Vorige aflevering | Search TidBITS | Volgende aflevering
TidBITS English | TidBITS Nederlands

TidBITS Logo

TidBITS#1290, 21 september 2015

In deze TidBITS-aflevering vol nieuws vind je onze FAQ met antwoorden op veel van je iOS 9-vragen, en "iOS 9: A Take Control Crash Course", van onze eigen Josh Centers, gaat er nog veel dieper op in. Daarnaast heeft Apple zojuist watchOS 2 vrijgegeven. We gaan de belangrijkste vernieuwingen in deze eerste grote update voor de Apple Watch met je delen. Verder stopt Apple naar verluidt met het trainingsprogramma One to One, heeft Amazon het gamma Fire tablets en Fire TV-apparaten geüpdatet, legt Michael Cohen uit hoe de zoekfunctie in iOS 9 werkt, en zoeken Adam Engst en Rich Mogull uit waarom de App Store-malware XcodeGhost relevant is. Verder leggen we uit hoe je de onleesbare tekst op de supportpagina's van Apple weer leesbaar kunt maken. We hebben ook een DealBITS-verloting waarin je een pakket Swift Publisher 4 van BeLight Software kunt winnen. Belangrijke software-uitgaven zijn deze week BusyCal 2.6.7 en BusyContacts 1.0.6, Fission 2.2.5, Boom 2 v1.3, en iTunes 12.3.
 
Artikelen
 

De Nederlandse editie van TidBITS is een letterlijke vertaling van de oorspronkelijke Engelse versie. Daarom is het mogelijk dat een deel van de inhoud niet geldt in bepaalde landen buiten de VS.


Deze editie van TidBITS werd gedeeltelijk gesponsord door:
Help TidBITS te ondersteunen door onze sponsors te sponsoren!

Dit nummer werd uit het Engels vertaald door:

Verder werkten mee:

Hoe je ons kunt bereiken kun je lezen op:
<de contactpagina>


Leer iOS 9 snel kennen met "iOS 9: A Take Control Crash Course"

  door Adam C. Engst: [email protected], @adamengst

[vertaling: LmR]

Wie wil upgraden naar Apples net uitgebrachte iOS 9, en het direct wil leren kennen zonder uren kwijt te zijn aan het uitkammen van iedere app of allerlei elkaar overlappende blog-artikelen, moet eens kijken naar ons 121 pagina's tellende "iOS 9: A Take Control Crash Course" van hoofdredacteur Josh Centers, dat nu beschikbaar is voor $ 15.

Een hoofdstuk "What's New" bijt het spits af met een overzicht van de vele veranderingen in iOS 9, waaronder die in Siri, Spotlight en Safari. In de rest van het boek worden de details beschreven, zoals hoe mensen met recente iPads de nieuwe multitask-weergaven Split Screen, Slide Over en Beeld-in-beeld kunnen gebruiken, hoe je de nieuwe functies van Mail kunt gebruiken, hoe iOS 9 je helpt je batterij te sparen, de truc om de verborgen app iCloud Drive te vinden, de nieuwe Trackpad-modus in de iPad en nog veel meer. Speciale onderwerpen zijn Delen met gezin, toegankelijkheid, privacy en je datagebruik beheren.

Josh helpt je om iOS efficiënter dan ooit te gebruiken:

Zoals met alle titels in onze Take Control Crash Course-reeks, heeft "iOS 9: A Take Control Crash Course" een bondig geschreven, geconcentreerde inhoud en zorgvuldig gekozen schermafbeeldingen zodat je snel geholpen wordt. En vergeet ook de deel-knoppen niet waarmee je een hoofdstuk kunt delen met je Facebook-vrienden, je volgers op Twitter en anderen die die informatie kunnen gebruiken!

Lees reacties op dit artikel of plaats er een | Tweet dit artikel


Apple zou trainingsprogramma One to One opdoeken

  door Adam C. Engst: [email protected], @adamengst
  3 reacties (Engelstalig)

[vertaling: TK]

We hebben uit verschillende bronnen vernomen dat Apple van plan is om het trainingsprogramma One to One tegen eind september 2015 op te doeken. Het programma One to One was alleen bij aankoop van een Mac bij Apple beschikbaar voor $ 99 per jaar, en geeft de klanten recht op een reeks gepersonaliseerde diensten in een Apple-winkel, waaronder gegevensmigratie binnen de eerste 60 dagen van het lidmaatschap, een individuele sessie van tot één uur met een trainer over een onderwerp naar keuze, groepstrainingssessies over specifieke onderwerpen, en open trainingssessies over individuele projecten.


Als je dat als veel persoonlijke interactie voor $ 99 per jaar in de oren klinkt, dan heb je gelijk, en dat is ongetwijfeld ook de reden waarom Apple het programma opdoekt. De Apple-retailwinkels zullen wel nog gratis workshops van een uur geven over een reeks onderwerpen. Het is niet duidelijk of er nog een gegevensmigratiedienst zal blijven bestaan.

In de praktijk betekent dit dat je, als je van plan was om deze maand toch een nieuwe Mac te kopen, je nog altijd kunt inschrijven voor een One to One-training, aangezien Apple het programma naar verluidt zou laten doorlopen tot eind september 2016.

Als dat niet het geval is, of als je veel meer hulp nodig hebt dan je in een Apple Store zou krijgen, dan vind je vaak ook bij onafhankelijke Apple Specialists en bij leden van het Apple Consultants Network mensen die er evenveel van afweten. En je kunt natuurlijk ook nog altijd terecht bij je plaatselijke Mac-gebruikersgroep, waarvan de meeste veel gratis ondersteuning bieden.

Lees reacties op dit artikel of plaats er een | Tweet dit artikel


DealBITS-verloting: win een exemplaar van Swift Publisher 4

  door Adam C. Engst: [email protected], @adamengst

[vertaling: LmR]

Ondanks de liefde van de wereld voor digitale communicatie en sociale media is er nog steeds een grote behoefte aan drukwerk. Maar weet je, de meeste mensen moeten vaak steeds een kleine hoeveelheid soortgelijke dingen maken, zoals brochures, flyers, catalogi, nieuwsbrieven, menu's, deurknop-hangers, briefkaarten, kalenders en certificaten. Een algemeen opmaakprogramma heeft kracht te over als je alleen een in drieën gevouwen brochure of menu moet maken, maar je bent dan wel meer tijd kwijt aan het opmeten van de kolommen en het instellen van hulpbelijning dan aan de inhoud van je ontwerp zelf.

En dit is precies wat Swift Publisher van BeLight Software uitstekend kan. In plaats van je bij aanvang een standaard blanco pagina te geven of slechts een paar sjablonen te bieden, concentreert Swift Publisher het hele proces op het soort werk dat jij wilt maken en een keur aan professioneel ontworpen sjablonen (in totaal meer dan 300, waarvan 100 nieuw in het vorige week uitgekomen Swift Publisher 4).

(Als accessoire biedt Swift Publisher een sjabloon-categorie Electronic Media, met veel sjablonen voor Facebook-voorkanten en Twitter-koppen, en sjablonen voor iOS-apparaten zodat je bijvoorbeeld een afbeelding kan maken die precies de grootte heeft van een iPhone-scherm.)

Nadat je een sjabloon gekozen hebt, biedt Swift Publisher een stevige set opmaakgereedschappen zoals masterpagina's, ondersteuning voor onbeperkt veel lagen (layers) (naast ingebouwde achtergrond- en voorgrondlagen) en standaard afbeeldingen- en tekstmogelijkheden. Natuurlijk hebben speciale projecten als kalenders en agenda's hun eigen bediening.


Ook krijg je meer dan 2.000 clip-artfoto's en illustraties waar je, als je voor $ 9,95 BeLights Extras Pack aanschaft (dat ook nog 100 lettertypes bevat), nog 40.000 meer aan worden toegevoegd. Je kunt je eigen foto's uit Foto's en iPhoto gebruiken, en je kunt zelfs direct vanuit de app naar een afbeelding zoeken. Als je tevreden bent over je project kan je het zelf afdrukken, maar omdat je misschien wel heel veel kopieën of bijzonder papier nodig hebt, kan je Swift Publisher je project laten exporteren in PNG-, TIFF-, JPEG-, EPS- of PDF-formaat om hem vervolgens naar een kopijwinkel of drukker te sturen.

Dus als je eens wilt proberen je eigen drukwerk te ontwerpen, schrijf je dan in op de DealBITS-pagina vóór middernacht op 27 september 2015, om kans te maken om één van vijf exemplaren van Swift Publisher (normaal $ 29,95) te winnen. Al je gegevens vallen natuurlijk onder ons uitgebreide privacybeleid.

Lees reacties op dit artikel of plaats er een | Tweet dit artikel


Apple laat watchOS 2 het licht zien

  door Josh Centers: [email protected], @jcenters

[vertaling: HV]

Na een kort uitstel om een kritieke bug te verhelpen (zie "Apple Delays watchOS 2, Citing a Bug", 16 September 2015) heeft Apple nu dan toch de eerste grote update voor de Apple Watch, watchOS 2, vrijgegeven. De 517 MB grote update kan geïnstalleerd worden door de app Watch op je iPhone te openen en naar My Watch > General > Software Update te gaan. Om de update te installeren moet je de Apple Watch in de buurt van je iPhone houden, moet de iPhone een wifi-verbinding hebben, en moet de Apple Watch aan zijn oplader liggen, waarbij de batterij minimaal half vol moet zijn. Bovendien moet je iOS 9 op je telefoon geïnstalleerd hebben om de update uit te kunnen voeren.

De belangrijkste verandering in watchOS 2 is tegelijkertijd de minst zichtbare: de sterk uitgebreide mogelijkheden voor ontwikkelaars. Apps kunnen nu ook direct op de hardware van het horloge draaien, waardoor de prestaties ervan sterk zullen verbeteren. De mogelijkheid om Complications van derden te gebruiken zal ook veel veranderen, doordat we nu informatie uit willekeurige apps op het horlogescherm kunnen tonen. En die verbeterde apps krijgen ook nieuwe opties, doordat ze toegang hebben gekregen tot de versnellingsmeter, hartslagmeter, microfoon en luidspreker, de Digital Crown en zelfs de Taptic Engine, die de tactiele respons van het horloge bestuurt. Ook kunnen apps nu video rechtstreeks op de Apple Watch afspelen.

Wat wel nu al zichtbaar is, zijn de nieuwe wijzerplaten die watchOS 2 introduceert, zoals time-lapse video's van Hong Kong, Londen, Mack Lake, New York, Shanghai en Parijs, wijzerplaten die foto's of fotoalbums kunnen tonen (inclusief Live Photos van de iPhone 6s en 6s Plus), een nieuwe keuzemogelijkheid voor de wijzerplaat Modular, waarbij meer dan één kleur getoond kan worden, en negen nieuwe kleuren voor wijzerplaten.

Er zijn ook twee nieuwe functies voor het horloge zelf: de Nightstand mode, waarmee je je horloge op zijn zij kunt zetten en als een wekker kunt gebruiken, en Time Travel, waarmee je met de Digital Crown door gebeurtenissen heen kunt scrollen op de wijzerplaat.

In watchOS 2 zijn een aantal communicatiemogelijkheden verbeterd. Zo kun je nu met FaceTime audio op je horloge bellen en gebeld worden; e-mailberichten beantwoorden door middel van spraakherkenning, emoji of slimme antwoorden; en bellen via wifi (als je abonnement dat toestaat) zonder dat er een iPhone in de buurt hoeft te zijn. Voor gebruikers van de Apple Watch die veel van social media gebruikmaken, is het goed nieuws dat je in watchOS nu meer dan 12 vrienden aan het contacten-scherm kunt toevoegen, meer dan één vriendengroep kunt aanmaken, en schetsen in meer dan één kleur kunt versturen. En er zijn nieuwe geanimeerde emoji-keuzes.

En hoewel de hardware in de huidige generatie Apple Watch niet vergelijkbaar is met gespecialiseerde gps-horloges, zullen gebruikers die geïnteresseerd zijn in fitness blij zijn met de veranderingen in watchOS 2. Apps van derden kunnen je Activity-ringen uitbreiden, de app Activity op de iPhone laat je nu ringen, trainingen en prestaties delen, Activity-prestaties zijn nu interactief, je kunt desgevraagd een overzicht van alle activiteiten van de afgelopen week oproepen, Activity-meldingen kunnen nu voor een hele dag worden uitgezet, en trainingen worden nu automatisch opgeslagen.

Wallet en Apple Pay zijn ook verbeterd, met ondersteuning voor Discover-creditcards, klantenkaarten en winkel-gebonden creditcards en pinpassen. En je kunt nu passen direct vanuit Apple Watch-apps aan Wallet toevoegen.

Net als in iOS 9 kent watchOS 2 Maps nu ook openbaar-vervoerroutes, kun je je huidige route als een lijst van aanwijzingen laten zien, en worden stationsborden met vertrek-informatie getoond.

Siri heeft in watchOS 2 ook meer mogelijkheden gekregen, zodat je stemcommando's kunt gebruiken om trainingen te starten, route-aanwijzingen te krijgen, snelle blikken te tonen, te bellen met FaceTime audio, e-mail te beantwoorden en HomeKit-apparaten te bedienen. Siri ondersteunt in watchOS 2 nu ook Oostenrijk, België en Noorwegen.

Ook Music heeft ook enkele verbeteringen gekregen, zoals een Beats 1-knop en een nieuwe Quick Play-knop om Apple Music-nummers snel af te kunnen spelen.

Op het gebied van beveiliging is de belangrijkste wijziging het feit dat watchOS 2 nu Activation Lock ondersteunt, waardoor het onmogelijk is geworden om een gestolen Apple Watch te activeren zonder je Apple ID en wachtwoord. Zie het beveiligingsartikel van Apple voor meer beveiligingsverbeteringen in watchOS 2.

We kunnen niet wachten om al deze nieuwe mogelijkheden uit te proberen, maar waar we vooral naar uitzien zijn nieuwe apps die gebruik gaan maken van al die nieuwe mogelijkheden die ontwikkelaars nu gekregen hebben. Laat ons in de reacties weten wat jullie favoriete watchOS 2-apps zijn!

Lees reacties op dit artikel of plaats er een | Tweet dit artikel


Lettertypen op de supportpagina's van Apple repareren

  door Adam C. Engst: [email protected], @adamengst
  9 reacties (Engelstalig)

[vertaling: DPF]

We verwijzen regelmatig naar supportpagina's van Apple (zoals deze met informatie over prijzen van iCloud), en sinds kort hebben een aantal van ons problemen met deze pagina's: de lettertypen zien er raar uit, ze hebben overlappende letters in de titel, en we moeten soms scrollen om überhaupt tekst te zien. Dit overkomt niet iedereen, maar het gebeurt weer wel in alle drie belangrijkste webbrowsers: Safari, Google Chrome en Firefox. Nog verwarrender is het feit dat het bij sommigen optreedt in Safari maar niet in Chrome, en bij anderen in Chrome maar niet in Safari. Gek wordt je er van!


Hoewel het probleem duidelijk te maken had met veranderingen aan het CSS-deel van de website van Apple, konden we er maar niet achter komen waarom het dan niet consistent was ten opzichte van browsers. En toen liep Michael Cohen tegen een tip op MacInTouch aan die de aanzet was tot de oplossing, hoewel we nog steeds niet exact kunnen uitleggen waarom het probleem optreedt.

Volgens de tip die Michael vond, kon het probleem opgelost worden met een bepaalde instelling van Safari. Open Safari > Voorkeuren > Geavanceerd en haal het vinkje weg voor "Gebruik nooit een lettergrootte kleiner dan". Maf. Alleen dat vinkje weghalen terwijl de pagina open staat, laat de pagina er volledig anders uitzien.


Probleem opgelost. Tenminste, voor Safari. En Firefox dan? De webbrowser van Mozilla heeft bijna dezelfde optie: kies Firefox > Voorkeuren, klik op Inhoud in de navigatiekolom links, en klik dan op de knop Geavanceerd naast Lettertypen. In dat dialoogvenster is een venstermenu voor Minimale lettergrootte. Stel hem in op Geen, en het probleem met de supportpagina's van Apple verdwijnt zodra je op OK klikt.


En dan Chrome. Het probleem hier oplossen is meer werk, want hoewel Chrome lettertype-gerelateerde instellingen heeft, is er geen tegenhanger van de optie in Safari en Firefox om te voorkomen dat webpagina's te kleine lettertypen gebruiken.

Op gevoel verwijderde ik de map Chrome uit ~/Library/Application Support/Google en zie, toen ik de app opnieuw startte was het probleem weg. Ik weet niet wat er allemaal in die map zit, maar omdat ik niet mijn bladwijzers, geschiedenis enzovoort kwijt wilde raken dacht ik aan de eerbiedwaardige Conflict Catcher van Systeem 7?

Nadat ik voor de veiligheid een back-up gemaakt had, verwijderde ik eerst de helft van de items in de Chrome map, herstartte ik Chrome, en probeerde ik een pagina met problemen uit. Het probleem was er nog, dus het had niks te maken met de bestanden die ik zojuist uit de map verwijderd had. Ik stopte Chrome, drukte op commando-Z om de verwijderde bestanden terug te zetten (de Finder overschreef gelukkig de nieuwe bestanden die Chrome aangemaakt had), en herhaalde de truc voor de andere helft. Het probleem was toen wel weg, dus ik probeerde steeds kleinere groepjes uit totdat ik het probleem tot een enkel bestand teruggebracht had. Niet verrassend: het was een bestand in de map Default met de naam Preferences.

Toen ik dat bestand met BBEdit bekeek, zag ik geen instellingen die leken op die van Safari of Mozilla. Ik gooide het bestand weg, herstartte nog een keer, en de supportpagina's van Apple zagen er weer goed uit. Dus: als je dit probleem met Chrome hebt, verwijder dan ~/Library/Application Support/Google/Chrome/Default/Preferences.

Helaas had Chrome daarna andere problemen: favorieten en extensies waren beide niet aanwezig. Dat was eenvoudig op te lossen, maar alleen doordat ik de mogelijkheid van Chrome gebruik om gegevens met mijn MacBook Air te synchroniseren. Als je met je Google-account op twee machines inlogt in Chrome, krijg je de mogelijkheid om je apps, autofill-gegevens, extensies, geschiedenis, wachtwoorden, instellingen, thema's en/of open tabbladen te synchroniseren. Om in te loggen klik je op het silhouet in de rechter bovenhoek van het venster van Chrome, en vul je je Google-wachtwoord in. Daarmee had ik alles terug, zij het pas na nog een paar stappen in verband met dubbele verificatie. De moraal is dat je niets van Chrome moet verwijderen totdat je synchronisatie hebt ingesteld en er zeker van bent dat al je gegevens in je Google-account zijn opgeslagen.

Daarna hoefde ik alleen nog maar door mijn Chrome-extensies heen te gaan en die te installeren die ik echt gebruik, waardoor ik achter twee extensie-gerelateerde problemen kwam. Allereerst bleek de extensie Wandertab nu opeens te werken. Met Wandertab wordt een prachtige foto getoond van een plek waar je misschien naartoe wilt, met mogelijke vliegtickets. Ten tweede deed de extensie Hangouts van Google zelf (waarmee je snel Google Hangouts kunt beginnen) het pas nadat ik hangouts.google.com en talkgadget.google.com had toegevoegd aan de lege lijst met sites die ik toesta om cookies van derden te laden.

Dus als de supportpagina's van Apple er op je Mac raar uitzien, kun je dat probleem nu eenvoudig oplossen in Safari en Firefox, en met een beetje meer moeite in Chrome.

Lees reacties op dit artikel of plaats er een | Tweet dit artikel


Amazon updatet Fire-tablets en streaming-apparaten

  door Julio Ojeda-Zapata: [email protected]
  3 reacties (Engelstalig)

[vertaling: GvH, MSH, RAW]

Je kunt nu tablets in een kratje van een half dozijn kopen, net als prikwater! En je krijgt het kartonnen kratje er zelfs bij.

Het tablet waar dit over gaat is de nieuwe Fire, die met z'n prijs van ongeveer $ 50 zo betaalbaar is dat je hem in het groot kunt kopen: zes halen, vijf betalen, goedkoper dan een enkele iPad mini 2.

De goedkope Fire is één van de producten die Amazon heeft aangekondigd in hun poging om een alternatief voor Apple te kunnen zijn in de markt van tablets en videospelers. (Amazon heeft tot dusverre geen succes gehad in de markt van smartphones, en heeft de Fire Phone, die slecht verkocht werd, eruit gegooid zonder een vervangend apparaat aan te kondigen. Zie mijn overzichtsartikel "Amazons Fire-telefoon te beperkt en te veel een speeltje", 25 juli 2014.)

Onder de nieuwe producten van Amazon zijn ook een aantal duurdere gewone tablets, een tablet speciaal voor kinderen en een Fire-TV streaming box, die het videoformaat 4K Ultra HD ondersteunt (iets wat Apple niet kan beweren met zijn onlangs opgepoetste Apple TV.

De prijsstelling voor al deze hardware zet Amazon neer als een goedkopere keuze vergeleken bij Apple, dat normaal gesproken mikt op het duurdere segment. Amazon is ook gericht op de content (waarbij die content natuurlijk van Amazon moet worden gekocht), terwijl Apple juist meer inzet op productiviteit en het creëren van content op tablets.

Fire -- Voor $ 49,99 kunnen prijsbewuste kopers een 7 inch-tablet krijgen met een 1,3 GHz quad-core processor, een IPS-kleurenscherm van 1024 bij 600 pixels, en een stevige behuizing waarvan Amazon beweert dat daardoor de Fire praktisch twee keer zo duurzaam is als de iPad Air 2 ("zoals gemeten bij tuimeltests", wat dat ook mag betekenen).


De Fire heeft daarbij 8 GB geheugenopslag. (Slechts 5 GB is beschikbaar voor de gebruiker, maar de geheugenruimte is met een microSD-kaart uit te breiden tot 128 GB.) Daarbij zit er een camera met VGA-beeldkwaliteit aan de voorkant, en een 2 megapixel-camera aan de achterkant.

Wie kiest voor het kratje met 6 tablets betaalt $ 250 voor een half dozijn Fires, die in een oranje draagkarton gestopt zitten. Ter vergelijking: één iPad mini 2 van 7,9 inch met 16 GB opslag kost $ 269.


De Fire zal volgens de plannen op 30 september 2015 in de verkoop komen.

Fire HD 8 en 10 - De naam "Fire HD" verwees al lang naar Amazons high-end tablets met HD-aanraakschermen, en deze categorie werd zojuist ververst.

Nieuwe 8 inch- en 10,1 inch-modellen Fire HD beginnen bij $ 149,99 (8 GB, ook 16 GB beschikbaar) en $ 229,99 (16 GB, 32 GB beschikbaar). Dit is vergelijkbaar met een iPad mini 4 vanaf $ 399 en een iPad Air beginnend bij $ 499, beide met 16 GB aan opslagruimte.

De nieuwe Fire HD-tablets zijn dunner en lichter dan hun voorlopers, en net zoals over de Fire wordt er over deze modellen gezegd dat ze duurzamer zijn dan vergelijkbare iPads.

De nieuwe tablets zijn ook kleurrijk, De Fire HD 8 komt er in het zwart, magenta, blauw en mandarijn, terwijl de Fire HD 10 er in het zwart en wit komt.


Beide nieuwe Fire HD-tablets hebben een schermresolutie van 1280 bij 800 met 1,5-GHz quad-core processors. Vergroting van de opslagruimte aan boord tot het volgende niveau verhoogt de kosten met respectievelijk $ 20 en $ 30. De opslagruimte is via microSD verder uitbreidbaar tot 128 GB.

Ze zijn volgens planning leverbaar vanaf 30 september 2015.

Amazon blijft voor $ 99,99 een 6 inch-tablet verkopen, de Fire HD 6, die tijdens deze productcyclus blijkbaar geen update zal krijgen.

Fire Kids Edition - Voor $ 99,99 kunnen ouders een kindvriendelijke tablet kopen met een grote blauwe of paarse stootrand, samen met ingebouwde functies voor ouderlijk toezicht.


Ze krijgen ook 2 jaar garantie op vervanging bij schade door ongelukjes, en een jaar lang gratis toegang tot Amazons dienst Kindle FreeTime Unlimited, die 8000 kindvriendelijke video's, boeken, spelletjes en educatieve apps biedt. Normaal gesproken begint de dienst bij $ 2,99 per maand voor Amazon Prime-leden met één kind, en loopt hij op tot $ 9,99 per maand voor vier kinderen (zonder een Amazon Prime-lidmaatschap).

De 7 inch-tablet Fire Kids Edition is verder vergelijkbaar met de 7 inch-Fire ($ 50) met een 1,3 GHz quad-core processor, aanraakscherm van 1024 bij 600, camera's aan voor- en achterzijde, en 8 GB aan opslagruimte. (Nogmaals, slechts 5 GB is beschikbaar voor de gebruiker.) Dit roept bij sommigen de vraag op, waarom niet een identiek omschreven Fire te kopen tegen de helft van de kosten, en die dan in een beschermende kast te zetten.

De Fire Kids Edition vervangt de Fire for Kids, de tablet uit 2014. Net als de andere nieuwe modellen is de Fire Kids Edition leverbaar vanaf 30 september 2015.

Amazon Underground - De Fire tablets voor volwassenen zijn inclusief Amazon Underground, een dienst die gratis toegang biedt tot, naar Amazon beweert, meer dan 10.000 dollar aan betaalde apps, games en in-app aankopen.

Amazon Underground hoort bij Amazons nadruk op inhoudelijk verbruik, met gebruik van tablets om te lezen, te kijken en te spelen. Het bedrijf verkoopt ook tablet-toetsenborden voor productiviteit, maar hecht weinig aan dit aspect.

Dit is in scherpe tegenstelling tot Apple, dat recentelijk de nadruk is gaan leggen op tablet-gebaseerde productiviteit met het debuut van de jumbo iPad Pro (zie "iPad Pro met Smart Keyboard en Apple Pencil aangekondigd", 9 september 2015) en dat aan zijn besturingssysteem iOS 9 werk-vriendelijke functies toevoegde als Split Screen en trackpad-achtige cursorpositionering.

Je vraagt je misschien af waarom app-ontwikkelaars zich zouden opgeven voor Amazon Underground. Ze doen het niet voor niets: Amazon betaalt een ontwikkelaar op basis van hoelang de app van die ontwikkelaar gebruikt wordt. Het tarief is $ 0.002 per minuut (dat is twee tiende dollarcent), dus één cent per vijf minuten of 12 cent per uur. Voor een spel dat anders voor $ 0,99 verkocht zou worden, zal de ontwikkelaar je moeten verleiden om het 8,25 uur te spelen.

Fire TV met 4K -- Fire TV, het streamingsapparaat van vorig jaar, kwam met een afstandsbediening met ingebouwde microfoon voor eenvoudige stem-zoekopdrachten (zie onze bespreking in "Fikkie kijken: Amazon Fire TV versus Apple TV", 13 mei 2014).

Nu doet Amazon er een schepje bovenop met een upgrade voor de box die 4K Ultra HD-video ondersteunt, plus toegang tot een bibliotheek met 4K-videofilms. Ondersteuning voor 4K was opvallend afwezig bij de Apple TV-functies die aangekondigd werden tijdens Apples recente mega-productpresentatie (zie "Eindelijk: de vierdegeneratie-Apple TV", 9 september 2015).


Stembesturing heeft een upgrade gekregen met toegang tot Alexa, de intelligente assistent die ook beschikbaar is via de slimme luidspreker Amazon Echo. Deze Amazon-zet weerspiegelt een recente Apple-aankondiging dat Siri beschikbaar zal zijn via een met een microfoon uitgeruste afstandsbediening voor de nieuwe Apple TV.

Amazon voegt er in een steek onder water aan toe dat bij nieuwe Fire TV "stemzoekopdrachten echt werken".

De Fire TV heeft 8 GB aan opslag aan boord, met een microSD-kaart uitbreidbaar naar 128 GB, plus een quad-core processor, een afzonderlijke GPU en ondersteuning voor draadloze connectiviteit via 802.11ac.

Amazon zal $ 99,99 vragen voor de nieuwe Fire TV, die 5 oktober 2015 gaat verschijnen. Voor $ 30 extra ruilt Amazon de Voice Remote in voor de Fire TV Game Controller, een 32 GB microSD-kaart en twee gratis spellen, als onderdeel van de bundel Fire TV Gaming Edition. De Voice Remote kost $ 29,99 voor de kopers van de Gaming Edition.


Ter vergelijking: de nieuwe Apple TV gaat $ 149 kosten voor een 32 GB-model en $ 199 voor een 64 GB-versie.

Amazon biedt ook een nieuwere versie van hun Fire TV Stick aan, een dongle-achtig apparaat dat rechtstreeks in de HDMI-poort van je televisie gaat. De nieuwe Fire TV Stick with Voice Remote kan met de stem bestuurd worden, maar blijkbaar niet via Alexa. Hij kost $ 49,99 en verschijnt op 22 oktober 2015.


Amazons huidige, $ 39,99 kostende Fire TV Stick (zonder de Voice Remote) blijft bestaan, net zoals Apple de huidige, oudgediende Apple TV blijft verkopen voor $ 69. Fire TV, de oorspronkelijke streaming-box, wordt op Amazon echter als niet verkrijgbaar geafficheerd.

Amazons hardware-spel -- Ondanks het falen van Amazons Fire Phone zet het bedrijf duidelijk in op hardware, met apparaten die ontworpen zijn om de belangrijkste mediasoorten aan te kunnen die Amazon verkoopt: boeken (Kindle e-lezers en Fire-tablets), video (Fire TV en Fire-tablets), apps (Fire-tablets en Fire TV) en muziek (Fire-tablets en Amazon Echo).

Hoewel Apple precies dezelfde soorten content verkoopt, is het contrast met Apples aanpak opvallend. Waar de focus van Apple altijd geweest is om geld te verdienen via kwaliteitshardware, ziet Amazon zijn minder dure apparaten als manieren om meer content te verkopen en gebruikers te stimuleren om in het algemeen meer bij Amazon te kopen.

Gezien de snelheid waarmee technologische veranderingen plaatsvinden, is het niet moeilijk om het nut in te zien van het kopen en, indien gewenst, vaker vervangen van goedkopere hardware.

Lees reacties op dit artikel of plaats er een | Tweet dit artikel


iOS 9: TidBITS beantwoordt je vragen

  van de TidBITS-redactie: [email protected]
  15 reacties (Engelstalig)

[vertaling: TK, LmR, RAW, LmR]

iOS 9 is er, en de medewerkers van TidBITS hebben hun krachten verenigd om je vragen over het nieuwste mobiel-besturingssysteem van Apple te beantwoorden. We hebben voor de meeste gebruikers geen belangrijke waarschuwingen, ofschoon er wel een belangrijke opmerking is over Notities, die je verderop in dit artikel kunt lezen. En als je Mac nog onder Mac OS X 10.6 Snow Leopard draait en je via iTunes synchroniseert, dan wacht je beter nog even met de upgrade.

Maar eerst nog even herinneren aan het nieuwe boek van TidBITS-hoofdredacteur Josh Centers, "iOS 9: A Take Control Crash Course", dat nu beschikbaar is met 121 pagina's geconcentreerde inhoud over wat je moet weten over iOS 9.

Wat is de grootste verandering in iOS 9?

Wie aandacht heeft voor lettertypen, ziet meteen het nieuwe systeemlettertype, San Francisco, dat zijn oorsprong vond op de Apple Watch. (En ja, San Francisco was ook de naam van het lettertype in de stijl van losgeldbrieven dat Susan Kare in 1984 ontwierp voor de Mac.) Voor ons is het nieuwe San Francisco beter leesbaar dan Helvetica Neue, het systeemlettertype voor iOS 7 en iOS 8.

Wie een recent model van de iPad heeft zal waarschijnlijk het meeste voordeel uit iOS 9 halen, dankzij de nieuwe multitask-functies Slide Over, Split View en Beeld-in-beeld. Andere verbeteringen voor iPad zijn Trackpad-modus, nieuwe QuickType-toetscombinaties, grotere mappen, een Berichtencentrum met twee kolommen en betere ondersteuning voor externe toetsenborden.

Gebruikers van een iPhone zullen blij zijn met de langere batterijduur, meer in het bijzonder een nieuwe energiebesparingsmodus waarbij bepaalde functies worden uitgeschakeld om zo minder te verbruiken. Verder zijn voor iPhone-gebruikers waarschijnlijk de nieuwe Intelligentie-functies het interessantst, aangezien veel van deze functies te maken hebben met mobiliteit, zoals Siri vragen om je aan iets te herinneren wanneer je in de auto stapt of om je op een bepaald tijdstip te herinneren aan een afspraak.

Er is ook een nieuwe app Nieuws die Kiosk vervangt, een nieuwe app Wallet die Passbook vervangt, en een volledig geactualiseerde app Notities, samen met enkele interessante upgrades voor Mail, Kaarten en Safari. Zoek mijn iPhone en Zoek mijn vrienden zijn nu op voorhand geïnstalleerd en kunnen niet worden verwijderd.

Kan mijn apparaat onder iOS 9 draaien?

Vergeet die Android-gsm en neem een willekeurig Apple-apparaat dat momenteel onder iOS 8 draait: ze kunnen allemaal ook onder iOS 9 draaien. Op oudere apparaten zullen niet alle nieuwe functies van iOS 9 beschikbaar zijn, maar zelfs een oud apparaat zoals de iPad 2, de vijfdegeneratie-iPod touch of de iPhone 4S kan onder het nieuwe iOS draaien.

Voor wat Android betreft, heeft Apple een nieuwe app Move to iOS in Google Play gezet. Deze app helpt je bij de overstap van een Android-apparaat.

Hoe groot is iOS 9?

Net zoals de TARDIS van Doctor Who, is het vanbinnen groter. Terwijl iOS 8 alleen al voor het besturingssysteem wel 5-8 GB nodig had, blijkt iOS 9 zich tevreden te stellen met slechts 3,5-4 GB, met de laagste cijfers op oudere apparaten. Dit betekent dat iOS 9 gebruikers van een apparaat met 16 GB enkele gigabytes teruggeeft, zodat de upgrade alleen al om die reden de moeite waard is.

Wat de update zelf betreft: dit is een download van 1,84 GB via iTunes, maar voor wie de update rechtstreeks downloadt, is de update kleiner. Wij hadden een rechtstreekse upgrade van 1,0 GB voor de iPhone 6. Rechtstreekse upgrades van de golden master van iOS 9 zaten ergens tussen de 37 en 42 MB. Toch zorg je er best voor dat je veel tijd hebt voor een grote download.

Momenteel gaat onze voorkeur uit naar een upgrade van iOS 8 via iTunes, en niet rechtstreeks, omdat je dan gemakkelijk een recente back-up van je apparaat op je Mac kunt maken.

Is iOS 9 sneller of langzamer dan iOS 8? En is het batterijverbruik veranderd?

In onze tests bleken de prestaties ongeveer gelijk aan, zo niet beter dan die van iOS 8, al ging het wel steeds om een vers geïnstalleerd apparaat en niet een die was hersteld vanaf een reservekopie. Met een derdegeneratie-iPad bijgewerkt naar iOS 9 en hersteld van een reservekopie waren de prestaties vreselijk. Toen we hem wisten en iOS 9 herinstalleerden maar geen apps en instellingen terugzetten van de reservekopie, was hij weer redelijk bruikbaar.

Apple beweert dat het iOS heeft aangepast zodat het tot wel een uur aan extra batterijtijd heeft, en dat de nieuwe Energiebesparingsmodus voor de iPhone wel drie extra uur kan opleveren. Hoewel we geen grondige tests hebben gedaan, lijkt ons de batterijduur ongeveer even lang als bij iOS 8. De Energiebesparingsmodus verlengt de batterijduur wel aanzienlijk als je iPhone bijna leeg is.

Moet ik wachten met bijwerken naar iOS 9?

Dat hangt er vanaf. Ga gerust je gang als je een belangrijke reden hebt om bij te werken, bijvoorbeeld omdat je ondersteuning levert aan anderen, omdat je erover moet schrijven of omdat het een functionaliteit belooft die je gewoonweg moet hebben. We draaien iOS 9 al geruime tijd op een keur aan oude en nieuwe apparaten, en doorgaans werkt het goed, met name met de golden master.

Als je echter geen dringende reden hebt om bij te werken, is het geen probleem als je een paar dagen of zelfs een paar weken wacht. Je hebt dan geen last van overbelaste Apple-servers, en je hebt een kans om verslagen tegen te komen over problemen of fouten die je gebruik van en pret in en met iOS 9 kunnen bederven.

Bovendien mogen veel apps dan wel ondertussen zijn bijgewerkt voor iOS 9, maar als je wat langer wacht dan verhoog je de kans dat de apps die voor jou belangrijk zijn ook zijn bijgewerkt. En als je een app hebt die je echt nodig hebt, controleer dan natuurlijk eerst in de App Store of die wel compatibel is met iOS 9, voordat je bijwerkt.

Hoewel sommige functies in iOS 8 niet helemaal geactiveerd werden totdat OS X 10.10 Yosemite uitkwam, zijn er geen belangrijke functies in iOS 9 die 10.11 El Capitan vereisen (behalve dan misschien Notities, als je ook Notities op de Mac gebruikt), dat vermoedelijk uitkomt op 30 september 2015.

Er is één groep die misschien beter niet moet bijwerken: zij die nog steeds 10.6 Snow Leopard gebruiken en synchroniseren met iTunes. De catch-22 is dat iTunes 11.4, de nieuwste versie van iTunes dat draait op Snow Leopard, wel iOS 9 kan downloaden en een gesynchroniseerd iOS-apparaat kan bijwerken, maar dat die iTunes-versie apparaten die iOS 9 draaien niet kan zien. Om te synchroniseren tussen een Mac en een iOS-apparaat waar iOS 9 op draait is iTunes 12.3 nodig, maar iTunes 12.3 vereist 10.7 Lion of later.

Zijn er verbeteringen aan Spotlight? En aan Siri?

Ja, en ja, en we hebben een heel artikel waarin we nadere uitleg geven over Siri-suggesties en de relatie met Spotlight-suggesties (zie "Siri-suggesties en Zoek met Spotlight in iOS 9 uitgelegd", 16 september 2015). Een van de prettigste wijzigingen voor mensen die nooit helemaal hebben kunnen wennen aan het naar beneden vegen op het Thuisscherm om iets te zoeken: je kunt nu op de eerste pagina van je thuisscherm weer naar rechts vegen.

Kort gezegd: Siri-suggesties zijn suggesties voor contacten, apps, nabijgelegen locaties en media voordat je een zoekopdracht begint. Zij staan bovenop Spotlight-suggesties, die resultaten van de buitenwereld in je zoekopdrachten integreert.

Spotlight kan veel meer dingen vinden in iOS 9, zoals sportuitslagen en aandelenprijzen, en zoals in Yosemite kan Spotlight in iOS 9 nu ook rekenopdrachten uitvoeren. Tevens kunnen ontwikkelaars hun apps in Zoek met Spotlight integreren, zodat als je zoekt naar "bacon" je misschien een recept vind met spek uit een receptenapp. Of Kevin Bacon.


Siri, dat nu een soortgelijk uiterlijk heeft als op de Apple Watch, heeft twee nieuwe superkrachten in iOS 9: het kan een verzoek om een foto of video te laten zien begrijpen op basis van tijd en locatie, en het kan contextuele herinneringen instellen. Bijvoorbeeld: als je een van onze uitgebreide TidBITS-artikelen tegenkomt terwijl je aan het werk zou moeten zijn, kun je zeggen "Herinner me hier vanavond aan". Je kunt Siri ook vragen je te herinneren aan iets als je eenmaal in de auto zit. Het hoort allemaal bij Intelligence.

Misschien een stomme vraag, maar wat is Intelligence?

Intelligence is niet één ding, maar een overkoepelende term waar een aantal gelijksoortige functies onder vallen:

Bij Intelligence horen ook de nieuwe Siri-functies die hierboven genoemd zijn. We betwijfelen of men het echt over Intelligence zal hebben: het is alleen maar een manier waarop Apple een aantal functies kan combineren om marketing-redenen (zoals ze deden met de Continuity-functies die in iOS 8 en 10.10 Yosemite geïntroduceerd werden).

Kunnen jullie de nieuwe multitasking-functies van de iPad uitleggen?

Natuurlijk! Je kunt op iOS 9 op een iPad eindelijk twee apps tegelijk gebruiken, dankzij drie nieuwe functies:


Dat klinkt te goed om waar te zijn. Zitten er ook beperkingen aan deze functies?

Eh, ja. Ten eerste moeten apps deze specials modi specifiek ondersteunen, dus je kunt ze wellicht niet met alle apps gebruiken die je wilt. Ten tweede werken ze niet op alle iPads. Om precies te zijn:

(De iPad Pro staat gepland om uit te komen in november 2015, tegelijk met de accessoires. Zie "iPad Pro met Smart Keyboard en Apple Pencil aangekondigd", 9 september 2015.)

Ik wil niet wachten op het toetsenbord van de iPad Pro. Helpt iOS 9 nu met typen?

Jazeker! Er zijn een aantal nieuwe snelkoppelingen in het QuickType-menu boven het toetsenbord. Deze geven toegang tot algemene taken zoals undo (herstel), redo (opnieuw), cut (knip), copy (kopieer) en paste (plak). Bovendien bieden verschillende Apple-apps specifieke snelkoppelingen. Zo heeft Mail een snelkoppeling om een bijlage toe te voegen, terwijl Notities snelkoppelingen heeft voor dingen als een tekst opmaken of afbeeldingen toevoegen. We hopen dat andere apps ook snelkoppelingen gaan toevoegen.


Bovendien biedt de iPad (en naar verluidt binnenkort de iPhone 6s en 6s Plus) iets dat we "Trackpad modus" noemen. In tekst bewegen en tekst selecteren gingen tot nu toe alleen via directe manipulaties: je tikt waar je wilt dat de cursor komt te staan, en sleept dan als je de tekst wilt selecteren. Dat leek logisch voor iOS (en is natuurlijk nog steeds beschikbaar), maar het blijkt soms duivels moeilijk te zijn om met dikke vingers snel en nauwkeurig tussen de letters te tikken.

Met Trackpad modus zet je twee vingers op het toetsenbord. De letters op de toetsen verdwijnen, en de cursor verschijnt in de tekst. Sleep met twee vingers tegelijk over het beeld, net zoals op een Trackpad. Trackpad modus mag dan breken met iOS' directe manier van manipuleren, maar het is vele malen beter. Je kunt ook dubbel tikken om een woord te selecteren, en dan blijven bewegen om meer te selecteren. Met Trackpad mode wordt het glazen toetsenbord van de iPad misschien eindelijk geschikt om tekst te bewerken. Bekijk onze video voor een demonstratie.

Zijn er nieuwe Apple-apps in iOS 9?

Jawel, alleen bieden ze geen hele nieuwe mogelijkheden en sommigen zijn beperkt.

Het veel verguisde Kiosk is in iOS 9 verdwenen (of eigenlijk is het nu een gewone map, die verdwijnt als je alle onderdelen eruit haalt) en vervangen door de app Nieuws [maar alleen als je je regio op US zet - nvdv]. Momenteel is Nieuws eigenlijk een traditionele RSS-lezer, hoewel Apple het zo heeft opgemaakt dat dingen er mooi uitzien. (In de toekomst zal Apple een speciaal Apple News Format toevoegen.) Het zal geen verrassing zijn dat nieuwsbronnen moeten worden goedgekeurd door het bedrijf, dus je kunt niet zomaar alles wat je wilt toevoegen. We vermoeden dat in dit proces aan meer dan alleen technische eisen moet worden voldaan. Gelukkig heeft Apple na veel heen en weer communiceren TidBITS goedgekeurd, dus je kunt alles wat we publiceren lezen in Nieuws. Zoek ons eens op in Nieuws of gebruikt deze koppeling op je iOS-apparaat.


Momenteel is Nieuws alleen beschikbaar in Australië, het Verenigd Koninkrijk en de Verenigde Staten. We hebben geen idee waarom het zo beperkt is.

Notities kreeg in iOS 9 een flinke opknapbeurt, en hoewel het nu veel meer kan, stapt het nu een drukke appmarkt binnen. Je kunt in een notitie afbeeldingen invoegen, lijstjes en zelfs je eigen schetsen. Notities kan nu ook speciale opmaak aan, zoals puntenlijsten.

Het nieuwe formaat van Notities is echter niet compatibel met de app Notities in 10.10 Yosemite. Wanneer je Notities voor het eerst in iOS 9 opstart, wordt je gevraagd of je wilt upgraden. Als je de synchronisatie van Notities tussen iOS en de Mac nodig hebt, wacht dan met upgraden tot 10.11 El Capitan uitkomt. Als je echter de nieuwe functies wilt gebruiken, kan je natuurlijk notities op het apparaat zelf gebruiken.

Apple heeft Podcasts aangepast, maar wij troffen nog steeds allerlei fouten aan. Zo ziet Josh als hij een podcast afspeelt geen knoppen om vooruit en terug te springen.


Passbook is omgedoopt tot Wallet en ondersteunt nu spaarkaarten, maar is verder niet radicaal anders.

Ik hoorde dat Kaarten nu OV-informatie biedt. Klopt dat?

Jawel maar alleen in Baltimore, Chicago, London, Mexico City, New York City, Philadelphia, San Francisco, Toronto en Washington, DC. Of enkele steden in China. Zoals dat altijd voor Kaarten heeft gegolden, is het een begin, maar moet je Google Maps op je iPhone houden om ervoor te zorgen dat je de weg overal kan vinden.

Is er niets nieuws in Safari?

Wat de gebruiker betreft slechts een paar kleine dingen. Je kunt nu de achtergrondkleur en het lettertype in Reader modus aanpassen, hetgeen een prettige verandering is (met name voor hen die in bed lezen). Het is echter interessanter wat Safari in iOS 9 biedt aan de ontwikkelaars.

De meest controversiële nieuwe functie is dat Apple nu blokkeer-extensies toestaat. Dit betekent dat apps van derden advertenties in Safari kunnen blokkeren, waardoor je een significante toename van je prestaties en afname van je datagebruik kunt zien. Maar veel mediamakers zijn in paniek over deze nieuwe bedreiging van hun verdienmodel. Sommigen, zoals de Washington Post, proberen te voorkomen dat je hun artikelen kunt lezen als je een reclameblokkeerder gebruikt. Ontwikkelaar Marco Arment, die de reclameblokkeerder Peace maakte, is hier een goed voorbeeld van. Peace schoot snel naar de top van de lijst betaalde apps in de App Store, maar Arment verwijderde de app na twee dagen en zei:

Zoveel succes hebben met Peace voelt gewoon niet goed en dat had ik niet voorzien, al had dat misschien wel gemoeten. Aan reclameblokkeerders kleeft één belangrijke terzijde: hoewel ze voor een hele hoop mensen voordelen bieden, schaden ze ook anderen, en velen van hen verdienen dit niet.

De andere grotere verandering voor ontwikkelaars is de toevoeging van Safari View Controller. Jarenlang konden ontwikkelaars Safari's rendering engine in hun apps gebruiken maar moesten zij hun eigen interface leveren. Safari View Controller zorgt ervoor dat ontwikkelaars een versie van Safari direct in hun app kunnen gebruiken. Vanuit de gebruiker gezien is het grote verschil dat je in deze toestand de URL niet kunt aanpassen. Maar je kunt een webpagina met een tik van Safari View Controller naar de volwaardige Safari sturen.

Waarom kan ik Siri-suggesties niet zien of blokkeerders niet gebruiken?

Helaas werken niet alle functies in iOS 9 op alle apparaten. Siri-suggesties vereist ten minste een vierdegeneratie-iPad, een iPad mini, iPhone 5 of vijfdegeneratie-iPod touch. Blokkeer-extensies hebben een 64-bit processor nodig, dus die draaien alleen op minimaal een iPad Air, iPad mini 2, iPhone 5s of zesdegeneratie-iPod touch.

Is Mail erg veranderd?

Nou, Mail is op een aantal prettige manieren verbeterd, hoewel het basisgebruik gelijk is gebleven.

Voorheen kon je alleen foto's of video's vanuit Mail als bijlage opnemen. Voor alle andere bijlagen moest je een bestand in een andere app vinden en dat vervolgens "delen" met Mail (wat niet echt handig was). Nu kan Mail bijlagen toevoegen uit iCloud Drive en iedere andere vergelijkbare app die je daarvoor hebt ingesteld, zoals Dropbox, Google Drive, OneDrive en Transmit.

Je kunt ook grafische bijlagen opmaken, zoals PDF's en JPEG's. De gereedschappen zijn vergelijkbaar met wat er in Yosemite beschikbaar is. We kunnen niet goed inschatten hoeveel mensen hier daadwerkelijk gebruik van maken, maar het is wel fijn om te hebben.

Verder is zoeken drastisch verbeterd, met zoeksuggesties en een voortgangsbalkje tijdens het zoeken.

Je kunt nu e-mail sturen naar een groep (maar niet naar een slimme groep) die in je Contacten-app staat. Eindelijk! Om dit te doen, typ je eenvoudigweg het begin van de groepsnaam in het To-, Cc- of Bcc-veld, en tik je op het bijbehorende resultaat. Helaas kun je in Mail of Contacten op je iOS-apparaat nog steeds geen groep aanmaken of aanpassen. Je zal dat op je Mac moeten doen. En standaard stopt Mail ieder adres van ieder groepslid in het adresveld, dus je zult eventuele duplicaten handmatig moeten verwijderen.

Er is ook een nieuwe veeg-mogelijkheid: als je in de postbusweergave een bericht naar links of rechts veegt, kan je nu ook kiezen voor Verplaats, wat vervolgens de postbussenlijst weergeeft. Tik op een postbus om het bericht daarnaartoe te verplaatsen. O, en over veegbewegingen gesproken: er worden nu iconen getoond in plaats van tekst.

Tot slot: als je een bericht bekijkt op een iPad zal je zien dat je links en rechts een veel grotere marge hebt dan voorheen (en dat ze breder zijn in portretmodus dan in landschapsmodus). Apple is er kennelijk van uitgegaan dat dit de leesbaarheid verbetert.

Als je verder nog vragen hebt over iOS 9, stel ze dan gerust in de vorm van een reactie. We zullen dit artikel dan zo nodig bijwerken. Als je nog veel meer informatie wilt hebben, kijk dan eens naar Josh' zeer leesbare "iOS 9: A Take Control Crash Course", dat net uit is (en ook een hoop belangrijke oude functies behandelt).

Lees reacties op dit artikel of plaats er een | Tweet dit artikel


XcodeGhost buit de beveiligingseconomie van Apples ecosysteem uit

  door Adam C. Engst: [email protected], @adamengst, Rich Mogull: [email protected]
  2 reacties (Engelstalig)

[vertaling: HR, LmR]

Op 17 september 2015 schreven onderzoekers van Palo Alto Networks een analyse over een nieuw soort malware in het ecosysteem van Apple in China. XcodeGhost, oorspronkelijk ontdekt door Chinese ontwikkelaars, bleek een interessante invalshoek te gebruiken. Hij valt iOS of OS X niet rechtstreeks aan, maar richt zich op ontwikkelaars die onofficiële versies van Apples ontwikkelaarsprogramma Xcode downloadden. Die ontwikkelaars gebruikten vervolgens ongemerkt een aangepaste versie van Xcode, die kwaadwillende code in apps (die later in de App Store werden uitgegeven) plaatste.

Het is het soort aanval dat wellicht nooit de krantenkoppen had gehaald, ware het niet dat tientallen Chinese apps slachtoffer werden, waaronder de populairste in China. Het is belangrijk om te weten dat de aanval zich grotendeels beperkt tot Chinese ontwikkelaars en Chinese apps. Hoewel ook een paar niet-Chinese apps geïnfecteerd zijn (zie de lijst in het gekoppelde artikel), hoeven de meeste iOS-gebruikers elders in de wereld zich geen zorgen te maken. En nu het nieuws bekend is, worden getroffen apps uit de App Store verwijderd.

Reuters noemde het de "eerste grote aanval" op de App Store. Dat is wat misleidend, omdat de App Store zelf niet onder vuur werd genomen, maar XcodeGhost was duidelijk succesvol. Het laat, mogelijk voor het eerst, aanvallers zien die de beveiligingseconomie van het Apple-ecosysteem uitbuiten.

Het gaat om de centen -- Beveiliging gaat in veel opzichten veel meer over geld dan over technologie. De tijden van verveelde tieners die het internet probeerden plat te leggen zijn al lang voorbij. Met cyberaanvallen is nu echt geld te verdienen. Of het nu gaat om bedrijfs- of internationale spionage, of aanvallen op de bankrekeningen van gewone mensen, het komt neer op de kosten van de aanval versus de potentiële winst.

Over hoeveel geld hebben we het? Wired meldt dat een nieuw bedrijf met de naam Zerodium een miljoen dollar biedt voor een zero-day-exploit die kan inbreken op een apparaat dat draait onder het zojuist uitgebrachte iOS 9. Dit is geen bedrijf dat de eigen software laat kraken zodat de beveiligingsgaten kunnen worden gedicht. Zerodium is feitelijk een digitale wapenhandelaar die beveiligingshacks aanbiedt aan grote bedrijven en overheidsorganisaties. (Zo stelden wij ons de persconferentie voor.)

Apple onderkende al vroeg dat als het zou verhinderen dat een malware-ecosysteem winstgevend vaste grond onder de voeten krijgt, de overgrote meerderheid van zijn klanten nooit een serieuze aanval zou meemaken. Microsoft leerde dit door schade en schande, en tien jaar later voelt het bedrijf nog steeds de gevolgen van het onvoldoende investeren in beveiliging. Toen zich eenmaal een ecosysteem rond de zwakke plekken in Windows had ontwikkeld, kon Microsoft het bijbehorende verdienmodel niet meer voldoende verstoren, zelfs niet toen Windows een sterk beveiligd platform geworden was. Het resultaat is dat we nog steeds meer malware op Windows-computers zien dan op Macs, ook al zijn moderne versies van Windows een stuk "veiliger".

Apple begon serieus te worden met iOS. Door van iOS een gesloten ecosysteem te maken, waarbij apps alleen beschikbaar zijn via de App Store, en dan alleen na een visitatie, verschafte Apple zich het voordeel van gecentraliseerde controle. Apple controleert ook volledig alle iOS-compatibele hardware, waardoor de zaak nog strakker in de hand gehouden kan worden. Het resultaat is dat iOS het veiligste computerplatform voor consumenten is, zoals blijkt uit voortdurende frustratie bij de overheid over het feit dat apparaten die worden beschermd met een toegangscode niet door de politiediensten kunnen worden onderzocht.

In de afgelopen jaren is het duidelijk geworden dat Apple zich bewust richt op de economische kant van beveiliging, zelfs sterker dan op specifieke technische tegenmaatregelen. Apple gelooft niet dat alle aanvallen kunnen worden gestopt, en zeker niet die van overheden of vermogende criminele organisaties. Maar als je de kosten van een aanval hoger maakt dan de potentiële winst, elimineer je hele groepen slechteriken en verminder je de last voor de gebruikers. De App Store, code signing en sandboxing werken allemaal samen om de aanvalskosten te verhogen.

OS X loopt achter bij iOS als het om beveiliging gaat, maar is een beter voorbeeld van hoe de economische overwegingen werken. Apple controleert het ecosysteem minder strikt, en ontwikkelde daarom Gatekeeper om de kans te verkleinen dat een gebruiker software van verdachte bronnen downloadt en installeert (zie "Gatekeeper op de Mac slaat de deur in het gezicht van malware-epidemieën", 16 februari 2012). Het resultaat is dat OS X niet zo dicht zit als iOS, maar Macs hebben als computers voor algemeen gebruik een andere rol dan iOS-apparaten, en de bescherming van Gatekeeper is voor de meeste gebruikers "goed genoeg". Vandaar mijn bewering dat het de kans op een grote markt voor malware heeft verstoord.

Andere beschermingsmaatregelen, zoals OS X' ingebouwde antiviruscontrole XProtect en zelfs OS X 10.11 El Capitans nieuwe System Integrity Protection verstevigen Apples Gatekeeper-aanpak. XProtect biedt een mechanisme om zonder dat gebruikers andere antivirussoftware moeten installeren boosaardige software te blokkeren die zichzelf zou kunnen verspreiden, en System Integrity Protection zorgt ervoor dat boosaardige software in een aangetast systeem geen houvast krijgt, waardoor XProtect nog beter werkt.

Al deze technologieën zijn natuurlijk redelijk eenvoudig te omzeilen door een aanvaller met diepe zakken die een bepaald persoon in het vizier heeft, maar volledige beveiliging is (nog) niet Apples doel. Apple probeert daarentegen een wijdverbreide aanval te duur voor de moeite te maken.

XcodeGhost valt aan op economisch niveau -- En dat maakt XcodeGhost zo interessant. Hij is gericht op ontwikkelaars die, vanwege bandbreedtebeperkingen in China, gebruikmaken van onofficiële downloads van Apples ontwikkelsoftware Xcode. Vervolgens infecteert hij alle apps die door die ontwikkelaars worden gecompileerd en die vervolgens naar de App Store gestuurd worden en worden gedownload door de gebruikers, waardoor in potentie miljoenen gebruikers geïnfecteerd raken.

Hoewel slim, met name vanwege de manier waarop het gebruikmaakte van hoe de Chinese overheid de toegang tot Apples servers beperkt, is XcodeGhost noch de eerste keer dat iOS-apparaten zijn aangevallen via Macs, noch de eerste keer dat een aanval zich zo hoog in het ontwikkelproces opwerkte en Xcode aanviel. In 2014 werd de boosaardige software van het Wirelurker-type ontdekt die iOS-apparaten vanuit Macs via USB aanviel, waarbij diverse technieken gebruikt werden om boosaardige iOS-apps te maken, geïnstalleerde iOS-apps te infecteren en apps van derden via enterprise provisioning te installeren op niet-gejailbreakte iOS-apparaten. En eerder dit jaar deed The Intercept verslag van geheime documenten waarin werd gesteld dat de U.S. Central Intelligence Agency Xcode had aangepast om achterdeurtjes in te bouwen in alle apps die ermee gemaakt werden. En hoewel de CIA kennelijk nog niet had bedacht hoe ze ontwikkelaars zo ver zouden krijgen om deze aangepaste versie van Xcode te gaan gebruiken, zijn er zeker "watering hole"-aanvallen op iOS-ontwikkelaars geweest.

De aanpak van XcodeGhost omzeilt een aantal problemen die erg moeilijk zijn en daardoor erg duur. Een directe aanval op de App Store wordt als bijna onmogelijk gezien, en proberen een app met boosaardige code door Apples visitatie te krijgen is, hoewel zeker mogelijk, een onzekere methode waarbij je waarschijnlijk niet genoeg gebruikers de app lang genoeg kan laten gebruiken om het de moeite waard te laten zijn.

Door Xcode aan te vallen en gebruik te maken van het onofficiële distributienetwerk, bespaarde de organisatie achter XcodeGhost kosten door het grootste deel van Apples beveiligingsmechanismen te omzeilen, en konden zij via een relatief klein aantal ontwikkelaars in potentie miljoenen gebruikers aanvallen.

De mogelijkheden van XcodeGhost zijn echter beperkt, niet het minst omdat zowel Apple als de ontwikkelaars van de geïnfecteerde apps deze zo snel mogelijk willen verwijderen uit de App Store. En daar zal Apple het niet bij laten. Het bedrijf kan, met wat technisch werk, voorlopig Xcode-herdownloads forceren vanuit een vertrouwde bron.

Op de langere termijn zal Apple de beveiliging van het gehele ontwikkelaars-ecosysteem moeten verbeteren om de kans op dit soort aanvallen te verkleinen, net zoals het bedrijf de directe malware op economisch niveau heeft aangepakt. Apple zou bijvoorbeeld digital certificate pinning en betere app-ondertekeningen in Xcode kunnen invoeren, wat de kans beperkt dat er een aangetaste versie van Xcode wordt gebruikt. Deze op versleuteling gebaseerde technologieën kunnen helpen zowel aangepaste programma's als aangepaste communicatie-kanalen te detecteren. (Dankzij pinning ontdekte Google vorige week nagemaakte certificaten die waren aangemaakt door Symantec. Bij pinning worden namaak-versies ontdekt aan de hand van specifieke certificaten die zijn vastgelegd in de browser of het besturingssysteem.)

Natuurlijk zal Apple allereerst de bandbreedteproblemen moeten aanpakken die de Chinese ontwikkelaars ertoe brachten op zoek te gaan naar onofficiële downloads. Apple zal er ook aan moeten werken om OS X te versterken tegen gerichte aanvallen, daar het de zwakste schakel is in de veiligheidsketen, en een die op ontwikkelaarsniveau kan worden uitgebuit om een grotere aanval in te zetten.

Wat dat laatste betreft: iOS-ontwikkelaars (met name zij die aan populaire apps werken) moeten beseffen dat zij nu belangrijke doelwitten zijn. Zelfs Apple zal misschien minder nauwkeurig kijken naar apps die worden aangeboden door ontwikkelaars die al een tijd bezig zijn, dus de slechteriken zullen nu alles uit de kast trekken om hun code in apps te krijgen die Apple al vele malen heeft toegestaan en die al veel gebruikers hebben. Dat is waar de aanvallers tegenwoordig op mikken, tenminste totdat zij zelf net zo goed worden in het ontwikkelen van populaire apps en hun geld op een legale manier gaan verdienen, overstappen naar de goede zijde en vervolgens worden aangevallen door hun criminele oud-collega's. Er zijn wel vreemdere dingen gebeurd.

Uiteindelijk zal iedereen die zich bezighoudt met beveiliging, ook het oude adagium in de journalistiek in gedachten moeten houden: "volg het geld". Geen enkele technologie is volledig veilig, maar door te kijken waar met relatief weinig moeite een grote aanval kan worden ingezet, kunnen veiligheidsingenieurs aanvallen steeds kostbaarder maken en ze op die manier beperken tot zeer specifieke situaties. Dit is al enige tijd een belangrijk aandachtspunt van Apple, maar Apple zal dit nu door het hele ecosysteem moeten doorvoeren, vanaf het moment waarop de code wordt geschreven tot aan het moment waarop de app wordt opgestart door de gebruiker.

Lees reacties op dit artikel of plaats er een | Tweet dit artikel


Siri-suggesties en Zoek met Spotlight in iOS 9 uitgelegd

  door Michael E. Cohen: [email protected], @lymond
  13 reacties (Engelstalig)

[vertaling: IK, HV, PAB]

iOS 9 is uitgebracht, en als je de upgrade hebt gedaan, dan zul je zien dat wanneer je zoekt, Zoek met Spotlight (de naam die Apple geeft aan de verzameling zoek-technologieën) meer biedt dan ooit. Maar de bredere en diepere zoekfunctie maakt het ook moeilijker, vooral als je het uiterlijk en de zoekresultaten wilt beïnvloeden. Om duidelijk te maken hoe de verschillende elementen die samen Zoek met Spotlight vormen momenteel werken, kijken we hoe het een aantal iOS-versies eerder ging.

Zoek met Spotlight in iOS 5 en 6 -- Hoewel Zoek met Spotlight al eerder bestond, is de versie in iOS 5 een goede plek om mee te beginnen. In die versie van iOS gebruikte je Zoek met Spotlight om lokaal op je iOS-apparaat te zoeken: veeg op het eerste thuisscherm naar rechts om een zoekopdracht in te geven. Maar behalve dat je Spotlight kon gebruiken om apps te vinden en te starten, of om een bepaald liedje of bepaalde video af te spelen, kon je verder alleen dingen zoeken die in bepaalde Apple-apps stonden, te weten: Kalender, Adresboek, Mail (alleen de headings), Berichten, Notities, Herinneringen en Dictafoon.

Je kon in iOS 5 ook zelf de volgorde van de zoekresultaten bepalen, in Instellingen > Algemeen > Zoek met Spotlight, en je kon ook bepaalde elementen uitsluiten van de resultaten. (Geen behoefte aan Dictafoon-resultaten? Geen probleem!).

In iOS 6 is Spotlight niet veel veranderd, behalve dat er een paar aardige toevoegingen waren, zoals bij het zoekresultaat de naam van de map waarin een item was gevonden.

Zoek met Spotlight in iOS 7 en 8 -- De grote verandering in Zoek met Spotlight in iOS 7 was waar je Spotlight kon vinden. In plaats van naar rechts te vegen tot je voorbij het eerste thuisscherm was, kon je Zoek met Spotlight in iOS 7 vanaf elk thuisscherm oproepen, door gewoon in het midden naar beneden te vegen. Je kon nog wel de volgorde van de zoekresultaten wijzigen en bepaalde resultaten uitsluiten via Algemeen > Instellingen > Zoek met Spotlight, en de dingen die je kon zoeken waren nagenoeg gelijk aan die in eerdere iOS-versies.

Behalve dat het op elk thuisscherm beschikbaar was, wat handig was aangezien iOS het hebben van veel meer van zulke schermen bevorderde, werd er gepronkt met de doorschijnende functies van iOS 7. De zoekresultaten werden getoond op een paneel dat lijkt op een beslagen raam dat over het huidige thuisscherm werd geprojecteerd. Spotlight in iOS 7 deed niet veel meer dan dat. Echt meer kwam mee met iOS 8, in de vorm van Spotlight-suggesties.


Spotlight-suggesties bracht de buitenwereld, althans, een klein stukje van de buitenwereld, naar je Spotlight-resultaten. Hoewel je voorheen ook al specifiek op het web en in Wikipedia kon zoeken, werden met Spotlight-suggesties de resultaten van Bing, en zoeken in de digitale winkel van Apple, geïntegreerd in de zoekresultaten. Ook werd informatie over aanvangstijden van films in de bioscoop, plaatsen in de buurt en zelfs nieuws meegenomen en getoond. Uiteraard werden resultaten van de traditionele items zoals Adresboek en Notities ook gewoon weergegeven. Zelden leverde een zoekopdracht helemaal geen resultaat op, natuurlijk tenzij je Spotlight-suggesties had uitgezet.

Zoek met Spotlight, app-inhoud doorzoeken, en Siri-suggesties -- Daarmee komen we bij Zoek met Spotlight in iOS 9. Ten eerste verandert met iOS 9, alweer, de plek waar je Spotlight kunt vinden. In iOS 9 kun je Spotlight-zoekopdrachten ingeven door in het midden naar beneden te vegen of door op het eerste thuisscherm naar rechts te vegen.

In iOS 9 is ook veranderd hoe je de zoekresultaten indeelt. Momenteel kan het namelijk niet. Dat kan zijn omdat de lijst met items die zoekresultaten produceren gewoonweg te lang is geworden: elke app die je hebt geïnstaleerd wordt meegenomen. Dat wil niet zeggen dat je van elke app resultaten zult krijgen, apps moeten zo zijn ontwikkeld dat Spotlight ermee uit de voeten kan.


In iOS 9 staat elke app standaard aan in Zoek met Spotlight, ongeacht of de app ook daadwerkelijk resultaten kan leveren. Dat is omdat het veel te lastig is om voor iedere app die je installeert, of steeds wanneer een ontwikkelaar met een update Zoek met Spotlight heeft ingebouwd, eraan te denken het zoeken aan te zetten in Instellingen > Algemeen > Zoek met Spotlight.

Spotlight-suggesties blijft in iOS 9, maar staat niet meer bovenaan de lijst in Instellingen > Algemeen > Zoek met Spotlight. Scroll in die lange lijst naar beneden, waar je het aantreft tussen de andere item die beginnen met de letter S. Spotlight-suggesties levert hetzelfde soort resultaten als voorheen, met als uitzondering Bing, hetgeen nu een apart item in de lijst is. (Dit staat tussen de andere items die beginnen met de letter B.)

De markantste verandering in Zoek met Spotlight is waarschijnlijk wel Siri-suggesties in iOS 9. (Het moet wel de markantste functie zijn, omdat hij in Instellingen > Algemeen > Zoek met Spotlight boven alle andere instellingen staat.) Siri-suggesties verbetert het zoeken niet, maar biedt een soort voor-zoekopdracht. Dat wil zeggen dat het suggesties biedt du moment dat je een Zoek met Spotlight-scherm openveegt, nog voordat je iets hebt ingegeven in het zoekveld. Deze suggesties zijn er in twee vormen, afhankelijk van welk zoekscherm je opent.

Als je in het midden van het scherm naar beneden veegt, zal Siri-suggesties een korte lijst met apps tonen. Welke apps dat zijn, varieert. Siri-suggesties toont in het algemeen een aantal apps die je vaak gebruikt, maar ook een aantal die je recent nog hebt gebruikt. De rest van het Zoek met Spotlight-scherm blijft leeg.


Als je op het eerste thuisscherm naar rechts veegt om een zoekactie te starten, geeft Siri-suggesties je meer suggesties voorafgaand aan het zoeken, zoals een lijst met recente en veelgebruikte contacten, wellicht een boek dat je onlangs gelezen hebt en, net als op het zoekscherm dat je krijgt als je naar beneden veegt, een lijst recente en veelgebruikte apps. Het scherm geeft je ook icoontjes waar je op kunt tikken om kaarten met dichtbijgelegen doelen te zien, ingedeeld naar onderwerp, zoals uitgaansgelegenheden of tankstations. Als ook Spotlight-suggesties aan staat (standaard staat het aan) geeft het zoekscherm ook een selectie nieuwsberichten en andere zaken.


Siri-suggesties heeft geen invloed op je zoekresultaten, ongeacht welk zoekscherm je gebruikt. De zoekresultaten zijn afhankelijk van wat je hebt aangevinkt in de lijst in Instellingen > Algemeen > Zoek met Spotlight.

Om te voorspellen in welke zoekopdrachten je geïnteresseerd bent, verzamelt Siri-suggesties informatie over hoe je je iOS-apparaat gebruikt, en verfijnt hij bovendien de suggesties naarmate je vaker zoekt. Mocht dat wat griezelig lijken, wees dan gerust: Siri stuurt zijn observaties niet terug naar het moederschip. Apple benadrukt dat de informatie die Siri verzamelt nooit je toestel verlaat.

Als je alle suggesties wilt verwijderen uit het zoekscherm bij de veeg naar rechts, veeg dan vanuit het midden van het scherm naar beneden.

Samenvatting -- De ontwikkeling van Zoek met Spotlight in de laatste versies van iOS culmineerde in iOS 9 in de volgende zoekmogelijkheden:

Maar wat als je gewoon een fraaie, heldere zoekomgeving wilt, verschoont van resultaten van de verschillende Apple-winkels of van bronnen buiten je apparaat zelf? Het is eenvoudig om zo'n omgeving in te stellen: schakel Siri-suggesties, Spotlight-suggesties en Bing-webresultaten uit in Instellingen > Algemeen > Zoek met Spotlight.

Ondertussen zullen, terwijl app-ontwikkelaars hun apps upgraden om compatibiliteit met Spotlight-zoeken toe te voegen, je Spotlight-zoekopdrachten, hoe je ze ook opgeeft, in de loop der tijd geleidelijk slimmer en gedetailleerder worden. Of veel ontwikkelaars zoekcompatibiliteit met Spotlight in hun apps zullen gaan bieden, zal alleen de tijd leren. Tot nu toe zwijgt Siri over de kwestie.

Lees reacties op dit artikel of plaats er een | Tweet dit artikel


TidBITS Volglijst: belangrijke software-updates, 21 september 2015

  van de TidBITS-redactie: [email protected]

[vertaling: PAB]

BusyCal 2.6.7 en BusyContacts 1.0.6 -- BusyMac heeft BusyCal 2.6.7 en BusyContacts 1.0.6 vrijgegeven, waarbij zowel de agenda-app als de contacten-manager compatibiliteit met OS X 10.11 El Capitan kreeg, alsmede ondersteuning voor het versturen van e-mailberichten in AirMail 2.5. In BusyCal 2.6.7 zijn ook een paar crashes opgelost, en twee Exchange-bugs. Verder gebruikt deze versie in het "Notes"-veld de standaard lettergrootte voor de datum-stempel, en slaat hij, als er geen back-upmap geselecteerd is, back-ups op in de BusyCal-container. In BusyContacts 1.0.6 is een kwestie opgelost waardoor foto's die toegevoegd werden in BusyContacts, de maximale grootte bij iCloud konden overtreffen. Er is een bug verholpen in de Activity List bij het weergeven of openen van MailMate-berichten, en er is een einde gemaakt aan een kwestie waardoor na een wijziging het Duplicate Card-menu onbruikbaar werd. Zoals gewoonlijk zijn de updates van de Mac App Store-versies nog niet beschikbaar. (BusyCal kost nieuw $ 49,99 bij BusyMac of de Mac App Store, 10,2 MB, toelichting, 10.9+; BusyContacts kost nieuw $ 49,99 bij BusyMac of de Mac App Store, 5,4 MB, toelichting, 10.9+; gratis updates)

Reacties - BusyCal 2.6.7 en BusyContacts 1.0.6

Fission 2.2.5 -- Rogue Amoeba is gekomen met Fission 2.2.5, met verbeterde ondersteuning voor verschillende bestandssoorten. De geluidsbewerker is sneller geworden bij het laden van AAC- en Apple Lossless-bestanden. Verder heeft hij verbeterde ondersteuning van Apple Lossless-bestanden in 20-bits ALAC-indeling, verbeterde "tagging" met FLAC-bestanden, en verbeterde ondersteuning voor AAC-bestanden die van hoofdstukken voorzien zijn. Fission 2.2.5 is volledig compatibel met OS X 10.11 El Capitan en vereist nu 10.9 Mavericks of hoger, hoewel oudere versies voor 10.8 Mountain Lion en daarvoor beschikbaar blijven op de oude-softwarepagina van Rogue Amoeba. ($ 29 nieuw van Rogue Amoeba met 20 procent korting voor TidBITS-leden, ook beschikbaar in de Mac App Store, gratis update, 14,1 MB, toelichting, 10.9+)

Reacties - Fission 2.2.5

Boom 2 v1.3 -- Global Delight heeft versie 1.3 uitgegeven van hun volumebooster en equalizer-programma Boom 2, met drie nieuw ingebouwde effecten (zie "FunBITS: Boom voor de Mac op hoog volume", 18 april 2014). Het effect Spatial plaatst je voor een realistischer geluid in het centrum van je audio, met Pitch kan je de toonhoogte een noot verhogen of verlagen (fantastisch voor karaoke), en met Night Mode kan je het volume op een vast niveau houden (zoals wanneer je naar een film kijkt waarin luide explosies afgewisseld worden met een rustige uiteenzetting). De update heeft ook ondersteuning voor VoiceOver en een lokalisatie in Traditioneel Chinees. Op het moment dat dit geschreven wordt, heeft versie 1.3 de Mac App Store nog niet bereikt, maar die is wel al ingediend ter beoordeling. ($ 14,99 nieuw van Global Delight met 25 procent korting voor TidBITS-leden, gratis update, 10,5 MB, toelichting, 10.10+)

Reacties - Boom 2 v1.3

iTunes 12.3 -- Apple heeft iTunes 12.3 vrijgegeven, met ondersteuning voor het net uitgebrachte iOS 9 (zie "iOS 9: TidBITS beantwoordt je vragen", 16 september 2015) en verbeterde ondersteuning voor het nog uit te brengen OS X 10.11 El Capitan. De update verbetert de toegankelijkheid van Apple Music met VoiceOver, lost een probleem op waardoor de volgorde van nummers in Volgende niet kon worden gewijzigd, verhelpt een probleem waarbij bepaalde radiostations niet in Onlangs afgespeeld werden weergegeven, en geeft nummers waaraan je in iOS hartjes had toegevoegd, nu ook weer weer in iTunes. Daarnaast biedt iTunes nu ondersteuning voor Apples dubbele verificatie. (Gratis, 239 MB via een directe download of via Software-update, 10.7.5+)

Reacties - iTunes 12.3


Dit is TidBITS, een gratis wekelijkse technologie-nieuwsbrief met recent nieuws, bekwame analyse en grondige besprekingen voor de Apple internet-gemeenschap. Geef hem gerust door aan je vrienden; beter nog, vraag of ze een abonnement willen nemen!
Niet-winstgevende en niet-commerciële publicaties en websites mogen artikelen overnemen of een koppeling maken indien de bron duidelijk en volledig vermeld wordt. Anderen gelieve ons te contacteren. We kunnen de precisie van de artikelen niet garanderen. Caveat lector. Publicatie-, product- en firmanamen kunnen gedeponeerde merken zijn van hun ondernemingen.
Copyright 2015 TidBITS Publishing Inc. reuse governed by this Creative Commons License.
TidBITS Publishing: 50 Hickory Road, Ithaca, NY 14850, USA 607-216-8248

Vorige aflevering | Search TidBITS | Volgende aflevering
TidBITS English | TidBITS Nederlands