Vorige aflevering | Search TidBITS | TidBITS Homepage | Volgende aflevering

TidBITS Logo

TidBITS#981, 8 juni 2009

De aflevering van TidBITS voor deze week was al niet mager, en toen kwamen daar ook nog eens alle nieuwtjes bij die Apple afgelopen maandag op de Worldwide Developers Conference over ons uitstortte. De informatie over versie 3.0 van het iPhone besturingssysteem en over Mac OS X 10.6 Snow Leopard kwam niet als een verrassing, maar we waren wel blij verrast met de aankondiging van nieuwe versies van de MacBook Pro en de iPhone 3GS, en dan hebben we het nog niet eens over de definitieve versie van Safari 4. Zie verderop voor meer. Bij al dat nieuws zou de aankondiging van belangrijke verbeteringen aan veel van de iLife '09 programma's een beetje ondersneeuwen; verder laat Jeff Carlson een aantal niet-gedocumenteerde functies van iMovie '09 8.0.3 de revue passeren. Ook is er nog de onlangs uitgebrachte nieuwe editie van Glenn Fleishmans "Take Control of Your 802.11n AirPort Network" en besteden we aandaar aan het gloednieuwe Fetch 5.5. In de TidBITS Volglijst, komen nieuwe versies van BackJack (5.1.4), AirPort Utility (5.4.2) for Mac en Sandvox (1.6.2) aan de orde.
 
Artikelen
 

De Nederlandse editie van TidBITS is een letterlijke vertaling van de oorspronkelijke Engelse versie. Daarom is het mogelijk dat een deel van de inhoud niet geldt in bepaalde landen buiten de VS.


Deze editie van TidBITS werd gedeeltelijk gesponsord door:
Help TidBITS te ondersteunen door onze sponsors te sponsoren!

Dit nummer werd uit het Engels vertaald door:

Verder werkten mee:

Hoe je ons kunt bereiken kun je lezen op:
<./tidbits-nl/contact.html>


Nieuwe iPhone 3GS is krachtiger, presteert beter en kan meer

  van de TidBITS-redactie <editors@tidbits.com>

[vertaling: KvH, HV]

Volgens ons is er geen verband met de Apple ][gs van 1986, waar de letters gs voor "graphics and sound" stonden, maar Apple heeft een S aan de naam van de iPhone 3G toegevoegd om aan te geven dat de nieuwe iPhone 3GS een stuk sneller is. Hebbes. (Technisch gezien moet het "iPhone 3G S" zijn (met een spatie voor de S) maar voor mensen zoals wij die hun leven doorbrengen met het schrijven van artikelen over dergelijke producten, moet de lijn ergens getrokken worden en een alleenstaande S is niet te doen in snelle proza.)

Apple heeft de prestaties van de processor van de iPhone 3GS opgeschroefd, de verbinding met het mobiele-telefoonnetwerk verbeterd en de opslagcapaciteit vergroot. De ingebouwde camera maakt nu foto's op 3 megapixels en heeft naast een verbeterde gevoeligheid bij weinig licht nu ook de mogelijkheid om video op te nemen.

De nieuwe iPhone 3GS zal te koop zijn als 16 GB- of 32 GB-model, allebei te verkrijgen in wit of zwart. Apple meldt dat de iPhone 3GS in de VS en zes andere landen vanaf 19 juni in de winkels en de Apple Store te koop zal zijn. De prijs in de VS is gecompliceerder dan het zou moeten zijn en het hangt er vanaf of je een nieuwe of bestaande klant bij AT&T bent.

Prijzen -- Amerikaanse klanten, die nieuw zijn bij AT&T of die een extra telefoonnummer willen, betalen respectievelijk $ 199 of $ 299 voor het 16 GB of 32 GB model met een contractduur van 2 jaar. Met het contract zelf betaal je voor bellen $ 40 per maand en voor onbeperkt gegevensverkeer $ 30 per maand. Hier zitten geen sms-jes bij, daarvoor betaal je minimaal $ 5 per maand voor 200 berichten. Nieuwe klanten betalen verder nog $ 18 voor het activeren van het mobieltje en bestaande klanten die in aanmerking komen voor een upgrade betalen daar ook $ 18 voor.

Hierna wordt het moeilijker te volgen. Sommige AT&T-klanten, waaronder een TidBITS-redacteur met een 23 maanden oude iPhone van de eerste generatie, wordt het $ 199- / $ 299-prijsmodel met tweejarige contractduur aangeboden. Alle bezitters van de iPhone 3G die wij kennen, die geen van allen hun telefoon voor meer dan een jaar hebben, wordt een upgrade prijs van $ 399 / $ 499 aangeboden, wederom met tweejarige contractduur. AT&T en Apple verkopen de telefoon ook zonder contract voor $ 599 of $ 699, afhankelijk van de opslagcapaciteit.

Apple blijft ook de iPhone 3G verkopen met een contract van twee jaar voor $ 99 voor nieuwe klanten of een extra telefoonnummer, of $ 299 voor AT&T abonnees die niet in aanmerking komen voor de upgrade en $ 499 zonder contract.

De gereduceerde prijs zou gericht kunnen zijn op koopjesjagers, die $ 199 of $ 299 gewoon teveel vinden om aan een iPhone 3GS uit te geven, maar die wel $ 99 voor een iPhone 3G over hebben. De iPhone 3G van $ 99 zou ook klanten kunnen overhalen die naar een Palm Pre of Android kijken.

Een woordvoerder van AT&T vertelde Ars Technica dat er geen precieze regel is die duidelijk maakt wanneer je je kwalificeert voor de geheel gesubsidieerde prijzen, maar dat het voor de meeste klanten neerkomt op 18 maanden. Dat betekent dat voor de meeste iPhone 3G-gebruikers van AT&T de goedkoopste prijs pas beschikbaar is in december van dit jaar. Je kunt op je account bij AT&T inloggen om te kijken waar je voor in aanmerking komt.

Sommige mensen hebben gesuggereerd dat het betalen van de $ 175 voor het beëindigen van je contract en opnieuw klant worden, goedkoper is dan de upgrade-prijs. Nog verwarrender is dat AT&T en sommige andere aanbieders vrijwillig de betaling voor het beëindigen van contracten die vanaf begin 2008 afgesloten zijn, op pro-rata basis te berekenen, wat dus van toepassing is op alle huidige gebruikers van de iPhone 3G. Voor de iPhone schijn je echter de volle $ 175 boete per telefoon te krijgen.

Op Twitter zijn veel mensen behoorlijk kwaad over de upgrade-prijzen. Als je slechts 11 maanden geleden een iPhone 3G gekocht hebt, lijkt de $ 200 die je nog eens extra moet betalen wel erg veel, $ 75 of $ 100 was redelijker geweest. AT&T heeft nu echter nog niet voldoende van de subsidie, die ze bij je contract over je telefoon geven, terugverdient via het maandelijkse abonnementsgeld. AT&T verliest geld op elke iPhone die het verkoopt, maar verdient dat weer terug via abonnementen en dure extra's zoals ongelimiteerd sms'en.

De camera -- De verbeterde camera in de iPhone 3GS zou het antwoord moeten zijn op veel-gehoorde klachten over de 2-megapixel fotocamera in de oorspronkelijke iPhone en de iPhone 3G. De nieuwe camera is een 3-megapixel model met autofocus, automatische belichtingscontrole en een hogere gevoeligheid bij slechte lichtomstandigheden. Verder heeft hij een macrostand, waarmee tot op 10 cm kan worden scherpgesteld. Dit is niet alleen handig om bloemetjes en bijtjes te fotograferen, maar ook bijvoorbeeld voor streepjescodes, zodat programma's op je iPhone de informatie die in die codes ligt opggeslagen kunnen gebruiken, bijvoorbeeld voor prijsvergelijkingen, vinden van aanvullende informatie over een artikel, of inventarisbeheer, via het snel populairder wordende 2D-barcodeformaat.

Met de nieuwe "tap to focus"-functie kun je je camera vertellen wat het hoofdonderwerp van je foto is, mocht je iPhone er zelf niet uitkomen. Hiermee geef je niet alleen aan waar de camera op moet scherpstellen, maar ook welk deel belangrijk is voor de lichtmeting.

Bovendien kan de camera nu ook bewegende beelden in VGA-resolutie (640 bij 480 pixels) en 30 beelden per seconde opnemen. Het videogedeelte biedt autofocus, automatische witbalans en automatische belichtingsregeling. De video-opnames kunnen met gebaren bewerkt worden.

Op dit moment is nog niet duidelijk of ontwikkelaars de videobeelden ook kunnen gebruiken voor videochats en andere toepassingen, of dat Apple de mogelijkheden heeft beperkt tot gebruik als camcorder.

Voice Control -- Veel geklaagd werd er ook over het ontbreken van stembediening voor het kiezen van telefoonnummers, iets dat tegenwoordig zelfs de eenvoudigste mobiele telefoon al kan. Met de iPhone 3GS heeft Apple de iPhone niet alleen spraakgestuurd kiezen, maar ook stembediening van een aantal andere toepassingen gegeven (zoals iTunes). Je kunt nu met een stemcommando een telefoonnummer kiezen, vragen welk liedje gespeeld wordt, een bepaald nummer of afspeellijst afspelen, de Genius-functie aanzetten en nog veel meer. We verwachten dat de mogelijkheden in de nabije toekomst nog verder uitgebreid zullen worden.

Om spraakbesturing te activeren moet je de Home knop een aantal seconden ingedrukt houden, waarna je een commando kunt inspreken. De iPhone 3GS laat daarbij de beschikbare commando's zien als een geheugensteuntje.

Kennelijk is de spraakherkenning afhankelijk van een nieuw stuk hardware in de iPhone; spraakbesturing zal dan ook niet beschikbaar zijn op oudere iPhones. Gezien het feit dat spraakgestuurd kiezen zelfs op heel eenvoudige telefoons aanwezig is heeft Apple er kennelijk voor gekozen om de iPhone met aanzienlijk geavanceerdere spraakherkenningsmogelijkheden uit te rusten.

Overige uitbreidingen -- Voor diegenen die zich stoorden aan de trage 3G-gegevensverbinding heeft de iPhone nu de beschikking over een 7,2 Mb/s HSPA (voor High Speed Packet Access; zie "AT&T plant groot offensief op het gebied van mobiel dataverkeer", 28-05-2009, voor meer details). Deze versie van HSPA biedt een 2 maal hogere basissnelheid dan de huidige 3,6 Mb/s-optie in de iPhone 3G en andere 3G telefoons. Daarmee zou de uiteindelijke gegevenssnelheid zeker 50% hoger moeten zijn dan met de huide iPhone 3G. HSPA 7.2 komt niet eerder dan eind 2009 als netwerk beschikbaar en het zal zeker tot 2011 duren voordat er overal dekking is. In andere landen gelden andere tijdlijnen, variërend van reeds beschikbaar tot nog niet eens aangekondigd.

De iPhone 3GS heeft ook de beschikking over een digitaal kompas waar je bij kunt via een nogal onberekenbare display in het nieuwe Kompas app (met een kompasroos met zowel graden als windstreken) of als nieuwe functie in Maps en andere apps. Vorige versies van de iPhone waren onbruikbaar als kompas, iets waar Adam achter kwam toen hij probeerde om de iPhone te gebruiken bij een oriëntatieloop. De iPhone 3GS heeft een API voor het kompas, dus verwachten we op korte termijn apps te zien die hiervan gebruik maken. (N.B. een nauwkeurig digitaal kompas vereist hardware die niet in de oorspronkelijke iPhone of iPhone 3G aanwezig is.)

Ook zal de iPhone 3GS voorzien zijn van ingebouwde hardware-versleuteling, iets dat een vereiste is voor gebruik in bepaalde zakelijke toepassingen. Verder kun je nu via de Exchange -optie van de iPhone of via "Find my iPhone" je telefoon onmiddellijk op afstand kompleet wissen. Back-ups van je iPhone zijn nu ook versleuteld.

En als je er geen been in ziet om je kostbare apparaat aan zweet- en regendruppels bloot te stellen is er een ingebouwde Nike+ ontvanger, vergelijkbaar met de tweede generatie iPod touch. Maar serieuze hardlopers laten hun iPhone toch echt gewoon thuis, wat Apple ook beweert (zie "Nike+iPod alleen voor joggers", 12-03-2007).

Verder is de levensduur van de batterij verder verbeterd; Apple claimt dat je met een iPhone 3GS tot 5 uur kunt bellen over een 3G netwerk, of tot 9 uur kunt internetten via een wifi-verbinding.

Conclusie -- Op papier kunnen we niet anders dan laaiend enthousiast zijn over de iPhone 3GS, zozeer zelfs dat zeker twee van onze medewerkers er al een besteld hebben. Het enige nadeel dat wij zien, helaas, zijn de kosten die iemand die al een iPhone 3G heeft moet maken als hij of zij wil overstappen. Afgezien daarvan denken we dat de iPhone 3GS een groot succes zal worden voor Apple, waarmee ze hun positie in de voorhoede van de markt voor smartphones nog verder zullen versterken.

Bladwijzer bij: del.icio.us | digg | reddit | Slashdot | Yahoo! MyWeb


iPhone OS 3.0 komt uit op 17 juni 2009

  van de TidBITS-redactie <editors@tidbits.com>

[vertaling: CS, DPF]

Eindelijk weten we het. De iPhone OS 3.0 Software-update is beschikbaar op 17 juni 2009. De software is kosteloos voor alle iPhone-bezitters; iPod touch-gebruikers moeten vanwege boekhoudtechnische regels $ 9,95 betalen. Gelukkig is dit niet veel geld, want deze update wil je zeker hebben. Je krijgt er geen pony bij cadeau, maar verder zit bijna alles erop en eraan.

Hoewel Apple de nieuwe iPhone 3.0 software al een paar maanden geleden heeft gepresenteerd (zie "Apple geeft een voorbeschouwing van iPhone 3.0 Software", 17-03-2009, voor de details, waarvan we er nu veel niet zullen herhalen), had het bedrijf een aantal nieuwe kenmerken in reserve gehouden om op de Worldwide Developers Conference te kunnen presenteren. Apple liet ook een aantal onafhankelijke softwareontwikkelaars opdraven om te laten zien hoe die eerder aangekondigde functies in de praktijk toegepast worden.

Bij de meest opmerkelijke functies vinden we "tethering", waarmee de iPhone als mobiel breedbandmodem kan werken voor een ermee verbonden computer en Find My iPhone, om je telefoon met behulp van MobileMe te lokaliseren bij verlies of diefstal of wanneer je hem even niet zo gauw kan vinden. Andere gedemonstreerde functies waren het vanuit een app doen van aankopen of afsluiten van een abonnement, peer-to-peer-netwerken voor games, turn-by-turn navigatiediensten (gps-maker TomTom heeft TomTom for iPhone al aangekondigd), push-notificatie en instellingen voor ouderlijk toezicht. Met de nieuwe software wordt het ook mogelijk om op de iPhone zelf iTunes-films en tv-programma's te huren of te kopen en audioboeken aan te schaffen. Bestanden groter dan 10 MB moeten echter via een wifi-verbinding gedownload worden.

Tethering -- De tethering-functie zal ongetwijfeld in veel landen een flinke hit worden, maar niet in de Verenigde Staten, waar AT&T met boosaardig genoegen kennelijk weigert deze functie aan te bieden bij de lancering. Met tethering maakt de iPhone rechtstreeks via USB of Bluetooth verbinding met je computer. (Bluetooth 2.0 gaat in de praktijk niet sneller dan 2 Mb/s, wat iets minder is dan de reële maximumdoorvoersnelheden van de iPhone 3GS op het 7,2 Mb/s HSPA-netwerk van AT&T.) AT&T kwam dus als spelbreker uit de bus, toen Apple de namen aankondigde van 22 mobiele telefonieproviders die wereldwijd de tethering-optie gaan aanbieden en AT&T veelzeggend ongenoemd bleef.

AT&T biedt wel tethering-bundels voor de BlackBerry en andere smartphones en voor $ 60 per maand mobiel breedbandinternet voor laptops (via PC Card, USB-dongle of ExpressCard). AT&T's laptop-abonnement heeft een datamaximum van 5 GB per maand, en je zit er twee jaar aan vast. De benodigde adapter moet je zelf kopen. Tethering tegen een vast maandelijks tarief nodigt waarschijnlijk uit tot meer verbruik dan AT&T wil ondersteunen, terwijl een limiet van 5 GB voor iPhone-gebruikers irritatie oproept, aangezien iPhones met onbeperkt internet via 2G en 3G worden aangeboden.

Find My iPhone -- Find My iPhone houdt MobileMe-abonnees in contact met hun iPhones. Is je iPhone kwijt of gestolen, dan kun je inloggen op MobileMe en op een kaart aflezen waar de telefoon zich bevindt. Je kunt dan op afstand een waarschuwingssignaal activeren, zodat iemand de telefoon zal opmerken (jijzelf dus ook, wanneer hij onder de kussens van de bank ligt). Het signaal klinkt ook wanneer de iPhone in de trilstand staat.

Is er sprake van diefstal, of wil je om zakelijke redenen niet een ander aan je iPhone laten komen, dan kun je via MobileMe zelfs op afstand de inhoud van je telefoon wissen. Met deze optie zouden heel goed rotgeintjes uitgehaald kunnen worden, maar hij is gekoppeld aan een MobileMe-account. (Vind je de iPhone later terug, dan hoef je hem slechts aan te sluiten op je computer en te reactiveren om al je data te laten herstellen.)

Van de ernstige kant bezien heeft deze functie enorme implicaties, zowel voor veiligheid als privacy. Wat betreft veiligheid: wanneer iemand vermist wordt als gevolg van verdwalen, ontvoering, letsel of geestelijke verwarring, dan kan de politie vaak niet ingeschakeld worden tot een bepaalde tijd is verstreken, met name als het om een handelsbekwame volwassene gaat. (In een geval kort geleden in de staat Washington raakte een vrouw bij een ongeluk van de weg, en haar echtgenoot drong er vergeefs bij de politie en de mobiele provider op aan om informatie te verstrekken. Uiteindelijk won hij het pleit, haar mobiele telefoon stond nog aan en ze werd snel gevonden.)

De keerzijde is dat Find My iPhone-gebruikers goed zullen moeten bedenken wie ze toegang geven tot hun MobileMe-account, want wie toegang heeft weet ten allen tijde waar je bent. Alles wijst erop dat Apple MobileMe goed heeft afgeschermd, zonder inbraakgevallen of gehackte wachtwoorden. Je kunt dit ten goede aanwenden door je MobileMe-accountgegevens aan diegenen te geven die je vertrouwt, voorgeval ze je ooit moeten vinden.

Aankopen doen vanuit een app -- Deze nieuwe optie maakt het mogelijk dat een gebruiker tegen betaling nieuwe content of een update van een door hem gekochte app verwerft, terwijl die applicatie actief is. De voorwaarden voor de ontwikkelaars zijn gelijk gebleven: 70 procent van de prijs gaat naar de ontwikkelaar, zonder aftrek van creditcardkosten, maandelijks af te dragen. Deze mogelijkheid staat niet open voor gratis applicaties, die voor de gebruiker gratis moeten blijven tijdens de levensduur van de app. Jammer genoeg mogen gratis apps nog steeds herhaaldelijk de gebruikers aansporen tot een "upgrade" naar de betaalde versies van de door hen gedownloade "lite" apps.

Uitbreiding van Safari -- De mobiele versie van de Safari-webbrowser krijgt allerlei verbeteringen, waarvan een aantal al bekend was. Op het terrein van prestaties is JavaScript flink opgevoerd. Volgens Apple zou JavaScript drie maal zo snel werken als in de iPhone 2.0-versie van Safari.

Safari kan wachtwoorden voor websites en op webpagina's onthouden en deze informatie automatisch invullen bij je volgende bezoek, wat gezien het onhandige virtuele toetsenbord een welkome nieuwigheid is. Safari ondersteunt in iPhone 3.0 verder HTML 5.0, wat ondermeer een uitbreiding van media-afspeelmogelijkheden betekent.

Automatische wi-fi-logins -- In de oudere versies van de iPhone software moest je elke keer weer je login-gegevens inkloppen wanneer je verbinding maakte met een wi-fi-netwerk dat een web-gebaseerde login vereiste. Safari ondersteunt nu het automatisch invullen van die velden, maar volgens Apple zegt (overigens zonder uitgebreide informatie vrij te geven) dat iPhone 3.0 je automatisch zal verbinden met ieder wi-fi-netwerk dat je eerder gebruikt hebt. Op dit moment heb je daar extra software voor nodig (en moet je daarvoor vaak geld betalen). iPhone-abonnees bij AT&T, hebben in de VS al toegang tot zo'n 20.000 hotspots van AT&T.

Upgrade aanbeveling -- Ondanks alle opwinding die gepaard gaat met de nieuwe software lijkt het verstandig om een paar dagen te wachten met het upgraden van een bestaande iPhone naar de nieuwe software. De upgrade vereist het heractiveren van de iPhone, en bij versie 2.0 waren er de nodige problemen die te maken hadden met de belasting bij Apple en de telefoonbedrijven. Bewijs jezelf een gunst en wees even gedisciplineerd en lees ook de eerste verhalen over de nieuwe versie om er zeker van te zijn dat er geen fouten in de software zitten die je iPhone wellicht onbruikbaar maken.

Bladwijzer bij: del.icio.us | digg | reddit | Slashdot | Yahoo! MyWeb


Apple ververst de MacBook lijn op de WWDC

  van de TidBITS-redactie <editors@tidbits.com>

[vertaling: DPF]

In het verleden gebruikte Apple de WWDC zelden voor het aankondigen van nieuwe Mac-modellen, maar deze keer was dat wel het geval. Op de conferentie werden updates bekendgemaakt voor bijna alle laptops. De 13-inch MacBook is ontpopt tot een kleine MacBook Pro en Apple heeft de 15-inch en 17-inch MacBook Pro modellen herzien. De prijs van de MacBook Air is bovendien verlaagd. Alle nieuwe modellen zijn direct leverbaal. Volgens Apple voldoen alle modellen aan de EPEAT Gold standard eisen en die van Energy Star version 5.0.

15-inch MacBook Pro -- Apple begon met het tonen van de nieuwe 15-inch MacBook Pro. Deze is nu uitgerust met een vaste batterij die 7 uur mee zou moeten kunnen gaan. Hij maakt gebruik van dezelfde lithium-polymeer batterij-technologie die eerst alleen in de 17-inch MacBook Pro beschikbaar was. Het nieuwe model heeft een verbeterd scherm: een 60 procent hoger kleurenbereik.

De 15-inch MacBook Pro heeft echter niet langer een ExpressCard-sleuf, de belangrijkste uitbreidingsoptie voor laptops, volgens Phil Schiller van Apple omdat minder dan 10 procent van de kopers daar gebruik van maakt. De 15-inch MacBook Pro is nu uitgerust met een SD (Secure Digital) -sleuf, een formaat dat vooral gebruikt wordt voor opslag in digitale camera's.

De 15-inch MacBook Pro is beschikbaar in drie standaard configuraties:

Alle modellen worden standaard geleverd met 4 GB DDR3 RAM en ondersteunen tot 8 GB. 128 GB en 256 GB solid-state drives zijn ook als opties beschikbaar; de kosten daarvan verschillen per model.

17-inch MacBook Pro -- De 17-inch MacBook Pro behoudt wel de ExpressCard/34 sleuf en krijgt er ook geen SD sleuf bij. Apple heeft echter de prijs $300 verlaagd, naar $2.499. De standaard uitvoering van de 17-inch MacBook Pro heeft een 2,8 GHz Intel Core 2 Duo, met 4 GB RAM, een 500 GB harde schijf en zowel een Nvidia 9400M als een 9600M GT grafische kaart. De machine ondersteunt tot 8 GB RAM, en er is een 3,06 GHz optie beschikbaar voor mensen die nog meer snelheid willen.

Wanneer je geïnteresseerd bent in kaarten die je in de ExpressCard sleuf kunt gebruiken verwijzen we je naar het artikel van Jeff Carlson in Macworld.

De 13-inch MacBook is Pro -- De aanpassingen aan de 15-inch MacBook Pro zijn ook doorgedrongen tot de 13-inch aluminium MacBook, hoewel iets anders. Omdat de specificaties bijna hetzelfde zijn als die van het 15-inch model (uitgezonderd natuurlijk de grootte van het scherm) wordt deze MacBook nu de 13-inch MacBook Pro genoemd. Het meest opvallend is dat de 13-inch MacBook Pro weer FireWire 800 heeft (hoera!), een beter scherm en een SD-sleuf. Het kan nu ook tot 8 GB aan RAM aan, harde schijven tot 500 GB, en er is zelfs een 256 GB solid-state drive optie.

De standaard configuraties van de 13-inch MacBook Pro zijn de volgende:

Deze prijzen zijn interessant, omdat de goedkoopste versie van de 13-inch MacBook Pro goedkoper is dan het 13-inch aluminium MacBook model dat het vervangt, iets wat Apple zelden doet wanneer het bedrijf een model aanpast.

De witte MacBook blijft MacBook heten, en was recentelijk al herzien, toen het model een 2,13 GHz Intel Core 2 Duo processor kreeg (in plaats van 2,0 GHz), 2 GB 800 MHz DDR2 RAM (in plaats van 2 GB 667 MHz DDR2 RAM) en een harde schijf van 160 GB (in plaats van 120 GB).

Aangepaste MacBook Air -- De MacBook Air ondergaat een prijsverlaging, waarbij het ene model een 1,86 GHz Intel Core 2 Duo heeft met 2 GB RAM en een harde schijf van 120 GB (voor $ 1.499, $ 300 minder), en het andere model een 2,13 GHz Intel Core 2 Duo met 2 GB RAM en een 128 GB solid-state drive heeft voor $ 1.799 ($ 700 minder).

Bladwijzer bij: del.icio.us | digg | reddit | Slashdot | Yahoo! MyWeb


Apple geeft voorbeschouwing op in september te verschijnen Snow Leopard

  van de TidBITS-redactie< /a> <editors@tidbits.com>

[vertaling: JWB, TK]

Apple kondigde vorig jaar aan dat Mac OS X 10.6 Snow Leopard verbeteringen onder de motorkap zou bevatten, maar geen nieuwe onderdelen behoudens ondersteuning voor Microsoft Exchange Server (voor de eerste beschouwing van de onderdelen, zie "Mac OS X Snow Leopard levert meer prestaties, niet meer functies",08-06-2009). Details waren tot nu toe echter schaars. Vandaag demonstreerde Apple de snelheid en de verbeterde prestaties van Snow Leopard, alsmede enkele kleinere aanpassingen. Tevens onthulde Apple dat Snow Leopard in september verkrijgbaar zal zijn en  29 zal kosten als upgrade van Leopard. Snow Leopard werkt op elke op Intel gebaseerde Mac met 1 GB-werkgeheugen, ten minste 5 GB-vrije schijfruimte en een DVD speler.

Safari 4, nu leverbaar -- Een onderdeel van de technische inspanningen rond Snow Leopard maakt vandaag zijn opwachting. Safari 4, sinds februari als een publieke beta, gaat prat op indrukwekkende snelheidsverbeteringen in JavaScript en HTML-opbouwsnelheid. Het heeft ook nieuwe onderdelen, zoals Top Sites en een Cover Flow bladermodus (voor meer detials, zie "Apple brengt bèta van Safari 4 uit", 24-02-2009). Safari 4 slaagde voor de Acid3-standaardisatietest met een score van 100 uit 100.

Eén nieuw detail is "crash weerstand" wanneer het draait onder Snow Leopard: wanneer een plug-in vastloopt in Safari, zal de rest van de browser sessie bruikbaar blijven. Apple claimt dat plug-ins de nummer één oorzaak zijn van het vastlopen van webbrowsers.

Een andere interessante verandering ten opzichte van de beta versie van Safari 4 is dat vensters in tabs zich hetzelfde gedragen als in Safari 3: de tabs verschijnen onder de adresbalk, in plaats van bovenaan het venster. Apple moet voldoende negatieve reacties hebben ontvangen op de nieuwe tab plaatsing dat het deze nieuwe functie heeft geschrapt.

Safari 4 is verkrijgbaar voor Leopard via Software-update. Je kunt het ook downloaden als een zelfstandig installatieprogramma voor Leopard (43 MB), voor Tiger (29 MB), en voor Windows XP/Vista (47 MB).

QuickTime X -- Ook maakt de nieuwste versie van QuickTime haar debuut in Snow Leopard, waarbij het volledig is herzien, en prat gaat op ColorSync- en hardware-versnellingsondersteuning. De nieuwe versie verbetert ook HTTP streaming, waarbij QuickTime streaming mogelijk wordt vanaf om het even welke web server, wat inhoudt dat de afspeelsoftware meer verantwoordelijkheid neemt voor het beheren van de verbinding. (Met een streaming server kunnen de speler en de server met elkaar communiceren; bij kale HTTP stuurt de speler een verzoek en moet dan zien om te gaan met de stream die het krijgt toebedeeld.) Oudere versies van QuickTime vereisten speciale webserver-aanpassingen voor optimale resultaten.

Daarnaast is de QuickTime Player, die al lang toe was aan een verfrissing van haar gebruikersinterface, aangepast en deze is nu visueel gelijk aan de iTunes videospeler. Tenslotte kun je nu fragmenten inkorten en video's delen met MobileMe, direct vanuit het programma.

Andere opvallende kenmerken -- Apple beweert dat Snow Leopard meer dan 100 nieuwe functies zal hebben. Hoewel Safari 4 en QuickTime X tot de belangrijkste behoren, blijft er een handvol andere vermeldenswaardige. De Finder is herschreven in Cocoa voor betere prestaties, maar de interface blijft in essentie hetzelfde. Een nieuw Voorzieningen menu versimpelt de technologie voor het delen van de functionaliteit van applicaties, en doet de hoop rijzen dat mensen die functionaliteit in de toekomst daadwerkelijk zullen gaan gebruiken.

Exposé is nu in het Dock ingebouwd: wanneer je het icoon van een programma aanklikt en vasthoudt worden alle open vensters van die applicatie weergegeven. Stapels in het Dock hebben nu toegang tot diepere niveau's, waarbij gebruikers nu bestanden in submappen kunnen zien. Binnen een Stapels venster kun je nu scrollen, waardoor je gemakkelijker alle items kunt zien. En één bijzonder gaaf kenmerk is de mogelijkheid om Chinese karakters met je vingers te tekenen op het stuurvlak van een MacBook Pro!

iChat is robuuster gemaakt en geeft een hogere resolutie terwijl het minder bandbreedte gebruikt. Video chats in 640 bij 480 pixels vreisen nu 300 Kb/s in plaats van 900 Kb/s. iChat Theater, dat je een scherm op afstand laten delen voor een presentatie of andere doeleinden, werkt ook in 640 bij 480 pixels. Apple beweert ook dat iChat betrouwbaarder is, omdat het meer router knelpunten kan omzeilen dan de Leopard versie. Dit is zeer welkom, daar wij bijna volledig zijn overgegaan op Skype voor audio chats, vanwege iChats instabiliteit en problemen met audio kwaliteit.

Voor bestandsdeling laat Snow Leopard, gecombineerd met tenminste sommige modellen van het AirPort Extreme-basisstation en Time Capsule, een computer een slaap-achtige modus ingaan terwijl het blijft doorgaan met het delen van bestanden en media. Dat is een fascinerende optie, en verschaft eindelijk een bevestigend antwoord op een vraag die wij regelmatig van lezers krijgen over bestandsdeling, kan ik bestanden delen wanneer mijn server slaapt?

Eigenaren van MacBooks en MacBook Pro's die meervoudige aanraak gebaren ondersteunen maar die in Leopard geen 3- en 4-vingeringe gebaren werden toegestaan, krijgen ze nu alsnog in Snow Leopard. Dat is een leuk extraatje, howel het vermoeden bestaat dat dit is toegevoegd om compatibiliteitsproblemen te reduceren in de ondersteuning van oudere laptops.

En tenslotte krijgt iCal een persistent Inspectorvenster, waarmee de werkelijk afschuwelijke interface in de Leopard versie van iCal, die vele extra klikken vereistte om gebeurtenissen te bewerken, wordt geëlimineerd.

Betere prestaties -- Het gebrek aan grote nieuwe functionaiteit in Snow Leopard kan worden toegeschreven aan de inspanningen die Apple levert om de prestaties van het besturingssysteem te verbeteren. We hebben het dan niet over een kleine verbetering hier en daar, Apple legt in Snow Leopard op behoorlijk wat punten de technologische basis voor de toekomst.

Om alle mogelijkheden die Snow Leopard biedt toegankelijk te maken, heeft Apple de prestaties vanuit meerdere richtingen benaderd. Alle belangrijke programma's van Apple zijn ge-update voor 64-bits ondersteuning, en Apple heeft ook een manier ontwikkeld om de meervoudige cores in alle actuele Macs en meerdere processoren met meervoudige cores in de Mac Pro en Xserve op een efficiëntere manier te gebruiken. Met de Grand Central Dispatch-methode kan elke softwaretoepassing de berekeningslast spreiden. Momenteel moeten de meeste programma's speciaal geschreven zijn om specifieke features meervoudige cores te laten aanspreken, en dat loont doorgaans alleen de moeite qua ontwikkelingstijd voor games, wetenschappelijke en video- en beeldbewerkingsprogramma's.

Apple ondersteunt al lang threading, een programmeertechniek waarbij taken in een programma worden onderverdeeld in afhankelijke taken die gelijktijdig op meerdere cores en processoren kunnen draaien. Een thread is bijna zoals een subprogramma en kan tegelijk met en onafhankelijk van andere threads en programma's draaien. Maar threading op zich is niet noodzakelijk efficiënt. Een applicatieprogrammeur moet code schrijven die threads goed beheert voor optimale prestaties, wat niet altijd een gemakkelijke opgave is.

In de aanpak van Apple komen threads een niveau lager in iets dat het besturingssysteem zelf beheert. Hierdoor kan een ontwikkelaar zich concentreren op de taken die een programma uitvoert, en kan hij het beheer van de threads overlaten aan Mac OS X. Door het besturingssysteem de threads te laten beheren, worden de threads niet alleen beter beheerd met meerdere draaiende programma's, maar het gebruik kan ook beter over alle beschikbare cores worden verdeeld. Hoe minder processorcycli worden verspild, hoe sneller taken kunnen worden afgehandeld.

Dit uit zich allemaal in een hogere snelheid voor gewone handelingen zoals de weergave van afbeeldingen en PDF's in Voorvertoning. Een specifiek voorbeeld van een snelheidsverbetering is bijvoorbeeld het verplaatsen van berichten in Mail dat volgens Apple 2,3 keer sneller verloopt en in Mail zoeken is 1,9 keer sneller.

De ontwikkelaars moeten hun programma's updaten met ondersteuning voor Grand Central Dispatch. Voor bestaande complexe programma's kan dat wel even duren, omdat bij die programma's threading al ingebouwd zit. De ontwikkelaars zullen ook een tijdje de updates en prestaties van Leopard moeten bijhouden, zelfs met de lage upgradeprijs van Snow Leopard. Programmeurs die eerder zonder threading werkten, kunnen dit nu inbouwen en de optie alleen in Snow Leopard activeren.

De installatie van Snow Leopard is ontworpen om 45 procent sneller te zijn dan het installatieproces van Leopard, en maakt na het beëindigen van de installatie meer dan 6 GB ruimte vrij. Deze extra vrije schijfruimte lijkt misschien niet zo belangrijk in een tijd dat voor $ 80 al een harde schijf van 1 TB hebt, maar minder verbruikte ruimte betekent ook efficiëntere code. En het geeft Apple argumenten om te bewijzen hoeveel minder opgeblazen Snow Leopard is in vergelijking met Windows Vista of zelfs met het toekomstige Windows 7, zelfs wanneer een rechtstreekse vergelijking niet mogelijk is. Bovendien telt elke byte voor de gebruiker die het moet doen met een harde schijf van 120 GB in zijn MacBook Air. En ten slotte zijn de ruimtebesparingen ongetwijfeld nog beter nieuws voor de iPhone aangezien dat hardwareplatform ook op OS X draait.

Op de pagina "Refinements" van Snow Leopard vermeldt Apple ook dat back-ups met Time Machine naar Time Capsule tot 50 procent sneller zullen zijn en de initiële back-up zal ook veel sneller zijn. Dit is normaal aangezien de zuivere netwerkprestaties van Time Capsule veel sneller zijn voor AFP-bestandsoverdrachten dan voor back-ups met Time Machine. Time Machine schrijft miljoenen kleine bestanden; door de interactie met Time Capsule te optimaliseren, is het duidelijk dat een aanzienlijke snelheidsverbetering mogelijk is.

Snow Leopard Server -- Dit is dan wel niet ter sprake gekomen in de openingstoespraak op de WWDC, maar Apple heeft ook Mac OS X Server Snow Leopard aangekondigd voor september 2009, met een prijs van $ 499 voor een versie met een onbeperkt aantal clients (komende van $ 999 voor Leopard Server).

Ook nieuw, naast alle veranderingen in Snow Leopard, krijgen we in Snow Leopard Server ook Podcast Producer 2 (hulp bij het aanmaken en publishen van podcasts) en Mobile Access Server (waarmee Mac- en iPhone-gebruikers gemakkelijker toegang krijgen tot beveiligde netwerkdiensten).

Andere verbeteringen zijn o.a. Wiki Server 2, een nieuwe Address Book Server voor gedeelde contacten, iCal Server 2, een nieuwe Mail Server-engine met ondersteuning voor push email, QuickTime X HTTP Live Streaming, NetRestore voor het gemakkelijk terugzetten van aangepasten schijfkopie‘n over een netwerk en de iPhone Configuration Utility voor de configuratie van meerdere iPhones met bedrijfsinstellingen.

Prijs en lanceringsdatum -- Zoals eerder aangekondigd, vereist Snow Leopard een Intel-processor, waardoor iedereen met een PowerPC-Mac meteen achterblijft. De vereisten inzake geheugen en harde schijfruimte zijn vrij compact: 1 GB RAM en 5 GB beschikbaar op de harde schijf.

Snow Leopard komt er in september 2009 (een bijna definitieve versie voor ontwikkelaars is nu beschikbaar) en kost $ 29 voor een licentie en $ 49 voor een Family Pack met ondersteuning voor tot vijf gebruikers (voor meer beschouwingen over die prijzen, zie "Waarom Snow Leopard (bijna) gratis zou moeten zijn", 21-04-2009).

Volgens de geactualiseerde pagina Tech Specs voor Snow Leopard van Apple zullen Leopard-gebruikers kunnen upgraden met een eenvoudige upgradeschijf, maar Tiger-gebruikers zullen een volledige Mac Box Set met Snow Leopard, iLife '09 en iWork '09 moeten kopen. De prijzen voor de Tiger update worden niet vermeld, maar de huidige Leopard Mac Box Set kost $ 169. (Leopard kost $ 129 en iLife '09 en iWork kosten $ 79 indien afzonderlijk verkocht.)

Bladwijzer bij: del.icio.us | digg | reddit | Slashdot | Yahoo! MyWeb


iLife '09 updates verwijderen fouten

  door Adam C. Engst <ace@tidbits.com>

[vertaling: LmR]

In voorbereiding op de Worldwide Developers Conference, heeft Apple updates uitgebracht voor de gehele verzameling iLife '09 programma's met uitzondering van iWeb. Bij de meeste programma's gaat het om kleine aanpassingen hoewel er in iPhoto '09 een aantal irritante fouten worden opgelost.

iPhoto '09 8.0.3 -- Met de meeste veranderingen of juist de beste uitgavedocumentatie, repareert de 8.0.3 update voor iPhoto '09 een keur aan problemen met Gezichten, Plaatsen, webpublicatie en diavoorstellingen, de nieuwe functies in iPhoto '09.

Bij Gezichten, repareert de update een aantal dingen die het werken met Gezichten tot een frustrerende ervaring kunnen maken, waaronder gezichtsherkenning, het verschijnen van detectievakjes die voorheen al verwijderd waren, onjuiste suggesties en niet goed werkende rotatie bij ingezoomde foto's op het Gezichten-prikbord.

Op eenzelfde manier betreffen de meeste verbeteringen in Plaatsen dingen waar de gemiddelde gebruiker niet snel tegenaan zal lopen, maar die desondanks vervelend zijn. Geotags worden nu op een juiste manier aan foto's gekoppeld die per e-mail worden verstuurd en kunnen nu verwijderd worden uit foto's die worden geëxporteerd als JPEG's van maximale kwaliteit. Andere aanpassingen verfijnen het gedrag van het venster Voeg plaats toe, wat tot nog toe soms een beetje lastig ging.

Op het gebied van webpublicatie, wordt bij het synchroniseren van albums met foto's waar gezichten in genoemd worden in Facebook, ook e-mailadressen bijgewerkt. Verder zijn er nog twee grote problemen verholpen: een waarbij een foto met een naam kon worden verwijderd van het Gezichten-prikbord als je een album met die foto verwijderde van de MobileMe-galerie een een ander die gepubliceerde video's kon verwijderen van een MobileMe-album, na het hersynchroniserten van dat album met iPhoto.

De instellingen voor bestaande diavoorstellingen worden nu correct bewaard als je een upgrade uitvoerd van iPhoto 6. De update verhelpt ook een probleem waarbij een DRM-beveiligd liedje niet kon worden afgespeeld in een diavoorstelling als dit nummer na een ander DRM-beveiligd nummer volgde. Zie hier wederom een voorbeeld van de verborgen kosten van DRM technologieën…

De iPhoto 8.0.3 update is 96 MB via Software-update of als een aparte download.

iMovie '09 8.0.3 -- Bij iMovie 8.0.3, kregen we veel minder informatie van Apple. Er was alleen een mededeling dat de update "algemene compatibiliteitproblemen oplost, stabiliteit verbetert en een aantal kleine fouten verhelpt". De uitgavedocumentatie zegt niets over dat de update problemen verhelpt bij de volgende onderdelen:

Jeff Carlson behandelt deze ongedocumenteerde veranderingenin "iMovie '09 8.0.3 Voegt nieuwe verborgen functies toe" (05-06-2009).

De iMovie 8.0.3 update is 35,2 MB groot en is te vinden via Software-update of als een aparte download.

iDVD '09 7.0.4 -- Het enige dat we weten over iDVD 7.0.4 is dat het "algemene compatibiliteitproblemen oplost en een probleem waarbij iDVD geen titel/commentaar kan toevoegen aan een afbeelding of de detaillijst van die afbeelding".

iDVD is in iLife '09 eigenlijk amper veranderd dus het is niet vreemd dat er weinig problemen mee zijn. (Om de een of andere reden heeft Apple trouwens niet een andere fout gerepareerd: dat een iMovie naam niet automatisch de naam van een bijbehorend iDVD-project wordt; in plaats daarvan is de titel die in iDVD verschijnt gewoon "film".) De update is 27,5 MB en beschikbaar via Software-update en als aparte download.

GarageBand '09 5.0.2 -- De 5.0.2 update voor GarageBand '09 "lost algemene compatibiliteitsproblemen op, verbetert de stabiliteit en lost een paar kleine problemen op". Deze update verbetert vooral het aankoopproces bij Lessen van artiesten in de GarageBand Leswinkel en pakt problemen aan bij het gebruik van Jam Packs die in de loop browser zijn geïnstalleerd. De update is aangeraden voor alle gebruikers van GarageBand '09 en vereist voor het gebruik van de Leswinkel. De update is beschikbaar op de Apple Support Downloads-pagina en via Software-update en is een download van 108 MB.

iLife Support 9.0.3 -- De iLife Support 9.0.3-update levert systeemwijde bronnen die worden gebruikt door iLife en andere programma's en "lost algemene compatibiliteitsproblemen op, verbetert de stabiliteit van de Mediakiezer en lost een paar kleine problemen op". Meer specifiek heeft deze update:

Zoals je mag verwachten bij dat laatste punt, wordt deze update aangeraden aan alle gebruikers van iLife '09, iWork '09 en Aperture 2. Het is een download van 55,1 MB en beschikbaar via Software-update of als een aparte download.

Digital Camera RAW Compatibility Update 2.6 -- Tot slot en voortbordurend op Apple's aanhoudende proces van toevoegen van te ondersteunen RAW-bestandsindelingen voor nieuwe camera's, stelt deze update Aperture 2, iPhoto '09 en iPhoto '08 in staat om RAW-bestanden te verwerken van de Canon EOS 500D, Canon Rebel T1i, Canon EOS Kiss Digital X3, Nikon D5000 en de Olympus E-30. Het is een 3,9 MB download via Software-update of Apple's website.

Bladwijzer bij: del.icio.us | digg | reddit | Slashdot | Yahoo! MyWeb


iMovie '09 8.0.3 Voegt nieuwe verborgen functies toe

  door Jeff Carlson <jeffc@tidbits.com>

[vertaling: SWB]

Apple heeft deze week iMovie '09 8.0.3 uitgebracht, klaarblijkelijk een kleine update die "zich richt op algemene compatibiliteitsproblemen, verbeterde stabiliteit in het algemeen en een aantal kleine problemen oplost". Ik heb echter ontdekt dat deze kleine heruitgave twee nieuwe functies blijkt te hebben, samen met twee niet gedocumenteerde veranderingen. (Wat goed nieuws is en voor mijzelf wel apart, want mijn boek "iMovie '09 & iDVD for Mac OS X: Visual QuickStart Guide" is net uitgebracht. Deze veranderingen zorgen er goddank niet voor dat er iets in het boek achterhaald is of totaal fout)

Ken Burns voor video -- Tot nu toe was het Ken Burns-effect er alleen voor stilstaande beelden. Als je een foto importeert past iMovie automatisch het pan-en-zoom effect toe; het fragment begint bijvoorbeeld ingezoomed op een hoek van de foto en zoomed langzaam uit tot het hele beeld zichtbaar is.

Nu kan je hetzelfde doen met videofragmenten. Selecteer een videofragment en klik op de knop "bijsnijden, roteren en Ken Burns" op de gereedschapsbalk (of druk gewoon C in). Klik op de Ken Burns-knop in de Viewer om een start- en eindpunt te bepalen net zoals je dat zou doen met een stilstaand beeld. Dit is een behoorlijk grote verandering, met name voor een x.0.3 versie.

[Zie afbeelding]

Bedenk wel dat als je inzoomt op Standard Definition-video de resolutie lager zal worden, hoewel je waarschijnlijk niet veel verschil zult zien wanneer je met High Definition-videobeelden begint. Maar bij mijn korte testen waren de resultaten zeer acceptabel.

Nieuwe menuoptie Optimaliseer video -- Wanneer iMovie High Definition-beelden importeert van een camera zoals HDV of AVCHD, wordt de video naar Apple Intermediate Codec (AIC) geconverteerd om die gemakkelijker te kunnen bewerken. Sommige formaten blijven echter intact (de Flip MinoHD neemt bijvoorbeeld op in MPEG-4 formaat, gecodeerd met H.264 compressie).

Voor betere prestaties tijdens het afspelen en bewerken kan je fragmenten converteren, gebruikmakend van de nieuwe menukeuze Optimaliseer video, te vinden onder het Archief-menu. Kies met een geselecteerde fragment voor "Volledig - originel grootte", of "Groot - 960 x 540" om het fragment naar AIC over te zetten. Je kunt deze opties ook kiezen vanuit het contextgevoelige menu (Control-klik of rechtermuisknop-klik op een fragment om het menu te zien).

Handmatige lengte van de geluidsfading -- Je kunt precies de tijd instellen voor de duur van de fade-in of fade-out van het geluid. In eerdere versies van iMovie was die tijdsduur beperkt tot 2 seconden, maar nu kan het tot 5 seconden.

Andere optimalisaties -- Enkele van de "andere kleine problemen" van Apple zouden iMovie-gebruikers moeten aanspreken. Het renderen en afspelen van thema's en mappen is sneller geworden, evenals de totale opstarttijd van het programma.

Zoals in de toelichting wordt aangegeven, wijzigt het verwijderen van een maatmarkering niet meer de tijdsduur van een project, maar de tijdsduur blijft ook hetzelfde als je automatische overgangen aan of uit zet.

iMovie is ook slimmer met het vinden van ontbrekende geluidsbestanden wanneer een project naar een andere machine is verhuisd. Een liedje dat zich bijvoorbeeld in de iTunes-bibliotheek van de ene computer bevindt zal ook gevonden worden in de iTunes-bibliotheek van de andere computer als het daar in zit.

Bladwijzer bij: del.icio.us | digg | reddit | Slashdot | Yahoo! MyWeb


Nieuw e-boek bespreekt alle 802.11n Apple-basisstations

  door Tonya Engst <tonya@tidbits.com>

[vertaling: MSH]

Glenn Fleishman heeft nu vele jaren geschreven over draadloos netwerken, zowel voor TidBITS als op zijn Wi-Fi Netwerken Nieuws site, en ik diende als zijn redacteur voor vele edities en versies van diverse van zijn AirPort e-boeken in de Take Control series. Eerder dit jaar, toen bij Apple nieuwe modellen van de AirPort Express en Time Capsule verschenen en Terug naar mijn Mac-mogelijkheden voor in 802.11n-gerealiseerde AirPort basisstations toevoegde, begon Glenn aan een nieuwe versie van zijn "Take Control of Your 802.11n AirPort Network". Eerst dachten we dat het een kleine correctie zou zijn, maar tenslotte groeide het uit tot ongeveer 20 pagina's meer, doordat Glenn de scenario's behandelde die nu kunnen ontstaan afhankelijk van welk basisstation-model je gebruikt en afhangend van hoe je nieuwere en oudere modellen mengt.

De zojuist ge-update versie 1.5 van "Take Control of Your 802.11n AirPort Network" (nu 265 pagina's), dient als een definitieve gids voor het opzetten, uitbreiden, en optimaliseren van Wi-Fi netwerken. Het biedt hulp bij maximaliseing van prestaties, uitbreiding van het bereik bij meerdere basisstations, kiezen tussen 2,4 GHz en 5 GHz banden, kanalen begrijpen, complexe internet-configuraties, back-ups met Time Machine en Time Capsule, streaming muziek via AirTunes, toevoegen van oude spullen aan een nieuw netwerk zonder belemmering van prestaties, delen van USB-schijven en -printers en nog veel meer waarover je kunt lezen op de link van de boekpagina hierboven. Belangrijke veranderingen in deze update omvatten:

De nieuwe versie kost $ 15, maar als je een oudere versie bezit van een van de Glenn's AirPort-uitgaven, kun je gratis updaten of tegen een korting, afhankelijk van welke versie je hebt. Kijk je email na voor een upgrade bericht of open je PDF op de eerste pagina en klik Check voor Updates.

Bladwijzer bij: del.icio.us | digg | reddit | Slashdot | Yahoo! MyWeb


Fetch 5.5 heeft nu Snelle weergave en verbeterd bewerken op afstand

  door Adam C. Engst <ace@tidbits.com>

[vertaling: RAW]

Het blijkt dat je een oude hond wel degelijk nieuwe kunstjes kunt leren. Fetch Softworks heeft Fetch 5.5, een vermeldenswaardige upgrade van hun oudgediende FTP-client, die zich richt op het verbeteren van de mogelijkheden van de gebruiker voor interactie met bestanden op afstand en van de betrouwbaarheid van transfers.

Het belangrijkst is een verbeterd "Edit"-commando waarmee je wat voor bestand dan ook kunt bewerken met elk programma dat het juiste bestandstype ondersteunt, waarna de veranderingen automatisch terug op de server worden opgeslagen. Net als in voorgaande versies kies je het programma waarmee je een bepaalde bestandsnaamextensie wilt bewerken in het Infovenster van een bestand met die extensie, hoewel je ook het nieuwe "Edit With"-menucommando kunt gebruiken om een niet-standaard bewerkingsprogramma te kiezen en, als je wilt, dat als de nieuwe standaard in te stellen.

Ook handig is de toegevoegde ondersteuning voor de functie Snelle weergave van Mac OS X 10.5 Leopard, hoewel het gebruik van Snelle weergave in Fetch met bestanden op afstand natuurlijk niet zo snel is als met lokale bestanden, omdat Fetch het bestand eerst moet ophalen voordat het het kan laten zien in Snelle weergave. Bij verder gebruik van Snelle weergave na die eerste keer tijdens een sessie, wordt een opgeslagen versie van het bestand gebruikt en dat gaat dus op volle snelheid.

Fetch ondersteunt nu MacBook-stuurvlakgebaren in het transfervenster. Met een veeg naar links ga je terug naar de vorige map die je bekeek, een veeg omhoog brengt je naar de map een niveau hoger en een veeg naar beneden opent de geselecteerde map. Er zou alleen nog een geheime toetscombinatie moeten bestaan waarmee je de Fetch-hond een salto zou kunnen laten maken bij gebruik van het roteergebaar!

Als laatste van de interactie-opties vermeld ik dat het Info-venster nu een knop "Calculate" bevat die de grootte van de geselecteerde map berekent. Door hiervan een actie te maken op verzoek van de gebruiker in plaats van het automatisch te berekenen, is het gebruik van Toon Info met mappen sneller dan voorheen.

Wat de betrouwbaarheid betreft: Fetch 5.5 kan nu automatisch doorgaan met onderbroken of mislukte uploads en gaat in het algemeen op een betrouwbaardere manier om met transfers van erg grote verzamelingen bestanden. Daar ik Fetch al gebruikte bij recalcitrante FTP-sites en erg grote uploads, is nog meer betrouwbaarheid welkom.

Fetch 5.5 heeft ook nog vele andere, kleine veranderingen ondergaan. De bestandslijst onthoudt de laatste sorteerkeuze. Het verwijderen van grote aantallen bestanden werkt nu sneller wanneer Fetch op de voorgrond staat. Bij bepaalde fouten bij het verwijderen van bestanden wordt het automatisch opnieuw geprobeerd. En, met een knipoog naar de toenemende bestandsgrootte die we zien in deze wereld, kan Fetch 5.5 nu ook bestandsgroottes laten zien in terabytes, petabytes en exabytes. Ik heb nog altijd niet voldoende bandbreedte om zelfs maar te denken aan het downloaden van een terabyte aan gegevens, maar ik ben er zeker van dat er onderzoekers zijn die regelmatig met zulke grote bestanden werken.

Bij deze uitgave zitten ook nog reparaties voor verschillende fouten, zoals een probleem waardoor Microsoft Office-documenten in de nieuwe Office XML-formaten gedecodeerd werden in mappen bij het downloaden, eentje waardoor verschillende bestandstypes automatisch gecomprimeerd werden bij een upload en eentje die ervoor zorgde dat bestanden die geselecteerd waren voor het uploaden in lijstweergave op de Finder tweemaal ge-upload werden. Zie de toelichting voor de volledige lijst veranderingen en foutreparaties.

Fetch 5.5 kost $ 29 en upgrades van voorgaande versies kosten $ 10 (iedereen die het kocht na 28 januari 2009 komt in aanmerking voor een gratis upgrade). Zoals altijd zijn er gratis licenties voor Fetch beschikbaar voor scholieren en studenten en voor werknemers van onderwijsinstellingen of organisaties voor goede doelen. Het is een download van 17,2 MB.

Bladwijzer bij: del.icio.us | digg | reddit | Slashdot | Yahoo! MyWeb


TidBITS Volglijst: belangrijke software-updates, 8 juni 2009

  door Doug McLean <doug_mclean@tidbits.com>

[vertaling: RAW]

BackJack 5.1.4 van Synectics Business Solutions is de nieuwste versie van deze online Mac back-updienst. De update voegt een nieuwe DualSync-mogelijkheid toe, waarmee een tweede Mac bestanden kan synchroniseren met de back-up van je eerste machine, waardoor je veilige herstellingen kunt doen naar een tweede Mac. Er zijn ook verscheidene interne verbeteringen aangebracht om de snelheid en prestaties van de dienst te verbeteren, vooral tijdens het werken op een druk netwerk. Ten slotte zijn ter gelegenheid van de elfde verjaardag van het bedrijf nieuwe abonnementen verkrijgbaar tegen 50 procent korting. (Aanbieding van $ 50 per jaar, 7 MB)

AirPort-hulpprogramma 5.4.2 voor Mac van Apple is een onderhoudsupdate die een aantal kleinere problemen oplost. Fouten die gerepareerd werden omvatten eentje die maakte dat het AirPort-hulpprogramma bepaalde configuraties van draadloze apparaten niet kon lezen, eentje die verhinderde dat draadloze apparaten werden ontdekt wanneer Terug naar mijn Mac geactiveerd was, eentje die maakte dat het hulpprogramma geen firmware kon downloaden, een eentje die de import van Toegangscontrolelijsten, gemaakt in het AirPortconfiguratieprogramma, verhinderde. Verder voegt de update de mogelijkheid toe om alle draadloze wachtwoorden te laten zien in de "Equivalent networkwachtwoord"-dialoog. (Gratis, 16,9 MB)

Sandvox 1.6.2 van Karelia Software is een stabiliteitsupdate van het hulpprogramma voor het maken van websites op basis van sjablonen. De update repareert een handjevol fouten dat te maken had met het bewerken van pagina's, waaronder een situatie waarin tekst verloren ging bij het verplaatsen ervan naar een bestaande pagina. Andere reparaties betreffen problemen met publiceren, bijvoorbeeld inhoud die onnodig opnieuw gepubliceerd werd in bepaalde situaties. Ten slotte zorgt de update ervoor dat anamorfe QuickTime-filmpjes correct herkend worden met QuickTime 7.2 onder Mac OS X 10.5. ($ 57 Regular/$ 97 Pro, gratis update, 26,4 MB)

Bladwijzer bij: del.icio.us | digg | reddit | Slashdot | Yahoo! MyWeb


ExtraBITS, 8 juni 2009

  van de TidBITS-redactie <editors@tidbits.com>

[vertaling: ADG]

Tonya bespreekt het lezen van e-boeken op de iPhone en de Kindle -- Take Control-hoofdredacteur Tonya Engst chat met MacNotables gastheer Chuck Joiner over bestandsindelingen en hardware voor e-boeken, met een focus op de iPhone, iPod touch en de Kindle. Mocht je nieuwsgierig zijn naar waar het volgens ons heen gaat in de wereld van de e-boeken of mocht je je afvragen wat er in de hoofden van de e-boekuitgevers omgaat, luister dan naar deze podcast! (Gepubliceerd op 04-06-2009)

Dekking uitgebreid voor MacBook Pros met Nvidia-processors -- Apple heeft aangekondigd dat de dekking voor reparatie van MacBook Pros met problemen, veroorzaakt door de Nvidia GeForce 8600M GT-grafische kaarten, wordt uitgebreid van twee naar drie jaar na de oorspronkelijke aankoopdatum. De gebrekkige processors, geplaatst in MacBook Pros gemaakt tussen mei 2007 en september 2008, kunnen verantwoordelijk zijn voor door elkaar gehusseld, vervormd of totaal ontbrekend beeld. (Gepubliceerd op 03-06-2009)

YouTube XL mikt op je woonkamer -- Hulu heeft onlangs Hulu Desktop uitgebracht waarmee het makkelijker wordt om beeldmateriaal te streamen naar je televisie. Om Hulu bij te kunnen benen, heeft YouTube nu YouTube XL uitgebracht. De nieuwe web-interface werkt op ieder apparaat met een browser (waaronder PlayStation 3 en de Nintendo Wii) en biedt alle gratis en betaald materiaal van Hulu via een gestroomlijnd ontwerp, speciaal gemaakt voor grotere beeldschermen. (Gepubliceerd op 03-06-2009)

De waarheid over Apple, Mac-veiligheid en verantwoordelijkheid -- Bij MacWorld gebruikt TidBITS-redacteur Rich Mogull het nog niet gedichte Java-lek en een recentelijk ComputerWorld "troll bait"-artikel [controversieel artikel, bedoeld om de discussie aan te jagen, nvdv] als aanleiding om het te hebben over wie er nu echt verantwoordelijk is voor Mac-veiligheid. (Gepubliceerd op 02-06-2009)

Kostbare komma -- Een foto kan soms duizend woorden waard zijn, maar een enkele verkeerd geplaatste komma bleek maar liefst $ 2.13 miljoen waard in een recentelijk contractgeschil in Canada. The Globe and Mail heeft alle details. (Gepubliceerd op 02-06-2009)

Backblaze promoot Backup Awareness Month door Giveaways -- In 2006 heeft Seagate (dat toen net Maxtor had opgekocht) verklaard dat juni voortaan als "Backup Awareness Month" door het leven moest gaan. Backblaze grijpt de gelegenheid dit jaar aan om meer mensen ertoe te bewegen back-ups te maken. Daartoe geeft de on-line back-upprovider Backblaze gedurende de maand juni iedere dag een gratis jaarabonnement op hun back-updienst weg (normaal $ 50 voor een onbeperkt aantal back-ups). Daarnaast wordt er onder de inzenders geloot om een Nikon P90-camera. Iedereen die deze maand de software van Backblaze downloadt en installeert, doet mee aan de loting. Een gratis 15-daags proefabonnement is voor iedereen beschikbaar. (Gepubliceerd op 01-06-2009)

Bladwijzer bij: del.icio.us | digg | reddit | Slashdot | Yahoo! MyWeb


Recente onderwerpen in TidBITS Talk, 8 juni 2009

  door Jeff Carlson <jeffc@tidbits.com>

[vertaling: KvH]

[De discussies waarnaar verwezen wordt zijn in het Engels, daarom hebben we de titels niet vertaald - Tb-NL.]

Jeff's Three Screens -- Jeff Porten geeft verdere details over zijn unieke installatie met twee laptops, naar aanleiding van het artikel van Jeff Carlson over het gebruik van drie beeldschermen op zijn MacBook Pro. (1 bericht)

AirPort dead? Als je denkt dat je AirPort-basisstation er echt mee opgehouden is, lees dan eerst dit advies voordat je hem weggooit.(2 berichten)

Protect Yourself from the Mac OS X Java Vulnerability -- Er zijn lezers die meer weten over de zwakke plekken van Java in Mac OS X. (4 berichten)

Blacklisted? Sommige lezers kwamen erachter dat hun server op een zwarte lijst terecht gekomen was (waardoor zij geen e-mail meer konden ontvangen) en proberen uit te zoeken wat er aan de hand is. (10 berichten)

Web page set-up -- Welke mogelijkheden zijn er voor het opzetten van een goedkope website voor een klein bedrijfje. (10 berichten)

Documentation creation tool? Wat gebruikt Apple om hun documentatie te creëren? Een lezer wil ook graag gebruik maken van dezelfde gereedschappen, als dat kan. (13 berichten)

Recover Erased Photos from a Memory Card -- Lexar scoort hoog met hun software, terwijl iemand een ander programma aanbeveelt voor het terughalen van verloren gewaande beelden.(2 berichten)

MacBook running slow - is Safari the culprit? Flash in open tabs in Safari zou wel eens de oorzaak van een traag presterende MacBook kunnen zijn. (4 berichten)

Power cord for the MacBook -- Een beetje morrelen aan de stroomkabel van de MacBook zou hem weer aan de gang kunnen krijgen, maar als dat niet lukt wordt het tijd om de kabel en de computer eens na te laten kijken. (4 berichten)

Bladwijzer bij: del.icio.us | digg | reddit | Slashdot | Yahoo! MyWeb


Dit is TidBITS, een gratis wekelijkse technologie-nieuwsbrief met recent nieuws, bekwame analyse, en grondige besprekingen voor de Macintosh- en internet-gemeenschappen. Geef het gerust door aan je vrienden; beter nog, vraag of ze een abonnement willen nemen!
Niet-winstgevende en niet-commerciële publicaties en websites mogen artikelen overnemen of een link maken als de bron duidelijk en volledig vermeld wordt. Anderen gelieve ons te contacteren. We kunnen de precisie van de artikelen niet garanderen. Caveat lector. Publicatie-, product- en firmanamen kunnen gedeponeerde merken zijn van hun ondernemingen.
Copyright 2009 TidBITS; reuse governed by this Creative Commons License.

Vorige aflevering | Search TidBITS | TidBITS Homepage | Volgende aflevering