Vorige aflevering | Search TidBITS | TidBITS Home Page | Volgende aflevering

TidBITS#831, 29 mei 2006

Deze week hebben we gevarieerde artikelen, Sharon Zardetto Aker verklaart de meest voorkomende fouten die Mac OS X-gebruikers maken met lettertypes, en Matt Neuburg kijkt naar het webzoekprogramma DEVONagent 2.0. Adam betreurt MacHack en geeft enkele volkomen nutteloze Sudden Motion Sensor-hacks, en Mark Anbinder rapporteert over de spoedig komende Nike+iPod Sport Kit die een iPod nano in een trainingshulp voor renners verandert. In het nieuws verliest Apple het hoger beroep in de rechtszaak tegen Mac-nieuwssites, iWeb 1.1.1 ruimt wat kleinere bugs op, en Folklore.orgs geschreven verhalen keren terug naar de mondelinge traditie.

Onderwerpen:

Copyright 2006 TidBITS: Reuse governed by Creative Commons license
<http://www.tidbits.com/terms/> Contact: <editors@tidbits.com>

**************************************************************************

TidBITS-NL zoekt vrijwilligers.

Vind je het nuttig dat er een Nederlandse vertaling van TidBITS is?
Lijkt het je leuk om teksten uit het Engels te vertalen?
Kun je een paar uurtjes per week missen?

De huidige vertaalploeg is juist groot genoeg om de tekst in porties van plezierige omvang over alle vrijwilligers te verdelen, maar als er een keertje iemand uitvalt wegens ziekte of drukdrukdruk hebben we een probleem. Dus een of twee man/vrouw erbij zou welkom zijn.

Kijk eens op de pagina hieronder wat het werk inhoudt, en laat het ons weten als het je aanspreekt.

<./tidbits-nl/over-vertalen.html>

**************************************************************************


Deze aflevering van TidBITS werd gedeeltelijk gesponsord door:


De Nederlandse editie van TidBITS is een letterlijke vertaling van de oorspronkelijke Engelse versie. Daarom is het mogelijk dat een deel van de inhoud niet geldt in bepaalde landen buiten de VS.

Dit nummer werd uit het Engels vertaald door:

Verder werkten mee:

Hoe je ons kunt bereiken kun je lezen op:
<./tidbits-nl/contact.html>


MailBITS, 29 mei 2006

[vertaling: TK]

Hof van Beroep kiest kant van Mac-nieuwssites tegen Apple -- In wat als een belangrijke overwinning voor online nieuwsbronnen kan worden beschouwd, oordeelde een Hof van Beroep vorige week dat Apple geen e-mail kon vorderen om zo de bron van gelekte handelsgeheimen te achterhalen. In december 2004 verschenen op de websites van PowerPage en Apple Insider verhalen over een onaangekondigd audioproduct van Apple met de codenaam Asteroid, met informatie en tekeningen die gelekt waren door bronnen in het bedrijf. Omdat Apple er niet in slaagde de bronnen van de lekken te identificeren, dienden ze een klacht tegen onbekenden in wegens inbreuken op geheimhoudingsovereenkomsten. Om de bronnen te achterhalen probeerde Apple de internetprovider van PowerPage te dagvaarden om zo toegang te krijgen tot opgeslagen e-mail waaruit de identiteit van de bronnen zou kunnen blijken. Apple beweerde dat de eigenaars van de site geen echte journalisten waren en dat zij, zelfs als zij dat wel waren geweest, geen recht hadden om hun anonieme bronnen te beschermen. De Electronic Frontier Foundation (EFF) nam de handschoen op en argumenteerde dat de pogingen van Apple om deze informatie te achterhalen een overtreding van zowel de federale wetten als de wetten van de staat Californië vormden. In maart 2005 had een lagere rechtbank Apple gelijk gegeven, maar het Hof van Beroep van Californië heeft deze uitspraak nu nietig verklaard. Een onverwacht gevolg van de uitspraak van vorige week is dat internetproviders niet kunnen worden gedwongen om vertrouwelijke e-mailberichten beschikbaar te maken voor burgerlijke rechtszaken - en dat geldt blijkbaar voor iedereen, en niet alleen voor journalisten. [JK]

<http://www.eff.org/news/archives/2006_05.php#004698>
<http://www.eff.org/Censorship/Apple_v_Does/H028579.pdf>

iWeb 1.1.1 verbetert commentaren, zoeken, publiceren -- Vorige week heeft Apple iWeb 1.1.1 uitgebracht. Deze update "verfijnt de ondersteuning voor commentaar en zoeken voor blogs en podcasts op .Mac", twee mogelijkheden die recent in iWeb 1.1 werden opgenomen. De update lost ook problemen op in verband met het publiceren van websites op .Mac. De iWeb 1.1.1-updater is een zelfstandige download van een stevige 88,8 MB (ook beschikbaar via Software-update), maar omvat ook de veranderingen van de 1.0.1- en 1.1-updates. [JLC]

<http://www.apple.com/support/downloads/iweb111.html>

Mondelinge overlevering van de Mac-geschiedenis -- Verhalen van beroemde Mac-mensen, het realiteitsvervormingsveld en jaren van slapeloosheid zijn beschikbaar in gesproken vorm door Derek Warren. Warren leest bij Macintosh Folklore Radio de stukjes die deel uitmaken van Folklore.org van Mac-ontwerper Andy Hertzfeld, een deel van het boek waaruit Hertzfeld "Revolution in the Valley" heeft samengesteld. Ik heb dat aandoenlijke schelmenverhaal vorig jaar besproken voor TidBITS (zie "Altijd revolutie").

<http://folklore.trideja.com/>
<http://www.folklore.org/>
<http://www.amazon.com/exec/obidos/ASIN/0596007191/tidbitselectro00/ref=nosim/>
<http://db.tidbits.com/getbits.acgi?tbart=07960>

Warren voert deze afleveringen uit onder de bepalingen van de Creative Commons-licentie die Hertzfeld op zijn geschriften heeft toegepast (maar Warren heeft nog wel toestemming gevraagd). De afleveringen kunnen ook worden gedownload als podcasts bij de iTunes Music Store. Het is natuurlijk ironisch dat een site die beweert het echte verhaal te brengen Folklore.org heet, dat een geschreven verhaal de basis vormt van een "mondelinge overlevering," en dat de stem die de verhalen voorleest niet die is van de auteur die ze als "folklore" heeft geschreven. [GF]

<http://creativecommons.org/licenses/by-nc/1.0/>
<http://phobos.apple.com/WebObjects/MZStore.woa/wa/viewPodcast?id=154536992>


Pak je iPod en rennen maar

door Mark H. Anbinder <mha@tidbits.com>
[vertaling: MVR]

Apple en Nike kondigden vorige week gezamenlijk de Nike+iPod Sport Kit aan. Een tweedelig draadloos speelgoedje, eind juni verkrijgbaar, dat Nike sportschoenen en een iPod nano verbindt en het mogelijk maakt de prestatie van hardlopers te controleren. De iPod geeft info en audio feedback tijdens het lopen, en synchroniseert je rengegevens met iTunes als je hem aansluit op een computer met iTunes 6.0.5 (spoedig beschikbaar als gratis download). Dezelfde info kan gesynchroniseerd worden met Nikes nikeplus.com webpagina, waar je jezelf ook kunt vergelijken met andere hardlopers.

<http://www.apple.com/ipod/nike/>
<http://www.nikeplus.com/>

Nikes nieuwe "Nike+" lijn. beginnend met Nike+ Air Zoom Moire, heeft een vakje onder de binnenzool om de Nike+iPod sensor te herbergen, met een snelheidsmeter die de statistieken draadloos verstuurt naar de iPod (afstand, tijd, snelheid en verbrande calorieën) naar een iPod nano ontvanger, die je op de dockconnector kunt aansluiten.

Voordat je gaat rennen kun je een "power song" selecteren die je helpt de langzame stukken van de route te overbruggen, zodoende extra inspiratie biedend met een druk op een knop. De iTunes Music Store biedt speciale muziek iMixes geschikt voor hardlopen, met introducties van atleten.

Apple zegt dat de Nike+iPod eind juni beschikbaar is voor $30 bij apple.com, nike.com, Apple Stores, Apple wederverkopers, niketown verkopers en geselecteerde Nike-winkels; de iPod nano ($150 tot $250) en Nike+ sportschoenen ($85 tot $110) worden natuurlijk los verkocht. Het bedrijf zegt dat de ingebouwde sensorbatterij niet vervangen kan worden, en dat de levensduur van de batterij afhankelijk is van gebruik en andere factoren, zo is het mogelijk dat je soms een nieuwe sensor moet kopen. De unit is waterdicht zodat het geen probleem moet zijn om druipnat door de regen te lopen, hoewel het niet tegen langdurige onderdompeling zal kunnen.

Er is geen inherente reden waarom dit slimme project niet werkt (en het werkt echt niet) met andere iPods met een dockconnecter, maar ik denk dat Apple renners wilt aanmoedigen iPods te gebruiken met geheugen in plaats van met een minder schokbestendige harde schijf.

Voor Adams mening, die in een ander leven hardloper is, luister naar MacNotables podcast over dit onderwerp.

<http://www.macnotables.com/archives/2006/649.html>


Sudden Motion sensor-hacks

door Adam C. Engst <ace@tidbits.com>
[vertaling: TK]

Rond deze tijd van het jaar was er altijd de MacHack-ontwikkelaarsconferentie. En zelfs al bestaat deze conferentie niet meer, het is weer het seizoen voor keigave maar compleet nutteloze hacks. Ik heb geen recente PowerBook, iBook, MacBook of MacBook Pro om de Sudden Motion Sensor-hacks te testen, maar de video's bekijken is waarschijnlijk ook wel veiliger.

MacSaber van Anthony Maddox gebruikt de informatie van de Sudden Motion Sensor om een Mac die je in de lucht zwaait te laten klinken als een lichtsabel uit Star Wars, zodat voortaan maffe gevechten tussen dure PowerBooks rondzwaaiende geeks mogelijk zijn.

<http://isnoop.net/blog/2006/05/20/macsaber-turn-your-mac-into-a-jedi-weapon>
<http://youtube.com/results?search=macsaber&search_type=search_videos&search=Search>

Een ander oneigenlijk gebruik van de Sudden Motion Sensor is de SmackBook Pro-hack van Erling Ellingsen. Hierbij kan de gebruiker via een utility voor een virtueel bureaublad met een klap op de zijkant van de Mac tussen verschillende bureaubladen schakelen.

<http://blog.medallia.com/2006/05/smacbook_pro.html>

Deze hacks zijn wellicht de voorbode van andere toepassingen van de Sudden Motion Sensor die je wellicht tevreden stemmen, maar ongetwijfeld ook slecht voor de Mac zijn:


DEVONagent 2.0 upgrade heeft plus- en minpunten

door Matt Neuburg <matt@tidbits.com>
[vertaling: DPF, PAB]

Het is meer dan een jaar geleden dat ik in TidBITS een zeer enthousiaste recensie schreef over DEVONagent, en dat enthousiasme is niet minder geworden. DEVONagent gebruikt bestaande zoekmachines om op internet te zoeken, maar gaat dan verder door ongewenste hits te verwijderen en de tekst van gevonden pagina's in de eigen database te laden, waar ze op basis van woorden geïndexeerd en gerangschikt worden om de kans op het vinden van de juiste informatie te vergroten.

<http://db.tidbits.com/getbits.acgi?tbart=07977>
<http://www.devon-technologies.com/products/devonagent/>

DEVONagent 2.0 biedt vele kleine verbeteringen waardoor het nog nauwkeuriger kan zoeken. De zoekopdracht waar je mee begint kan vergezeld worden van een tweede opdracht, die DEVONagent dan uitvoert op de teksten die gedownload worden. Gek genoeg is het niet mogelijk om die tweede zoekopdracht toe te passen nadat je de resultaten bekeken hebt. De taalmogelijkheden zijn ook verbeterd, en je kunt automatisch bepaalde acties uitvoeren op de resultaten, zoals Growl notificatie (wat handig kan zijn voor lange zoekopdrachten); voorheen waren deze acties alleen mogelijk na het uitvoeren van terugkerende zoekopdrachten. Er is ook een Dashboard widget die je in staat stelt om een zoekopdracht snel te starten. Onderwerpen die resulteren uit de meest gebruikte termen in de gevonden teksten worden niet alleen als een gesorteerde lijst getoond maar ook als een netwerkdiagram.

<http://www.growl.info/>
<http://www.devon-technologies.com/files/screenshots/devonagent/devonagent-2.jpg>

Dat is het goede nieuws - en hoewel er geen twijfel over kan bestaan dat de nieuwe mogelijkheden van DEVONagent 2.0 een goed programma nog verder verfijnen, is het spijtig te moeten constateren dat de interface van DEVONagent onhandig blijft, vol met jargon en lastig aan te passen.

De kern van de functionaliteit van DEVONagent zijn de Search Sets, die ondanks de naam feitelijk niet echt verzamelingen zijn; het zijn meer de instructies om een zoekopdracht uit te voeren. Het zou dus handig zijn wanneer een gebruiker van DEVONagent zou kunnen begrijpen hoe een Search Set in elkaar steekt om zo een nieuwe aan te kunnen maken. Dat is echter vrijwel onmogelijk.

Om te leren wat een Search Set doet open je het Search Sets-venster door te kiezen voor Tools > Edit Search Sets... (Waarom niet Window > Search Sets? En het venster is geen modale dialoog, dus waar dienen de drie puntjes voor?). Je weet nog steeds niet wat de zoekopdracht gaat doen, omdat die wordt bepaald door de "plugins" die de zoekopdracht gebruikt; deze bevatten instructies voor de URL die aangemaakt gaat worden voor je zoekwoorden en hoe de resulterende pagina met links weergegeven gaat worden. Je schakelt dus naar de Plugins-tab van het Search Sets-venster. In dit venster worden echter niet de plugins getoond die specifiek zijn voor deze Search Set, maar een lijst van alle (meer dan 130 in totaal) plugins, en hier moet je zoeken naar de plugins met een vinkje ervoor. Dat is niet eenvoudig omdat de plugins hiërarchisch georganiseerd zijn, en je dus voortdurend die hiërarchie uit moet klappen. Vervolgens weet je nog steeds niet wat elke plugin nou eigenlijk doet, omdat DEVONagent deze informatie niet in de gebruikersinterface toont. In plaats hiervan moet je de application bundle van DEVONagent openen en het ingesloten "plist" XML-bestand lezen. De functionaliteit van DEVONagent is uit deze bestanden opgebouwd; toch biedt het programma geen interface voor het bekijken en begrijpen van deze bestanden!

Om je eigen plugin te maken, zodat je je eigen zoekopdrachten kunt aanmaken - tja, ik heb het geprobeerd, en ik vond de instructies zo ondoorgrondelijk en het proces zo onhandig (je moet het bestand aanmaken met Property List Editor, en je moet DEVONagent voortdurend herstarten om te kunnen testen), dat ik er uiteindelijk mee gestopt ben. Gelukkig biedt DEVONagent al plugins voor de zoekpagina's die ik het meeste gebruik. Helaas werken ze niet allemaal perfect; ik heb geprobeerd om de TidBITS-plugin te verbeteren, omdat die met de zoekopdracht "neuburg applescript" niet mijn recente artikel "Aantekeningen uit de AppleScript-wereld" kon vinden. Overigens werkt deze plugin nu helemaal niet meer; we hebben de zoekopdrachten vanuit DEVONagent geblokkeerd omdat onze server hierdoor overbelast raakte.

<http://db.tidbits.com/getbits.acgi?tbart=08418>

Zelfs deze problemen zouden nog verguld kunnen worden door een uitstekende handleiding. Helaas, blijft DEVONagents handleiding vaag. Het is onder de maat met voorbeelden en het leest alsof Engels niet de moedertaal van de auteur is. Neem bijvoorbeeld, deze onbegrijpelijke woorden waarin de zoekfunctie-syntax beschreven wordt:

"DEVONagent negeert delen van zoektermen binnen blokhaken [...]. Dit is handig voor het scannen op titels of auteurs binnen sommige databanken, bijvoorbeeld PubMed of Nucleotide. Voorbeeld: naam[Auteur]woord[Titel]"

Zulke fouten zijn in eerdere versies misschien nog te vergeven, maar met een 2.0-uitgave had ik gehoopt een meer gestroomlijnde, verkenbare interface te zien, met de ruggesteun van een solide handleiding. En als de upgrade nou nog gratis was geweest, dan kun je je nog wat gemakkelijker over de problemen heen zetten. Maar dit is een upgrade die $20 kost en dan heeft het programma zelf ook nog eens een prijsstijging gehad. Het kost nu $50, vergeleken met $35 bij eerdere versies. In mijn opinie zijn de gestegen prijs, de knullige interface en onbehulpzame handleiding in potentie serieuze obstakels. Het beste wat je echter kunt doen, is de demo zelf te downloaden (5,7 MB) en zelf te beslissen. Vereist is Mac OS X versie 10.3.9 of hoger.

<http://www.devon-technologies.com/download/>


Vermijd de meest voorkomende vergissingen met fonts in Mac OS X

door Sharon Zardetto Aker <sharon@takecontrolbooks.com>
vertaling: [MSH, PAB, RAW]

Hoe Mac OS X met fonts omgaat is iets dat gebruikers zou kunnen verbijsteren en geen wonder: veel verschillende types worden ondersteund, op talloze plaatsen kunnen ze worden opgeborgen en Mac OS X 10.4 Tiger installeert standaard sommige lettertypen dubbel ... en dat is nog maar het begin.

In het maandenlange lettertypenonderzoek voor het onlangs verschenen "Take Control of Fonts in Mac OS X" en het begeleidende "Take Control of Font Problems in Mac OS X", doolde ik op het Web rond en bekeek vele bulletin-borden, ik experimenteerde onversaagd op mijn eigen Macs en diende als nood-contactpersoon voor bevriende grafisch ontwerpers (en hun vrienden en de vrienden van hun vrienden). Bij de vele misvattingen en beheerfouten die gebruikers maken springt er een uit als meest voorkomende: fonts in een enkele Fontsmap bewaren.

<http://www.takecontrolbooks.com/fonts-macosx.html?14@@!pt=TB831>
<http://www.takecontrolbooks.com/font-problems-macosx.html?14@@!pt=TB831>

Ik weet niet precies wat mensen beweegt om dit te doen. (Ik ben er niet zeker van wat mij motiveert om in details te spitten over gebruik van de Mac - ik doe het gewoon, zelfs als ik er niet over ga schrijven). Maar veel gebruikers onderzoeken hun systemen, veranderen dingen en soms komen ze in de problemen. De Lettertypecatalogus-applicatie in Tiger is ten opzichte van de vorige versie een dusdanige verbetering, dat het zelden nodig is om rechtstreeks met Fontsmappen om te gaan. (En grafische professionals die meer dan Lettertypecatalogus nodig hebben hanteren fontmanagers van derden die voorkomen dat ze iets over Fontsmappen moeten weten.) Maar misschien voegt een gebruiker een lettertype toe en wilt iets wat op een duplicaat lijkt verwijderen, of ze komt uit een Mac OS 9-achtergrond waar het "normaler" was om lettertypen handmatig te manipuleren. Welke redenen dan ook, de eerste keer dat je op je schijf rondscharrelt om te kijken waar je lettertypen opgeborgen zijn (misschien door met Spotlight te zoeken naar mappen genaamd "Fonts"), zou je tot je verbazing in Tiger minstens drie verschillende mappen kunnen vinden en misschien zelfs vier:

Installatie van Adobes Creative Suite voegt nog een andere Fontsmap toe (in /Library/Application Support/Adobe/Fonts), en als je Microsoft Office hebt, krijg je er nog een (in /Applications/Microsoft Office 2004/Office/Fonts).

<http://www.adobe.com/creativesuite/>
<http://www.microsoft.com/mac/products/office2004/>

Veel mensen beslissen, geconfronteerd met deze puinhoop, dat het gekkenwerk is om lettertypen overal verspreid te hebben en besluiten deze dan weer opnieuw te organiseren en ze in slechts een of twee Fontsmappen te combineren.

Ondanks de ogenschijnlijke eenvoud is grootschalig combineren een vergissing, omdat de plaats waar je lettertypen opgeslagen zijn, bepaalt welke programma's (en op een Mac met meer gebruikers, welke gebruikers) deze lettertypen kunnen zien. De meeste lettertypen worden met goede redenen opgeslagen op verschillende locaties. Hier is een beschrijving van elk van de hierboven vermelde lettertypenmappen.

Systeem Fontsmap -- Tiger installeert 30 lettertypen in deze map (/System/Library/Fonts). Verschillende hiervan zijn zo belangrijk dat als je ze verwijdert, je menu's en dialoogvensters imploderen tot wartaal en je Mac zal weigeren te starten. Deze heel belangrijke lettertypen zijn LucidaGrande, Geneva, Monaco en Helvetica. Alleen maar iets minder belangrijk zijn de lettertypen Keyboard en LastResort, lettertypen die niet eens te zien zijn in de Lettertypen-menu's. Of de twee bestanden AquaKana OpenType weg kunnen, daar wordt over gediscussieerd. Mijn weloverwogen mening is dat, omdat Apple de moeite genomen heeft ze onzichtbaar te maken (ze zijn niet te zien in Lettertypen-menu's), je ze met rust moet laten. Eigenlijk moet je de Systeem Fontsmap helemaal met rust laten: stop er geen lettertypen bij en haal er geen uit.

De Systeem Fontsmap heeft zijn eigen unieke manier van interactie met jou wanneer je een van deze lettertypen probeert te verwijderen: sleep er een lettertype uit en automatisch wordt er een kopie in het doelgebied gemaakt en het origineel blijft op zijn plaats. De enige manier om een lettertype echt uit deze map te verwijderen is deze direct naar de Prullenmand te sturen: sleep het er heen of druk op Commando-Delete, of Commando-klik of rechts-klik op het symbool voor een contextueel menu en kies Verplaats naar Prullenmand. Je moet nog wel het beheerderswachtwoord geven. Maar hoewel dit goed is om te weten in wetenschappelijke zin, moeten al deze drempels tegen toevallige verwijdering van systeemlettertypen je in herinnering brengen ze maar helemaal met rust te laten!

De lettertypenmap in de Bibliotheek-map -- Lettertypen in deze map (/Library/Fonts) kunnen "gezien" worden door alle gebruikers, zodat ze beschikbaar zijn voor alle gebruikers op de machine. Op een Mac met maar een gebruiker, is er geen verschil tussen lettertypen hier opslaan of in de lettertypenmap van de gebruiker. Tiger stopt 35 lettertypen in deze map. Apples iLife en iWork-programma's stoppen hier ook hun lettertypen in.

Lettertypemap van de gebruikers -- Elk gebruikers-account op de Mac heeft een eigen lettertypenmap (~/Library/Fonts). De lettertypen hier zijn alleen voor die gebruiker beschikbaar. Tiger installeert hier geen enkel lettertype in, Microsoft Office plaatst zijn lettertypen hier. Office X levert 15 lettertypen, maar Office 2004 doneert genereus 77 lettertypen! Als je de enige gebruiker bent, is dit de plek waar je lettertypen moet installeren die je zelf installeert. Op een Mac met meerdere gebruikers, wil je sommige lettertypen afgeschermd houden voor een specifieke gebruiker (zodat ze geen lettertypen-menu's van andere gebruikers verstoren). Om ze met alle gebruikers op een specifieke machine te delen , moeten ze in /Library/Fonts staan.

Classic Fontsmap -- Als de Classic-omgeving is geïnstalleerd op je machine, dan zijn alleen de lettertypen in de Systeemmap van Mac OS 9 (/Systeemmap/Lettertypen) beschikbaar voor Classic-programma's (ze zijn ook beschikbaar in je Tiger-applicaties). De Classic-omgeving kan alleen werken met Mac TrueType- en PostScript Type 1-lettertypen, dus niet met de bredere keuze aan soorten lettertypen van Tiger. Tiger maakt de karakters op het scherm automatisch glad, maar dat werkt alleen in de Mac OS X-omgeving, dus als je wilt dat je Type 1-lettertypen in Classic correct worden weergegeven op het scherm (in plaats van met de bekende en gevreesde, "rafelige" karakters), dan moet je ATM Light van Adobe, versie 4.6.2 of later, installeren onder Classic.

<http://www.adobe.com/products/atmlight/main.html>

Adobes Fontsmap -- Zoals het de uitvinder van PostScript-lettertypen betaamt, levert Adobe een genereus assortiment aan lettertypen bij zijn programma's. Maar als ze op hun standaardlocatie staan (/Bibliotheek/Application Support/Adobe/Fonts), kunnen alleen Adobe-programma's deze gebruiken. Als je deze lettertypen in al je programma's wilt kunnen gebruiken, dan moet je ze verhuizen naar de Fontsmap in Bibliotheek of van een gebruiker. Dit klinkt goed, totdat je ziet hoe andere applicaties omgaan met het veelvoud aan letterbeelden dat bestaat voor deze OpenType-lettertypen: Warnock Pro, bijvoorbeeld, heeft 32 verschillende letterbeelden, en Word maakt daar ongeveer twee dozijn mogelijkheden van! Het is een goed idee om een paar favoriete lettertypen te verhuizen en ze aan en uit te zetten in de Lettertypecatalogus, beter dan alle Adobe-lettertypen zonder onderscheid naar een andere map te verhuizen. (Houd er rekening mee dat je deze lettertypen niet in Lettertypecatalogus zult zien verschijnen, tenzij je ze naar een van je Tiger Fontsmappen verhuist; de Adobe-map is het "eigendom" van de Adobe-programma's, dus Lettertypecatalogus beheert de inhoud van deze map niet.)

Nog een fout die gebruikers maken met de Adobe Fontsmap is hem verwijderen nadat ze de lettertypen naar een andere Fontsmap verhuisd hebben. Adobe heeft in die map een submap verstopt (/Bibliotheek/Application Support/Adobe/Fonts/Reqrd/Base) waarin een aantal lettertypen zitten die gebruikt worden door Adobe-programma's voor zaken als de gereedschapspaletten. Zonder die lettertypen in die map, en op precies die plaats, willen de Adobe-programma's niet eens opstarten.

De Fontsmap van Microsoft -- Deze map (/Programma's/Microsoft Office 2004/Office/Fonts) heeft een misleidende naam, die tot nogal wat verwarring leidt van het soort "een beetje kennis kan gevaarlijk zijn". Als je weet dat Tiger "Fontsmappen van programma's" ondersteunt, zoals die van Adobe die ik hiervoor beschreef, dan lijkt het absoluut redelijk om aan te nemen dat deze Fontsmap lettertypen bevat voor Microsoft-programma's, vooral omdat alle lettertypen die in deze map staan ook in je Lettertypen-menu verschijnen. Maar de verwarring begint wanneer je een lettertype uit de folder haalt en je realiseert dat het nog steeds in je Lettertypen-menu staat. Of wanneer je een lettertype toevoegt aan de map en dit niet in het Lettertypen-menu verschijnt. Of wanneer je ontdekt dat al deze lettertypen ook in je gebruikers-Fontsmap staan en je besluit om een van de sets van meer dan zes dozijn dubbel aanwezige bestanden weg te gooien.

Deze map is simpelweg een opslagplaats; Tiger heeft er geen toegang toe, daardoor heeft het veranderen van de inhoud ervan geen invloed op je Lettertypen-menu's. Microsoft Office kopieert deze lettertypen naar je gebruikers-Fontsmap als je het programma voor de eerste keer opstart. De originelen blijven staan waar ze staan, zodat ze naar het volgende gebruikersaccount kunnen worden gekopieerd zodra dat Office in gebruik neemt, enzovoort. Tiger heeft alleen toegang tot de kopieën in de Fontsmappen van de gebruikers.

Lettertypen, overal lettertypen -- Denk niet dat alleen omdat Tiger zoveel Fontsmappen gebruikt, dat het niet uitmaakt welke jij gebruikt voor je lettertypen, of dat de beste aanpak is om al je lettertypen samen te zetten voor een gemakkelijker beheer. Je kunt beter de verschillen tussen de mappen begrijpen en je lettertypen een plek geven op basis van hoe je er toegang toe wilt krijgen en wie ze mag gebruiken.

[Sharon Zardetto Aker schrijft al over de Mac vanaf dat deze het licht zag in 1984. Haar eerste avontuur in elektronische publicaties wordt gevormd door de twee recente "Take Control of Fonts"-titels. Samen bevatten deze twee e-boeken meer dan 350 bladzijden van dit soort informatie over lettertypen.]


Take Control-nieuws, 29 mei 2006

door Adam C. Engst <ace@tidbits.com>
[vertaling: MVR]

Het advies dat je nodig hebt om Windows te draaien op je Mac -- Macintosh-gebruikers hebben al lang de mogelijkheid om Windows te draaien (snel of minder snel) op hun Mac, dankzij producten als Virtual PC. Maar nu software als Boot Camp en Parallels Desktop verschenen zijn voor Intel-Macs, vraagt de Mac-gemeenschap hoe deze programma's werken, wat de beste keus is voor verschillende situaties, en hoe problemen te voorkomen wanner je Windows op de Mac installeert.

Joe Kissell, auteur van "Take Control of Upgrading to Tiger", komt te hulp met "Take Control of Running Windows on a Mac". In het 104 pagina's tellende e-boek, onderzoekt Joe waarom je Windows op een Mac zou willen draaien, helpt hij je de beste optie voor jouw situatie te kiezen, en geeft gedetailleerd en praktisch advies hoe Boot Camp, Parallels Desktop, en Q te installeren op een Intel-Mac.

<http://www.takecontrolbooks.com/windows-on-mac.html?14@@!pt=TRK-0034-TB831-TCNEWS>

Als je eenmaal de installatie hebt afgerond, geeft het e-boek advies over hoe je de meest voorkomende problemen kunt verhelpen, zoals muis en toetsenbord goed laten werken, bestanden delen met andere besturingssystemen, en het corrigeren van een verwarrende fout die op sommige MacMini's voorkomt. Joe behandelt ook hoe je een extra installatieschijf kunt maken (mocht die nodig zijn voor Boot Camp-installatie) en hoe je Windows kunt beschermen tegen virussen en malware. Een appendix somt op wat de mogelijkheden zijn om Windows op een PowerPC Mac te draaien.

Het e-boek bevat een beperkte tijd geldige waardebon van $10 die je korting geeft op de aanschaf van Parallels Desktop (Joes aanbevolen programma in de meeste situaties) wat je e-boek gratis maakt als je Parallels aanschaft.


Recente onderwerpen in TidBITS Talk, 29 mei 2006

van de TidBITS-redactie <editors@tidbits.com>
[vertaling: JG]

[De discussies waarnaar verwezen wordt zijn in het Engels, daarom hebben we de titels niet vertaald - Tb-NL.]

De eerste URL van elke thread-beschrijving verwijst naar de traditionele TidBITS Talk interface; de tweede URL verwijst naar dezelfde discussie op onze Web Crossing-server. Die heeft een ander uiterlijk en is mogelijk sneller.

Apple Reminds Us of Trusting, Verifying -- Het artikel van Glenn Fleishman over de veiligheidsmaatregelen van Apple voor software opwaarderingen brengt vragen naar voren over andere manieren om identiteit te verifiëren en publieke encryptie-sleutels te herroepen. (2 berichten)

<http://db.tidbits.com/getbits.acgi?tlkthrd=3003>
<http://emperor.tidbits.com/TidBITS/Talk/835/>

PGP Desktop 9 -- Lezers merken op dat PGP Desktop niet op Intel-gebaseerde Macs loopt, maar dat GPG dat wel doet. (3 berichten)

<http://db.tidbits.com/getbits.acgi?tlkthrd=3004>
<http://emperor.tidbits.com/TidBITS/Talk/836/>

5th Avenue Apple Store in NYC -- Apple opende hun eerste 24-uurs Apple-winkel vorige week, terwijl Dell aankondigde dat zij hun eigen winkels zullen gaan openen (hoewel klanten niet feitelijk in staat zullen zijn om fysieke producten te kopen om mee naar huis te nemen). (2 berichten)

<http://db.tidbits.com/getbits.acgi?tlkthrd=3006>
<http://emperor.tidbits.com/TidBITS/Talk/838/>

Eyestrain problems with LCDs -- Een lezer die oogproblemen ervaart na het gebruik van een LCD-monitor ontvangt advies over mogelijke oorzaken en oplossingen. (9 berichten)

<http://db.tidbits.com/getbits.acgi?tlkthrd=3007>
<http://emperor.tidbits.com/TidBITS/Talk/839/>

Tigre en multilingue? Moet je een gelokaliseerde versie van Mac OS X kopen in het land waarvan je de taal nodig hebt? Het blijkt dat slechts een versie het allemaal levert, inclusief spellingcontrole. (4 berichten)

<http://db.tidbits.com/getbits.acgi?tlkthrd=3008>
<http://emperor.tidbits.com/TidBITS/Talk/840/>

Swapping power adapters between laptops -- Apple verstuurt adapters voor MacBook en MacBook Pro die verschillende wattages hanteren. Kun je een MacBook Pro opladen met een MacBook adapter? Wij hebben het antwoord. (10 berichten)

<http://db.tidbits.com/getbits.acgi?tlkthrd=3009>
<http://emperor.tidbits.com/TidBITS/Talk/841/>

Migrating out of Eudora, to IMAP -- Het doorgaande onderzoek van Chris Pepper naar een overdraagbare e-mailoplossing komt wellicht tot een conclusie. (1 bericht)

<http://db.tidbits.com/getbits.acgi?tlkthrd=3010>
<http://emperor.tidbits.com/TidBITS/Talk/842/>


Niet-winstgevende en niet-commerciële publicaties en Websites mogen artikels overnemen of een HTML link maken als de bron duidelijk en volledig vermeld wordt. Anderen gelieve ons te contacteren. We garanderen de precisie van de artikels niet. Caveat lector. Publicatie-, product- en firmanamen kunnen gedeponeerde merken zijn van hun ondernemingen.

Vorige aflevering | Search TidBITS | TidBITS Home Page | Volgende aflevering