Vorige aflevering | Search TidBITS | TidBITS Home Page | Volgende aflevering

TidBITS Logo

TidBITS#877, 30 april 2007

Apple bracht vorige week wederom sterke financiële kwartaalcijfers, met een netto winst van $ 770 miljoen. Tegelijkertijd was er een vervolg in het schandaal aangaande het anti-dateren van aandelenopties, daar de SEC aanklachten indiende tegen twee oud-medewerkers van Apple (geen van beide is bekend onder de naam Steve Jobs). Verder besteden we deze week aandacht aan webontwerpen, vanwege de komst van CSSEdit 2.5 van MacRabbit en Coda van Panic, waarop Joe Kissell een eerste blik werpt. Joe schrijft ook over twee publieke bèta's voor twee online-backupdiensten, een nieuw initiatief van Parallels en de eerste Mac-bàtaversie van nog een virtualisatie-omgeving. In het overige nieuws het uitbrengen door Apple van Battery Update 1.2 voor MacBooks en MacBook Pro's en een update door Rogue Amoeba van Fission, hun hulpgereedschap voor het bewerken van audio.
 
Artikelen
 

De Nederlandse editie van TidBITS is een letterlijke vertaling van de oorspronkelijke Engelse versie. Daarom is het mogelijk dat een deel van de inhoud niet geldt in bepaalde landen buiten de VS.


Deze editie van TidBITS werd gedeeltelijk gesponsord door:
Help TidBITS te ondersteunen door onze sponsors te sponsoren!!

Dit nummer werd uit het Engels vertaald door:

Verder werkten mee:

Hoe je ons kunt bereiken kun je lezen op:
<./tidbits-nl/contact.html>


Batterij-update 1.2 verschenen voor MacBook en MacBook Pro

  door Jeff Carlson <jeffc@tidbits.com>
[vertaling: MSH]

Bij Apple verscheen Batterij-update 1.2 voor MacBook- en MacBook Pro-modellen en hun batterijen, die verkocht werden tussen februari 2006 en april 2007. De update herstelt een aantal niet gespecificeerde problemen met prestaties. Apple merkt op dat de problemen waarvoor de update is bedoeld geen veiligheidsrisico inhouden (in tegenstelling tot de grote batterij-terugroepactie van vorig jaar; zie "Apple roept 1.8 miljoen laptopbatterijen terug," 28-08-2006). De problemen lijken een mix van hardware and software te zijn, aangezien een andere hulppagina voor de update een lijst symptomen opsomt die zouden kunnen wijzen op een defecte batterij (mijn voorkeur heeft "Batterijpak is zichtbaar gedeformeerd", een licht understatement vergeleken met sommige recente fotos van opgezwollen MacBook-batterijen).

Vergewis je ervan dat je de update doet met de voedingsadapter van de laptop aangesloten; indien andere batteijen ingeplugd worden, zullen deze automatisch ge-updated worden. Apple merkt ook op dat de op Intel Core Duo-gebaseeerde MacBooks en MacBook Pro's een twee jaar extra garantie voor de batterij krijgen. Batterij Update 1.2 is een 244K download bij Apple of via Software Update.

Bladwijzer bij: del.icio.us | digg | reddit | Slashdot | Yahoo! MyWeb


Apple meldt sterke financiële resultaten in tweede kwartaal 2007

  door Adam C. Engst <ace@tidbits.com>
[vertaling: JG]

Door de kerstvakantieverkopen die de winst in het eerste kwartaal verhoogden, konden de tweede-kwartaalresultaten van Apple het onmogelijk winnen van de recordbrekende cijfers van het eerste kwartaal van 2007 (zie "Apple meldt $1 miljard winst in eerste kwartaal van 2007, 22-01-2007), maar ze zijn nog steeds erg sterk. Voor het fiscaal kwartaal dat op 31 maart 2007 eindigde, noteerde Apple een opbrengst van 5,26 miljard dollar (gestegen van 4,36 miljard dollar in hetzelfde kwartaal van vorig jaar) en een netto winst van 770 miljoen dollar (omhoog van 410 miljoen). De bruto marge steeg ook beduidend, naar 35,1 procent, omhoog van 29,8 procent, hetgeen toont dat Apple meer verdient op iedere verkoop.

De sterke cijfers waren het resultaat van de verkoop van meer dan 1.517.000 Macs, 36 procent meer dan een jaar geleden, en van de verkoop van 10.549.000 iPods, een toename van 24 procent. De Macintosh-verkoop zorgde voor 2,27 miljard dollar aan omzet (44 procent omhoog ten opzichte van hetzelfde kwartaal een jaar geleden), terwijl de iPods 1,69 miljard dollar bijdroegen (1 procent naar beneden). De iTunes Store, de iPod-diensten en de verkoop van Apple en niet-Apple accessoires voor de iPod bij Apple telden voor $653 miljoen mee in de omzet en overtroffen daarmee de $309 miljoen die Apple binnen rijfde uit de verkoop van randapparatuur en de $345 miljoen aan software.

Het is interessant dat het aantal verkochte iPods bij Apple 24 procent toenam ten opzichte van het tweede kwartaal van vorig jaar, terwijl de opbrengsten met 1 procent naar beneden gingen. Dat zou erop kunnen wijzen dat Apple meer van de goedkopere iPods verkoopt. Ook waard om op te merken is dat de verschuiving in populariteit van desktops naar draagbare machines doorzet. Een jaar geleden was de verhouding van aantallen desktopmachines ten opzichte van de draagbare 55 tot 45 procent, een percentage dat al gedurende een aantal kwartalen hetzelfde was gebleven. Maar in het 3de kwartaal in 2006 sloeg de verhouding om naar 40 procent voor desktops en 60 procent voor draagbare machines, en die verhouding is sinds die tijd constant gebleven.

Het aandeel in de Apple-verkoop dat van internationale markten afkomstig is, bleef stabiel op 43 procent tot het tweede kwartaal van 2006, voornamelijk dankzij een sterke stijging in Europa die voor een daling in Japan compenseerde. Het percentage internationale verkoop zakte plotseling in na het tweede kwartaal van 2006 en is sinds die tijd alleen maar aan het stijgen.

Bladwijzer bij: del.icio.us | digg | reddit | Slashdot | Yahoo! MyWeb


DealBITS winnaars: DoorStop X Security Suite van Open Door Networks

  door Adam C. Engst <ace@tidbits.com>
[vertaling: JG]

Gelukwensen aan Michael Weyman van sympatico.ca en Stuart Munro van assumption.edu. Hun inschrijvingen werden willekeurig gekozen in de DealBITS-verloting van vorige week en zij ontvingen een kopie van DoorStop X Security Suite van Open Door Networks ter waarde van $79. Maar trek het je niet aan als je niet gewonnen hebt, omdat Open Door Networks iedereen die zich op deze DealBITS-verloting inschreef $15 korting op DoorStop X Security Suite aanbiedt tot en met 9 mei 2007, wat de prijs omlaag brengt naar $64. Om van dit aanbod te profiteren, vul je de couponcode "Dealbits2007" in in het Comments-veld van het bestelformulier wanneer je je bestelling plaatst. Met dank aan de 802 mensen die op deze DealBITS-verloting inschreven en we hopen dat je blijft meedoen in de toekomst!

Bladwijzer bij: del.icio.us | digg | reddit | Slashdot | Yahoo! MyWeb


Twee online backup-diensten kondigen publieke bèta's aan

  door Joe Kissell <joe@tidbits.com>
[vertaling: MSH]

In "Nog meer opties voor online backup" (09-04-2007), vermeldde ik twee mogelijk veelbelovende online backup-diensten - Mozy en Bandwagon - die nog niet helemaal klaar waren om voorgesteld te worden. Vorige week kondigden beide diensten aan dat ze officieel verkrijgbaar zijn voor publieke bèta-testen.

Mozy van Berkeley Data Systems biedt ongelimiteerde opslag voor maar $5 per maand. Hun Mac backup-cliënt, voorheen in gelimiteerde bèta, is is nu voor iedereen verkrijgbaar om te downloaden. Als je geen maandelijks abonnement wilt, of maar weinig bestanden hebt voor backup, kun je je opgeven voor 2 GB gratis opslag. Al is de tegenwoordige versie van Mozy iets beter dan die waar ik enkele weken geleden naar keek, het is duidelijk nog een beta. Onder de problemen die nog glad moeten worden gestreken zijn ergerlijke vertragingen (meer dan een uur op mijn testmachine) bij het openen van het configuratievenster (iedere keer dat je het opent!) en het af en toe blijven steken tijdens een backup of wanneer je een lopende backup wilt annuleren. De Mozy-download vergt 5 MB.

Bandwagon DIY van Xackup gebruikt opslagruimte die je apart ingesteld hebt op de S3-dienst van Amazon.com om je iTunes-inhoud online te backuppen. Wanneer het bèta-programma ergens in mei eindigt zal de prijs (afgezien van de opslagruimte) $2 per maand bedragen voor de standaard Bandwagon DIY-dienst en $3 per maand voor Bandwagon DIY+, die ook synchronisatie van iTunes verzorgt tussen twee Macs. Bandwagon DIY bèta 1 is een 4 MB download.

Bladwijzer bij: del.icio.us | digg | reddit | Slashdot | Yahoo! MyWeb


Fission 1.5 komt met volledige audioinvoegmogelijkheid

  door Adam C. Engst <ace@tidbits.com>
[vertaling: LmR]

Rogue Amoeba heeft een update uitgegeven van Fission, het eenvoudige audiomanipulatieprogramma dat gericht is op de meest voorkomende audiobewerkingsfuncties (voor meer details, zie "Fission manipuleert allerlei audio," 25-09-2006, en Andy Williams Afflecks "Take Control of Podcasting on the Mac"). Fission 1.5 breidt de "snoei-, splits- en opschoon"-mogelijkheden van de originele versie uit door nu ondersteuning te bieden voor audio-invoeging, waarmee het mogelijk is om audio te knippen en te plakken binnen een bestand, audio van verschillende bestanden te combineren ongeacht het formaat en betanden in de Finder via drag en drop toe te voegen aan bestaande audio. Andere nieuwe functies in Fission 1.5 zijn onder andere de mogelijkheid om het volume van ieder bestand te verhogen of te verlagen, volledige ondersteuning voor cue sheets, auto-completeren in Inspector-velden, een Zoom in op Selectie-commando en het toevoegen van de Album Artiest-tag in de Inspector. Updates zijn gratis voor geregistreerde gebruikers; nieuwe exemplaren van Fission kosten $32. Het programma vereist Mac OS X 10.4 of hoger en is een 3,1 MB download.

Bladwijzer bij: del.icio.us | digg | reddit | Slashdot | Yahoo! MyWeb


Virtualisatie-opties breiden zich uit

  door Joe Kissell <joe@tidbits.com>
[vertaling: JG]

Voor diegene die geïnteresseerd zijn in draaien van Windows op een Intel-gebaseerde Mac, arriveerden deze week twee interessante aankondigingen. Ten eerste kondigde Parallels, in de voordurende strijd om de leiding tussen Parallels en VMware, een nieuw initiatief aan om ontwikkelaars te helpen om virtuele machines te verpakken en te versturen, voorverpakte virtuele machines die een volledig besturingssysteem en programma's bevatten, bedoeld om speciale taken uit te voeren en klaar om te draaien zonder enige instellingen vooraf. De Parallels Technology Network verstrekt de ontwikkelaar ondersteuning en documentatie; ontwikkelaars die virtuele machines voorleggen die aan de eisen van Parallels voldoen, kunnen vermeld worden in de Parallels Virtual Appliances Directory, die veel lijkt op de Virtual Appliance Marketplace van VMware.

Ondertussen hebben Parallels Desktop en VMware Fusion er een concurrent bijgekregen: VirtualBox van Innotek, een gratis, open-source virtualisatie-omgeving die tot nu toe alleen maar verkrijgbaar was voor Windows en Linux. Verkrijgbaar in de eerste publieke bèta voor Mac OS X, laat VirtualBox de gebruikers van Intel-gebaseerde Macs talrijke versies van Windows, DOS, Linux en andere Unix-achtige besturingssystemen installeren en draaien. VirtualBox voor OS X Hosts Beta 1 is een 16 MB download.

Bladwijzer bij: del.icio.us | digg | reddit | Slashdot | Yahoo! MyWeb


CSSEdit 2.5 maakt CSS nog gemakkelijker

  door Adam C. Engst <ace@tidbits.com>
[vertaling: PAB]

Het is niet Pieter Konijn die het konijnepaadje afhuppelt, maar MacRabbit Software, dat een belangrijke update uitbrengt van CSSEdit, hun ranke en krachtige hulpmiddel voor het maken, bewerken en begrijpen van Cascading Style Sheets [gestapelde stijlbladen-nvdv]. (zie "CSSEdit 2 schiet te hulp!" 29-01-2007.) Het is eenvoudig de theoretische elegantie van CSS bij het maken van moderne websites te begrijpen, maar wanneer je geconfronteerd wordt met of een geheel lege pagina, of met het rommeltje van een ander zijn stijlen, kan CSS overweldigend lijken. CSSEdit 2.0 kwam een heel eind in het minder bedreigend te maken van CSS en het zojuist uitgekomen CSSEdit 2.5 gaat zelfs nog verder.

Wat het meeste opvalt in CSSEdit 2.5 is de toevoeging van horizontale tab-navigatie in zowel het voorvertoningsvenster als het bewerkingsvenster. Ik moet vaak meerdere pagina's van mijn sites tegelijk open hebben, terwijl ik werk aan de CSS-definities, omdat een verandering die het goed doet op één pagina, problemen en rampen kan veroorzaken op een ander. Deze mogelijkheid bestond al in de vorige versie, maar was primitiever. Nu kan je de Safari-achtige tabs vrijelijk verplaatsen, van de tabbalk afslepen om ze in een eigen venster te openen, in de tabbalk van een ander venster slepen om er twee te combineren, en nog meer. Ook welkom is een navigatiebalk waar je direct een URL kan invoeren of bewerken.

(Het enige beetje teleurstellende is dat CSSEdit 2.5 overgestapt is op horizontale tabs van verticale tabs, waar ik de voorkeur aan geef omdat ik OmniWeb gebruik als mijn belangrijkste browser. Verticale tabs kunnen beter werken voor mensen die met veel open tabs werken, omdat je meer tabs in een oogopslag ziet en een scrollbalk je een idee geeft hoeveel open tabs er uit het zicht staan. Horizontale tabs zijn lastig te onderscheiden, bieden weinig ruimte voor identificerende informatie en geven geen informatie over hoeveel open tabs er onzichtbaar zijn in een menu.)

De functie waar ik al lang naar uitzag in CSSEdit kwam met deze update: een verbeterde "X-ray Inspector". Misschien is het lastigste deel van werken met reeds bestaande CSS, het uitvogelen waarom een specifiek element eruit ziet zoals het eruit ziet. Voorheen toonde CSSEdits X-ray Inspector de afmetingen van het geselecteerde element, met de erbij horende kantlijnen (aangegeven door pijlen) en vulling (aangegeven door gestippelde lijnen). Het toonde verder ook de DOM-hiërarchie, maar wat het niet deed was je vertellen welke stijlen toegepast waren op dat element. Nu doet het dat wel en toont ze in gestapelde volgorde met de meest relevante stijlen bovenaan. Door te klikken op een stijl, selecteert de X-ray Inspector de geassocieerde CSS-code in het bewerkingsvenster, waardoor je gemakkelijk door de code kan lopen om te zien welke stijlen gebruikt of overschreven worden.

CSSEdit 2.5 biedt verder nog wat minder belangrijke functionaliteit, waaronder een lettertypekiezer, verbeteringen aan de functie "CodeSense auto-completion" en een editor van tekstschaduwen. Funcitonaliteit die al bestond in CSSEdit 2.0, maar waar ik tot nu toe weinig aandacht aan geschonken had, zijn onder andere een CSS-validator en een set bladwijzertjes waarmee je gemakkelijk een pagina die je bekijkt in een webbrowser, kan toevoegen aan CSSEdits voorvertoningsvenster. Ik heb ook meer gespeeld met een functie genaamd Milestones, waarmee je mijlpaal in de grond kan steken, vrijelijk kunt experimenteren met grote stijlveranderingen en gemakkelijk terug kunt keren naar de eerder vastgelegde mijlpaal als het experiment niet goed uitpakt.

Als je op een of andere manier met CSS te maken hebt, heb je CSSEdit nodig en versie 2.5 maakt het programma zelfs nog aantrekkelijker. Het is gratis upgrade voor geregistreerde gebruikers en nieuw kost het $ 30. Het vereist Mac OS X versie 10.4 of hoger, de download is 2,0 MB groot en werkt als gratis probeerversie met bestanden met minder dan 2.500 karakters.

Bladwijzer bij: del.icio.us | digg | reddit | Slashdot | Yahoo! MyWeb


Coda laat webontwikkelaars een andere toon aanslaan

  door Joe Kissell <joe@tidbits.com>
[vertaling: SL, LmR]

Ik ben een groot deel van mijn tijd bezig met het maken van websites. Ik heb wel toegang tot grafisch gereedschap zoals Dreamweaver, maar toch heb ik er lange tijd de voorkeur aan gegeven om alles met de hand te coderen - ja, zelfs complexe CSS-layouts, tabellen en formulieren. Zo zit ik nou eenmaal in elkaar. Maar zelfs mijn beide breedbeeldschermen van 20 inch hebben niet altijd voldoende pixels voor alle vensters die ik gelijktijdig wil zien: mijn tekstverwerker (BBEdit), mijn FTP-client (Transmit), een webbrowser voor voorvertoningen (Safari, in elk geval voor een eerste ronde), Terminal voor taken als het starten van MySQL-commando's en het prutsen met bevoegdheden op de server, en vaak nog een extra browsertab of -venster met de online documentatie van PHP.

Zo te zien hebben de goede mensen van Panic mij bespioneerd, want zij gebruikten vrijwel exact deze lijst vensters om het probleem te laten zien waarvoor hun nieuwe webontwerpgereedschap, Coda, is ontworpen. Voor mensen zoals ik die websites handmatig coderen, combineert Coda een zeer goede tekstverwerker met een visuele CSS-editor, een FTP-client, voorvertoningen op basis van WebKit, een terminal die SSH-verbindingen met verre servers aankan, en zelfs online documentatie van HTML, CSS, JavaScript, en PHP, niet alleen in een enkel programma, maar zelfs in éé venster.

Toevallig moest ik de afgelopen week net een nieuwe website maken, en dus heb ik flink wat uurtjes besteed om Coda te leren gebruiken voor een serieus project. Ik ben nog niet diep genoeg in het programma gedoken voor een uitgebreide bespreking, maar ik wil iets over mijn eerste indrukken vertellen. Die kan ik als volgt samenvatten: het is alsof je een droom van een wagen koopt, en vervolgens ontdekt dat de stoelen niet lekker zitten en dat de verwarming ontbreekt. Coda grenst zo dicht aan geweldig dat zijn tekortkomingen extra storend zijn. Nu ik eenmaal deze manier van werken heb geprobeerd, heb ik geen zin om terug te keren naar vier programma's die de hele tijd tegelijk geopend zijn, en toch blijf ik tegen kwesties aanlopen die me zo irriteren dat ik het bijna opgeef.

Een snelle rondleiding -- Het venster van Coda heeft verschillende panelen en tabs waarmee je op allerlei manieren iets kunt doen met een gegeven site. Meestal zul je alle onderdelen van een site in een enkel venster hebben, maar je kunt meer vensters openen, eentje voor iedere site, of zelfs meer dan een venster per site.

In Coda geef je voor elke website een lokale map, een verre map, of allebei op. (Verre mappen worden benaderd met FTP, SFTP, of WebDAV, met de gebruikelijke reeks mogelijkheden voor beveiliging, zoals in Transmit.) Je kunt je bestanden lokaal bewerken en ze daarna met een enkele klik uploaden, of, als je dat liever doet, bestanden direct op de server bewerken. (Althans, zo ziet het er uit. In werkelijkheid bewaart Coda een kopie van elk bestand dat je wijzigt, en uploadt hij het iedere keer dat je het bewaart.) Je kunt bestanden toevoegen, verwijderen en hernoemen in de bekende lijst in een paneel aan de linkerkant van het venster en heen en weer springen tussen lokale en verre exemplaren met tabs bovenaan dat paneel. Door op een willekeurig bestand te klikken, open je het in een nieuwe tab in het hoofdpaneel van het venster.

Dat grotere paneel kan op zijn beurt verschillende tabs bevatten, zo ongeveer als in Safari. Nieuwe tabs laten standaard een volwaardige tekstverwerker zien, compleet met syntax-kleuren voor allerlei talen, code-aanvulling, eventuele regelnummers en regeloverloop, HTML-controle, knipsels veelgebruikte code, en zoeken-en-vervangen met grep-mogelijkheden. Deze tekstverwerker is gebaseerd op SubEthaEdit, een samenwerkingsgereedschap van TheCodingMonkeys dat de TidBITS-redactie regelmatig gebruikt voor projecten die vereisen dat meer mensen gelijktijdig aan hetzelfde document werken. Je kunt zelfs Coda-documenten delen met SubEthaEdit-gebruikers, en andersom. Het lijkt mij persoonlijk onhandig om een enkel HTML-, CSS- of PHP-bestand op exact hetzelfde moment als iemand anders te bewerken, maar ik kan mij situaties voorstellen waarin dit nuttig zou zijn voor werkgroepen. Of je nou in je eentje werkt of met anderen, Coda kan de veranderingen in ieder document bijhouden, maar laat (net als SubEthaEdit) alleen toevoegingen en wijzigingen zien, niet wat is weggehaald.

Omdat de voorvertoning van Coda is gebaseerd op WebKit, zouden webpagina's er precies zo uit moeten zien als in Safari. Je kunt met een menucommando of sneltoets ook voorvertoningen van je werk bekijken in andere browsers. Voorvertoningen worden direct ververst terwijl je werkt, maar je kunt ze niet wijzigen. Als je gewend bent om te werken in een WYSIWYG webontwerp-programma, zul je moeten vechten tegen de verleiding om in de voorvertoning te wijzigen. In de voorvertoning kun je de onderliggende hiërarchie van een pagina bekijken met een DOM-Inspector: beweeg over een element en het verschijnt als schets, met zijn logische structuur in een statusbalk aan de onderkant van het venster. Ook heb je via de voorvertoning toegang tot een JavaScript-console, compleet met ondersteuning voor debuggen.

In de visuele CSS-editor kun je de attributen van een willekeurig element wijzigen door een formulier in te vullen (met behulpzame venstermenu's die laten zien welke opties waar voorhanden zijn). Dat is handig als je moeite hebt met het handmatig wijzigen van waterval-stijlbladen, of als je bepaalde parameters vergeten bent, en het is vergelijkbaar in concept met (maar misschien niet zo fraai uitgevoerd als) het pas bijgewerkte CSSEdit van MacRabbit (zie "CSSEdit 2.5 maakt CSS nog gemakkelijker," verderop in deze aflevering).

Met de Terminal kun je verbinding maken met een server van je keuze (meestal die waarop je site is gehuisvest) via SSH. Je kunt er ook een shell op je lokale computer mee draaien, net zoals Terminal van Apple doet. Het is precies wat je verwacht van een terminal-emulator: keurig functioneel en rechttoe-rechtaan.

En dan is er nog "Books" [boeken]. Hier laat Coda de inhoud zien van de "Web Programmer's Desk Reference" van No Starch Press. Deze omvat HTML, CSS, en JavaScript, plus de complete PHP-documentatie. Jammer genoeg is deze informatie alleen maar beschikbaar als je online bent. Als je het wilt bekijken terwijl je in een vliegtuig zit (zoals ik de vorige week deed), krijg je een foutmelding.

Gemengde modi -- Coda's interface combineert metaforen op een subtiele manier die mij bijna altijd weet te verrassen, en niet op een positieve manier. Om te beginnen heeft de takenbalk knoppen voor Coda's zes belangrijkste werkmodi: Sites (voor het manipuleren van de bestanden waaruit een website is opgebouwd), Edit, Preview, CSS, Terminal en Books. Met een document (zoals een HTML-bestand) zichtbaar in een tab, wordt bij het klikken van een van deze knoppen, of bij het intoetsen van de bijbehorende toetsencombinaties, de weergave van die tab overeenkomstig aangepast. Dus als je naar de code kijkt (in Edit-weergave) en je klikt op Preview, dan zie je de uiteindelijke opgebouwde pagina. Dat is logisch. Zo ook als je naar een stijlvel kijkt in de visuele CSS-editor; je klikt gewoon op Edit om hetzelfde bestand te zien als platte tekst. Wederom perfect. Maar als je bijvoorbeeld een HTML-bestand bewerkt en je klikt op Terminal dan gebeurt het volgende: In plaats van dat er een nieuwe tab opent met een terminalsessie, of je een weergave krijgt binnen een terminal-venster van dat HTML-bestand, wordt je huidige documentweergave vervangen door een nieuwe terminalsessie. (Je bent dan, zoals ik, geneigd te denken dat Coda hiermee het HTML-document heeft gesloten, daar het niet langer zichtbaar is. Maar dat is niet zo. Coda ziet die tab nog steeds alsof het nog hetzelfe document weergeeft.) Op dezelfde manier krijg je, als je op de Preview-knop drukt terwijl je een CSS-bestand bewerkt, een nutteloze tekstversie van dat CSS-bestand te zien.

Met andere woorden: Coda's modi zijn een verwarrende combinatie van werkwoorden en zelfstandige naamwoorden. Sites, Books en Terminal zijn zelfstandige naamwoorden; Edit en Preview zijn werkwoorden; en CSS betekent "Bewerk als CSS" - een ander werkwoord. Als je een HTML-document (een zelfstandig naamwoord) bekijkt, ligt het voor de hand heen en weer te schakelen tussen een Edit-modus en een Preview-modus (het uitvoeren van een van deze twee acties met dat zelfstandige naamwoord). Maar een SSH shell-sessie met je Web server is niet een andere weergave van dat document - niet een andere actie die je uitvoert op dat zelfstandige naamwoord - dus zou dat niet iets moeten zijn waar je naartoe zou kunnen schakelen binnen dezelfde tab en gebruikmakend van dezelfde interface-metafoor.

Natuurlijk kan je net zoveel tabs openen als je wil en elke tab kan een ander ding bevatten. De ene tab kan een HTML-bestand bevatten, een andere een terminalsessie en een derde een PHP-verwijzing. En in de tab van dat HTML-bestand kan je schakelen tussen Edit- en Preview-modus of het venster splitsen (vertikaal of horizontaal - diverse keren zelfs) en steeds weer een verschillende modus weergeven. Bovendien kan je niet alleen meer dan ´én document tegelijkertijd open hebben staan, je kan een enkel document gelijktijdig in verschillende tabs openen. Dus het is niet zo dat je Coda jouw informatie niet precies zo kunt laten weergeven als jij wil. Dat kan namelijk wel. Maar het is echt nodig nog eens na te denken over de knoppen op de taakbalk en de manier waarop onderscheid wordt gemaakt tussen weergavemodi (werkwoorden) en data types (zelfstandige naamwoorden). Veel te vaak veranderde ik van weergave terwijl ik eigenlijk een nieuwe tab met een nieuw type data wilde openen of omgekeerd.

Op weer een ander niveau van mixen toont Coda's Sites-weergave je alle sites waarvoor jij instellingen hebt geregeld, maar wanneer je zo'n site eenmaal geopend hebt, kan dat venster alleen nog bestanden bevatten van die site. Dus hoewel je tabs, splitsingen en weergaven op allerlei manieren door elkaar kan gebruiken, kun je niet tegelijkertijd werken met bestanden van twee verschillende sites in hetzelfde venster. Volgens mij is dit nog een voorbeeld van hoe Coda te hard probeert allerlei dingen in een enkel venster te proppen.

Kan deze verwarring worden opgelost? Natuurlijk, maar het vereist wellicht een flinke herziening van de interface. Als een voorlopige oplossing zou Panic ervoor kunnen zorgen dat Coda elke keer als iemand op de Terminal- of Books-knop drukt, er een nieuwe tab open gaat. Maar het zou beter zijn als ze werkwoorden en zelfstandige naamwoorden niet meer als equivalente modi zouden gebruiken - houd de zelfstandig-naamwoord-achtige interface-elementen gescheiden van de werkwoordachtige interface-elementen. Wanneer je een HTML-(of JavaScript- of PHP- of wat ook) document voor je hebt, zou je moeten kunnen kiezen uit twee werkwoorden: Edit en Preview. Voor CSS-documenten zijn de relevante werkwoorden Edit [bewerk] als CSS en Edit als Text. Mijn voorkeur gaat ernaar uit dat iedere tab verbonden is met een soort zelfstandig naamwoord (bestand, terminalsessie, documentatie). Die tabs waar meer dan ´én werkwoord op van toepassing is, zouden van modus moeten kunnen omschakelen - maar de keuzes zouden beperkt moeten zijn tot wat logisch is voor het betreffende datatype.

Voorlopige conclusies -- Los van de interface-rariteiten en een paar cosmetische foutjes, presteerde Coda zoals beloofd. Het stelde me in staat snel en eenvoudig mijn website te maken zonder van programma te wisselen. Maar ik kan me niet aan de indruk onttrekken dat er toch wat belangrijke dingen aan ontbreken.

Panic heeft er geen geheim van gemaakt dat ze iedere module van Coda expres licht wensen te houden. Ze zijn tegen functieoverdaad en daar ben ik het volkomen mee eens. De tekst-editor is niet zo volledig als BBEdit en het FTP-programma heeft niet alle toeters en bellen van Transmit. Coda's aantrekkingskracht moet komen van de integratie van al deze functies. Dat is natuurlijk fantastisch mar er is een probleem: Panics doelgroep zijn Web-ontwikkelingsfanaten (zoals ik!). Het soort mensen dat allerlei verschillende programma's open heeft staan om met de hand een website in elkaar te schroeven is precies het soort mensen dat nou juist zwaar op dat soort obscure functies in teksteditors en FTP-programma's leunt en die in Coda ontbreken.

Om maar een paar voorbeelden aan te halen, Ik merk dat ik graag BBEdits Balance-commando gebruik, dat alles in het huidige blok code markeert - wat handig is als je diepgenestelde vierkante haken, gewone haken of of accolades gebruikt en gemakkelijk kwijtraakt waar iets begint en eindigt. En ik mis BBEdits Find Differences-commando, dat twee versies van een document vergelijkt en de verschillen markeert. Ik gebruik dit graag als twee versies van een bestand ongesynchroniseerd zijn geraakt, bijvoorbeeld omdat de ene op een staging server staat en de ander op een live server - maar als deze functie in Coda zou zitten zou een breuk betekenen met het ´én-venster-per-website-model. (Coda staat wel toe dat je bestanden in een ander programma opent, maar dat gaat weer voorbij aan de doelstelling van één geïntegreerd venster.)

En dan is er het besef dat het omschakelen van het ene programma naar het andere niet moeilijker is dan van de ene tab naar de ander. Goed, het betekent meer open vensters maar, niet zoveel dat Expos´ dat niet aan zou kunnen. Dit wil echter niet zeggen dat Coda geen voordelen heeft. Het is echter niet de samensmelting van BBEdit, Transmit, Terminal en Safari die ik voor ogen had toen ik er mee begon te werken.

De vraag blijft voor mij - en naar ik aanneem voor andere Web-ontwikkelaars - of de integratievoordelen van Coda, minus de ontbrekende functies $80 waard zijn (of $70 als je Transmit bezit). Als ik niet al BBEdit en Transmit zou hebben, zou ik er niet over hoeven nadenken: beslist! Maar daar ik al krachtig gereedschap bezit dat prima werkt, is het antwoord voor mij onduidelijker. Je kunt zelf beslissen met de 15-dagen probeerversie van Coda. Coda 1.0 is een 15 MB download en vereist Mac OS X 10.4 of hoger.

Bladwijzer bij: del.icio.us | digg | reddit | Slashdot | Yahoo! MyWeb


Voormalige Apple-employees aangeklaagd in zaak anti-dateren aandelenopties

  door Glenn Fleishman <glenn@tidbits.com>
[vertaling: PAB]

De "Securities and Exchange Commission" (SEC) [beurscontroleorgaan-nvdv] van de Verenigde Staten heeft twee voormalige Apple-managers in staat van beschuldiging gesteld in twee gevallen van illegaal antidateren van aandeelopties, hetgeen Apple eerder onthulde na intern onderzoek (zie "Apple publiceert verslag over antidateren aandelenopties," 08-01-2007). Nancy Heinen, voorheen juridisch directeur bij het bedrijf, is beschuldigd van onjuiste handelingen in twee sets optieschenkingen en in het veranderen van de bedrijfsadministratie om iets te verhullen waarvan de SEC denkt dat het fraude is. De volledige aanklacht is beschikbaar als een PDF.

Voormalig financieel directeur Fred Anderson werd apart in staat van beschuldiging gesteld, omdat hij er niet in geslaagd was ervoor te zorgen dat Apple's financiële boekhouding correct was, vanwege het niet signaleren van de eerste van de eerder genoemde twee sets optieschenkingen. Van die eerste set schenkingen profiteerden Heinen, Anderson en vier andere managers. Van de tweede had alleen Steve Jobs voordeel.

Anderson kwam meteen tot een regeling zonder "de beschuldigingen te weerleggen of bekennen", een aanpak die de SEC toestaat als de organisatie denkt dat het algemeen belang bedient wordt door de affaire af te sluiten in plaats van schuld te bewijzen of een zaak te verliezen. Anderson zal bijna $ 3 miljoen aan aandelenopties opgeven en moet bijna $ 700.000 betalen aan rente en boetes.

Aandelenopties geven het recht, maar niet de plicht, om aandelen te kopen tegen een vastgestelde prijs. Je kunt er geld mee verdienen door de opties uit te oefenen (ze aanschaffen) en dan te verkopen als de prijs van de opties onder de actuele marktwaarde van de aandelen ligt. Opties komen vaak met een beperking over hoe snel de onderliggende aandelen gekocht mogen worden.

Bij het antidateren van aandeelopties, komt de uitgiftedatumvan de optie niet overeen met een daadwerkelijke bestuursvergadering of andere gelegenheid waarop een optiepakket gegeven werd. In plaats daarvan is de optie op een bij voorkeur lagere prijs gezet door een datum te kiezen waarop de aandelen een lagere koers hadden dan op de originele schenkingsdatum, waardoor opties al meteen geld opleveren.

Antidateren is legaal als dit weergegeven wordt in de boeken, inclusief financiële verantwoording van wat in weze een bedrijfsgift is van geld dat gehaald wordt van de aandelenmarkt. De SEC stelt dat $ 40 miljoen op onjuiste wijze buiten Apples boeken was gehouden.

Apple vond eerder al verschillende gevallen van antidateren, maar hield het huidige management buiten schot, inclusief algemeen directeur Steve Jobs. De SEC zei dat Apple meewerkt aan het onderzoek en dat het geen plannen heeft om het bedrijf aan te klagen. Andere beschuldigingen tegen personen kunnen nog steeds komen, inclusief Jobs en andere leden van het huidige management.

In navolging van het persbericht van de SEC, kwam Andersons advocaat met een verklaring waarin hij (de advocaat) stelt dat Anderson Jobs geïnformeerd had over mogelijke boekhoudingskosten voor een van de twee schenkingen aan Jobs die later geannuleerd werden en vervangen door schenkingen van aandelen die niet uitgeoefend hoeven te worden. Andersons advocaat zei, in het kort, dat verklaringen aan Anderson onjuist bleken te zijn geweest, hoewel de advocaat dat niet zo bot zegt. (Dat is dus "noch ontkennen noch toegeven" van de beschuldigingen.)

Apples bestuursraad, exclusief voorzitter Jobs, kwam met een verklaring een dag na die van Anderson, waarin zij het volledige vertrouwen uitspreekt in het eigen onderzoek van het bedrijf en in Jobs.

Hoewel Anderson de beschuldigingen met een regeling opgelost heeft, is het onduidelijk waarom en de persverklaring geeft daar geen uitsluitsel over. Het is gemakkelijk te speculeren dat een rechtszaak in Andersons huidige rol (naast U2's Bono!) als oprichter en directeur van investeringsbedrijf Elevation Partners, veel geld zou gaan kosten en hem te veel zou afleiden van zijn andere taken. In de regeling bekende Anderson geen schuld en kan hij blijven dienen als manager en bestuurder van openbare bedrijven. Hij zit in het bestuur van eBay.

Associated Press zegt dat Heinen de beschuldigingen gaat aanvechten.

Bladwijzer bij: del.icio.us | digg | reddit | Slashdot | Yahoo! MyWeb


Take Control-nieuws, 30 april 2007

  door Adam C. Engst <ace@tidbits.com>
[vertaling: MSH]

Doe meer met je iPod met advies in nieuw boek -- Er is de laatste tijd veel gebeurd in de iPod-wereld, dus als je niet op de hoogte bent van de vele dingen die je met de iPod kunt doen anders dan muziek afspelen, bekijk dan de tweede editie van "Take Control of Your iPod: Beyond the Music," door Steve Sande. Dit e-boek van 134 pagina's werd bijna volledig herschreven en behandelt de laatste nieuwtjes in iPod-technologie, legt de basis uit voor nieuwe gebruikers, en helpt iedereen om meer manieren te vinden om het maximum te halen uit hun iPod. Je leert over meer dan een dozijn belangrijke iPod-toepassingen, van het lezen van e-mail en RSS-feeds tot het draaien met Keynote en PowerPoint-presentaties.

Steve begint met kleurrijke vergelijkingstabellen van de diverse iPod modellen om je te laten bepalen welke jij hebt, want misschien besef je niet dat de iPod die je enkele jaren geleden kocht beschouwd wordt als een "tweede-generatie iPod" of je hebt misschien je iPod gekregen als een niet geïdentificeerd weggevertje. Na een korte blik op laden, synchroniseren en probleemoplossen gaat Steve verder over de vele dingen die je met een iPod kunt doen, waaronder het voor de hand liggende gebruik zoals luisteren naar podcasts, kijken naar video die van het internet gedownload werd, en sporten met de Nike+iPod Sport Kit. Maar de echte pret komt als je de iPod aanzet tot minder voor de hand liggend gebruik zoals het opnemen van lezingen of podcast-interviews, het lezen van op tekst gebaseerde electronische boeken en het tonen van landkaarten.

Zij die de eerste editie van het e-boek bezitten, dienen op de Check for Updates-knop op de omslag te klikken om een gratis update te downloaden (beschikbaar voor hen die het aanschaften na 1 september 2006) of voor toegang tot een updatekorting.

Bladwijzer bij: del.icio.us | digg | reddit | Slashdot | Yahoo! MyWeb


Recente onderwerpen in TidBITS Talk, 30 april 2007

  van de TidBITS-redactie <editors@tidbits.com>
[vertaling: SL]

[De discussies waarnaar verwezen wordt zijn in het Engels, daarom hebben we de titels niet vertaald - Tb-NL.]

Everybody Sync now -- Het artikel van Michael E. Cohen over SyncTogether roept een vraag op: is het mogelijk om twee computers (of een gebruiker op verschillende computers) compleet te synchroniseren? (3 berichten)

Problems after Security Update 2007-004 -- Een lezer loopt tegen problemen aan als hij na installatie van de recentste veiligheidsupdate verbinding wil maken via AirPort, en anderen schieten te hulp. (7 berichten)

Using two anti-surge plugs -- Een combinatie van twee stekkerdozen met piekbeveiliging zet het huis van een lezer in het donker. Ligt het aan de stekkers, of aan de 20 jaar oude bedrading van een oud huis in Frankrijk? (6 berichten)

Joel on VBA for Macintosh -- Programmeur en schrijver Joel Spolsky schrijft over het verdwijnen van Visual Basic for Applications in de aanstaande versie van Microsoft Office, en dat leidt tot een discussie over allerlei automatiseringssystemen. (11 berichten)

Getting Streaming Audio from Mac to Amplifier -- Een lezer die wil luisteren naar gestreamde muziek op zijn stereosysteem zoekt een oplossing, omdat de Apple TV geen muziek wil streamen via het netwerk. (8 berichten)

Apple Data Detectors (was: Re: Address Book utilities) -- In een gesprek over deze oude technologie van Apple komt het punt naar voren dat het onderzoek en de ontwikkeling van het bedrijf nu zo geheim zijn dat je niet meer dat gevoel hebt van eind jaren 1990, dat er echte technologische vernieuwingen aan de gang waren. (3 berichten)

Bladwijzer bij: del.icio.us | digg | reddit | Slashdot | Yahoo! MyWeb


Dit is TidBITS, een gratis wekelijkse technologie-nieuwsbrief met recent nieuws, bekwame analyse, en grondige besprekingen voor de Macintosh- en internet-gemeenschappen. Geef het gerust door aan je vrienden; beter nog, vraag of ze een abonnement willen nemen!
Niet-winstgevende en niet-commerciële publicaties en websites mogen artikelen overnemen of een link maken als de bron duidelijk en volledig vermeld wordt. Anderen gelieve ons te contacteren. We kunnen de precisie van de artikelen niet garanderen. Caveat lector. Publicatie-, product- en firmanamen kunnen gedeponeerde merken zijn van hun ondernemingen.
Copyright 2007 TidBITS; reuse governed by this Creative Commons License.

Previous Issue | Search TidBITS | TidBITS Home Page | Next Issue