: HDR10, de bekendste variant, en Dolby Vision, die technisch superieur is. Een televisie die Dolby Vision ondersteunt, kan ook HDR10 aan, maar het omgekeerde geldt niet.

Wat het nog verwarrender maakt, is dat gebruikers van recente televisies de software kunnen bijwerken. In mijn artikel over de introductie van de Apple TV 4K schreef ik:

Mijn Sony-toestel uit 2015 ondersteunt HDR, maar alleen door middel van Android-apps die op de televisie zelf draaien. Dat komt doordat de HDMI-poorten van het toestel HDMI 2.0 zijn, niet HDMI 2.0a. Dat laatste is de minimumeis voor het doorgeven van een HDR-signaal. (HDMI 2.1 ondersteunt natuurlijk ook HDR.)

Het blijkt dat een van de updates voor mijn Sony-televisie dit heeft opgelost, hoewel gebruikers het er niet over eens zijn met welke update dat gebeurd is. Ik kwam er zelf alleen maar achter doordat ik op een bepaald moment op Settings > Picture & Display > Dynamic Range stuitte. Het is dus aan te bevelen om zo af en toe eens door je instellingen te bladeren.

Je moet je er ook van vergewissen dat het materiaal HDR ondersteunt. In de iTunes Store is dit eenvoudig te zien in een filmlijst. Zoek het 4K-icoon: daarnaast zul je ofwel Dolby Vision ofwel HDR zien als de film beschikbaar is in HDR.


Maar als het materiaal Dolby Vision is en je televisie alleen HDR10 aankan, weet ik niet of je televisie dan een deel van de HDR kan laten zien of die volledig negeert. Het schijnt dat sommige televisies een vertaalslag kunnen doen, maar veel is onduidelijk.

Over het algemeen zullen de nieuwere films van de belangrijke Hollywoodstudio's beschikbaar zijn in 4K-formaat en in een vorm van HDR. Disney is een opvallende uitzondering, want zij brengen nog geen video in 4K uit. Bij iTunes hoef je bovendien niet extra te betalen voor 4K- of HDR-materiaal, en al gekochte films worden gratis opgewaardeerd zodra er een hogere kwaliteit beschikbaar komt.

Tot slot: denk eraan dat je een snelle internetverbinding nodig hebt om HDR-materiaal te kunnen streamen. Apple en Netflix raden een downloadsnelheid van minimaal 25 Mbps aan.

Kijk naar de instellingen van je Apple TV -- Als je de juiste televisie, de juiste kabel en het juiste materiaal hebt, moet je ervoor zorgen dat HDR ingesteld staat op je Apple TV. Daarvoor moet je naar Instellingen > Video en Audio > Formaat. Daar zul je zien staan wat jouw configuratie ondersteunt. Kies hier idealiter 4K Dolby Vision 60 Hz, met 4K HDR 60 Hz als tweede keuze. Als je geen van beide ziet, moet je even omlaag scrollen, daar voor Andere formaten kiezen en deze selecteren uit de lijst, maar dan zul je waarschijnlijk wel de eerdergenoemde problemen gaan tegenkomen.

Ik koos eerst voor 4K HDR 60 Hz. Het leek in eerste instantie te werken. (Net zoals bij het veranderen van beeldscherminstellingen op je Mac duurt het even voordat je Apple TV zich aan het nieuwe formaat heeft aangepast en vraagt hij je dan of je het beeld ziet. Als je daar niet op reageert, zal het apparaat ervan uitgaan dat je niets ziet en terugkeren naar de vorige instelling.)

Bij mij reageerde het beeld traag, wat ongebruikelijk is voor de Apple TV 4K, en mijn vrouw zei dat ze rare dingen zag als ik er niet was. Met het verstrijken van de tijd vielen mij ook allerhande rare dingen op.

Als jij daar ook last van hebt, moet je in de eerdergenoemde instellingen navigeren naar Controleer kabel. Dan wordt er een test gedraaid om te zien of je huidige HDMI-kabel de instellingen die je gekozen hebt ondersteunt, en zal je Apple TV kiezen voor de beste kwaliteit die je kabel aan kan. Bij mij had dat helaas tot gevolg dat mijn Apple TV terugging naar 4K SDR 60 Hz. SDR betekent standard dynamic range, een lagere resolutie dus.

Als je een A/V receiver hebt zou het probleem ook daarin kunnen zetten. Zelfs als dit apparaat HDMI-poorten heeft, kan het zijn dat 4K video niet ondersteund wordt, en HDR ook niet. Ik gebruik zelf al jaren geen receiver meer: een directe videoverbinding tussen de Apple TV en je televisie is altijd eenvoudiger en betrouwbaarder. Ik heb daarom een televisie met veel HDMI-poorten gekocht en een 5.1 soundbar. (Zelfs toen ik nog wel een receiver had, liet ik hem alleen de audio afhandelen.)

De oplossing bleek te liggen in de instellingen van mijn televisie. Na wat experimenteren, heb ik de instellingen op mijn Sony-televisie veranderd via Settings > External Inputs > HDMI Signal Format. Daar heb ik de HDMI-poorten veranderd van Standard Format naar Enhanced Format. Daarna kon ik wel de optie 4K HDR 60 Hz gebruiken en was de test om de kabel te controleren succesvol.

Goed nieuws voor ons, eigenaars van een Sony TV: de komende tvOS-update 11.3 ondersteunt naar verluidt Dolby Vision op Sony TV's. Mijn collega John Martellaro van Mac Observer loste met de tvOS 11.3 bèta zijn HDR-problemen op. (De arme man worstelde net zo erg als ik. Zelfs een universitaire graad of ervaring bij de NASA is tegenwoordig niet genoeg om problemen met je televisie op te lossen.) Voorlopig is 4K HDR met 60 Hz beeldverversing het beste dat ik voor elkaar krijg, en Dolby Vision geforceerd instellen lukt bij mij helemaal niet.

Als je tot het gaatje wilt gaan voor een tikje extra kwaliteit op de Apple TV 4K, ga dan naar Instellingen > Video en Audio > Chroma (als dat beschikbaar is), en stel die dan in op 4:2:2 in plaats van de standaard 4:2:0. Op RTings vind je heldere uitleg van het effect hiervan. In essentie gaat het om minder compressie, en daarmee (theoretisch) om een helderder beeld.

Maar nu ziet alles er raar uit! -- Je hebt alle instellingen geactiveerd, maar opeens ziet alles er raar uit. Deels is dit het effect dat HDR nu eenmaal heeft, en waar je aan moet wennen. Maar de standaardinstelling op de Apple TV 4K zorgt dat alle video als HDR afgespeeld wordt, en ook nog eens in de hoogst mogelijke verversingsfrequentie. HDR-conversie zorgt voor ongewone kleuren en zelfs beeldafwijkingen, en het geforceerd verhogen van de beeldverversing verhoogt bovendien het zogenaamde "soap opera effect", dat alles net iets te soepel lijkt te bewegen.

Gelukkig kan je dit op de Apple TV 4K ook weer oplossen. Ga naar "Instellingen > Video en Audio > Match Content" en schakel daar "Match Dynamic Range" en "Match Frame Rate" in. Het enige nadeel van deze instellingen is dat je soms heel kort een zwart scherm zou kunnen zien op het moment dat de Apple TV van beeldinstelling wisselt, maar als je een high-speed HDMI-kabel hebt, en als alles verder goed werkt, dan zul je het waarschijnlijk niet merken.

Voor meer handige tips voor de Apple TV kan je terecht in het e-boek "Take Control of Apple TV", dat ik net bijgewerkt heb voor de Apple TV 4K en voor tvOS 11.

Doet die HDR het nu? -- Ik hoop dat je nu geholpen bent om de beste beeldkwaliteit uit je Apple TV 4K te halen. Maar ik wil hier een trieste bekentenis doen: ook al heb ik HDR op mijn Apple TV geactiveerd, speel ik daadwerkelijk HDR-materiaal af en gebruik ik een high-speed HDMI-kabel, toch weet ik nog steeds niet zeker of ik echt HDR-kwaliteit zie. HDR-films zien er een beetje anders uit, maar onze percepties van audio-visuele technieken zijn tamelijk onbetrouwbaar, precies waarom deze markt zo vol met wonderolie-verhalen zit. Laten we eens kritisch naar het empirische bewijs kijken:

Dus ik kan, hoewel het beeld er prachtig uitziet, niet met zekerheid zeggen dat mijn Apple TV 4K daadwerkelijk ook maar enige vorm van HDR vertoont. Ik ben erg benieuwd of de iOS-update 11.3 hier iets aan verandert.

Waarom maken ze televisiekijken zo ingewikkeld? -- Ik geef het op. Het beeld ziet er fantastisch uit, of nou echt om HDR gaat of niet, en ik heb wel belangrijkere dingen te doen dan wekenlang uitzoeken of mijn televisie een paar extra bits aan kleuren vertoont. Bovendien: ik kijk bijna uitsluitend oude zwart-witafleveringen van "The Andy Griffith Show". (Ik heb meer interesse in televisie-technologie dan in televisie-uitzendingen. Sleep me maar voor de rechter.)

Televisiekijken zou niet zo ingewikkeld moeten zijn. Vroeger ging het nog wel, toen ik mijn vader moest helpen om de antenne op het dak goed te richten, zodat we (in de vroegste dagen van Fox) "Married with Children" konden kijken. Toen leek het nog wel zinvol, dat gedoe. Maar deze HDR-onzin is onbegrijpelijk. Ik heb wat heen en weer gemaild met een paar vrienden die contacten hebben in de televisiemarkt, en iedereen is evenzeer in verwarring. En dan ben ik nog iemand die op dit gebied een boek schreef!

Het is niet helemaal Apples schuld. De televisiemarkt werkt al jaren zo, met steeds weer nieuwe televisies en nieuwe randapparaten die niet met elkaar communiceren. Maar Apple had hier een einde aan kunnen maken toen het bedrijf besloot een televisie te maken. Stel je voor: niet meer kalibreren, geen bijzondere instellingen, niets waar je urenlang mee moet rommelen. Gewoon lekker gaan zitten en televisiekijken in de allerbeste kwaliteit. Natuurlijk, het zou niet Apples meest winstgevende handel zijn, maar dat gold ook al niet voor de huidige Apple TV.

Maar voorlopig zie ik dat mijn familie steeds vaker kiest voor mijn Chromecast Ultra. Een apparaat zonder bedieningsknoppen, en eigenlijk ook geen instellingen. Het werkt gewoon. En het mooiste is: als je hem met de smart speaker Google Home combineert, luistert hij ook nog naar stemcommando's. Niets geeft mijn zoon meer plezier dan het uitspreken van "Oké Google, speel PJ Masks af", en dan op televisie zijn favoriete serie te zien verschijnen. Pure magie! Oeps, iets magisch dat gewoon werkt... dat klinkt als de producten die ons favoriete fruitbedrijf altijd op de markt bracht.

Lees reacties op dit artikel of plaats er een | Tweet dit artikel


Beter dan drukwerk: lezen op een iPad

  door Charles Maurer
  13 reacties (Engelstalig)

[vertaling: HV, RAW, GvH, LmR, HV]

Op de website van Apple lijkt de iPad wel een geschenk uit de hemel voor grafische toepassingen, maar het bedrijf gaat vrijwel voorbij aan datgene waar velen van ons de iPad voornamelijk voor gebruiken: het lezen van boeken. Daarbij heb ik nog nooit iemand na het aanzetten van een nieuwe iPad en het aanschouwen van het scherm horen roepen: "Wat een aangename manier om te lezen! Nu kan ik mijn boekenkasten leegmaken en al mijn boeken hierop zetten".

Ik vermoed dat de marketing-bobo's bij Apple zich niet te druk maken over het lezen van boeken. Als ze dat wel zouden doen, zouden ze de iPad zo kunnen configureren dat hij eenvoudig die reactie oproept. Zelf hebben mijn vrouw Daphne en ik, na wat geknutsel met instellingen en het aanschaffen van een paar goedkope apps, de iPad zo geconfigureerd dat we hem prefereren boven papier. We kopen niet alleen bij voorkeur e-boeken, we hebben zelfs een flink aantal e-boeken aangeschaft om de reeds aanwezige hardcovers in onze boekenkasten te vervangen, omdat lezen op de iPad sneller en eenvoudiger is.

We hebben de iPad geoptimaliseerd voor het lezen van boeken door gebruik te maken van onze kennis op het gebied van visuele perceptie. Daphne is een vooraanstaand wetenschapper op het gebied van zien, en ik heb veel met haar samengewerkt en geschreven. In dit artikel zal ik onze aanpak met jullie delen.

Zwart op wit -- Laat ik beginnen met te onderstrepen wat vanzelfsprekend lijkt maar dat niet altijd blijkt te zijn in de wereld van web-ontwikkelaars: onze hersenen zijn gebouwd om zwart op wit te lezen, niet wit op zwart. Vanaf onze allereerste dag prefereren we informatie in zwart met een witte ondergrond, en die voorkeur verdwijnt nooit. Die is ingebakken. Hoe oud je ook bent, en hoeveel ervaring je ook hebt met het bekijken en beoordelen van fotonegatieven of het werken met ouderwetse videoterminals, je visuele hersenen blijven het makkelijker vinden om informatie in zwart op wit te verwerken.

En deze voorkeur is ook niet het gevolg van gewoonte en bekendheid. Je ziet het bijvoorbeeld in de beelden hieronder, die beide in valse kleuren zijn afgebeeld, waardoor de kleuren in elk geval geen steun bij herkenning zijn; toch is het donker op lichte portret rechts een stuk herkenbaarder. Hoewel lichte tekst op een zwarte achtergrond er flitsend uit kan zien, en hoewel je je er misschien aan gewend hebt, toch is het intrinsiek minder eenvoudig te lezen.

Image

Tenzij je in het donker wilt lezen, kun je witte tekst op een zwarte achtergrond beter vergeten. Als je een webpagina tegenkomt die wit op zwart is ontworpen, kun je op de Reader knop van Safari tikken: de gestapelde balkjes die je soms links van het adres-veld ziet. Helaas is die knop vaak niet beschikbaar, of slechts op een deel van de pagina van toepassing; daarom is het verstandig om een extra optie achter de hand te hebben, een "bookmarklet" dat een JavaScript uitvoert dat de pagina herfomatteert. Maak een bladwijzer voor een willekeurige pagina en plaats die nieuwe bladwijzer in de favorietenbalk. Bewerk hem. Wijzig de naam in "Clarify" en wijzig de bijbehorende URL in deze tekst:

javascript:styles='*%20%7B%20color:%20black%20!important; %20background-color:%20white%20!important;%20background-image: %20none%20!important;%20%7D%20a:link%20%7B%20color:%20%2300007F %20!important;%20%7D%20a:visited%20%7B%20color:%20%23007F00 %20!important;%20%7D%20a:hover%20%7B%20color:%20%23FF0000 %20!important;%20%7D%20a:active%20%7B%20color:%20%23FF7F00 %20!important;%20%7D';%20newSS%20=%20document.createElement('link'); %20newSS.rel%20=%20'stylesheet';%20newSS.href%20=%20'data:text/css', %20+%20escape(styles);%20document.documentElement.childNodes%5B0 %5D.appendChild(newSS);%20void%200

Als je op deze Clarify boekenlegger tikt krijg je geen nieuwe webpagina te zien. In plaats daarvan zal hij (mits Javascript het toestaat) de huidige pagina opnieuw laden met zwarte tekst op een geheel witte achtergrond. Vrijwel elke wit op zwarte pagina wordt hiermee beter leesbaar, tenzij hij afhankelijk is van witte afbeeldingen of knoppen. Het zou in elke browser, op elk apparaat, moeten werken.

Helderheid -- Ik kan nu iemand op de achtergrond horen brommen: "Maar het witte scherm van een iPad is niet prettig voor mijn ogen". Inderdaad, het kan onaangenaam zijn om lang naar te kijken, het moet worden getemd. Papier reflecteert ongeveer 90 procent van het licht dat erop schijnt, maar de gloed van de iPad is constant en vaak helderder dan wat dan ook in huis. Het moet aangepast worden aan de helderheid van de omgeving. Tenzij je buiten bent, waar het scherm niet helder genoeg kan zijn, zul je waarschijnlijk de schermhelderheid van de iPad een flink eind moeten verminderen. Het automatisch dimmen van het scherm door iOS kan dit enigszins doen, maar ik zit vaak met mijn vinger aan de helderheid-schuif in het bedieningspaneel.

Tint -- Schema's van de hersenen zijn doorgaans sterk versimpeld. Ze tonen één functie hier, een andere functie daar en geen interactie tussen de twee. De werkelijkheid is ingewikkeld. Neurons schieten eerder met hagel dan met kogels, dus de zenuwactiviteit verspreidt zich breed. Verschillende delen van de hersenen zijn doorgaans in meer of mindere mate in interactie.

Een zo'n interactie is tussen gebieden die kleur waarnemen en die lijnen waarnemen. Deze interacties kunnen het lezen beïnvloeden. Helaas is dit een onderwerp dat buitenissige claims, rommelig onderzoek en een verminderde wetenschappelijke interesse door patenten in Noord-Amerika heeft opgeleverd. Maar sommige goede onderzoeken komen uit het Verenigd Koninkrijk, grotendeels gedaan door Arnold Wilkins. Wilkins heeft overtuigend aangetoond dat er echt interacties bestaan en dat deze een grote minderheid van de menselijke bevolking betreffen. Er is maar weinig zeker, maar:

Om te zien of jij baat hebt bij een gekleurd scherm, maakte ik deze test, die de kleuren gebruikt die Wilkins suggereerde. Het is een ruw elektronisch equivalent van een test die hij ontwikkelde met doorzichtige gekleurde vellen. Klik door de verschillende kleuren. Als er eentje is die de tekst helderder of stabieler maakt of op een andere manier gemakkelijker om te lezen, geef dan een tint aan het scherm van je iPad. Probeer niet om de kleur van de test precies de reproduceren (het is maar een beginpunt), maar speel met de intensiteit- en tint-schuiven in Instellingen > Algemeen > Toegankelijkheid > Aangepaste weergave > Kleurfilters > Kleurtint.

Het is heel waarschijnlijk dat je bij de test geen verschil ziet, maar als een kleur de tekst stabieler of helderder maakt, of gemakkelijker te lezen, dan zou je ook meer in het algemeen profijt kunnen hebben van getinte glazen. Dat is zeker zo als je af en toe last van migraine hebt. In Engeland schrijven veel opticiens, vanuit de National Health Service, getinte glazen voor en verkopen ze die ook niet duur. En dat is gebaseerd op de technologie die Wilkins op de Universiteit van Cambridge heeft ontwikkeld. Buiten het Verenigd Koninkrijk is deze technologie dun gezaaid, maar een verkoopteam dat is opgezet door Helen Irlen, is overal te vinden. Zie Cerium en Irlen.

Aangepast licht -- Als je geen verschil ziet in de kleurentest hierboven, dan kun je het lezen toch nog prettiger maken door de kleur van het scherm aan te passen aan de kleur van het omgevingslicht.

Om te zien hoezeer omgevingslicht van tint verandert, moet je eens naar de foto hieronder kijken. Die toont het licht dat ik zie als ik in mijn comfortabele stoel zit te lezen. Op een bewolkte dag heb ik alle rolgordijnen opgetrokken en zijn alle kleuren koel. Op een zonnige dag zijn alle gordijnen dicht en alle kleuren warm. 's Nachts is er helemaal geen zon, maar alleen lamplicht en dat is nog warmer. De kleur van het licht doet er niet toe wanneer je een krant of boek van papier leest, omdat papier altijd het omgevingslicht weerkaatst, maar als een scherm licht geeft met een andere kleur dan de achtergrond, dan leidt dat af.


De instelling True Tone van Apple, die je regelt bij Instellingen > Beeldscherm en helderheid, is bedoeld om de kleur van het scherm aan te passen aan het omgevingslicht. Dat biedt een geringe verbetering, maar de standaard tint van de iPad zal waarschijnlijk nog niet ideaal zijn. Je kunt die standaardinstelling een tikkeltje aanpassen bij Instellingen > Algemeen > Toegankelijkheid > Aangepaste weergave > Kleurfilters. Voor mijzelf is de beste instelling als de schuifregelaar van Tint ongeveer een achtste van de linkerkant af staat.

Bovendien maakt True Tone het scherm nooit warm genoeg om te passen bij het kunstlicht in de avond. Om het scherm nog iets warmer in te stellen, zet ik de instelling Night Shift klaar van zonsondergang tot zonsopkomst, via Instellingen > Beeldscherm en helderheid > Night Shift en schuif ik daarbij de regelaar van de Kleurtemperatuur tot twee derde op de regelbalk naar rechts.

Lezen -- Als je de wereld in kijkt, dan zien je ogen niet alles wat je waarneemt. Je staart zo'n halve seconde naar een bepaalde plek en dan bewegen je ogen abrupt naar een andere plek. Terwijl je op een plek fixeert, zien je ogen een klein cirkeltje met daarbinnen scherpe lijnen en een brede rand daarbuiten met vage details. Tussen de plekken waarop je fixeert, zien je ogen niets. Bijna alles wat je waarneemt, maken je hersenen op vanuit die ronde velden met vage details.

Dit is ook zo als je leest en dat heeft belangrijke consequenties voor de opmaak van een bladzijde. De afbeelding hieronder laat cirkels met tekst zien die je ogen waarschijnlijk scherp genoeg zien om te lezen waneer je de eerste paragraaf scant. Onderaan heb ik de tekst gekopieerd uit de eerste paragraaf die binnen iedere cirkel zat. Dit is de informatie die je oog waarschijnlijk heeft opgepikt.


Nu volgt dezelfde tekst maar dan in kolomopmaak. Hier geeft iedere cirkel meer van de tekst prijs. Bovendien overlappen de cirkels dus komt er meer van de inhoud over.


Vanzelfsprekend kunnen je hersenen in geen van deze lay-outs alle tekst direct verwerken. In beide lay-outs zullen je ogen op en neer gaan van links naar rechts en van boven naar beneden. Maar iedere plek waar je ogen fixeren in de verticale opmaak verschaft je hersenen meer informatie dan bij een fixeerplek in horizontale richting. Daardoor zijn de woorden gemakkelijker te verwerken.

Aan de andere kant gaat het hier om individuele woorden, maar de betekenis komt uit zinnen, meer dan uit woorden. Zinnen zijn de moleculen van de taal, woorden zijn alleen de atomen. De optimale breedte van een kolom wordt dan ook bepaald door hoe duidelijk zinnen worden weergegeven, niet de woorden Dit hangt ook af van de complexiteit van een tekst.

Het ene uiterste
is een moderne krant.
Het proza van een krant
bouwt korte zinnen
uit eenvoudige woorden,
dus smalle kolommen
geven die goed weer.

Daartegenover zijn er de welgekozen cadansen,
de ellenlange woorden en Latijnse woordenschat
en de archaïsche structuren en tradities van
de Georgiaanse literatuur. Al deze verscheidene
eigenschappen verdichten en rijgen zich
in het hoofd aaneen, zo wijs en helder als maar kan
zolang de ogen het langs ruime lijnen volgen kunnen.

Kranten en tijdschriften gebruiken vaak kolommen op een goede manier, maar in boeken zie je dat zelden. Dat is omdat een gedrukt boek niet gericht is op leesbaarheid maar op verkoop. Een uitgever kan X exemplaren van een boek verkopen zolang hij de prijs op Y dollar kan houden, maar dat vereist een klein, dun lettertype met standaard regelafstand en met minimaal wit er omheen. De bladzijde moet zoveel mogelijk tekst bevatten. Bovendien moet een boek er aantrekkelijk uitzien om in een winkel verkocht te worden, dus wordt de tekst rechts uitgelijnd.

Als deze aspecten zijn niet optimaal voor het lezen. Een groter en wellicht dikker lettertype zou leesbaarder zijn. De standaard regelafstand is zo krap mogelijk, maar om prettig te kunnen lezen zou er meer ruimte tussen de regels moeten zijn. Het uitlijnen van de rechterkant van het tekstblok maakt de ruimte tussen de woorden en tussen de letters variabel. Deze variatie is een soort ruis die de hersenen moeten negeren.

Op een iPad kan ik al die dingen en nog veel meer aanpassen. Niet met iBooks maar met de app MapleRead. Ik kan ook het afbreken uitschakelen zodat mijn ogen geen afgebroken woorden hoeven te verwerken. De volgende twee schermafbeeldingen tonen mijn instellingen voor twee verschillende boeken: een serieus geschiedenisboek (horizontaal) en een moderne novelle (verticaal). Het lettertype is Futura. Voor mijn ogen is Futura het helderst bij volle pagina's tekst op een iPad (maar niet op mijn Macintosh) maar dat is bij jou misschien anders, dus experimenteer vooral met verschillende lettertypen. Sommige werken van Arnold Wilkins doen vermoeden dat Verdana het proberen waard is.



MapleRead is gemaakt om boeken in EPUB-indeling te lezen. Dat is de standaard indeling voor e-boeken en de indeling dat door bijna alle e-boekverkopers buiten Amazon gebruikt wordt. Amazon gebruikt voor zijn Kindle-boeken de Mobi-indeling. Beide indelingen lijken onder de motorkap op elkaar, maar Mobi is gekoppeld aan Amazons producten, dus als een e-boek dat ik wil hebben alleen via Amazon beschikbaar is, zet ik het om naar EPUB.

Ik converteer Kindle-boeken op mijn Mac met een cross-platform sharewareproduct genaamd Calibre. Calibre slaat ook mijn boeken op mijn computer op, waar ze automatisch worden geback-upt en vanwaar ze naar mijn iPad worden gestuurd via mail of het web.

Calibre noch MapleRead opent boeken die beveiligd zijn met digital rights management (DRM) [kopieerbeveiliging - nvdv]. Maar zij die buiten de Verenigde Staten wonen, kunnen legaal op zoek naar een Calibre-plugin die automatisch de DRM uit e-boeken verwijdert en mogen een dergelijke plugin gewoon downloaden en gebruiken op ieder boek dat ze kopen. Dat is mijn situatie ook, als bewoner van Canada.

Helaas geldt in de Verenigde Staten de U.S. Digital Millennium Copyright Act. Deze wet verbiedt inwoners van de VS niet alleen volledige en gratis toegang tot hun elektronische aankopen, maar verbiedt Amerikaanse uitgevers als TidBITS ook te beschrijven hoe je hieromheen werkt. Dus ik mag hier niet mijn eigen, legale pogingen beschrijven om DRM te verwijderen. Ik mag echter wel aangeven dat ik, los van of ik wel of niet eenvoudig DRM-verwijdersoftware voor de meeste e-boeken heb kunnen vinden, geen manier heb gevonden om de DRM te verwijderen van e-boeken die ik via Apple kocht.

Aan de andere kant is DRM niet relevant bij klassieke literatuur. Er is een enorme hoeveelheid boeken in het publieke domein die gratis kunnen worden gedownload van Project Gutenberg. (Het is de moeite waard om eens te kijken op de Canadese en Australische pagina's van Project Gutenberg, want daar heb ik boeken gevonden die niet op de Amerikaanse site stonden en vice versa.) Je kunt ook voor enkele dollars de complete werken van veel klassieke auteurs krijgen via Delphi Classics. Ik vind Delphi's redactionele werk het geld meer dan waard.

EPUB is het meest praktische formaat voor het lezen van de meeste boeken, maar pdf's doen het goed met afbeeldingen. Veel e-boeken en bijna alle tijdschrift-artikelen zijn alleen als PDF-bestand beschikbaar. PDF geeft je in feite een afgedrukte pagina in elektronische vorm, dus een PDF-bestand is doorgaans het beste leesbaar als het op papier gedrukt is. Maar goed, het doornemen en lezen van pdf's op de iPad kan een hoop tijd en bomen besparen. Calibre kan de tekst uit een pdf halen en omzetten in EPUB-formaat, maar het resultaat is doorgaans niet fraai. Ik laat ze het liefst zoals ze zijn maar vergroot de pagina's vaak wel en lees ze niet in iBooks maar in DjVu. Deze app heeft en behoudt, in tegenstelling tot de meeste pdf-lezers, eventuele vergrotingen op alle bladzijden.

Systeeminstellingen -- Een bijzonder winterkenmerk van Toronto zijn de dames die op hoge hakken door ijs en sneeuw wandelen. Compleet gestoord, maar een voorbeeld van hoe uiterlijk kleding verkoopt, net als iPads. Kijk maar naar deze slimme animatie! Wat boeit het dat de nodeloze bewegingen je van het onderwerp afleiden. Je hoeft niet meer te lezen, net zoals je niet meer hoeft te lopen.

Veel van deze grafische hoge hakken zitten ingebakken in iOS en zijn niet te wijzigen, zoals het inlogscherm, waar het virtuele toetsenbord grijze tekens op een grijze achtergrond vertoont, in plaats van zwart op wit. Andere zijn echter wel te wijzigen, waarmee je je boekenleeservaring wellicht kunt verbeteren. Hierbij een lijst van additionele instellingen die een iPad minder flitsend maar wel beter bruikbaar maken. Je vindt ze allemaal in Instellingen > Algemeen > Toegankelijkheid:

Tot slot zou je ook het $ 1,99 kostende toetsenbord PadKeys kunnen proberen. In deze vergelijking met het standaard toetsenbord van Apple (boven) kun je zien dat PadKeys (onder) beter leesbaar is. De tekens zijn wat groter, maar belangrijker nog is dat ze niet in de weg gezeten worden door symbolen. Als op zoek bent naar een letter, creëren de grijze tekens van Apple visuele ruis, het equivalent van geroezemoes op de achtergrond als je een gesprek probeert te voeren. Ook heeft PadKeys grotere cijfers en interpunctie-tekens, die ook nog eens zwart zijn in plaats van grijs.


PadKeys is ook eenvoudiger in het gebruik, omdat de indeling beter aansluit bij klassieke toetsenborden. Het heeft zelfs linker en rechter cursorbesturingstoetsen en toetsen voor herstel, opnieuw en plak.

Net als Apples toetsenbord laat PadKeys je alternatieve tekens tikken door je vinger te bewegen, maar in Padkeys moet je je vinger naar boven bewegen, niet naar beneden, dus naar het teken dat je wilt kiezen toe, niet ervandaan. Dat voelt natuurlijker. Je kunt ook je vinger van toets naar toets slepen als je dat liever doet, maar dat vereist wel dat je het autocorrectie-woordenboek van PadKey aanleert dat je normaliter het woord 'geen' bedoelt, en niet 'gen', bijvoorbeeld. Persoonlijk geef ik er de voorkeur aan om met een of twee wijsvingers te tikken en schakel ik de optie van toetsenborden om me te helpen bij het kiezen of spellen van woorden meestal uit.

Ik zou adviseren om PadKeys zo in te stellen dat het het thema Bold met All-Caps toetsen gebruikt, met Dark Mode uitgeschakeld, en met Show Shift Hints ingeschakeld.

[Als je de informatie in dit artikel bruikbaar vind, dan verzoekt Charles je om een donatie te doen aan de hulporganisatie Artsen zonder grenzen.]

Lees reacties op dit artikel of plaats er een | Tweet dit artikel


TidBITS Volglijst: belangrijke software-updates, 26 maart 2018

  van de TidBITS-redactie: [email protected]

[vertaling: PAB, HV]

VLC Media Player 3.0.1 -- VideoLAN heeft zijn opensource VLC-mediaspeler bijgewerkt naar versie 3.0.1, waarbij Hybrid Log-Gamma (HLG) is hersteld, HEVC 10-bits prestaties worden verbeterd met het VideoToolbox-framework en de zoeksnelheid van MKV is verbetert. De uitgave brengt een optie terug om het configuratiescherm voor schermvullende weergave uit te schakelen, verbetert de automatische lay-outs, verwijdert een misleidende waarschuwingsindicator voor afspelen, corrigeert een fout waardoor de instelling voor de navigatiekolom werd genegeerd bij het opnieuw opstarten en het lost problemen op met Chromecast-audiodetectie. (Gratis, 44,7 MB, toelichting, 10.7+)

Reacties - VLC Media Player 3.0.1

ScreenFlow 7.3 -- Telestream bracht ScreenFlow 7.3 uit, met een opnieuw gebouwd audiostuurprogramma dat het vastleggen van systeemaudioweergave op de iMac Pro herstelt. De screencast- en videobewerkingsapp voegt ook een modificatietoets toe om media ofwel opvolgend, ofwel gelaagd toe te voegen bij het toevoegen van de mediabibliotheek aan de tijdlijn.

De release verhelpt ook talloze bugs, waaronder abnormale audio bij het opnemen met de Mac App Store-versie, problemen met het aanpassen van de canvasafmetingen op externe schermen, een crash die plaatsvond bij het exporteren met de AppleTV-preset en onjuiste fragmentduur die werd weergegeven in de clipinspector (waardoor problemen werden veroorzaakt met tijdlijnzoom op een tijdlijn met 60 FPS). ($ 129 nieuw van de website van Telestream of van de Mac App Store, gratis update, toelichting, 10.11+)

Reacties - ScreenFlow 7.3

Mellel 4.1 -- RedleX heeft met Mellel 4.1 een aantal nieuwe functies uitgegeven, waaronder de invoer van native DOCX-bestandsindelingen, tekens bijhouden en automatische tekenspatiëring voor de meeste TrueType-lettertypen en minimale woordspatiëring. De tekstverwerker onderging verbeteringen aan de contourmogelijkheden, waaronder afwisselende kleuren voor contouritems, geen dubbele inspringing voor het verpakken van items en een optie om items af te kappen in plaats van de regels om te slaan.

Deze versie tekent ook verhaalpunten op hun eigen regel met een standaardlettertype en een achtergrond met lijnen langs de zijkanten, zorgt ervoor dat het palet Auto-title de selectie in het overzichtspaneel weerspiegelt, verhelpt een fout waardoor in macOS 10.13 High Sierra doorhalingen zijn getrokken aan de onderkant van de letters in plaats van in het midden en lost een probleem op waardoor bibliografische scans karakterkenmerken overschreven. ($ 59 nieuw van RedleX en de Mac App Store, $ 29 upgrade, gratis update, 89,1 MB, toelichting, 10.6+)

Reacties - Mellel 4.1

OmniOutliner Essentials en Pro 5.3 -- De Omni Group kwam met versie 5.3 van OmniOutliner Essentials en OmniOutliner Pro, waarbij deze update ervoor zorgt dat het veld Zoeken in de werkbalk de laatst gebruikte instelling onthoudt tussen Filter en Batch Find en dat Snelle weergave werkt in macOS 10.13 High Sierra. In de app om outlines te maken en informatie te ordenen is ook een bug verholpen waardoor onderliggende rijen in de verkeerde volgorde werden weergegeven als je een groep in een rij ontbond of een rij liet uitspringen. De snelheid van het opslaan van bepaalde documenten werd verhoogd, geplakte of gedupliceerde rijen met pop-upkolomwaarden behouden nu die waarden, er is een crash verholpen die te maken had met geheugenbeheer in High Sierra en er is een bug opgelost waardoor lettertypekleuren onjuist werden toegepast in PowerPoint-exports. OmniOutliner 5 is beschikbaar als gratis download via de Mac App Store (er is een gratis proefperiode van 2 weken beschikbaar) met opties voor het ontgrendelen van Essentials- en Pro-functies voor respectievelijk $ 9,99 en $ 59,99. ($ 9,99 nieuw voor Essentials, $ 59,99 voor Pro, 38,7 MB, toelichting, 10.11+)

Keyboard Maestro 8.2 -- Peter Lewis van Stairways Software heeft Keyboard Maestro 8.2 uitgebracht, met een nieuw Applications Palette dat open programma's toont. Het hulpprogramma voor automatiseren en klembordbeheer voegt ook een actie Apply Modifiers to a Specific Application toe, alsmede een trigger Dragged File ter ondersteuning van het slepen van bestanden naar macro's in macro-paletten, en een onderdeel Macro Library voor een groep Application Palette.

Deze versie geeft ook een waarschuwing over verplaatste applicaties als ze in het pop-upmenu Application geplaatst worden. Er is een bug verholpen in Prompt With List, en een probleem opgelost met het via AppleScript creëren van acties. (Nieuw $ 36, met 20 procent korting voor TidBITS-leden, gratis update, 22,4 MB, toelichting, 10.10+)

Reacties - Keyboard Maestro 8.2


ExtraBITS, 26 maart 2018

  van de TidBITS-redactie: [email protected]

[vertaling: DPF]

In de ExtraBITS van deze week geeft de CEO van easyDNS nuttig advies om je Facebookgebruik te beperken en onthult Apple nieuwe bandjes voor de Apple Watch.

Zou je je Facebook-pagina moeten verwijderen? -- Mark Jeftovic, de CEO met een mening van DNS-provider easyDNS, heeft zijn opinie gegeven over het Facebook/Cambridge Analytica schandaal. Zijn verhaal is zowel hard als realistisch. Hij begint met te zeggen dat social-mediaplatforms vergelijkbaar zijn met "The Spew", een kort verhaal uit 1994 door Neal Stephenson (gepubliceerd in Wired), en veroordeelt zowel Facebook als Mark Zuckerberg op meerdere manieren. Vervolgens behandelt hij de vraag waar het om gaat: zou je je Facebook-pagina moeten verwijderen? Hij doet de aanbeveling om bedrijfspagina's te handhaven, maar te zorgen dat je er niet afhankelijk van bent, en hij zegt dat hij ook een persoonlijke pagina in de lucht houdt, maar zich wel continu voorhoudt dat alles wat hij online zet volledig openbaar is en gebruikt zal worden door bedrijven. Maar hij zegt dat je mobiele Facebook-apps moet vermijden, omdat die zich het meest inspannen om je data te verzamelen.

Reacties

Apple toont de Apple Watch-bandjes voor de lente van 2018 -- Apple heeft een nieuwe collectie bandjes voor de Apple Watch aangekondigd, die later deze maand beschikbaar zullen komen. Er zijn nieuwe sportbandjes, geweven nylonbandjes en zogenaamde sport-loops, die allemaal $ 49 kosten. Verder zijn er klassieke bandjes in lentekleuren voor $ 149. Er worden ook nieuwe combinaties geleverd, zoals de Apple Watch Series 3 (GPS + mobiel) in spacegrijs aluminium met de Black Sport Loop en de Apple Watch Nike+ (GPS + mobiel) in spacegrijs aluminium met de Midnight Fog Nike Sport Loop. De Nike Sport Loop band, ook $ 49, zal nu ook los verkrijgbaar zijn en in nieuwe kleuren geleverd worden. De Hermès Single Tour Rallye ($ 439) en Double Tour ($ 489) hebben nu contrasterende kleurdetails.

Reacties


Dit is TidBITS, een gratis wekelijkse technologie-nieuwsbrief met recent nieuws, bekwame analyse en grondige besprekingen voor de Apple internet-gemeenschap. Geef hem gerust door aan je vrienden; beter nog, vraag of ze een abonnement willen nemen!
Niet-winstgevende en niet-commerciële publicaties en websites mogen artikelen overnemen of een koppeling maken indien de bron duidelijk en volledig vermeld wordt. Anderen gelieve ons te contacteren. We kunnen de precisie van de artikelen niet garanderen. Caveat lector. Publicatie-, product- en firmanamen kunnen gedeponeerde merken zijn van hun ondernemingen.
Copyright 2018 TidBITS Publishing Inc. reuse governed by this Creative Commons License.
TidBITS Publishing: 50 Hickory Road, Ithaca, NY 14850, USA 607-216-8248

Vorige aflevering | Search TidBITS | Volgende aflevering
TidBITS English | TidBITS Nederlands