Vorige aflevering | Search TidBITS | TidBITS Homepage | Volgende aflevering

TidBITS Logo

TidBITS#898, 1 oktober 2007

Vorige week heeft Apple de eerste belangrijke software-update voor de iPhone uitgebracht, waarin onder andere de iTunes Wi-Fi Music Store is opgenomen en een aantal handige shortcuts. Maar deze iPhone 1.1.1 update kwam voornamelijk in het nieuws omdat het software van derden onklaar maakte en vooral ook omdat het iPhones die een hack bezaten om simkaarten van andere mobiele telefoonaanbieders dan AT&T te kunnen gebruiken geheel versteende (onbruikbaar maakte). We nemen alle veranderingen door en in een ronde-tafelgesprek met onze medewerkers hebben we het over de strategie van Apple. Er zijn ook belangrijke updates voor iLife '08 en iWork '08 uitgekomen, er is nieuwe firmware voor Macs met Intel Core 2 Duo-processoren en een update voor recente laptops die "journaling" van de harde schijf opnieuw mogelijk maakt. Verder kijken we naar de prijzen en de beschikbaarheid van de nieuwe Microsoft Office 2008 voor de Mac. En als dat nog niet genoeg is, vergelijkt Adam ook nog eens de nieuwe Amazon MP3-muziekwinkel met de iTunes Store van Apple, heeft Glenn nieuws over goedkope wifi voor de iPod touch in het Verenigd Koninkrijk en wandelt Joe rond op de Apple Expo in Parijs. Als laatste melden we updates van onze bestsellers "Take Control of Mac OS X Backups" en (ruimschoots op tijd voor de Amerikanen onder ons) "Take Control of Thanksgiving Dinner"!
 
Artikelen
 

Deze editie van TidBITS werd gedeeltelijk gesponsord door:
Help TidBITS te ondersteunen door onze sponsors te sponsoren!!

De Nederlandse editie van TidBITS is een letterlijke vertaling van de oorspronkelijke Engelse versie. Daarom is het mogelijk dat een deel van de inhoud niet geldt in bepaalde landen buiten de VS.

Dit nummer werd uit het Engels vertaald door:

Verder werkten mee:

Hoe je ons kunt bereiken kun je lezen op:
<./tidbits-nl/contact.html>


MacBook, MacBook Pro Software Update 1.0 zet journalen aan

  door Jeff Carlson <jeffc@tidbits.com>
[vertaling: RH]

Als je een van de nieuwste laptops van Apple bezit, dan kan je versie van Mac OS X verzonden zijn zonder dat journalen aanstaat. (Je kunt dat nazien door Disk Utility te starten, de naam van je opstartschijf te selecteren, en te kijken een naar de Formatregel in het gebied van de schijfinformatie onderin het venster). Journalen is een mogelijkheid op systeemniveau waarmee het systeem alle veranderingen op de schijf vastlegt om gegevensverlies bij een crash of stroomstoring te voorkomen. (Als je een Macvolume wist onder Panther of Tiger, is de aanbevolen keuze dat je formatteert als "Mac OS Extended (Journaled)".) Om tegemoet te komen aan deze situatie heeft Apple MacBook, MacBook Pro Software Update 1.0 uitgebracht, een download van 200K die geschikt is voor MacBook (13-inch Mid 2007) en MacBook Pro (2,2/2,4 GHz Mid 2007) -modellen. Nadat je de update hebt geïnstalleerd beveelt Apple aan om Disk Utility vanaf een andere opstartschijf te laten werken (zoals deMac OS X Install of Restore schijf) en dan een schijfcontrole uit te voeren.

Bladwijzer bij: del.icio.us | digg | reddit | Slashdot | Yahoo! MyWeb


iLife '08 bijgewerkt, iMovie verbeterd

  door Jeff Carlson <jeffc@tidbits.com>
[vertaling: JG]

Apple gaf vorige week updates voor iLife '08 uit. In de meeste programma's repareren zij fouten, maar ook pakken zij sommige van de tekortkomingen van iMovie stevig aan (zie "A Few Important iMovie '08 Notes", 07-09-2007). De updates zijn verkrijgbaar via Software Update of als alleenstaande downloads. Ze vereisen allen iLife Support 8.1 (een download van 7 MB), die gemeenschappelijke onderdelen bijwerkt.

Sommige van de veranderingen in iMovie 7.1 (een download van 44,6 MB) brengen functies van iMovie HD 6 terug die niet meegekomen waren naar de nieuwe iMovie 7 (dat helemaal opnieuw gemaakt was). Je kunt nu stilstaande beelden van video creëren, meer clips selecteren, de periode voor geluidvervaging instellen, en afzonderlijke beelden snoeien. Andere verbeteringen zijn gewoon zinnig, zoals het veranderen van de duur van foto's of overgangen zonder naar het voorkeurendialoog te gaan, het controleren van het niveau van "ducking" (het verlagen van het geluidsvolume om plaats te maken voor ander overlappend geluid), en het vertonen van de huidige "playhead"-tijd als Playhead Info geactiveerd is. Apple beweert ook dat schakelen tussen iMovie Events vlotter verloopt.

iMovie 7.1 brengt ook tijdcodes terug. Eerder werd de omvang alleen uitgedrukt in tiendes van een seconde. Ik denk dat dat begrijpelijker is voor nieuwelingen op het gebied van videobewerking, en het schijnt ook de geprefereerde aanpak te zijn bij bandloze camcorders die opnemen op geheugenkaarten of inwendige harde schijven. Maar de rest van de wereld gebruikt tijdcodes, die de omvang uitdrukken in minuten:secondes:frames, waarbij iedere seconde bestaat uit 30 frames voor NTSC (National Television Standards Committee) video of 25 frames voor PAL (Phase Alternate Line) video. Een nieuw Display Timecodes instelling in Preferences activeert deze functie.

Wat de andere iLife '08-programma's betreft: iPhoto 7.1 (een update van 59,3 MB) verbetert de stabiliteit en het overbrengen van foto's tussen events, en voegt nieuwe ansichtkaart-thema's toe, vooruitlopend op de feestdagen. iDVD 7.0.1 (een download van 18,6 MB) schijnt alleen maar een opwaardering vanwege foutreparaties te zijn. GarageBand 4.1 (een download van 46,1 MB) pakt problemen met ander-dan-Apple geluidsoftware, beeldproblemen, en Magic GarageBand aan. iWeb 2.0.2 (een download van 17 MB) richt zich op het verbeteren van iWeb 1.x-sites en lost "enkele algemene publicatieproblemen" op.

Bladwijzer bij: del.icio.us | digg | reddit | Slashdot | Yahoo! MyWeb


Apple brengt updates uit van iWork '08 en de Core 2 Duo Mac Firmware

  door Jeff Carlson <jeffc@tidbits.com>
[vertaling: LmR]

In navolging van de recente updaterondes heeft Apple nieuwe updates uitgebracht van Keynote, Pages en Numbers (tezamen ook wel bekend als iWork '08), evenals firmware-revisies voor Intel-Macs. De updates zijn beschikbaar via Software Update of als losse downloads. Het zal niemand verbazen dat het bedrijf amper uitwijdt over de veranderingen in deze updates, behalve verbeterde prestaties: Keynote 4.0.1 (een download van 31,1 MB) brengt ook verbeteringen aan in de animaties; Pages 3.0.1 (27,8 MB) verbetert de Houdt tekstwijzigingen bij-functie en Numbers 1.0.1 (26,1 MB) verbetert de tabellen.

De EFI firmware updates "verbeteren de prestaties en de betrouwbaarheid van de Intel Core 2 Duo processoren en lossen problemen op met Boot Camp". Deze updates zijn verkrijgbaar voor de iMac (3,9 MB), Mac Pro (2,8 MB), MacBook (1,7 MB), MacBook Pro (2,8 MB) en Xserve (1,5 MB) computers. Iedere update installeert in de map Hulpprogramma's (die in de map Programma's zit) een programma dat de firmware updatet. Besef dat een firmware-update kan leiden tot een dode computer als er iets misgaat, dus zorg ervoor dat je een back-up hebt van je gegevens. Ook is het geen slecht idee om van tevoren Apples Firmware Restoration CD 4.1 hulpprogramma te donwloaden en op een schijfje te branden (hoewel ik geen problemen had met mijn MacBook Pro).

Bladwijzer bij: del.icio.us | digg | reddit | Slashdot | Yahoo! MyWeb


Een stapje dichterbij Microsoft Office 2008 voor Mac

  door Glenn Fleishman <glenn@tidbits.com>
[vertaling: GS]

De Macintosh Business Unit (MacBU) van Microsoft heeft de leverdatum, prijs en upgrade-mogelijkheden bekend gemaakt voor de volgende grote revisie van Office voor Mac. Office 2008, zoals het nu terecht gaat heten, verschijnt op 15 januari 2008 voor een prijs die varieert tussen $149,95 en $499,95, afhankelijk van de versie. Het standaardpakket met Word, Excel, PowerPoint en Entourage (ondersteuning door Exchange Server inbegrepen) gaat $399,95 kosten, met een prijs van $239,95 voor een upgrade.

De versie voor Thuisgebruik en Studenten bevat alleen de vier kernprogramma's en kost $149,95; er is geen prijs voor een upgrade opgegeven. Het is voor het eerst dat Microsoft ook komt met een eenvoudige versie van Office voor thuisgebruik, naast de studenten-versie die kon worden gekocht door onderwijzers, universitaire docenten, studenten en hun ouders.

De versie voor Thuisgebruik en Studenten van Office is mogelijk bedoeld als tegenhanger van Apples iWork-pakket van $79, dat nu rechtstreeks met Office concurreert in tekstverwerking (Pages tegen Word), presentatie (Keynote tegen PowerPoint) en rekenbladbewerkingen (Numbers tegen Excel). Office komt weliswaar ook met Entourage voor e-mail, contactgegevens en afspraken, maar die functies zijn al ingebouwd in Mac OS X in de vorm van Mail, Adresboek en iCal.

Een speciale Media editie ($499,95 voor de volledige versie, $299,95 voor de upgrade) voegt er nog een instrument aan toe voor beheer van digitale gegevens, Expression Media. Dit is de nieuwe naam die Microsoft heeft gegeven aan iView MediaPro, dat vorig jaar werd gekocht (zie "Microsoft koopt iView Multimedia", 03-07-2006).

Als je vr 25 september 2007 eender welke editie van Office 2004 voor Mac hebt gekocht, kun je voor $10 plus BTW een upgrade krijgen naar de vergelijkbare versie van Office 2008. Het betreft hier een poging van MacBU om te voorkomen dat de verkoop inzakt vanwege de aankondiging van de verzenddatum van de komende uitgave.

Het persbericht bij deze aankondigingen vermeldt dat de prijzen voor upgrades bestemd zijn voor alle "gebruikers die een geldige licentie voor een eerdere versie bezitten" en ons werd verzekerd dat eigenaars van Office-versies van vóór 2004 hiertoe behoren.

Het uiterlijk en de werkwijze van Office 2008 zullen enigszins verschillend zijn van Office 2004, te vergelijken met de manier waarop Office 2007 voor Windows met de voorafgaande vormgeving brak. In recensies van Office voor Windows stond dat die nieuwe benadering weliswaar niet slechter was, maar ook niet beter, en dat het nodig was alles opnieuw te leren wat je ooit deed met Office voor Windows. De revisie van Office voor Mac lijkt minder ingrijpend, maar we zullen zien of de nieuwe versie bij het uitkomen een hoogtevrees-opwekkende leercurve heeft.

Bladwijzer bij: del.icio.us | digg | reddit | Slashdot | Yahoo! MyWeb


Goedkope Wi-Fi-toegang in VK voor iPod touch

  door Glenn Fleishman <glenn@tidbits.com>
[vertaling: TK]

Bij de iPod touch krijg je geen zogenaamd onbeperkte Wi-Fi die je wel bij de iPhone krijgt in het VK en in Duitsland (zie "iPhone Launch Set for UK and Germany, with Murky Data Plan", 20-09-2007). In de VS is totaal geen Wi-Fi voorzien. Maar The Cloud, de partner van O2 in het VK met een netwerk van bijna 8000 hotspots in Groot- Brittannië, heeft een speciaal abonnement van £ 3,99 ($8,07) per maand geïntroduceerd voor gebruikers van de iPod touch.

De dienst gaat van start op 1 oktober 2007 en er is geen minimumtermijn. Er is een speciale registratiepagina. De deal van The Cloud verschilt van de gratis toegang voor gebruikers van een iPod touch bij de Starbucks-koffieshops in de Verenigde Staten: bij Starbucks is de toegang alleen gratis voor gebruik van de iTunes Wi-Fi Music Store, maar bij The Cloud kun je het betaalde abonnement gebruiken voor alle internetgebruik.

Als je nadenkt over hoe weinig internetbandbreedte een iPod touch normaal gezien zou gebruiken buiten muziekaankopen, verbaast het me dat Apple geen deals heeft met hotspot-ketens voor onbeperkte gratis Wi-Fi-toegang voor gebruikers van een iPhone of iPod touch in ruil voor een percentage op de inkomsten uit muziekaankopen.

Bladwijzer bij: del.icio.us | digg | reddit | Slashdot | Yahoo! MyWeb


iPhone 1.1.1 met nieuwe functies en verbeterde beveiliging

  door Glenn Fleishman <glenn@tidbits.com>, Jeff Carlson <jeffc@tidbits.com>
[vertaling: TK]

Voor ons geld (en wij behoorden tot de vroege kopers die een iPhone hebben gekocht voordat Apple de prijs met $200 verlaagde), is een van de beste kanten van de iPhone dat je hem kunt opwaarderen. Aangezien de iPhone OS X draait, is er niet alleen ruimte voor nieuwe functies maar ook om fouten op te lossen. De nieuwste versie doet allebei.

iPhone 1.1.1 is nu beschikbaar via iTunes (een update van 152,3 MB): wanneer je de eerstvolgende keer je iPhone aansluit, klik dan op de knop Check for Updates als je niet automatisch een bericht krijgt over de update. Als je je iPhone hebt gekraakt om een andere provider dan AT&T te kiezen, is het mogelijk dat de update je iPhone onbruikbaar maakt (meer hierover iets verder).

Deze versie voegt enkele aardigheden toe die werden geïntroduceerd met de iPod touch, zoals de mogelijkheid om te dubbeltikken op de Home-knop om ofwel de lijst met favoriete contacten ofwel de afspeelregelaars van de iPod op het scherm te roepen (zodat je niet meer via het Home-scherm moet gaan), en de nieuwe iTunes Wi-Fi Music Store om rechtstreeks muziek aan te kopen over een Wi-Fi-netwerk (zie "Apple introduceert iPod Touch, Wi-Fi iTunes Store en nieuwe iPods," 2007-09-07). (Apple heeft ook een video gepost met een demonstratie van de nieuwe functies.)

Andere veranderde functies zijn onder meer de mogelijkheid om te dubbeltikken op de spatiebalk om een punt en een spatie in te voegen, EDGE/GPRS uitschakelen bij internationaal roamen (dit is ongetwijfeld een reactie op verschillende gevallen waarbij gebruikers een gepeperde rekening hadden gekregen; zie "Rekeningen en internationale kwesties bij iPhone-gebruik," 2007-09-07), Mail-bijlagen bekijken in rechtstaande of liggende oriëntatie, iPhone-video bekijken op een televisie in TV Out-mode, en het volume van waarschuwingen aanpassen. Het volume van de luidspreker en de microfoon waren naar verluidt ook luider, de volgorde van aandelen en steden in de programma's Stocks en Weather kan worden veranderd, en de batterijstatus van de Apple Bluetooth Headset verschijnt in de statusbalk.

Enkele niet gedocumenteerde functies zijn ontdekt, zoals de mogelijkheid om het wachtwoord van je voicemail te veranderen vanop de iPhone en het waarschuwingsgeluid voor nieuwe tekstberichten te veranderen, een debug-console voor Safari, en nieuwe opties voor videoweergave met onder meer closed-captioning voor films die hiervoor ondersteuning bieden.

Wij hebben ook enkele verbeteringen in VPN-ondersteuning opgemerkt voor wie zijn Wi-Fi-data liever geheim houdt wanneer hij zijn iPhone op een openbaar netwerk gebruikt.

Apple heeft een bug opgelost waarbij je na de eerste instelling geen sterke wachtwoorden kon invoeren voor een VPN. In iPhone firmware 1.0.0 tot 1.0.2 kon je de details van een VPN-verbinding goed instellen in Settings > General > Network > VPN > Settings met het wachtwoordveld blanco - op het display staat "Ask Every Time" in het grijs. Maar wanneer je het wachtwoord wilde invoeren om verbinding te maken met de VPN-schakelaar die op het hoofdscherm van Settings stond, verscheen op het display van de iPhone een telefoonklavier in plaats van een volledig toetsenbord. Alfanumerieke wachtwoorden waren dan natuurlijk onmogelijk, maar dat is nu opgelost.

Apple heeft ook ondersteuning voor RSA SecureID-kaarten toegevoegd, een manier om een constant veranderende unieke bijkomende factor te genereren voor een veilige verbinding met een klein dingetje ter grootte van een sleutelhanger dat je bij je houdt. Dit is gewoonlijk een methode met twee factoren - wachtwoord plus dit afzonderlijke gegenereerde token - maar bij deze implementatie wordt je blijkbaar automatisch om het token gevraagd nadat de VPN-server is gecontacteerd.

Deze release bevat ook nog enkele veiligheidsupdates voor Mail, Safari en Bluetooth.

Incompatibiliteit -- Glenn had zijn iPhone aangepast met AppTapp installer van Nullriver om programma's van derden te installeren, en zijn iPhone was dan eerst ook niet echt blij met de update. (AppTapp is niet compatibel met iPhone 1.1.1.) Hij moest zijn iPhone geforceerd stoppen - de spanningstoets en de Home-knop ongeveer 10 seconden samen indrukken - en dan kiezen voor volledig herstellen. Gelukkig had hij een back-up van zijn instellingen op zijn werkcomputer, zelfs al synct hij naar zijn thuiscomputer. Hierdoor kon de iPhone zijn telefoonnummer weer leren en werd hij weer nuttig (zij het niet meer up-to-date) tot hij naar huis ging voor een nieuwe sync. Het is duidelijk een goed idee om te syncen en een back-up te maken voordat je de update probeert!

Sommige mensen die hun iPhone hebben gekraakt zodat hij met andere providers dan AT&T werkt hebben echter ontdekt dat de iPhone 1.1.1 update hun iPhone onbruikbaar heeft gemaakt (waarvoor Apple eerder deze week al had gewaarschuwd). Tijdens het weekend is een methode ontdekt om versie 1.0.2 van de firmware van de iPhone te herstellen, zodat de dode iPhones waarschijnlijk slechts "grotendeels dood" zijn (om het te zeggen met de woorden van Miracle Max).

Voor meer discussie over deze problemen, zie "Rondetafel-gesprek: Apple moet met zijn handen van de iPhone afblijven", 2007-09-28.

Bladwijzer bij: del.icio.us | digg | reddit | Slashdot | Yahoo! MyWeb


Indrukken van de Apple Expo Parijs 2007

  door Joe Kissell <joe@tidbits.com>
[vertaling: HV, PAB]

Sinds ik een beroeps-Macintoshgek ben, heb ik meer Macworld expo's meegemaakt dan ik me kan heugen, in San Francisco, Boston en New York. In mijn San Francisco-tijd woonde ik zelfs op loopafstand van het Moscone Center, zodat ik wanneer er een belangrijke Apple-gebeurtenis plaats vond, er wandelend naar toe kon. Ook gebeurtenissen die in Cupertino werden georganiseerd waren eenvoudig bereikbaar. Hier in Parijs heb ik Apple als buur moeten inruilen voor de Eiffeltoren (let wel, dat is een promotie). Dat gezegd hebbende, was ik blij verrast toen ik er achter kwam dat ik toch mijn jaarlijkse portie Mac-beurs kon krijgen op de Apple Expo, die dit jaar gehouden werd van 25 tot 29 september. Ik heb de beurs drie dagen bezocht, elke dag een paar uur, genoeg om er een goede indruk van te krijgen. Mocht je je ooit afgevraagd hebben hoe een grote Apple-conventie in Frankrijk er uit ziet, dan geef ik je hier een voorproefje.

Mac(world) mini -- De eerste hint dat deze expo misschien niet zo omvangrijk was als ik van Macworld gewend was, kwam toen ik mij een aantal weken geleden online aanmeldde als bezoeker. Het bleek dat bij vooraanmelding de toegang gratis was, terwijl de prijs van een toegangskaart zonder vooraanmelding maar twaalf euro bedroeg - voor de hele beurs. (Ter vergelijking, een Platina-pas, die toegang geeft tot alle evenementen op een Macworld Expo, kan wel $1895 kosten.) Niet dat ik daar nu iets over te klagen heb, natuurlijk.

Om bij de buitenwijk te komen waar de beurs gehouden werd nam ik de metro, een ritje van een half uur van waar ik woon. En ja hoor, op de voorkant van het congresgebouw prijkte een gigantisch Apple Expo-bord. Op het parkeerterrein stonden auto's, scooters en motorfietsen met Apple-logo's, en er liepen mensen folders over deze en gene Mac-producten uit te delen.

[zie foto]

Nadat ik mijn vooraanmeldingsformulier had omgeruild voor een badge, liep ik de tentoonstellingshal in; een scan van de streepjescode gaf me toegang. Als eerste liep ik tegen een Macally-stand aan, zoals ik ze regelmatig op Macworld heb gezien. Ik was op deze eerste dag in gezelschap van mijn vrouw, Morgen, en we spraken af dat we de grote hal systematisch onder handen zouden nemen door langzaam alle gangen af te lopen, en daarbij alle interessante stands aan te doen totdat we alles wat de moeite waard was gezien hadden. Daar hadden we slechts twee uur voor nodig - en dat was inclusief de lunchpauze.

Op het eerste gezicht was de tentoonstellingshal behoorlijk groot, maar toen we er eenmaal helemaal doorheen waren, realiseerden we ons dat hij toch behoorlijk wat kleiner was dan de centrale hal van het Moscone Center. En hier was die ene tentoonstellingshal de hele expo. Er waren geen keynote-lezingen, workshops, cursussen of symposiums in aparte zalen, alleen de stands van producenten en verkopers. Apple had wel een reeks workshops over onderwerpen als iLife of Logic Pro in de aanbieding, en enkele deelnemers (zoals Quark en Adobe) organiseerden regelmatig praktische, klassikale trainingssessies in hun stands, zoals dat ook op Macworld wel gebeurt. Maar toch: het was in feite een tentoonstelling, geen congres.

Omdat ik de meeste getoonde producten al vaker gezien had, waren de stands niet bepaald wereldschokkend. Het publiek was echter door de bank genomen erg enthousiast. Het was behoorlijk dringen in de gangen, en hoewel ik geen officiële toeschouwersaantallen heb gehoord, waren de standhouders die ik sprak zonder uitzondering lovend over de beurs. In vrijwel alle stands stond een massa volk die zich tegoed deed aan alles wat getoond werd.

Uiteraard was er een grote Apple-stand, waar de nieuwe iPods, iLife '08, iWork '08 en de nieuwe aluminium iMacs getoond werden. Een tweede stand was geheel gewijd aan de Apple Store; Apple heeft op het moment in Frankrijk alleen een Online Store, en geen echte winkels waar je binnen kunt lopen. Er gaan wel geruchten dat er eentje op stapel staat. Ook een aantal andere detaillisten hadden stands waar computers, randapparatuur en programmatuur verkocht werden. De rest van de beurs werd ingenomen door standhouders van over de hele wereld: veel Amerikaanse bedrijven, uiteraard veel Franse (waarvan er een aantal volkomen nieuw voor mij waren) en dan nog wat uit Azië en de rest van Europa.

Een niet onaanzienlijk aantal stands toonde (en verkocht) accessoires voor de iPhone, niettegenstaande het feit dat de iPhone in Frankrijk nog helemaal niet leverbaar is (Apple heeft voor Frankrijk nog niet eens een introductiedatum of prijs aangekondigd). Een standhouder vertelde me dat een niet onaanzienlijk aantal Europeanen al via eBay of andere bronnen in de Verenigde Staten iPhones hebben gekocht, die ze dan hoogstwaarschijnlijk via een van de vele beschikbare ontsluitings-'hacks' geschikt maken om ze met een bestaande simkaart op één van de lokale netwerken te gebruiken.

De meeste borden, software en demonstraties waren in het Frans, en zo hoort het ook. Een paar stands, inclusief die van Apple, hadden alleen Engelstalige borden, wat ik nogal vreemd vond. Het viel me wel op dat er redelijk wat Amerikanen en Engelsen aanwezig waren op de beurs, zowel als standhouders en als publiek, en de meeste toeschouwers konden zich in zowel het Frans als het Engels redden. Amerikaanse bedrijven zonder eigen Franse medewerkers hadden lokale hulp ingehuurd om hun stands te bemannen en productdemonstraties in het Frans te geven. (Overigens, buiten standhouders en 'hoezepoezen' waren er vrijwel geen vrouwen op de beurs; toen Morgen de hal binnenging, begroette de man die zonder op te kijken haar badge scande haar met "Bonjour, monsieur". Toen hij zijn vergissing bemerkte schaamde hij zich wel, maar ja, wie rekent er nu op een vrouwelijke toeschouwer?)

Je weet dat je in een ander land bent als… -- Behalve dat de ruimte gevuld was met "ordinateurs" in plaats van "computers", leek de Apple Expo (oppervlakkig gezien) net een van de vele beurzen waar ik geweest ben. Maar af en toe zagen we iets waardoor we moesten glimlachen of naar adem happen, een indicatie dat we duidelijk op een plek waren waar andere regels golden.

We konden bijvoorbeeld een glimlach niet onderdrukken toen we voor de lunch naar een van de eetstandjes gingen. De broodjes waren vers gebakken baguettes en hadden een prijs die niet hoger was dan wat we thuis betaald zouden hebben in elke willekeurige broodjeszaak en de koffie was echte koffie. Ja, de Fransen nemen de lunch serieus, zelfs in een congrescentrum.

We moesten naar adem happen (nou, meer een soort ingehouden adem van verbazing) toen we het enorme achterdoek zagen van de stand van Crumpler Bags. Het behoeft geen betoog dat je een dergelijke afbeelding nooit ofte nimmer op een Amerikaanse beurs zou zien. Op het doek staat (in het Engels) "Crumpler makes you Sexy" [Crumpler maakt je sexy - nvdv]. Hoewel een aantal hoofden (gelukkig) een deel van de foto afschermt, toont het een man, geheel naakt op een bromfietshelm na en een laptop-hoes waar hij buitengewoon dol op schijnt te zijn.

[zie foto]

O ja, er waren ook nog wat nieuwe producten -- In het verleden verscheen Steve Jobs soms op de Apple Expo voor een keynote-lezing en om nieuwe producten te introduceren, maar dat was dit jaar niet het geval. Een aantal bedrijven koos de expo om met nieuwe producten te komen, hoewel dit niet zo veel was vergeleken met de meestal lange lijst van aankondigingen op de Macworld Expo in januari. De meest interessante productaankondigingen waren:

Algehele indruk -- Alles bij elkaar vond ik de Apple Expo een beetje teleurstellend. Ik bedoel, het was allemaal prima: alles was glimmend en nieuw, er waren veel bezoekers, de belangstelling was groot en wat de beursexposanten betreft was het in alle opzichten een geslaagde beurs. Maar er leek niet veel inhoud te zijn en niet voldoende echt nieuwe dingen om mijn aandacht voor langere tijd vast te houden. In alle eerlijkheid, ik ben een verveelde veteraan van ontelbare Macworld Expo's, dus mijn indrukken zijn misschien niet gemiddeld. Als je een Franse Mac-gebruiker bent, is dit ongetwijfeld een interessante en nuttige beurs om om de paar jaar te bezoeken. Maar niemand zou speciaal voor deze beurs een reis naar Frankrijk moeten ondernemen. Maak een reis naar Frankrijk speciaal voor het eten, de musea en de geschiedenis… en bezoek dan de beurs als je een vrije middag hebt.

Bladwijzer bij: del.icio.us | digg | reddit | Slashdot | Yahoo! MyWeb


Amazon MP3 meet zich met de iTunes Store

  door Adam C. Engst <ace@tidbits.com>
[vertaling: SL]

Amazon.com heeft een publieke bèta uitgebracht van Amazon MP3, een digitale muziekwinkel waar je DRM-vrije downloads van meer dan 2 miljoen nummers van 180.000 artiesten en 20.000 labels kunt kopen. Ter vergelijking: Apple zegt dat de iTunes Store op dit moment meer dan 6 miljoen nummers bevat.

Volgens het persbericht van Amazon hebben de meeste van hun mp3-nummers een prijs tussen $0,89 en $0,99, waarbij meer dan 1 miljoen nummers in de huidige catalogus $0,89 kosten, dat is $0,40 minder dan de iTunes Plus-nummers van Apple. De prijzen van de meeste albums in Amazon MP3 liggen tussen $5,99 en $9,99, alweer iets goedkoper dan albums in de iTunes Store, die over het algemeen $9,99 kosten.

Alle nummers in Amazon MP3 zijn gecodeerd met 256 Kbps, vergelijkbaar met iTunes Plus-nummers, al zou in theorie het AAC-formaat van iTunes Plus een betere kwaliteit kunnen bieden dan het mp3-formaat dat Amazon gebruikt. Omdat Amazon mp3 gebruikt en DRM volledig vermijdt, kunnen nummers die gekocht zijn bij Amazon MP3 op ieder apparaat afgespeeld worden: de iPhone en iPods, Macs, pc's en muziekspelers van andere fabrikanten.

Afzonderlijke nummers kunnen direct gekocht worden vanaf een webpagina, maar als je een album wilt kopen moet je eerst de Amazon MP3 Downloader downloaden en installeren. Daarvan bestaan versies voor zowel Mac OS X als Windows (die voor de Mac is 615K groot). Naar verluidt is er een Linux-versie in de maak.

In mijn tests werkte de Amazon MP3 Downloader acceptabel, maar het was een aanmerkelijk omslachtiger ervaring dan kopen bij iTunes. Nadat ik op de koopknop had geklikt op de website van Amazon werd er een document gedownload naar mijn bureaublad. Ik veronderstel dat de Amazon MP3 Downloader geacht werd die te openen en het eigenlijke liedje te downloaden, maar ik moest handmatig op het bestand dubbelklikken. Kennelijk verwachtte Amazon niet dat ik een andere browser dan Safari zou gebruiken (ik vertrouw meestal op OmniWeb). Toen het bestand eenmaal geopend was in Amazon MP3 Downloader, werd het liedje gedownload naar een Amazon MP3-map in de muziekmap, en vervolgens doorgezonden naar iTunes. Dat betekent, althans bij mijn instellingen, dat er een kopie werd gemaakt, want ik bewaar mijn iTunes-muziekmap op een server voor samengebruik en kopieer muziek naar die map wanneer ik het toevoeg aan mijn iTunes bibliotheek.

[zie afbeelding]

De nummers die ik kocht waren gecodeerd op snelheden tussen 208 Kbps en 256 Kbps met VBR-codering ("variable bit-rate" of variabele bitsnelheid - nvdv) en het gratis voorbeeldnummer was gecodeerd met 280 Kbps VBR. De geluidskwaliteit was in mijn oren beslist in orde, maar ik ben geen audio-kenner. De metadata waren compleet en de albumhoes werd ofwel bijgeleverd ofwel automatisch opgepikt door iTunes.

Goed verzorgd -- Amazon MP3 is de eerste online muziekwinkel naast de iTunes Store die mij niet in de kou heeft laten staan. De voordelen zijn zeer reëel:

Ik denk, zelfs in mijn wildste fantasieën, niet dat Amazon MP3 de iTunes Store uit de markt zal drukken. Het is concurrerend dankzij het ontbreken van DRM, lage prijzen en eenvoudig winkelen, maar het is omslachtiger dan iTunes en iedereen met een iPod zal toch iTunes gebruiken om muziek te synchroniseren. Het lijkt er dus niet op dat Amazon ooit zo dicht bij de iPod kan komen als Apple. Het goede nieuws is dat, door een behoorlijke online muziekwinkel te introduceren, Amazon voor enige serieuze concurrentie voor Apple heeft gezorgd, en waar concurrentie is, is innovatie.

De volgende vraag is natuurlijk of Amazon deze voordelen in Amazon MP3 (geen DRM, Mac-compatibel, integratie met iTunes) zal vertalen naar hun Amazon Unbox video-downloaddienst. Als dat zou gebeuren, zou de iTunes Store aanzienlijk meer concurrentie krijgen.

Bladwijzer bij: del.icio.us | digg | reddit | Slashdot | Yahoo! MyWeb


Rondetafel-gesprek: Apple moet met zijn handen van de iPhone afblijven

  van de TidBITS-redactie <editors@tidbits.com>
[vertaling: DPF, BA, LmR]

De recente iPhone update (zie "iPhone 1.1.1 met nieuwe functies en verbeterde beveiliging", 07-09-2007) bracht nieuwe mogelijkheden en oplossingen voor een aantal problemen. Tegelijkertijd was er veel consternatie onder diegenen die de provider-beperking op de iPhone ongedaan hadden gemaakt - de update "bricks" [versteent - vert.] de iPhone. Dit is een snelverspreidende term voor het omzetten van de iPhone naar een waardeloos blok glas en plastic. Steve Jobs waarschuwde hier zelfs voor, en zei dat Apple door zou gaan met de strijd tegen de mensen die hun iPhone aangepast hadden. De update zorgde er ook voor dat programma's die voor de iPhone geschreven zijn en geïnstalleerd zijn op niet-ondersteunde manieren, soms niet langer meer werken.

Er zijn dus 2 niveau's van hacks: het maken en installeren van iPhone-programma's, en het opheffen van de beperkingen van de iPhone zodat het apparaat met simkaarten van andere providers werkt. Apple lijkt het eerste te negeren, terwijl het tweede actief wordt tegengegaan. Is dat verstandig? Is het in Amerika überhaupt legaal om een apparaat op die manier te beperken? Onze redacteuren laten hier hun licht over schijnen.

Glenn Fleishman -- 20 Jaar lang zeg ik nu al tegen mensen: "Maak je geen zorgen over het installeren van software. Het kan je computer niet schaden. De hardware blijft onaangetast. Zorg dat je een back-up hebt zodat je altijd terug kunt. Dan is er nooit wat aan de hand".

Apple heeft deze stelling aangetast. De iPhone is een krachtige kleine computer die echter door krachtige belangen geregeerd wordt. Het apparaat heeft verschillende soorten firmware, software die de hardware bestuurt. De firmware wordt op verschillende plekken opgeslagen, met radiokaarten en aparte modules met hun eigen interne firmware. Een deel van de firmware is verantwoordelijk voor de opstartprocedure waarmee het apparaat het besturingssysteem laadt. Andere delen handelen de upgrades en het installeren van nieuwe firmware af. Omdat de iPhone gebruik maakt van elektrisch wisbaar geheugen zou het geen probleem moeten zijn om de telefoon weer terug te brengen in de staat waarin het zich bevond, zolang de opstartroutines niet beschadigd zijn.

De hacks die de beperking op een iPhone opheffen zodat het apparaat met andere providers werkt schrijven speciale instructies naar de firmware die de koppeling met de provider regelen. Dit zou de opstartprocedure echter ongemoeid moeten laten.

Gizmodo publiceerde een interview met de iPhone Dev Team, wat resulteerde in de software die de beperkingen ophief. In het interview maakte het Dev Team duidelijk dat Apple heel eenvoudig zou kunnen controleren of de code is aangepast, en in dat geval de code herschrijven. Het team zegt dat Apple bovendien vrij eenvoudig het apparaat in een standaardtoestand zou kunnen terugbrengen, om dan de beveiliging op de provider te verbeteren. (Het team is er ook zeker van dat zij 'versteende' iPhones weer aan de praat kunnen krijgen.)

Ik heb altijd gevonden dat wanneer ik een stuk hardware koop, het apparaat vervolgens van mij is, en ik er mee kan doen wat ik wil. Ik ga vervolgens niet huilend naar de fabrikant als ik het apparaat vernield heb. Wanneer ik mijn computer uit elkaar haal en nieuwe componenten installeer, en als gevolg daarvan ik het moederbord verniel, geef ik de fabrikant daar niet de schuld van. Maar ik verwacht ook dat de apparaten robuust genoeg zijn en weer teruggebracht kunnen worden naar de oorspronkelijke staat, zelfs wanneer dat betekent dat ik het zelf moet doen.

In het geval van de iPhone hack ik geen hardware, maar software. Ik maak geen enkel voorbehoud waar het aanpassen van de software betreft. Het feit dat gemiddelde gebruikers niet-ondersteunde software kunnen installeren zou de robuustheid van de hardware onaangetast moeten laten, en niet tot resultaat hebben dat er niks meer met het apparaat te doen is. Het opheffen van de beperking van de iPhone is maar n stap verder, maar belicht wel het feit waar het om gaat: wie is de eigenaar van je telefoon zodra je het gekocht hebt? De provider? De fabrikant? Of jij?

Het opheffen van de beperking van een telefoon is niet illegaal in de Verenigde Staten, en in de meeste andere landen ook niet. De Librarian of Congress oefende een bestaand recht uit bij het maken van een uitzondering in de Digital Millennium Copyright Act (de verschrikkelijke DMCA, waarvan ik hoop dat de Supreme Court hem een dezer dagen ongedaan gaat maken) om particulieren de gelegenheid te geven om de versleuteling in een telefoon ongedaan te maken. Dat wil trouwens niet zeggen dat providers verplicht zijn om dit eenvoudig te maken - sterker, ze mogen alles doen wat in hun macht ligt om dit moeilijk te maken.

De FCC heeft haar zorgen uitgesproken over de moeilijkheid die gepaard gaat met het opheffen van die beperking, en de FCC is dan ook geen voorstander van die beperking. In een klacht over de op handen zijnde veiling van de 700 MHz band, opperde Verizon Wireless dat wanneer de FCC het zou verbieden om in deze band telefoons te beperken, dat in tegenspraak zou zijn met het Eerste Amendement-recht van het bedrijf.

Nou, de idee dat bedrijven grondwettelijke rechten hebben is niet het mijne. Het is onderdeel van de uitholling van persoonlijke vrijheden ten faveure van de zogenaamde "bedrijfsrechten" die in de twintigste eeuw serieus is begonnen. (De oprichter van Peachpit Press, Ted Nace, heeft hierover het boek "Gangs of America" geschreven; het is een gratis download.) Maar je moet bewondering hebben voor de gotspe waarmee een telefoonbedrijf opkomt voor een grondwettelijk beschermd recht om keuze onder zijn klanten te voorkomen als een kwestie van "meningsuiting".

De FCC beantwoordde dit in zijn motivatie bij het vaststellen van de regels als volgt, "Voor zover op de keuze voor een apparaat of programma in enige mate de waarden uit het Eerste Amendement betrekking hebben, denken wij dat onze voorwaarden eerder de vrijheid van expressie bevorderen dan beperken omdat zij de consument een grotere keuze bieden, welke apparaten of programma's zij willen gebruiken om te communiceren." Goed gezegd - en nogal radicaal in zijn ware conservatisme.

Dit alles gezegd hebbende, ik was een klant van AT&T voordat de iPhone uitkwam, en ik heb geen bijzonder verlangen om van maatschappij te wisselen. Ik wist dat het onmogelijk zou kunnen zijn. Ik wist ook dat er genoeg ontevredenheid met de situatie van gesloten telefoons was en dat een combinatie van voorschriften, wetgeving, en hacks misschien in de toekomst mijn keus mogelijk zouden maken. (Wat voor een enorme hekel een congreslid ook aan voorschriften heeft, lees maar eens een interview met ze nadat ze persoonlijk problemen hebben gehad met een telefoonbedrijf, een mobiele telefoon, of een luchtvaartmaatschappij. Hoezo grondregels? Wetten maken!)

Ik heb programma's van anderen op mijn iPhone geïnstalleerd, en het was leuk om de verborgen functies aan te zetten - zaken die ingebouwd zijn in de versie van OS X voor de iPhone maar die niet ingeschakeld of bereikbaar zijn door de bijbehorende software. Het gebruik van SSH (een veilige verbinding in een Terminal-programma) was een komische opgave met al het benodigde typewerk; het gebruik van een programma om foto's met volledige resolutie via e-mail te versturen gaf veel meer voldoening.

De iPhone 1.1.1 update sloot mijn programma's af en zette mijn iPhone tijdelijk op zwart. Ik moest hem herstellen en mijn programma's wegdoen, en nu moet ik wachten op de volgende golf van updates waardoor programma's van anderen geïnstalleerd kunnen worden.

Maar ik geloof nog steeds ten zeerste dat ik het recht heb - en nu bijna de verantwoordelijkheid - om mijn iPhone te gebruiken zoals ik dat wil.

Matt Neuburg -- Ik heb geen iPhone, maar in juni 2007 was ik op de WWDC (Apples jaarlijkse congres voor ontwikkelaars), en toen we een film te zien kregen over hoe "programma's voor de iPhone te ontwikkelen", varieerde de emotie in de enorme, volgepakte ruimte van teleurstelling tot razend van woede. Het bleek dat "programma's voor de iPhone" misleidend gegoochel met woorden was: wat je mocht ontwikkelen waren webpagina's, waarbij iedere functionaliteit van de server kwam: de iPhone zelf fungeerde als niets anders dan een webbrowser. Maar deze mensen waren geen webprogrammeurs; zij waren programmamakers. Ze schrijven programma's. Met interfaces. Voor computers. En elk van hen zag de iPhone als een computer, met een mooie interface, en ze wilden er programma's voor maken. Ik dus ook. Dus, terwijl ik waarschijnlijk wel begrip kan opbrengen voor de positie van Apple (die zoiets zou kunnen zijn als: "Als we mensen laten programmeren voor de iPhone, gaan ze misschien het telefoonnetwerk hacken of beschadigen, en dan zijn wij de gebeten hond"), ligt mijn sympathie eerder bij de mensen die echte iPhone-programma's willen schrijven. En het bedroeft me dat wanneer ze manieren gevonden hebben om dat te doen, ze opeens "hackers" heten.

Als programma's verboden worden, zullen ze alleen nog maar door hackers gemaakt worden.

Jeff Carlson -- Ik heb een iPhone, maar ik heb er niet op zitten hacken, voornamelijk omdat ik er geen tijd voor had, maar ook omdat het proces pas onlangs gemakkelijk genoeg is gemaakt (jammer genoeg spreek ik nauwelijks Unix, dus gepruts op de commandoregel van mijn nieuwe telefoon van $600,- was niet zo aantrekkelijk). Bovendien was ik klant bij Cingular voordat ze door AT&T gekocht werden, dus heb ik geen reden om mijn iPhone te ontsluiten (en ik maak te weinig internationale reizen om me daar druk over te maken).

Maar ik denk dat Apple een beetje dom bezig is over het hele ding. Niet echt omdat ze er op uit zijn om hun klanten te irriteren (en echt, er zijn tijden geweest waarin het leek alsof Apple zijn klanten nauwelijks opmerkte), maar omdat Apple moet weten dat het bezig is met een lang, kostbaar gevecht dat ze uiteindelijk gaan verliezen. De mensen die de iPhone ontsluiten doen dat omdat ze het kunnen, en een programma-update die een iPhone versteent (prachtige uitdrukking) zal de programmeurs niet tegenhouden. Zekers, het kan tijdelijk een slim spelletje zijn om te zien in hoeverre de technici van Apple de hackers voor kunnen blijven - ik gebruik de uitdrukking "hacker" hier in de positieve zin van het woord, zoals het is bedoeld - maar dat is tijd die niet wordt besteed aan het verbeteren van de iPhone. En het verbeteren van Mac OS X, gelet op de berichten dat Apple zijn mensen bij andere projecten heeft weggehaald om dit af te krijgen. Het feit dat het aantal mensen dat de iPhone hackt waarschijnlijk bijzonder klein is in vergelijking met het aantal tevreden klanten die zich aan het contract houden maakt het des te pijnlijker om te zien dat Apple middelen aan de situatie besteedt.

Ongelukkig genoeg denk ik dat Apple weinig keus heeft. Het is een overeenkomst aangegaan met AT&T, en ik zou er iets onder willen verwedden dat er kleine lettertjes staan die verzekeren dat Apple zijn best zal doen om ervoor te zorgen dat mensen de iPhone niet kunnen kraken en zodoende de exclusiviteit van AT&T laten verdwijnen. Net zoals de handen van Apple continu gebonden zijn door de platen- en filmindustrie wat betreft de verkoopvoorwaarden van muziek en video, is het bedrijf verplicht aan de externe belangen van telefoonmaatschappijen. We krijgen prachtige mogelijkheden en technologieën van een bedrijf dat ze aan ons wil geven, maar ieder compromis neemt weer een stukje weg uit de ziel van het bedrijf Apple.

Joe Kissell -- Ik wacht nog steeds op het officieel in Frankrijk beschikbaar komen van de iPhones. Ik wil er absoluut een hebben maar ik wil eerst zien of de prijzen en de contractverplichtingen mij bevallen. Ik weet zeker dat ik de internetfunctionaliteit veel zou gebruiken maar de telefoontjes die ik gemiddeld per maand maak met een mobiele telefoon zijn letterlijk op een hand te tellen en ik heb er geen zin in veel geld te betalen voor iets dat ik weinig gebruik. Jarenlang heb ik mobiele telefoonbedrijven veel meer betaald dan ik nodig had aan belminuten en sinds ik in Franktijk woon red ik het prima met mijn prepaid simkaart die ik iedere twee maanden voor 25 euro oplaad en zelfs dan gebruik ik maar een fractie van de minuten die ik daarmee aanschaf.

Ik wil maar zeggen: als het legaal is en technologisch mogelijk om een iPhone op een dusdanige manier te hacken dat ik hem met een andere simkaart kan gebruiken (en dus niet iedere maand tientallen euro's moet betalen voor een dienst waar ik geen gebruik van maak), zal ik dat hoogstwaarschijnlijk ook doen. Maar zelfs dan zal ik dat alleen maar doen als ik zeker weet dat ik eventueel verloren functionaliteit weer kan herstellen mocht dat nodig zijn. Het is niet zo zeer dat ik te gierig ben maar ik hoef ook geen geld te verspillen aan enerzijds excessieve servicekosten of anderszijds een apparaat dat niet werkt.

Aan de andere kant is het hacken van een iPhone om er software van derden op te zetten een gemaakte keus: dat gaat gewoon gebeuren in de eerste dertig minuten dat ik het ding heb. De reden is dat de beschikbaarheid van sommige van deze software (en dan denk ik met name aan een SSH-programma) een functie aan het apparaat toevoegt die voor mij van onschatbare waarde is. Ik zou zelfs willen zeggen dat ik de kosten van een iPhone niet kan rechtvaardigen tenzij ik er software van derden op kan draaien. En ik ben vast niet de enige die dat denkt. Zou jij een Mac willen kopen als die alleen maar software zou draaien die Apple zou meeleveren?

Adam Engst -- Zoals Guy Kawasaki zo treffend meldde op Twitter, "Apple gaat dit gevecht verliezen". Het ontsluiten van de iPhone zal, ten minste op de korte termijn, een opwindende uitdaging blijven voor hackers, en ik neem aan dat zodra Apple een gat dicht, de hackers een ander zullen vinden. Ik weet niet of er bijkomende legale kwesties kleven aan het iPhone-contract maar gezien de in de DMCA opgenomen uitzondering voor het ontsluiten van mobiele telefoons zal elke legale actie zich toespitsen op het feit dat de uitzondering niet van toepassing is op software of de distributeurs.

Op de lange termijn ga ik er vanuit dat een van de volgende dingen gebeurt. Ofwel Apple sluit contracten met andere mobiele telefoonbedrijven en elimineert daarmee de noodzaak om de iPhone te ontsluiten, ofwel de hackers worden het kat-en-muisspel moe. Ik was onlangs bezig met de eindredactie van "Take Control of Your Wi-Fi Security", en het viel me op hoeveel kraak-software al een jaar of twee niet is bijgewerkt. Kenelijk hebben veel ontwikkelaars interesse verloren om deze hulpprogrammatuur bij te werken.

Hoe het ook zij, ik ben het met mijn collega's eens dat Apple het hier bij het verkeerde eind heeft, met name voor wat betreft het breken van de machine-eigen iPhone-software. Ik snap wel waarom ze het doen: Steve Jobs staat er bekend om dat hij volledige controle wil over een platform en tot nu toe zijn er niet meer dan wat kleine barstjes geweest in het platform van de iPod. Maar de iPod was, ten minste tot aan de iPod touch, onder de motorkap gewoonweg geen krachtige computer voor algemeen gebruik, terwijl de iPhone en de iPod touch (en de Apple TV) eigenlijk echt bijna alles kunnen. Mac OS X maakt het voor Apple makkelijk om functionaliteit toe te voegen aan deze apparaten. Het bedrijf had kunnen weten dat Mac-ontwikkelaars ook hier echte programma's voor zouden willen schrijven.

Ik zie Apple in de nabije toekomst geen contracten aangaan met concurrerende mobiele telefoonbedrijven, al was het maar omdat het huidige contract met AT&T dit verbiedt (AT&T heeft lopen opscheppen over een vijf jaar durende exclusieve deal met Apple). Maar Apple heeft wel een verplichting tegenover hun klanten om hun iPhones niet te beschadigen - een update van de iPhone zou nooit de mogelijkheid om terug te gaan naar de fabrieksinstellingen mogen uitschakelen. Wat het uitgebreide iPhone-contract ook stelt in zijn bedekte legale termen, ik denk dat het onredelijk is om er vanuit te gaan dat klanten die niet bekend zijn met de mobiele telefoon-industrie de gevolgen van het ontsluiten van een iPhone begrijpen. Met name gezien het feit dat ht ontsluiten zelf legaal is.

Bovendien, hoewel Apple kennelijk geen belang hecht aan de mogelijkheid om onafhankelijke programma's te draaien, zijn gebruikers (zoals Glenn en Joe en vele anderen) het er niet mee eens. Apple moet gaan inzien dat de iPhone een platform wordt, of ze het nou willen of niet. Het begeleiden van dat proces zal veel effectiever en lucratiever blijken dan het negeren van dit proces (of het bestrijden ervan, hetgeen alleen maar slechte reclame oplevert). Misschien moet Apple een les leren van Microsoft, dat heeft geluisterd naar zijn klanten en nu Windows XP zes maanden langer zal verkopen dan aanvankelijk aangekondigd, vanwege de tegenvallende overgang naar Windows Vista.

Bladwijzer bij: del.icio.us | digg | reddit | Slashdot | Yahoo! MyWeb


Take Control-nieuws: The Latest Ways of Protecting Your Data

  door Adam C. Engst <ace@tidbits.com>
[vertaling: KvH]

We verwachten dat het aftellen voor Leopard binnenkort gaat beginnen, maar intussen hebben we toch nog een gratis nieuwe update uitgebracht voor trouwe lezers die de tweede editie van Joe Kissels "Take Control of Mac OS X Backups" bezitten, onze best verkochte titel aller tijden. Als je alleen de eerste editie hebt, kun je de update voor de helft van de prijs aanschaffen. In beide gevallen kun je op de eerste pagina van je PDF op de Check for Updates-knop klikken, waarna je toegang tot je gratis download of je update met korting krijgt.

De voornaamste veranderingen in deze update zijn extra informatie over CrashPlan, veel meer aandacht voor internet-backupdiensten, informatie over het gebruik van Blu-ray-schijfeenheden en NDAS-apparaten voor het maken van back-ups, plus allerlei bijbehorende veranderingen in Joe's aanbevelingen.

Als je nog geen gebruik hebt gemaakt van Joe's ervaring met het maken van back-ups, dan zou ik haast zeggen dat het nooit te laat is om ermee te beginnen, maar dan zou ik liegen. Als je één keer onvervangbare bestanden, foto's of video's bent kwijtgeraakt, dan is het al te laat. Alsjeblieft, laat dat niet gebeuren omdat je dacht dat het maken van een back-up te moeilijk of te duur zou zijn. In zijn boek legt Joe de onderdelen van een succesvolle back-upstrategie uit en beschrijft hij je de vele software- en hardwareopties die je nodig hebt om een op maat gemaakte strategie te ontwikkelen. Je kunt ook een van zijn aanbevolen opties gebruiken: Saving Money, Data Safety, Ease of Use, of Compromise.

Joe kijkt ook naar de rol die de toekomstige Time Machine in Leopard zou kunnen (of niet zou kunnen) spelen in je back-upplannen, de toenemende aantrekkelijkheid van het maken van back-ups op een server via het internet, en hij vertelt waarom hij juist Data Backup en SuperDuper handig vindt als onderdeel van een back-upstrategie. Joe is niet meer zo enthousiast over het enigszins verouderde Retrospect, maar heeft toch een bijlage van ruim twintig pagina's met specifieke procedures voor het maken van backups met Retrospect toegevoegd.

Het e-boek bevat een aantal kortingsbonnen, waaronder een voor 50% korting op Data Backup 3 (bespaar $30) en eentje voor 10% korting op CrashPlan of CrashPlan Pro ($2 of $6).

Bladwijzer bij: del.icio.us | digg | reddit | Slashdot | Yahoo! MyWeb


Take Control-nieuws: wat te doen met kalkoen

  door Adam C. Engst <ace@tidbits.com>
[vertaling: RH]

Als je een paar Take Control e-boeken hebt gezien, dan heb je bijna zeker een van de best verkopende titels van Joe Kissell gelezen, vol nauwkeurig onderzoek en vriendelijke raad. Wat je waarschijnlijk niet weet is dat Joe een tweede leven naast dat van Macgoeroe heeft, en dat dat vooral draait om voedsel. In zijn "Take Control of Thanksgiving Dinner" (zojuist vernieuwd tot versie 1.1 om rekening te houden met kwesties voor het feestseizoen 2007 betreffende zoete aardappelpuree), Joe helpt je een klassiek Thanksgivingdiner te plannen en voor te bereiden met een minimum aan stress en moeite. Het e-boek is bedoeld om op een laptop te worden gelezen in de keuken en het heeft veel interne besturingskoppelingen, bevat aanbevolen recepten, heeft vebindingen naar webbronnen (het is immers makkelijker om een kalkoen te verdelen als je eerst een video hebt gezien), en met veel animo ge-bèta-test door vrienden en familie in San Francisco, Seattle, en Ithaca. Het bevat illustraties door Jeff Tolbert (schrijver van de Take Control of GarageBand e-boeken) die je helpen sommige van de ingewikkeldere kantjes te zien van het klaarmaken van een kalkoen om te roosteren. Er is ook een speciaal Print Me bestand met inkooplijstjes, schema's en recepten dat je naar believen van aantekeningen kunt voorzien, vasttapen in de keuken of aan een helper kunt geven.

We realiseren ons dat dit boek niets met de Mac uitstaande heeft, behalve dan dat je het zeker (en bij voorkeur) op een Mac kunt lezen. We blijven bij onze bedoeling om onze aandacht hoofdzakelijk te richten op het schrijven over computers, maar we zijn van mening dat af en toe heel praktisch denken - hoe kun je een kookboek maken dat ook een e-boek is? - ons allemaal scherp houdt. En, als je kookt met het e-boek, sluit je je in zekere zin aan bij onze uitgebreide familie, omdat iedereen die aan het e-boek meewerkte uitgebreide bètatests uitvoerde, aan lange discusies over de voors en tegens van de verschillende gerechten en technieken deelnam en uitkeek naar het helpen van anderen om zich te worstelen door sommige van de ingewikkelde aspecten van het plezierig voorbereiden van een Thanksgivingfeest. Alsublieft, doe mee!

(Als je het e-boek al hebt, klik Check for Updates op de eerste bladzijde van de PDF om de gratis update te krijgen.)

Bladwijzer bij: del.icio.us | digg | reddit | Slashdot | Yahoo! MyWeb


Recente onderwerpen in TidBITS Talk, 1 oktober 2007

  door Jeff Carlson <jeffc@tidbits.com>
[vertaling: MSH]

[De discussies waarnaar verwezen wordt zijn in het Engels, daarom hebben we de titels niet vertaald - Tb-NL.]

Ethics of hacktivating an iPhone -- Lezers zetten de levendige discussie voort of het ethisch is om een iPhone te hacken voor gebruik zonder een abonnement bij AT&T. Als je bezitter van een iPhone bent, is het dan niet aan jou om er mee te doen wat je wilt? (119 berichten)

Mac model naming conventions -- Apple blijft erbij om één naam te hanteren om meerdere modellen te bestrijken. Dat kan ons journalisten gek maken, maar voor de gebruikers lijkt het een goede beslissing. (10 berichten)

What I love most about the iPhone -- We hebben de mogelijkheden besproken, maar welke aspecten van de iPhone inspireren onze lezers tot enthousiasme? (8 berichten)

What I hate most about the iPhone -- Aan de keerzijde van de medaille, welke eigenschappen of ervaringen zitten de mensen het meest dwars? (22 berichten)

Yugma Provides Free Web Conferencing -- Een lezer reageert op Adams artikel door Yugma met Adobe Acrobat Connect te vergelijken. (1 bericht)

"Unlimited" data plans from O2 and others -- The iPhone GSM-abonnementen die door O2 in het VK aangeboden worden zijn niet zo onbeperkt als de naam zou doen veronderstellen. (1 bericht)

iPhone Launch Date and Price Set for UK, with Murky Unlimited Data Plan -- Een lezer helpt de BTW-prijsstelling te verduidelijken na de bekendmaking over verkrijgbaarheid van de iPhone in het Verenigd Koninkrijk. (1 bericht)

Should I wait for OS 10.5 (Leopard) when buying a new iMac? Nu de verschijning van Mac OS X 10.5 nadert, vraagt een lezer zich af of hij niet beter wacht tot het nieuwe besturingssysteem er is alvorens een nieuwe Mac te kopen. Het zou makkelijker zijn als we wisten wanneer Leopard verschijnt, maar tot nu toe zegt Apple alleen maar "oktober". (14 berichten)

Apple PowerBook G4 Lower Memory Slot Repair Program -- Blijkbaar heeft Apple een reparatieprogramma voor PowerBooks met defecte geheugensleuven die vast op het moederbord gemonteerd zitten, opgezet. Andere modellen buiten de opgegeven reeks serienummers zouden hier echter ook problemen mee kunnen hebben. (1 bericht)

Making iMovie '08 play with iPhoto -- Een lezer heeft er moeite mee om de vele films te zien die door iMovie '08 opgeslagen werden in de iPhoto-bibliotheek. (2 berichten)

Retrospect Express and MacBook Pro -- Een lezer heeft moeilijkheden met Retrospect Express op een Intel-Mac. (1 bericht)

Amazon MP3 Takes on the iTunes Store -- Lezers delen hun indrukken over Amazons nieuwe audio-downloadwinkel, met opmerkingen over de keuze en het gebruiksgemak vergeleken met iTunes. (8 berichten)

Watching TV on a Mac -- Het schijnt dat EyeTV de enige manier is om televisie te zien op een Mac, en lezers delen hun ervaringen met de hardware en software. (8 berichten)

Need a way to convert from Ethernet to WiFi -- A Power Mac Cube is voor een nieuw leven bestemd als bureaucomputer voor zoonlief, maar het bureau in kwestie staat te ver van de internet-router en de AirPort van de Cube is naar de vaantjes. Welke opties zijn er beschikbaar? (4 berichten)

Daylight Saving Time Rules Fixed for New Zealand -- Een lezer geeft een simpele oplossing voor het gebrek aan een update van de zomertijdregels voor Macs in Nieuw-Zeeland: zeg tegen je Mac dat je in Rusland zit! (1 bericht)

Bladwijzer bij: del.icio.us | digg | reddit | Slashdot | Yahoo! MyWeb


Dit is TidBITS, een gratis wekelijkse technologie-nieuwsbrief met recent nieuws, bekwame analyse, en grondige besprekingen voor de Macintosh- en internet-gemeenschappen. Geef het gerust door aan je vrienden; beter nog, vraag of ze een abonnement willen nemen!
Niet-winstgevende en niet-commerciële publicaties en websites mogen artikelen overnemen of een link maken als de bron duidelijk en volledig vermeld wordt. Anderen gelieve ons te contacteren. We kunnen de precisie van de artikelen niet garanderen. Caveat lector. Publicatie-, product- en firmanamen kunnen gedeponeerde merken zijn van hun ondernemingen.
Copyright 2007 TidBITS; reuse governed by this Creative Commons License.

Vorige aflevering | Search TidBITS | TidBITS Homepage | Volgende aflevering