Vorige aflevering | Search TidBITS | TidBITS Homepage | Volgende aflevering

TidBITS#715/02-Feb-04

Hou je er diverse Nog Te Doen lijsten op na maar voel je je nog steeds ongeorganiseerd? Misschien heb je dan een andere aanpak nodig: Jeff Porten onderzoekt Life Balance en diens organisationele filosofie. Apple kondigt en reparatieprogramma aan voor een aantal manke iBooks. Verder vernieuwen ze de WPA veiligheid in AirPort kaarten en brengen een nieuwe security update uit. Daarnaast melden we de utigave van BBEdit 7.1.2, verduidelijken we een Retrospect 6 detail van vorige week en kondigen we een tijdelijke korting aan op bestellingen voor Take Control.

Onderwerpen:

Copyright 2004 TidBITS: Reuse governed by Creative Commons license
<http://www.tidbits.com/terms/> Contact: <editors@tidbits.com>


-> Denk je dat TidBITS interessant is voor <-
-> je vrienden, kennissen, collega's? Geef <-
-> hen de tip zich ook GRATIS te abonneren <-
-> of stuur deze aflevering naar hen door! <-


Deze editie van TidBITS werd gedeeltelijk gesponsord door:


De Nederlandse editie van TidBITS is een letterlijke vertaling van de oorspronkelijke Engelse versie. Daarom is het mogelijk dat een deel van de inhoud niet geldt in bepaalde landen buiten de USA.

Dit nummer werd uit het Engels vertaald door:

Verder werkten mee:

Hoe je ons kunt bereiken kun je lezen op:
<./tidbits-nl/contact.html>


MailBITS/02-Feb-04

[vertaling: EV, LVC]

Apple lanceert Safari 1.2, Java 1.4.2 -- Apple heeft vandaag Safari opgewaardeerd naar versie 1.2 die enkele nieuwe mogelijkheden bevat en ook de prestatie verbetert. Safari 1.2 bevat nu verbeterde compatibiliteit met websites en webapplicaties, de mogelijkheid om onderbroken downloads te hervatten en ondersteuning voor het waarmerken van persoonlijke certificaten. De browser bevat nu ook volledige toetsenbordtoegang, wat inhoudt dat je nu webpagina¹s kunt navigeren zonder de muis te gebruiken en ondersteuning van LiveConnect, een technologie die sommige sites gebruiken voor de communicatie tussen JavaScript en Java applets. De LiveConnect mogelijkheid vereist Java 1.4.2 dat ook vandaag is aangekondigd. Safari 1.2 is een 7.7 MB download via Software Update of een aparte download van 7 MB en vereist Mac OS X 10.3 Panther. Java 1.4.2 met betere prestatie en stabiliteit vereist Mac OS X 10.3.1 of later en is een 29.4 MB download via Software Update. [JLC]

<http://www.apple.com/safari/>
<http://www.apple.com/java/>

BBEdit 7.1.2 beschikbaar -- Bare Bones Software heeft BBEdit 7.1.2 uitgebracht, een opwaardering van zijn professionele tekst-, HTML-, en programmeer-editor. Zoals gewoonlijk noemen de bijbehorende productnotities gedetailleerd de nieuwe mogelijkheden en de veelvuldige aanpassingen en verbeteringen; vermeldenswaard is de mogelijkheid om met de toetscombinatie Commando-spatie langdurige grepzoekopdrachten te kunnen onderbreken (handig als je een expressie verkeerd gebruikt heb bij een 60 MB log file!), en de optie alternatieve poorten te specificeren voor SFTP-verbindingen. BBEdit's ingebouwde FTP-client zendt niet langer elke 30 seconden NOOP commando's naar andere FTP-servers; BBEdit gebruikte deze voor het open houden van de FTP-sessie, maar als er een probleem was of een overbezetting van het netwerk kon BBEdit vastlopen. BBEdit 7.1.2 is gratis voor geregistreerde gebruikers van BBEdit 7, en is beschikbaar als een 12.9 MB disk image voor ofwel Mac OS 9 of Mac OS X 10.2 of hoger. [GD]

<http://www.barebones.com/support/bbedit/updates.shtml>
<http://www.barebones.com/support/bbedit/current_notes.shtml>

Retrospect 6.0 en Mac OS X Server -- In het TidBITS-artikel van verleden week over de beschikbaarheid van Dantz Development's Retrospect 6.0, hebben we een foutje gemaakt wat betreft de compatibiliteit met Mac OS X Server. Retrospect Server kan van Mac OS X Server een back-up maken, ofwel bij het draaien op dezelfde Mac ofwel door gebruik van het Retrospect Client programma via een verbinding. Daarentegen kan het goedkopere Retrospect Workgroup geen back-up maken van Mac OS X Server machines middels Retrospect Client, maar het kan een back-up maken van een Mac OS X Server als het niet draait op dezelfde Mac (we misten dit laatste detail). Het is een subtiel punt, maar voor organisaties die back-up servers met Mac OS X Server draaien is dit een verschil van $200 of nog meer als ze een nieuw exemplaar kopen. [GF]

<http://db.tidbits.com/getbits.acgi?tbart=07515>
<http://www.dantz.com/>

Beveiligingsupdate 2004-01-26 beschikbaar -- Apple heeft Beveiligingsupdate 2004-01-26 uitgebracht voor Mac OS X 10.1.5, Mac OS X 10.2.8 Jaguar, en Mac OS X 10.3.2 Panther (zowel de normale als de server versies). De update betreft een grote hoeveelheid potentiële veiligheidsproblemen, waaronder problemen met de AppleShare server, Apache 1.3 en 2, Classic, Mail, Safari, Windows File Sharing, en meer. Je krijgt de update via Software Update, hoewel individuele updates beschikbaar zijn op Apple's downloadsite. De downloadgrootte varieert van 2.2 MB tot 7.8 MB, afhankelijk van de benodigde versie maar zoals altijd het geval is met beveiligingsupdates zijn ze het installeren meer dan waard. [ACE]

<http://docs.info.apple.com/article.html?artnum=61798>
<http://www.info.apple.com/support/downloads.html>

10 procent korting op je volgende Take Control-bestelling -- Ik heb het echt verknoeid! Op de Macworld Expo een paar weken geleden, wilden we Take Control kaarten uitdelen aan mensen die we spraken over onze elektronische boekenserie, en we dachten dat het handig zou zijn als extra prikkel een korting te geven. Jeff Carlson ontwierp enkele leuke kaarten, ze werden professioneel gedrukt; onze auteurs verdeelden er veel op de show; en daarna hebben we rustig afgewacht, maar er gebeurde niets. We schreven het af als een geflopt experiment totdat ik afgelopen vrijdag van iemand hoorde dat de code ongeldig was toen hij die wilde gebruiken. Ik heb het onderzocht en kwam tot de ontdekking dat ik de korting nooit geactiveerd heb op eSellerate's interface, zodat hij gegarandeerd niet kon werken. Ik heb hem onmiddellijk geactiveerd, maar aangezien we onmogelijk kunnen weten wie er problemen heeft gehad, geven wij de korting aan alle TidBITS-lezers en verlengen wij het aanbod tot eind februari. De coupon is goed voor 10 procent korting op je eerstvolgende bestelling; vermeld de code CPN31212MCW bij het plaatsen van de bestelling. Nu is het tijd voor mijn boetedoening. [ACE]

<http://www.tidbits.com/takecontrol/>


Apple kondigt vervanging voor bepaalde iBook Logic Boards aan

door Geoff Duncan <geoff@tidbits.com>
[vertaling: JG]

Apple heeft een iBook Logic Board reparatieprogramma aangekondigd voor bepaalde iBook modellen gemaakt tussen mei 2002 en april 2003 die last hebben van specifieke problemen met het ingebouwde en/of externe scherm waaronder een blanco scherm bij het opstarten, lijnen op het scherm, verstoorde video of onderbroken video. Zodra Apple vast stelt dat een bepaalde iBook aangetast is door het schermprobleem, zullen zij het logic board van de iBook gratis repareren of vervangen. Apple zegt dat ze contact op zullen nemen met klanten die al betaald hebben voor het repareren van dit probleem en hun zullen terugbetalen.

<http://www.apple.com/support/ibook/faq/>

De specifieke betroffen iBook modellen hebben serienummers tussen UV220XXXXXX tot UV318XXXXXX en hebben soms de volgende modelnamen:

Om deel te nemen in het programma moeten klanten contact opnemen met een Apple vertegenwoordiger of een Authorized Apple Service Provider; in de v.s. kunnen klanten 800/275-2273 bellen om een service provider te vinden. Het reparatieprogramma zal verkrijgbaar zijn tot drie jaar na de eerste verkoop van een getroffen iBook, hoewel Apple zegt dat het misschien verdere reparatieverlengingen zal verstrekken als dit noodzakelijk is.


Apple stopt WPA-beveiliging in de oorspronkelijke AirPort-kaarten

door Glenn Fleishman <glenn@tidbits.com>
[vertaling: RAW]

De recente Airport 3.3 software update van Apple maakt een nieuwe, robuuste beveiligingsoptie nu ook beschikbaar voor gebruikers van oorspronkelijke AirPort-kaarten, zolang ze maar Mac OS X 10.3 Panther draaien. Deze nieuwe beveiligingsstandaard, WPA (Wi-Fi Protected Access)[= Beschermde Draadloze Toegang - nvdv] genaamd, repareert gaten in WEP (Wireless Equivalent Privacy), een oudere standaard met wat problemen, waaronder een encryptiesleutel die relatief gemakkelijk kon worden gekraakt met vrij verkrijgbare software. AirPort 3.3 is te krijgen via Software Update of via onderstaande link, die ook nog extra informatie geeft. Het is een download van 8.5 MB.

<http://db.tidbits.com/getbits.acgi?tbart=06520>
<http://docs.info.apple.com/article.html?artnum=120299>

In de vorige update van Apple, AirPort 3.2, werden de AirPort Extreme-kaart en het AirPort Extreme Basisstation, die de nieuwere 802.11g standaard voor draadloos netwerken gebruiken, bewerkt om ondersteuning te bieden voor zowel een persoonlijke als een zakenversie van WPA. De AirPort 3.3 versie biedt deze ondersteuning nu ook voor de oudere 802.22b AirPort-kaarten (maar niet de AirPort Basisstations) en kan alleen onder Panther geïnstalleerd worden.

<http://db.tidbits.com/getbits.acgi?tbart=07421>

Proxim, het bedrijf dat de Orinoco-lijn van draadloze kaarten en toegangspunten kocht waarop de AirPort-kaart en het AirPort Basisstation gebaseerd zijn, heeft al verklaard dat er op geen enkele manier WPA-ondersteuning in hun gateway ingebouwd kan worden, hoewel het functioneel identiek is aan het AirPort Basisstation. Dus het heeft geen zin om daar naar een opwaardering te gaan zoeken.

Als je WPA-beveiliging wilt zonder de kosten van een AirPort Extreme Basisstation (200 of 250 dollar), zou je kunnen overwegen om een Linksys WRT54G aan te schaffen, die dezelfde chips gebruikt als de AirPort Extreme serie, WPA ondersteunt en 80 dollar kostte bij Amazon.com toen ik dit schreef. De Linksys kan niet naar AppleTalk overbruggen, dus oudere printers en AppleShare-servers die AppleTalk gebruiken kunnen dat niet doorgeven tussen bekabelde en draadloze netwerksegmenten.

<http://www.amazon.com/exec/obidos/ASIN/B00007KDVI/tidbitselectro00/ref=nosim/>

Moet je nu WPA gaan gebruiken omdat het beschikbaar is als een AirPort update? Dat is niet altijd een eenvoudige vraag. Als je een draadloze gateway met WPA hebt (AirPort Extreme of iets anders), als alle machines op je netwerk draaien onder Panther met AirPort 3.3 en WPA-klare AirPort, AirPort Extreme of andere draadloze kaarten hebben, als je niet verwacht dat er ooit gastgebruikers zonder Panther of Windows XP met de WPA-patch geïnstalleerd toegang tot je netwerk willen hebben; en als je al encryptie gebruikt op je netwerk...

Dan is het antwoord simpelweg ja. Zet sowieso WPA aan, want het elimineert vrijwel geheel de mogelijkheid dat iemand toegang tot je netwerk krijgt zonder je toestemming, tenzij die persoon je overhaalt om je wachtwoord te verklappen.

Er is één maar: WPA heeft een kleine, verborgen zwakheid die nogal ernstig, maar gemakkelijk te omzeilen is. Kies geen WPA-wachtwoord dat korter is dan 20 tekens en alleen uit woorden bestaat die in een woordenboek te vinden zijn. Een bekende beveiligingsexpert ontdekte dat het mogelijk is dat een kraker zulke korte, gemakkelijk te onthouden wachtwoorden vindt.


Life Balance: gebalanceerde software voor ongebalanceerde mensen

door Jeff Porten <jeff@jeffporten.com>
[vertaling: EV, EB, HVH, TK, PAB, MSH]

Zoals zo veel mensen ben ik al jaren op zoek naar de Heilige Graal onder de personal organizers. Ieder van ons op deze zoektocht is gemotiveerd door een bijna religieus geloof dat er ergens in de wereld een magisch apparaat is dat ons in zeer effectieve mensen verandert die iedere ongebruikte minuut vullen met zestig seconden hardlopen, zoals Rudyard Kippling zei in "If.".

<http://www.fordham.edu/halsall/mod/kipling-if.html>

Het pad op deze zoektocht is tot op kniehoogte bezaaid met dode hardware, verlaten software en liefdesverdriet. Mijn eigen berm bevat een eerste generatie Sharp Wizard, een paar Newtons, enkele Palms en een dozijn commerciële en shareware programma¹s. Echter, recentelijk heb ik Llamagraphics¹ Life Balance ontdekt en hoewel het niet het einde is van de zoektocht is het een waardevolle halte op de weg. (voor de volledigheid: ik ben in onderhandeling met Llamagraphics om een boek te schrijven over hun filosofie. Momenteel ben ik echter alleen een blije klant.)

<http://www.llamagraphics.com/LB/LifeBalanceTop.html>

Denken in gebalanceerde termen -- Er zijn twee basiscategorieën voor doe-lijstprogramma's. De eerste categorie is rechttoe rechtaan, zoals de doe-lijstmogelijkheden in iCal of Palm Organizer, waar de programmeurs zeggen, "Hier is een doe-lijst. Het heeft wat aardige mogelijkheden. Bekijk het eens, en veel succes." De tweede categorie is complexer en in potentie meer de moeite waard, en zegt "Hier is een methode om je leven te organiseren, die we in een programma hebben geïmplementeerd."

Life Balance valt sterk in de tweede categorie, en als je niet op zoek bent naar een nieuwe methode - of als deze methode voor jou niet werkt - zul je er waarschijnlijk niets uit krijgen. Je moet je voegen naar de manier waarop Life Balance dingen doet, en het kan een of twee pogingen kosten voordat je het te pakken hebt. Als je dat echter eenmaal doet, krijg je veel betere resultaten dan met een basale doe-lijst.

De premisse van Life Balance is simpel, hoewel het programma dat niet is. De meeste mensen beginnen hun gebruik van Life Balance door met hun levensdoelen te starten, de dingen die ze met hun leven willen doen. Of ze voegen levenslange rollen toe, de dingen die je nooit kunt wegstrepen maar die constante inspanning en aandacht vergen: een hulpvaardig familielid zijn, een aandachtige vriend, politiek betrokken, fysiek gezond. Als je nog steeds niet weet wie je wilt worden wanneer je groot bent, kun je beginnen met alle kleine dingen en later terugkomen om te zien wat voor patroon er zichtbaar wordt. Als laatste kun je Life Balance vertellen hoe belangrijk deze dingen zijn in relatie tot elkaar.

Wat voor aanpak je ook neemt, uiteindelijk voeg je de dingen toe die gedaan moeten worden, van "het vuilnis buitenzetten" tot "een rechtenstudie afronden". (Grote dingen zoals een rechtenstudie worden opgedeeld in kleinere, uitvoerbare stappen.) Terwijl je onderdelen afstreept, volgt Life Balance je inspanningen per categorie en vertelt je wat het volgende is dat je moet doen, terwijl het prioriteiten hecht aan naderende taken op basis van wat belangrijk is en hoeveel tijd je hebt doorgebracht in andere gebieden.

Bij voorbeeld, als je Life Balance vertelt dat het belangrijk is dat je voor je gezin zorgt, kan het programma je vertellen dat het nu een geschikt moment is om boodschappen te doen. Of laten we zeggen dat je hebt ingevoerd dat je familie van het opperste belang is, maar dat je geen tijd hebt om veel tijd te spenderen aan familieleden die niet bij je wonen. Life Balance zal je acties volgen, en als je te lang geen contact hebt gehad met je familie, ontdek je dat het belangrijkste ding dat je op een zekere avond te doen staat - wanneer je dacht dat je voor de deadline stond voor een ander project - is eerst je moeder te bellen, en daarna terug te gaan naar je werk.

Regelmatig gebruik van Life Balance zal iets cruciaals uitwijzen dat de meeste mensen niet weten: het belangrijkste ding om te doen voor jou, nu. En als je goed oplet, begin je iets bijzonder handigs te leren: welke dingen je denkt dat belangrijk voor je zijn, maar dat feitelijk niet zijn, gebaseerd op je eigen acties.

De finesses van balans -- Life Balance geeft je een interface voor je leven bestaande uit één enkel venster. Dat is tamelijk complex, dus misschien is deze bespreking nuttiger als je de volledig werkende probeerversie downloadt en gebruikt. De Mac OS X versie is een 2 MB download, en bevat ook de Palm OS versie. (Alle bestanden gemaakt met de probeerversie vervallen na 30 dagen, maar de software niet; met andere woorden, je kunt nu met een demobestand spelen zonder dat de klok gaat tikken voor je "echte" demo.)

<http://www.llamagraphics.com/LB/ThirtyDayTrialP.html>

Life Balance's interface is in drie secties verdeeld. De linkerkant toont je doelen, taken, plaatsen waar je dingen doet, of je algehele "balanced" status. Rechtsboven toont een detail van de huidige geselecteerde taak. Rechtsonder toont een kalender met gebeurtenissen; in Life Balance is een gebeurtenis gewoon een taak die op een specifiek moment moet plaatsvinden.

je begint je lijst in overzichtsformaat. De cruciale beperking van je overzicht is dat wanneer je klaar bent je slechts een paar belangrijke doelen zou moeten hebben, 'top level items' genaamd (of TLIs). Llamagraphics adviseert tussen de drie en zeven TLIs, gedeeltelijk omdat zeven een gebruikelijke bovengrens is aan het aantal dingen waar de meeste mensen tegelijkertijd aan kunnen denken. De TLIs worden gebruikt om je een taartdiagram te tonen van je algehele balans, en als je er te veel hebt is het diagram minder effectief. Life Balance laat je er zo veel maken als je wilt, en ik begon met te veel; later kon ik sommige grote doelen verbinden, en bracht die samen onder een nieuwe noemer.

Ieder item in je overzicht, van het grootste levensdoel tot de kleinste taak, wordt gezien als een taak. Iedere taak heeft zijn eigen instellingen, en subtaken erven de instellingen van hun ouders. Instellingen zijn onder meer belang, plaats, tijd, inspanningsgehalte, en een notitieveld voor alles wat je wilt noteren.

De beste manier om te beschrijven hoe dit alles samenhangt is met een voorbeeld. Ik heb een TLI voor constante educatie. Het is essenti&eul;el voor mijn leven (dwz, van het hoogste belang), en het kan overal plaatsvinden. Binnen dat TLI is een subtaak Italiaans leren, wat van gemiddeld belang is.

Dus gaandeweg zal de Leer Italiaans-taak stijgen naar een prominente plek op de lijst. (Ik kan dat forceren door een deadline in te stellen, zoals twee maanden voor een reis, of door handmatig het belang te veranderen wanneer ik dat wil.) als het verschijnt kan ik niet gewoon Italiaans leren zonder het op te delen in subtaken, daarom moet ik wat meer taken instellen: koop software (eenmalig, weinig inspanning) en gebruik de software (gebeurt regelmatig, gemiddelde inspanning), of neem een les (gebeurt regelmatig in mijn kalender, gemiddelde inspanning). Uiteindelijk, als ik denk dat ik genoeg Italiaans heb geleerd, kan ik deze hoofdtaak afvinken, of ik kan het simpelweg opnieuw plannen zodat het pas na zes maanden weer opduikt.

Alles in je leven past ergens in deze structuur: je werk, je vrije tijd, je religieuze institutie, je familie en vrienden. Een ding dat veel inspanning vergt wanneer je Life Balance leert te gebruiken is dat als je je werk en vrije tijd wilt uitbalanceren je sociale leven onderdeel wordt van je takenlijst (het is wat griezelig als je iemand van wie je houdt omschrijft als een "taak"). Je kunt dingen weglaten als je dat wilt, maar daarmee gaat het nut van deze software verloren.

O, de plaatsen waar je naar toe zult gaan! Je zult waarschijnlijk niet willen horen dat je naar de kerkdienst moet op een woensdagochtend om 6 uur. Daarom laat Life Balance je "plaatsen" instellen - die niet noodzakelijk aardrijkskundige plaatsen zijn - waar al je taken moeten plaatsvinden.

Plaatsen zijn krachtig, en voor de meeste beginners ook wel verwarrend. Ik heb bijvoorbeeld een plaats ingesteld met de naam Niet Werken. Aangezien ik een zelfstandige ben en mijn kantoor in mijn PowerBook zit, bestaan de meeste van mijn "plaatsen" ook niet echt. Anderzijds voeg ik plaatsen waar ik naar toe moet om bij de klant zelf te werken wel toe aan de lijst. Ander werk dat ik om het even waar kan doen, zelfs voor dezelfde klant, zet ik in een algemene Werkplaats. De krant kan ik overal lezen, dus dat is alleen maar Niet Werken, maar de was moet ik Thuis doen.

Plaatsen dienen als filter, zodat je alleen de dingen ziet die relevant zijn voor waar je bent. Als je dingen te doen hebt die op het werk moeten worden gedaan, zullen die alleen verschijnen wanneer je op het werk bent - ongeacht of je werkplaats een echte plaats is of meer een manier van denken. Plaatsen kunnen open (altijd beschikbaar) of gesloten (beperkt door een tijdschema) zijn, en je kunt plaatsen groeperen. Op deze manier kan je hoofdsets van taken raadplegen zonder je zorgen te hoeven maken over dingen die je niet meteen kunt afwerken. Wanneer ik thuis en niet aan het werk ben, kies ik die gecombineerde plaats en ik zie dan de krant en de was, maar ik zie niet de dingen die ik moet doen wanneer ik op bezoek ga bij mijn schoonfamilie - die plaats is gesloten tot ik mijn koffers pak.

Je takenlijst, het volgende volgende ding -- Het resultaat van al dit werk is je hoofdtakenlijst, die al je taken met allerlei algoritmes filtert, rekening houdend met hun belangrijkheid, deadlines, en tijd die je er al hebt ingestoken en andere taken in je verschillende categorieën.

Als dit je wat te veel werk lijkt voor een eenvoudig resultaat, dan heb je gelijk. Maar waar je gemakkelijk overheen kijkt is hoe belangrijk het wel is te weten dat wat je nu doet net dat is wat je net zou moeten doen. Mijn volgende taak na dit artikel is een map met dingen die ik heb bijgehouden om te lezen - in mijn bewuste schema is het vrij onbelangrijk. Maar ik heb Life Balance verteld dat het belangrijk is dat ik die categorie van mindere taken ook bijhoud, en blijkbaar heb ik er al een tijdje geen aandacht meer aan geschonken. Dat wist ik niet; Life Balance heeft het me gezegd. Het belangrijkste hier is dat ik me geen zorgen meer hoef te maken wanneer ik iets uitstel omdat ik weet dat Life Balance me er later aan zal herinneren.

Je taken worden voorgesteld als een eendimensionale lijst, zonder enig hiërarchisch onderscheid. Je ziet alleen de actuele subtaken van een bepaald project; ik zie geen Italiaans Leren, maar ik zie alleen maar Italiaanse Software Kopen. Je kunt een willekeurige lijst van subtaken zo instellen dat je ze allemaal tegelijk ziet, of maar één tegelijk (als ze in volgorde moeten worden uitgevoerd).

Voor elke taak voorzie je een bepaalde inspanning, en voor die inspanning krijg je punten wanneer je de taak hebt uitgevoerd. Dit bepaalt het evenwicht voor je verschillende TLIs, en herschikt ook je andere taken naarmate je dingen op de lijst afvinkt - wat automatisch of manueel kan. Je algemene verdeling van inspanningen wordt voorgesteld in een taartdiagram, en je kunt je doeltaartdiagram veranderen om meer of minder tijd te spenderen aan een van je TLIs.

Nog net niet het paradijs -- Life Balance kent vele fantastische aspecten die je niet in andere "life management" software vindt. En toch zijn er ook nog gebieden waar het wat te kort schiet.

Het eerste aspect is meteen ook de reden dat ik zoveel aandacht geschonken heb aan de werkwijze van Life Balance. Om dit pakket effectief te kunnen gebruiken, moet je eerste de filosofie erachter goed begrijpen, om vervolgens je eigen werkwijze in de structuur op te nemen. Ondanks de prima documentatie en een actief gebruikersforum waar je met vragen en ideeën terecht kunt, moet je je eigen werkwijze behoorlijk veranderen om op Life Balance te kunnen bouwen.

Een voorbeeld: ik heb een plekje voor "Drop-Dead Projects" om deadlines in op te slaan die ik absoluut niet mag missen. Ik had dit nodig omdat, toen ik Life Balance de eerste keer opzette, er een aantal minder belangrijke taken in mijn takenlijst een hogere prioriteit gekregen hebben dan een paar echt belangrijke zaken. Een conceptuele aparte opslagplaats zou niet nodig zijn zodra al mijn taken ingesteld zijn met de juiste kenmerken aangaande belang en de echte deadlines. Nou is dit precies wat Life Balance geacht wordt te doen, maar mijn gebruik van het programma is nog steeds niet effectief genoeg voor mij om er volledig op te vertrouwen. Dit is echter mijn fout (en zeker niet van het programma) en verbetert met de tijd.

Ten tweede is een echte "Heilige Graal" der applicaties een allesomvattende persoonlijke informatie organizer en Life Balance probeert dat niet eens te zijn. Je hebt een takenlijst en een agenda en dat is het. Er is geen adresboek om mensen aan taken te verbinden en er is geen verbinding met je e-mail. Je kunt commando-klikken op URLs in de aantekeningen, maar ze zien er niet anders uit dan gewone tekst (niet blauw en niet onderstreept). De enige manier om een taak aan een bestand te koppelen is door er een lompe bestands-URL voor te maken. Een bestand op je bureaublad wordt dan iets als "file://Users/JeNaam/Desktop/bestand%20naam.rtf"! Het is mogelijk om tekst en afbeeldingen op te slaan en ernaar te zoeken in het Notitiedeel van elke taak, maar de beperkte weergavemogelijkheden voor deze aantekeningen maken deze functie minder handig dan in een echte "krabbelhouder", waar Matt Neuburg er veel van heeft besproken op deze pagina's.

<http://db.tidbits.com/getbits.acgi?tbser=1196>

Dit brengt me op de grootste tegenvaller van Life Balance: het biedt geen integratie met iCal, iSync of Adresboek en kent ook geen ondersteuning voor AppleScript. Synchronisatie kan alleen met een Palm OS apparaat en dan alleen als je daarop ook Life Balance geïnstalleerd hebt (wat een extra licentie van $15 kost). Via je Palm OS organizer kun je je gegevens heen en weer verhuizen als je de Palm Conduit en Apple's iSync software gebruikt. In elk ander geval kun je je maar beter voorbereiden om een heleboel agenda-items opnieuw in te voeren.

Het goede nieuws is hier dat producent Llamagraphics me verteld heeft dat het zich verbonden voelt met het Macintosh-platform: Life Balance is begonnen op de Newton, ging toen naar de Palm en pas toen naar de desktops van Windows en de Mac. Llamagraphics werkt zelf weliswaar op Macs, maar ondersteunt ook andere besturingssystemen met een klein team en kan zich niet vastleggen op een tijdspad voor meer Macintosh functionaliteit. Totdat deze toch komen, gebruik ik op dit moment een combinatie van Life Balance en iCal omdat mijn palmapparaat niet draait op Palm OS en dit allemaal georganiseerd houden is meer werk dan het zou moeten zijn. (Zoveel werk, dat ik overweeg weer terug te gaan naar de Palm.)

Nog een tekortkoming is het werken met de "master outline", dit kan nogal eens lastig te hanteren zijn. Met name als je veel diep-geneste zaken hebt, moet je er bij het toevoegen van een nieuwe taak even over nadenken. Het creëren is gemakkelijk, maar het op de juiste plek zetten is moeilijker. Een zoekfunctie die je alle taken vrijwel direct toont helpt, maar wat meer flexibiliteit zou fijn zijn.

Hetzelfde kan ook over de interface worden gezegd. Je zit vast aan het altijd zien van je taken, de details en de kalender. Wil je een volledig schermbeeld zien van je kalender zoals in iCal , dan kan dat niet. Dat zou, zoals zoveel andere mogelijkheden, meteen beschikbaar zijn door AppleScript ondersteuning en wat hulp met shareware, want je zou dan iCal kunnen gebruiken voor het bekijken van je Life Balance kalender. Enige integratiemogelijkheden kunnen er binnenkort mogelijk zijn, dankzij het vermogen om Life Balance bestanden naar XML-formaat te exporteren; deze bestanden kunnen verwerkt worden door Applescript, iets wat onmogelijk kan met de gewone Life Balance gegevensbestanden. Mogelijk is helaas verre van beschikbaar.

Behoorlijk in balans -- Ondanks deze kritiek, als je denkt dat Life Balance klinkt als nogal verbazingwekkende software, dan heb je gelijk. Ik ben van plan mijn leven er eventueel aan toe te vertrouwen, hetgeen je over de meeste toepassingen niet kunt zeggen .

Life Balance dient niet terloops benaderd te worden; het is niet een snelle oplossing en je zult het niet zonder enige inspanning in je leven kunnen integreren. Span je je echter in dan is dit software die jou beloont. Life Balance kost $65 direct bij Llamagraphics, of $80 voor een bundel licentie, waarin een Palm OS installatie is opgenomen. De probeerversie is een geheel functionerende download, als je dus een beetje geinteresseerd bent, draai het dan een keer

[Jeff Porten is een Internet consulent in Washington, DC, hij beoefent ongeveer drie van de zeven doeltreffende gewoontes.]

PayBITS: Hielp Jeff's bespreking van Life Balance
om orde te scheppen in je chaos?
Toon je waardering via PayBITS!
<http://www.paypal.com/xclick/business=civitan%40jeffporten.com>
Lees meer over PayBITS: <./paybits.html/>

(Natuurlijk is een gift aan de Nederlandse vertaalploeg ook welkom: <https://www.paypal.com/xclick/business=d.flach%40chello.nl&item_name=TBNL>.)


Recente onderwerpen in TidBITS Talk/02-Feb-04

door TidBITS redeactie <editors@tidbits.com>
[vertaling: JG]

[De discussies waarnaar verwezen wordt zijn in het Engels, daarom hebben we de titels niet vertaald - Tb-NL.]

Moving this list to Web Crossing -- Als deel van ons komende content management systeem, zal de TidBITS Talk mailing list binnenkort lopen via Web Crossing. Adam en lezers bespreken de veranderingen. (5 berichten)

<http://db.tidbits.com/getbits.acgi?tlkthrd=2146>

iPhoto 4 eerste indrukken -- Onderzoek deze serie artikelen voor een blik op kenmerken die Apple gepland had voor iPhoto 3 maar nooit verwezenlijkte. (7 berichten)

<http://db.tidbits.com/getbits.acgi?tlkthrd=2142>


Niet-winstgevende en niet-commerciële publicaties en Websites mogen artikels overnemen of een HTML link maken als de bron duidelijk en volledig vermeld wordt. Anderen gelieve ons te contacteren. We garanderen de precisie van de artikels niet. Caveat lector. Publicatie-, product- en firmanamen kunnen gedeponeerde merken zijn van hun ondernemingen.

Vorige aflevering | Search TidBITS | TidBITS Homepage | Volgende aflevering