Vorige aflevering | Search TidBITS | TidBITS Homepage | Volgende aflevering

TidBITS Logo

TidBITS#1089, 15 augustus 2011

In ons doorlopend nieuws over Lion bespreekt Adam het maken van een externe Lion-herstelschijf met de Lion Recovery Drive Assistant van Apple, en Michael Cohen leidt de lezers door de vereiste vragen om een vervanging voor Quicken onder Lion te vinden. (Rich Mogull heeft ook een mooi artikel op onze website over beveiliging in Lion waar we deze week geen plaats meer voor hadden.) Het andere grote nieuws is de overname van Motorola Mobility door Google. Glenn Fleishman gaat na wat dit betekent voor Apple en andere smartphonefabrikanten. Opmerkenswaardige software-releases deze week zijn o.a. Voila Screen Capture 3.1, Mactracker 6.1, Migration Assistant Update for Mac OS X Leopard, DEVONthink en DEVONnote 2.2.1, TextExpander 3.3.2, BBEdit 10.0.1 en Skype 5.3.
 
Artikelen
 

De Nederlandse editie van TidBITS is een letterlijke vertaling van de oorspronkelijke Engelse versie. Daarom is het mogelijk dat een deel van de inhoud niet geldt in bepaalde landen buiten de VS.

Er is ook een iPhone-versie van TidBITS-NL op <http://nl.tidbits.com/TidBITS-nl-1089i.html>
En als je de volgende koppeling opneemt als bladwijzer in Safari op je iPhone, iPad of iPod touch, heb je altijd de nieuwste aflevering:
<http://nl.tidbits.com/TidBITS-nl-i.html>

Deze editie van TidBITS werd gedeeltelijk gesponsord door:
Help TidBITS te ondersteunen door onze sponsors te sponsoren!

Dit nummer werd uit het Engels vertaald door:

Verder werkten mee:

Hoe je ons kunt bereiken kun je lezen op:
<de contactpagina>

Lion Recovery Disk Assistant maakt externe Herstelschijven

  door Adam C. Engst <[email protected]>
  15 reacties (Engelstalig)

[vertaling: JO]

Een van de eerste punten kritiek op Mac OS X 10.7 Lion was dat het niet duidelijk was hoe je bij grote problemen het systeem zou moeten herstellen als je opstartschijf of -ssd beschadigt raakt. Lion is immers op dit moment alleen verkrijgbaar in de Mac App Store. Overigens staat een usb-stick voor $ 69 wel op de rol voor deze maand. In de meeste gevallen zal je opstartschijf nog voldoende functioneren en dan kan je verschillende herstelacties ondernemen dankzij een speciale verborgen partitie genaamd Recovery HD. Als je in de problemen zit, houd dan bij het opstarten Command-r ingedrukt, of doe een herstart met de Option-toets ingedrukt en selecteer dan die partitie als opstartschijf. Hoewel de Recovery HD-partitie maar klein is (ongeveer 650 MB) en read-only, heb je daarmee enorm handige hulpmiddelen tot je beschikking. (Details met dank aan "Take Control of Upgrading to Lion" van Joe Kissell).

Nadat je Mac op deze manier opgestart is in Herstelmodus heb je zeven mogelijkheden. De eerste vier hiervan verschijnen in een venster van Mac OS X Hulpprogramma's, de andere drie kan je kiezen uit het Hulpmiddelen-menu:

(Voor nog veel meer interessante informatie over herstelmogelijkheden in Lion, verwijzen we je naar Apple's technische artikel "OS X Lion: Lion-herstel".)

Maar om terug te gaan naar mijn eigelijke punt: wat te doen als je opstartschijf zozeer beschadigd is (of zo slecht functioneert) dat opstarten in Herstelmodus niet meer werkt? Apple heeft nu de OS X Lion: assistent voor Lion-herstelschijf uitgebracht, een losstaand programma waarmee je een externe Lion herstelschijf kunt maken op basis van de inhoud van de bestaande Recovery HD-partitie. Dit proces moet uitgevoerd worden op een Mac waarop Lion draait. Als je werkt met een Mac die geleverd is met Lion kant en klaar geïnstalleerd, dan zal de externe Lion Herstelschijf ook alleen een Mac van datzelfde model kunnen opstarten. Als je daarentegen een upgrade van 10.6 Snow Leopard uitgevoerd hebt, dan zal deze Lion Herstelschijf alleen werken met een Mac die dezelfde upgradegeschiedenis heeft. Wat mooi is: omdat de Recovery HD-partitie zo klein is, heb je voldoende aan iedere externe schijf van tenminste 1 GB grootte. Een goede bestemming voor die oude usb-stick die je nog ergens had liggen. Als er nog andere informatie op staat wordt deze wel gewist.

Volg deze stappen, om een externe Lion Recovery-schijf te maken:

  1. Download de Lion Recovery Disk-Assistant (1,07 MB) vanaf de Apple Support Downloads-site. Hij verschijnt nog niet in Software Update en ik betwijfel of dat nog gaat gebeuren.

  2. Verbind de externe schijf en start de Lion Recovery Disk-Assistant op.


  3. Selecteer dit volume en klik op Ga Door om te beginnen met kopiëren van gegevens uit de Recovery HD-partitie. Dit zal enige minuten duren.


  4. Als dit klaar is, meldt de Installer hoe je de Lion Recovery-schijf gebruikt (Opstarten met Option-toets ingedrukt en deze schijf selecteren). Let op: je zult niets kunnen zien als je de Lion Recovery-schijf opent. Deze partitie is zelfs in Schijfhulpprogramma niet zichtbaar.


Het hele proces was simpel en snel uitgevoerd, en toen ik de externe Lion Recovery-schijf testte werkte hij perfect. Hoewel ik van de meeste Mac-gebruikers niet de illusie heb dat ze het nut van zo'n tool inzien, raad ik alle TidBITS-lezers dringend aan om een Herstelschijf te maken, zeker als je de upgrade van Snow Leopard maakte. En als je een nieuwe Mac met Lion erop koopt, maak er voor dat apparaat dan ook een. Je kan nou eenmaal niet voorspellen welke problemen nog eens opduiken en als het aan Murphy ligt zal de eerste keer dat er iets mis gaat zo ernstig zijn, dat je inderdaad geen toegang hebt tot de Recovery HD-partitie op je interne schijf.

Eén laatste opmerking. Er is een andere manier om een Lion recovery-schijf te verkrijgen waarvan je kan opstarten. Je kunt de schijfafbeelding die zit verborgen in de Lion-installer clonen naar een DVD, usb-stick of naar een andere schijfeenheid, zoals Joe Kissell beschrijft in "Take Control of Upgrading to Lion"). Dit is wat lastiger dan het maken van de Lion Recovery Disk-Assistant en kost ook meer ruimte: minimaal 4 GB. Je hebt dan wel een schijf waarvan je kunt opstarten met alle mogelijkheden van een Lion Recovery drive, plus een complete kopie van de Lion-installer. Wat betekent dat je die niet opnieuw hoeft te downloaden als je Lion ooit opnieuw moet installeren.

Lees reacties op dit artikel of plaats er een | Tweet dit artikel

DealBITS-korting: Bespaar 25% op DiscLabel 6.3

  door Adam C. Engst <[email protected]>

[vertaling: SWB]

Felicitaties voor Donald Haupt van verizon.net, John F.Richter van cox.net en Paul Hayden van cox.net, van wie de inzendingen willekeurig werden gekozen bij de laatste DealBITS-trekking en die elk een exemplaar van DiscLabel 6.3 ontvangen ter waarde van $ 35,95. Maar trek het je niet aan als je niet hebt gewonnen, want Smile geeft tot 29 augustus 2011 25 procent korting op DiscLabel 6.3 aan alle TidBITSlezers. Om van deze aanbieding te profiteren, ga naar de speciale DiscLabelpagina en klik op de rode Purchase-link. Dank aan de 434 personen die aan deze DealBITS-trekking deelnamen en we hopen dat jullie in de toekomst blijven deelnemen!

Lees reacties op dit artikel of plaats er een | Tweet dit artikel

Google koopt Motorola vanwege patenten en fabriek

  door Glenn Fleishman <[email protected]>

[vertaling: DPF, RAW]

Google heeft Motorola Mobility overgenomen voor $ 12,5 miljard in contanten. Daarmee wordt een combinatie gemaakt van het enige grote bedrijf dat besturingssystemen maakt voor mobiele telefoons maar die zelf niet kan maken (Google) met een enthousiaste partner die dat wel kan. Het resultaat is een mammoet die wil gaan concurreren met zowel Apple, Microsoft/Nokia als RIM.

(In januari 2011 werd het bedrijf dat voorheen bekendstond als Motorola in tweeën gesplitst: Motorola Mobility was de mobiele telefonie-poot en Motorola Solutions produceert producten voor de telecommunicatiemarkt (zoals WiMax) voor bedrijven.)

Google zegt dat het Android besturingssysteem "open" zal blijven en nog steeds in licentie gegeven zal worden aan andere bedrijven, en dat Motorola als een apart bedrijf gerund zal worden. Waarom neemt Google dan toch het risico dat deze overname kwaad bloed kan zetten bij producenten van mobiele telefoons? Twee redenen: patenten en de mogelijkheid om de productie te integreren.

De patenten zijn het belangrijkst. Toen Google de slag om de Nortel patenten verloor (uiteindelijk overgenomen voor $ 4,5 miljard door een consortium met Apple, Microsoft en Research in Motion) huilde Google openlijk tranen met tuiten: niet eerlijk!

Het is waar dat de pijlen van de concurrentie gericht zijn op Android, waarop je geen licentie hoeft te nemen en je niet hoeft te betalen voor het gebruik van de Android naam, software, en bijbehorende diensten. Men probeert met patentclaims (waarbij in sommige gevallen fabrikanten van telefoons al per eenheid betalen) de kosten van Android telefoons te verhogen, waardoor ze minder aantrekkelijk worden voor klanten en de winstmarges voor fabrikanten kleiner worden.

Google CEO Larry Page benadrukte de ervaring en productiemogelijkheden van Motorola in zijn bericht over de overname van Motorola, maar hij maakte ook melding van wat hij noemt "contraproductieve patentaanvallen", die de meeste bedrijven zouden omschrijven als het resultaat van normaal zakendoen.

(Even afgezien van het feit dat de huidige praktijk van het Amerikaanse patentsysteem ziek is. 20 jaar geleden zouden de meeste patenten waar het nu om gaat niet eens zijn toegewezen. Bepaalde elementen van de touchscreens van de Apple hardware zouden waarschijnlijk wel beschermd worden, maar de manier waarop je programma's aankoopt in de App Store niet. Maar wat je er ook van vindt, het is nu eenmaal realiteit. We kunnen alleen maar hopen dat dit soort overnames in kaart brengt hoe het patentsysteem innovatie tegenhoudt.)

Motorola bezit scheepsladingen aan patenten en die waren voor Google zo aantrekkelijk dat het bedrijf 60 procent bovenop de huidige aandelenwaarde van Motorola Mobility heeft betaald. Daardoor is de arena voor mobiele telefonie misschien iets meer in balans. Dat is in andere bedrijfstakken eerder ook al gebeurd, hoewel er nooit zo'n enorme hoeveelheid patenten het doelwit is geweest en ook nooit zoveel geld ermee gemoeid.

Vanuit mijn perspectief is het belangrijkste gevolg dat Google nu het gehele productieproces van een Android-telefoon in eigen hand heeft, vanaf software via productie tot de directe verkoop aan providers. Jarenlang konden alleen Nokia en RIM dat zeggen, hoewel Palm dat ook geprobeerd heeft. Motorola, Samsung, HTC en andere bedrijven namen Windows Mobile in licentie of gebruikten een niche-besturingssysteem, de eenvoudige telefoons die ooit de start voor de mobiele industrie waren. Er waren ook Linux-gebaseerde apparaten, vooral in de internationale markt.

In 2007 werd er nog om Apple gelachen toen het bedrijf probeerde om lid van deze club te worden. Men kon zich niet voorstellen hoe Apple de concurrentie met Nokia, Blackberry en Windows Mobile aan kon gaan door het benodigde besturingssysteem te produceren, een telefoon in elkaar te zetten en providers kon interesseren en dan ook nog eens winst kon maken. Vandaag de dag is de iPhone de populairste telefoon in de wereld.

Vervolgens werd Apple bekritiseerd omdat met het besturingssysteem in vergelijking met andere te gesloten vond. Er was echter geen twijfel aan dat de eerste versie van iOS veel meer kon dan de bestaande besturingssystemen voor mobiele apparaten.

Googles late introductie van Android in 2007 werd aangeprezen als een manier om het beste te krijgen wat Apple te bieden had in een modern besturingssysteem, terwijl het tegelijkertijd "open" was, in de zin dat gebruikers zogezegd alle software zouden kunnen installeren die ze wilden en het besturingssysteem aanpassen naar hun wensen. Google zou zelf ook geen telefoons maken, en contracteerde een aantal hardwarepartners om Android-telefoons te maken. De telefoonnetwerken werkten in eerste instantie niet mee, totdat Google hen, in plaats van de telefoongebruikers, als Androids klanten behandelde en hardwaremakers toestond om netwerkspecifieke Android-telefoons te maken waarop bepaalde functies afgesloten waren, waaronder de installatie van software van derden en het uitschakelen van belangrijke eigenschappen zoals tethering en het gebruik van mobiele hotspots.

Het probleem was dat de fabrikanten van de telefoons blijkbaar te veel invloed bleven houden, ondanks Googles stille controlegedrag, waaronder het definiëren van standaarden voor het gebruik van de naam Android, van Google-apps en de bijbehorende data, en de Android Market. Bedrijven die zich niet hielden aan Googles strenge en alsmaar wijzigende eisen zouden met een "open" telefoon komen te zitten die ze geen Android mochten noemen en die het meeste zou missen dat mensen associëren met een Android smartphone. Een rechtzaak tegen Google aangespannen door Skyhook Wireless, een bedrijf dat licenties afgeeft voor systeemsoftware voor positiebepaling die GPS, wifi en mobiele antennes kan gebruiken om coördinaten te bepalen, onthulde veel van de zogenoemde anti-competitie-maatregelen.

Top Google-manager Andy Rubin, de motor achter Android, begon herrie te maken over het eisen van meer compatibiliteit rond de tijd dat de Android 3.0 Honeycomb-versie van Google werd uitgebracht voor de Motorola Xoom. Hij betwistte later dat hij zijn wijsje had veranderd, maar ik wil graag denken dat hij in eerste instantie eerlijk was en later meer gereserveerd. Een serie basiseigenschappen, waaronder de vereiste om een telefoon te kunnen updaten naar alle belangrijke (zoals 2.x) versies, zou logisch zijn. (Honeycomb werd nooit uitgegeven als open-broncode. Google zei dat het die niet vrij zou geven totdat zowel de mobiele telefoon- en de tablet-lijnen van Android zouden fuseren in versie 4.0, verwacht voor later in 2011.)

Door Motorola te kopen kan Google ervoor zorgen dat Android precies zo gerealiseerd wordt als zij willen, met integratie van alle software- en hardwarefuncties, en softwareontwikkelaars zouden een echt referentieplatform hebben om op te kunnen bouwen. Google bracht wel een paar Nexus-telefoons uit die door andere bedrijven naar hun specificaties waren gemaakt. Maar ondanks de liefde die sommige eigenaren voor ze hadden, waren het telefoons die alleen lieten zien wat mogelijk was en ze waren niet volledig onder Googles controle, noch geadverteerd, gesubsidieerd en breed verkrijgbaar gemaakt op de manier waar telefoonfabrikanten zo goed in zijn.

We zullen zien of Googles strategie werkt. Door een telefoonfabrikant te kopen, riskeert Google alle andere bedrijven waarmee ze gewerkt hebben aan Android-apparaten van zich te vervreemden, vooral Samsung, HTC, LG en Sony Ericsson. Deze bedrijven brachten zuinige, vrijwel identieke verklaringen uit over de overname, die het alleen over de patentkwestie hadden. Maar het is onduidelijk waar deze fabrikanten anders heen kunnen voor een smartphone besturingssysteem. Aftakkingen van Android zonder de naam Android? Een nieuw consortium? Robuustere aanpassingen van Linux die niet tot de Android-lijn behoren? Microsoft Windows Phone 7? webOS van HP?

Google heeft zo lang weerstand geboden tegen deze strategie, omdat ze dachten dat er kracht in diversiteit zou liggen. Heterogeniteit zou meer soorten telefoons produceren die mensen zouden willen kopen. Maar diversiteit leidt ook tot versnippering, een aanklacht die Google en hun aanhangers constant ontkennen, ondanks dat er telefoons en tablets te krijgen zijn die verschillende 1.x, 2.x en 3.x-versies draaien van de Android software, om het maar niet te hebben over de vele berichten van app-ontwikkelaars (zoals Netflix) over de problemen met het schrijven van software die moet werken op meer dan 700 verschillende apparaten met verschillende hardwareprofielen. Een degelijke hardwarelijn van een Google-afdeling betekent een gemakkelijkere klus voor app-ontwikkelaars en dus meer apps voor Android, plus andere Android-licentienemers die zich aan de hardware specificaties moeten houden om met Motorola te kunnen concurreren.

Maar de patentkwestie dwong Google deze rotzooi in. Microsoft had Nokia al overtuigd, onder andere met een aanzienlijke berg geld, om hun vele verschillende en oud geworden smartphone-besturingssystemen te laten vallen voor een volledige overstap op Windows Phone 7. HP kocht Palm twee jaar geleden om al hun kaarten op webOS te zetten en er beginnen nu vreselijk interessante resultaten uit te komen, ondanks de zwakke plekken in die eerste versie. RIM is zinkende, met telefoonverkopen die teruglopen en een onbegrijpelijk slechte tabletaanpak. Ondertussen is Apples volledige eigendom van zowel iOS als de iPhone-hardware zowat een vergunning geworden om geld te drukken.

Google brengt hun aankoop van Motorola Mobility als het brengen van meer competitie en dat kan best zo zijn. Door aan sterke patentbeveiliging te doen, kunnen ze doorgaan met Android te maken precies zoals ze willen. Met een aanpalende hardware-dochtermaatschappij zou Google nog betere telefoons kunnen produceren, naast een voorspelbaarder, geïntegreerd platform voor ontwikkelaars om zich op te richten. Als Android een sterk en verdedigbaar besturingssysteem blijft, zullen Apple, RIM, Microsoft/Nokia en HP des te harder moeten werken, en dat is geen slechte zaak.

Lees reacties op dit artikel of plaats er een | Tweet dit artikel

Zoek een vervanger voor Quicken

  door Michael E. Cohen <[email protected]>
  68 reacties (Engelstalig)

[vertaling: PP, SWB, HV, TK]

Het overlijden van het klassieke Mac OS ging vergezeld van een volledige begrafenisdienst, geleid door Steve Jobs zelf, maar het verscheiden van Rosetta, de programmatuur van Apple waarmee PowerPC-programma's konden lopen op Macs met een Intelprocessor, vondt plaats zonder enige openbare mededeling van Apple.

Het eerste dat veel mensen merkten van de afschaffing van Rosetta, toen ze een PowerPC-programma wilden starten na Mac OS X Lion te hebben geïnstalleerd, was een melding met het volgende onthutsende dialoogvenster:


Hoewel veel PowerPC-programma's nieuwe versies hebben die uitstekend op een Intelprocessor lopen in Leeuwenland, is er één, Quicken 2007, die dat niet doet. Quicken biedt wel een versie die wat minder kan maar Quicken Essentials is niet de directe vervanger van Quicken 2007. In plaats daarvan is het niet meer dan een ander boekhoudprogramma dat een geschikte vervanger voor Quicken 2007 kan zijn of niet, afhankelijk van wat je nodig hebt. Intuit zelf is daar duidelijk in.

Wat kan een Quickengebruiker doen met zijn grote verzameling oude kasboeken die in Quicken staan?

Een paar waarschuwingen vooraf -- Mijn eerste advies ligt erg voor de hand: geen paniek. Er zijn nogal wat persoonlijke boekhoudprogramma's die geschikt zijn voor Quickengebruikers. Voor alle Quickenvluchtelingen is er wel een bij of een paar.

Maar goed, mijn tweede advies is cruciaal: niet upgraden naar Lion als je niet eerst je Quickengegevens overgebracht hebt naar een vervanger en getest hebt. Dat is nodig, omdat zoals te verwachten is, Rosetta gebruikt wordt om gegevens in Quicken uit te voeren. Hoewel sommige vervangers van Quicken rechtstreeks Quickengegevens kunnen lezen, zijn er veel meer die het Quicken Exchange Format (.qif) eisen. Je wilt niet de mogelijkheid verliezen om Quicken te gebruiken voordat je een nieuw tehuis hebt gevonden, er ingetrokken bent, uitgepakt hebt en wat tijd hebt besteed om te wennen. Lion kan wel wachten.

Enkele kandidaten -- Ah, maar welk nieuw thuis? Die vraag is niet eenvoudig te beantwoorden. Onder de vele kandidaten die Quicken zouden kunnen vervangen vallen de volgende, getoond op volgorde van dalende prijs::

Dit zijn niet, zoals je je wellicht kunt voorstellen, de enige mogelijke vervangers voor Quicken, maar slechts welke ik vluchtig heb bekeken of die lezers voorstelden.

Neem er ook nota van dat je je Rosetta-vereisende Quicken 2007 kunt houden als je bereid bent om je harde schijf zodanig te partitioneren dat je kunt herstarten met Snow Leopard wanneer nodig; je kunt ook overgaan op Quicken voor Windows als je bereid bent om Windows in Boot Camp te draaien of op een Parallels- of VMware-gebaseerde virtuele machine. Dit lijken mij lapmiddelen, maar als je meer te weten wilt komen, Joe Kissell bespreekt ze in "Take Control of Upgrading to Lion".

Maar ik ga in ieder geval in dit artikel geen van deze vervangingsmogelijkeden aanraden. In plaats daarvan heb ik een een stel vragen voor jou om te beantwoorden. Jouw antwoorden op deze vragen zorgen er voor dat je veel beter in staat bent de beschikbare alternatieven te beoordelen en dat kunt vinden wat voor jou geschikt is.

Quicken 2007, de voorgangers en de op Windows-gebaseerde editie bieden allemaal een verscheidenheid aan functies en mogelijkheden. Heel weinig Quickengebruikers zullen ze allemaal nodig hebben. Waar jij moet achterkomen is hoe je Quicken gebruikt, welke functies van wezenlijk belang voor jou zijn en welke je niet echt nodig hebt.

Wat jullie kunnen doen -- Maar voordat ik verder ga: We hebben jullie hulp nodig, op twee fronten. Mocht iemand een bruikbaar alternatief voor Quicken kennen dat niet in de bovenstaande lijst staat, laat het dan weten via de commentaren, zodat we het kunnen toevoegen. Daarnaast vragen we jullie om, nadat je de rest van het artikel gelezen hebt en over de gestelde vragen hebt nagedacht, aan te geven of er nog andere vragen zijn die in dit kader van belang zijn.

En wel hierom. We willen met dit artikel iets nieuws uitproberen. Op het moment dat we denken een compleet overzicht van vervangende producten en van belangijke vragen te hebben stappen we naar de ontwikkelaars van de genoemde producten met aan ieder van hen de vraag hoe zij denken dat hun product in jullie behoeften voorziet. Elke respons die we krijgen wordt samengevat en gepubliceerd.

En dan nu de vragen!

Gebruik je Quicken voornamelijk als een slimme manier om je uitgaven bij te houden? [In dit artikel wordt regelmatig verwezen naar cheques, in Europa is het gebruik van cheques door privépersonen weliswaar inmiddels een zachte dood gestorvenm in de VS nog niet, nvdv]

In dat geval zijn vrijwel alle vervangers, inclusief Quicken Essentials, voldoende. Vragen die in deze categorie van belang zijn:

Gebruik je Quicken om je investeringen, leningen, budgetten of vermogen bij te houden?

Hier wordt het een stuk ingewikkelder en zelf heb ik hier geen ervaring mee. Gelukkig belegt mijn jongere broer in aandelen en andere waardepapieren en hij heeft me dan ook wat suggesties aan de hand gedaan voor vragen die in deze categorie relevant zijn.

Wie moet er nog toegang hebben tot je financiële informatie?

Het blijkt dat er verschillende groepen zijn waarmee je rekening moet houden bij je keuze van financiële software: jezelf (natuurlijk), een echtgenoot/echtgenote of geliefde, eventueel een boekhouder, bijna zeker de belastingdienst in de Verenigde Staten (inwoners van andere landen hebben gelijkaardige overheidsorganisaties die af en toe je financiën moeten kunnen controleren).

De keuze -- OK, je hebt al mijn vragen beantwoord (en ik hoop ook nog andere vragen waaraan je dacht). Wat nu?

Rangschik eerst de functies die je moet hebben op basis van je antwoorden. Sommige functies zijn essentieel, sommige zijn mooi om te hebben, en andere zijn bijna zeker overbodig.

Vervolgens wacht je misschien best op de antwoorden van de ontwikkelaars op onze vragen alvorens je begint uit te kijken naar een vervanging. Als je toch liever meteen aan de slag gaat, of als je de antwoorden van de ontwikkelaar hebt gelezen en het programma persoonlijk wilt testen, begin dan met de lijst van producten hierboven. Ga naar de websites van elk van je kandidaten en kijk of ze alle gevraagde functies hebben. Let vooral op de programma's die een gratis proefversie hebben: Met de uitzondering van Quicken Essentials, geldt dit voor alle programma's in de lijst.

Download dan een gratis proefversie van één of twee kandidaten en probeer je geëxporteerde Quicken-gegevens te importeren. Als dat lukt, probeer ze dan enkele weken uit, maar houd je "echte" informatie wel nog in Quicken.

Wanneer je je vervanging hebt gevonden, doe je een finale export van je Quicken-data, koop de vervanging en importeer je data.

Met slechts een klein beetje geluk moet je je banden met Quicken kunnen doorsnijden en de overstap naar Lion maken.

Lees reacties op dit artikel of plaats er een | Tweet dit artikel

TidBITS Volglijst: belangrijke software-updates, 15 augustus 2011

  van de TidBITS-redactie <[email protected]>

[vertaling: MSH, PP]

Voila Screen Capture 3.1 -- Global Delight publiceerde Voila Screen Capture 3.1, een kleine update van de steeds betere software voor het maken en beheren van screenshots en video-screen captures. De nieuwe versie richt zich op het toevoegen van compatibiliteit met Mac OS X 10.7 Lion, inclusief ondersteuning voor een beeldvullende modus. Andere wijzigingen zorgen ervoor datVoila nu video's kan coderen met behulp van JPEG-of H.264-compressie en exporteren naar PDF-schermafbeeldingen. ($ 29,99 van Global Delight of de Mac App Store, gratis update, 21,4 MB, uitgavebericht)

Reacties - Voila Screen Capture 3.1

Mactracker 6.1 -- Bij de Canadeese ontwerper Ian Page verschen een nieuwe versie van Mactracker, zijn populaire encyclopedie over Apple producten. Mac OS X 10.7 Lion maakt zijn debuut in Mactracker 6,1's database, naast de nieuwste MacBook Air, Mac mini, AirPort Extreme en Thunderbolt Display. De update bevat ook bug fixes dat gebied van functionaliteit, variërend van afdrukken naar slimme categorieën beïnvloeden. (Gratis, van de website van Ian Page's site of de Mac App Store , 21,6 MB, uitgavebericht)

Reacties - Mactracker 6.1

Migration Assistant Update for Mac OS X Leopard -- Wat invloed heeft op Mac OS X 10.6 Snow Leopard kan ook 10.5 Leopard beïnvloeden. Minder dan een maand na het updaten van Snow Leopard Migratie-assistent om een probleem op het migreren van gegevens naar een nieuwe Mac met 10,7 Lion (zie "update Migratie-assistent voor reparatie van upgrade voor Lion", 19 juli 2011), heeft Apple nu de Migration Assistant-update voor Mac OS X Leopardvrijgegeven, die heeft bijna precies dezelfde beschrijving:

Deze update verhelpt een probleem met de Migratie-assistent in Mac OS X Leopard, dat de overdracht belet van persoonlijke gegevens, instellingen en compatibele programma's vanuit een Mac die op Mac OS X Leopard loopt, naar een nieuwe Mac met Mac OS X Lion.

Dus als je nu Leopard draait, verzeker je ervan dat je deze update krijgt voordat je je gegevens verplaatst naar een nieuwe Mac die met Lion werkt. We veronderstellen dat die zal verschijnen in Software Update indien van toepassing op uw Mac, zo niet, download hem van de site van Apple. (Gratis, 4,98 MB)

Reacties - Migration Assistant Update for Mac OS X Leopard

DEVONthink en DEVONnote 2.2.1 - Zij die ongeacht welke versie gebruiken van de informatiemanagement-programma's van DEVONtechnologies, DEVONthink en DEVONnote onder Mac OS X 10.7 Lion, moeten opletten. Versie 2.2.1 van beide programma's lost een aantal van de Lion-specifieke bugs op, samen met wat andere kleine problemen. (Alle updates zijn gratis. DEVONthink Pro Office, nieuw $ 149,95;. DEVONthink Professional, nieuw $ 79,95, DEVONthink Personal, nieuw $ 49,95, uitgavebericht; DEVONnote, nieuw $ 24,95 uitgavebericht)

Reacties - DEVONthink and DEVONnote 2.2.1

TextExpander 3.3.2 -- De komst van Safari 5.1 is aanleiding geweest voor Smile om TextExpander 3.3.2 te brengen die scheidingstekens, toetsaanslag en cursorhantering aanpast in de meest recente browser van Apple onder Mac OS 10.7 Lion en 10.6 Snow Leopard. Smile merkt op dat expansie in wachtwoordvelden in Safari 5.1 nog steeds niet goed werkt. Samen met andere correcties past TextExpander 3.3.2 nu ook de grootte van het lettertype op correcte wijze toe in Microsoft Word. ($ 34,95 nieuw, gratis update, 5,7 MB)

Reacties - TextExpander 3.3.2

BBEdit 10.0.1 -- Vlak na een flinke update komt meestal een snelle corrigeerversie omdat subtiele foutjes zich pas bij dagelijks gebruik openbaren. Bare Bones Software heeft daarom nu BBEdit 10.0.1 gepubliceerd, waarmee een stel fouten gecorrigeerd worden in de meest recente versie van het krachtige tekstverwerkingsprogramma, waarvan sommigen zich manifesteerden als vastlopers. Andere veranderingen in de uitgave zijn uitbreidingen van geavanceerde voorkeuren, cosmetische verbeteringen en meer. Voor alle details over de nieuwe mogelijkheden van BBEdit 10 wordt verwezen naar "BBEdit 10 heeft betere interface, HTML-opmaak en EPUB-bewerking" (19 juli 2011). BBEdit 10 is nu ook beschikbaar in de Mac Appwinkel maar dat betekent wel dat als je het daar koopt, je geen geautoriserde opslag kunt uitvoeren en je de terminalcommando's apart moet downloaden. ($ 39,99 nieuw van Bare Bones of de Mac Appwinkel - $ 49,99 na 19 oktober 2011, gratis update, 14,3 MB, toelichtingen)

Reacties - BBEdit 10.0.1

Skype 5.3 -- Skype, nu eigendom van Microsoft, is met Skype 5.3 voor Mac OS X gekomen die het compatibel met Mac OS X Lion maakt en HD video ondersteunt als een webcam wordt gebruikt die daarvoor voldoende geschikt is. Een stel andere veranderingen zijn volgens berichten aangebracht aan het gebruikersinterface van Skype maar omdat er geen lijst van is, is het moeilijk precies te zeggen welke dat zijn, howel we merkten dat de vorm van de contactlijst veranderd was. Omdat de interface van Skype enigszins duf is, zie "Skype 5 for Mac: een enorme stap achteruit", 2 april 2011), is het nuttig om de tips en trucs-pagina van het bedrijf te lezen; we garanderen dat je er dingen uit leert die je niet wist. (Gratis, 23,3 MB)

Reacties - Skype 5.3

ExtraBITS, 15 augustus 2011

  van de TidBITS-redactie <[email protected]>

[vertaling: PP]

Nog een paar opmerkingen deze week, Google die een nieuwe manier brengt om de web-interface van Gmail te bekijken met een voorvertoningsscherm en Amazon die een webversie gemaakt heeft van Kindle.

Gmail biedt de mogelijkheid van voorvertoning -- Voor wie Gmail wil lezen via de web-interface zoals Mailplane, heeft Google Gmail-labs uitgebracht die Voorvertoning heet. Het geeft Gmail een verticale interface met labels links, een verticale lijst van berichtsamenvattingen in het midden en het hoofdscherm met de inhoud rechts. Het werkt het best met brede schermen maar als je een hoog scherm hebt, kan je omschakelen naar een horizontale splitsing in plaats van een verticale. Die benadering doet sterk denken aan de Tabletinterface van Gmail en aan Mail op de iPad.

Reacties

Lezen met Kindle komt naar het web -- Amazon heeft een web-app gemaakt van zijn Kindleprogramma voor Safari voor de iPad, Mac OS X en Windows en voor Chrome voor bureaucomputers. De app gebruikt HTML5 om de code voor Kindle te emuleren en doet dat vrij aardig. Amazon gebruikt de locale mogelijkheid van HTML5-opslag om ook Kindle-boeken met de browser te downloaden. Dit word gezien als een ontduiking door Amazon van de 30% opslag van Apple op verkoop van media voor iOS-apps.

Reacties

Dit is TidBITS, een gratis wekelijkse technologie-nieuwsbrief met recent nieuws, bekwame analyse, en grondige besprekingen voor de Macintosh- en internet-gemeenschappen. Geef het gerust door aan je vrienden; beter nog, vraag of ze een abonnement willen nemen!
Niet-winstgevende en niet-commerciële publicaties en websites mogen artikelen overnemen of een link maken als de bron duidelijk en volledig vermeld wordt. Anderen gelieve ons te contacteren. We kunnen de precisie van de artikelen niet garanderen. Caveat lector. Publicatie-, product- en firmanamen kunnen gedeponeerde merken zijn van hun ondernemingen.
Copyright 2011 TidBITS; reuse governed by this Creative Commons License.

Vorige aflevering | Search TidBITS | TidBITS Homepage | Volgende aflevering