Vorige aflevering | Search TidBITS | TidBITS Homepage | Volgende aflevering

TidBITS#706/17-Nov-03

Het is grabbeltonweek! Charles Arthur legt uit waarom gebruikers van inbeltoegang het antispamwapen PostArmor nodig hebben, Tom Gewecke kijkt naar de nieuwe, verbeterde en nog gammele aspecten van Panther die te maken hebben met het gebruik van Mac OS X in andere talen dan het Engels, en Geoff Duncan duikt weer op om MP3.com te begraven en het heengaan te betreuren. In het nieuws zit het uitbrengen van BBEdit 7.1 van Bare Bones, doen we verslag van onze enquête naar de overstap op Panther, en stellen we onze nieuwste sponsor voor: Dr. Bott!

Onderwerpen:

Copyright 2003 TidBITS: Reuse governed by Creative Commons license
<http://www.tidbits.com/terms/> Contact: <editors@tidbits.com>


-> Denk je dat TidBITS interessant is voor <-
-> je vrienden, kennissen, collega's? Geef <-
-> hen de tip zich ook GRATIS te abonneren <-
-> of stuur deze aflevering naar hen door! <-


Je kunt je gratis abonneren op de Nederlandse afleveringen van TidBITS door een (blanco) mailtje te sturen naar: tidbits-nl-on@tidbits.com. Je krijgt deze dan per e-mail toegestuurd.
Om je abonnement op te zeggen, kun je een mailtje sturen naar: tidbits-nl-off@tidbits.com.


Deze editie van TidBITS werd gedeeltelijk gesponsord door:


De Nederlandse editie van TidBITS is een letterlijke vertaling van de oorspronkelijke Engelse versie. Daarom is het mogelijk dat een deel van de inhoud niet geldt in bepaalde landen buiten de USA.

Dit nummer werd uit het Engels vertaald door:

Verder werkten mee:

Hoe je ons kunt bereiken kun je lezen op:
<./tidbits-nl/contact.html>


MailBITS/17-Nov-03

[vertaling: PAB]

Dr. Bott sponsort TidBITS -- We zijn blij onze nieuwste langetermijnsponsor te verwelkomen: Dr. Bott, producent en distributeur van Macintosh-randapparatuur. Veel mensen (waaronder ikzelf in eerste instantie) realiseren zich niet dat de bedrijfsnaam niet gekozen is om zijn 'geeky' uitstraling. Een paar jaar geleden op een Macworld Expo, ontmoette ik tot mijn verrassing Dr. Roderich Bott, een Duitse Macintosh-ontwikkelaar en voormalig chemicus. Hij en Macintosh-consultant Eric Prentice uit Portland hadden hun krachten gebundeld en samen het bedrijf opgericht. Doelstelling van het duo is het leveren van innovatieve producten van hoge kwaliteit aan de Macintosh-gemeenschap. Dit door zowel zelf producten te ontwikkelen als door producten van anderen te distribueren. Dr. Bott is bekend van apparaten als de MoniSwitch, een toetsenbord/video/monitor-schakelaar, ontworpen voor de Mac en meer recent, de ExtendAIR antenne's voor het AirPort Extreme Basisstation. Op het distributievlak probeert Dr. Bott er met name voor de kleinere winkeliers te zijn. Deze hebben vaak moeite met de inkoop bij veel verschillende producenten of bij grote distributeurs die bij voorkeur grote aantallen verkopen. Al met al heeft Dr. Bott zich bewezen als een echt Mac-bedrijf en we zijn blij dat ze de Macintosh-gemeenschap verder willen steunen door het sponsoren van TidBITS.[ACE]

<http://www.drbott.com/>

BBEdit 7.1 met live HTML-voorvertoning en SFTP -- Bare Bones Software heeft BBEdit 7.1 uitgegeven. Een gratis update voor de krachtige tekst- en HTML-editor die een handjevol nieuwe functies biedt. Wat het meest opvalt is het Preview in BBEdit-commando. Deze toont de HTML-pagina waarmee je bezig bent in een BBEdit-venster en maakt gebruik van dezelfde WebKit-rendering engine die aan de basis van Safari ligt. Echt stoer is dat het een live voorvertoning is, waardoor wijzigingen automatisch binnen een paar seconden verschijnen nadat je een wijziging in de HTML-code hebt aangebracht. De pagina ziet er niet perfect uit vanwege ontbrekende afbeeldingsbestanden en scripts die door de host kunnen worden gedraaid. BBEdit's voorvertoning zorgt ervoor dat het aanpassen van webpagina's nu sneller en makkelijker is (ook al wil je eigenlijk een tweede beeldscherm om alle extra vensters te tonen). Verder ondersteunt BBEdit 7.1 SFTP (SSH File Transfer Protocol) voor versleutelde FTP-sessies als er een compatibele versie van sshd draait op poort 22. Dit is bijvoorbeeld het geval voor Mac OS X machines als 'extern inloggen' geselecteerd is in het voorkeurenpaneel Delen. Tenslotte, als je met FTP-servers op je eigen lokale netwerk werkt, wordt nu ook gebruik gemaakt van Rendezvous in de FTP-dialoogvensters van BBEdit om FTP- en SFTP-servers te ontdekken. BBEdit 7.1 is een download van 15.2 MB en is gratis voor geregistreerde gebruikers van BBEdit 7.0. Nieuw kost het $180, maar er zijn op vele manieren kortingen te krijgen vanwege de mogelijkheid tot upgrades en cross-upgrades. [ACE]

<http://www.barebones.com/products/bbedit/>
<http://www.barebones.com/support/bbedit/current_notes.shtml>
<http://www.barebones.com/support/updates.shtml>

Enquêteresultaten: Heb je Panther in het vizier? In de enquête van vorige week vroegen we "Wanneer ben je van plan om voor de Mac die je het meest gebruikt over te stappen naar Mac OS X 10.3 Panther?" Het blijkt dat ongeveer de helft van het TidBITS publiek (of in elk geval van degenen die reageerden) in essentie zogenaamde "early adopters" zijn, omdat 45 procent Panther al geïnstalleerd heeft, en zes procent dat zegt te doen zodra ze er tijd voor hebben (dat zijn zeker de overwerkte "early adopters"). Nog een grote groep (30 procent) zegt dat ze zullen overstappen zodra Panther stabiliseert: de uitgebreide aandacht voor de problemen met FireWire harde schijven hebben bij mensen voor de nodige voorzichtigheid gezorgd. Een kleine groep vindt het niet noodzakelijk om op Panther over te stappen: 7 procent is van plan over te stappen als hun werk of opdracht dit vereist en een andere groep (11 procent), wil overstappen op Panther als ze een nieuwe Mac kopen. En hoeveel mensen willen helemaal niet overstappen? Een bijna onzichtbare 1 procent, oftewel slechts vier mensen op bijna 700 respondenten.

<http://db.tidbits.com/getbits.acgi?tbpoll=82>
<http://db.tidbits.com/getbits.acgi?tbart=07432>

Interessant is dat Karelia Software, makers van Watson (het internet zoek- en naslaggereedschap), de versie van het besturingssysteem kan zien van gebruikers van Watson en zij hebben vastgesteld dat 62.7 procent Panther gebruikt, 36.2 procent gebruikt nog Mac OS X 10.2 Jaguar en 1.1 procent werkt nog steeds met Mac OS X 10.1 (codenaam Puma). Het is natuurlijk mogelijk dat deze resultaten komen door het feit dat wij ook artikelen publiceren over Panther en de sterktes en zwaktes ervan. Ons publiek is daarom wellicht wat meer op de hoogte van mogelijkheden en onmogelijkheden, dan de gemiddelde gebruiker van Karelia. [ACE]

<http://weblog.karelia.com/MacOSX/Followup_on_users_s.html>


Krijgt de onafhankelijke digitale muziek een droevig slot?

door Geoff Duncan <geoff@tidbits.com>
[vertaling: SL, EV]

Vorige week maakte CNET bekend dat het voor een geheim bedrag "bepaalde bezittingen" gekocht had van het onafhankelijke muziek-distributiebedrijf MP3.com, waarvoor ooit enorm veel reclame werd gemaakt. Die bezittingen schijnen voornamelijk de domeinen te zijn, plus wat er eventueel nog meer aan de merknaam MP3.com verbonden is. Op 2 december 2003 zal het huidige MP3.com uit de lucht gaan, en het bedrijf zal dan de muziek- en overige materialen waaraan het onderdak bood, van naar schatting 250.000 artiesten uit de hele wereld, verwijderen en vernietigen. Het bedrijf voegt aan het bericht toe dat het geen enkele informatie aan CNET zal geven over zijn klanten of gebruikers. CNET heeft nog niet bekend gemaakt wat zijn plannen zijn met MP3.com, maar ik verwacht dat ze een nieuwe site zullen maken die zich richt op technologie en nieuws uit de wereld van de digitale muziek, vergelijkbaar met wat het gedaan heeft met de op videospellen gerichte site GameSpot.com.

<http://news.com.com/2100-1027-5107696.html>
<http://www.mp3.com/>
<http://www.gamespot.com/>

Hoewel de hoogtijdagen van MP3.com allang voorbij zijn - na substantiële juridische tegenslagen, de enorme populariteit van de originele Napster, en de noodlottige overname van MP3.com door Vivendi/Universal - markeert het uiteindelijke overlijden van MP3.com een belangrijk punt in deze vroege dagen van on line muziekdistributie: het enige centrale afzetgebied van betekenis voor onafhankelijke artiesten zonder contract, is niet meer.

Niet verder vertellen, maar buiten TidBITS ben ik onder meer beroepsmusicus, en ooit onderhield ik (net zoals diverse collega's en klanten) op MP3.com een pagina met muziek die je gratis kon downloaden. Ik gebruikte MP3.com voornamelijk om demo's beschikbaar te maken voor downloaden zonder mijn beperkte bandbreedte aan te spreken. Ik heb nooit geprobeerd CD's te verkopen, of geld te verdienen via MP3.com. Dat laatste gold waarschijnlijk voor een grote meerderheid van de artiesten bij MP3.com: op enkele belangrijke uitzonderingen na hebben de meesten nooit veel geld verdiend, of geprobeerd iets te verkopen.

Niettemin was MP3.com verscheidene jaren de meest herkenbare en meest gebruikte on line muziekdistributeur, zoekmachine, bestandenlijst en klaringsplek voor onafhankelijke on line muziek - en zelfs voor enkele gecontracteerde artiesten die on line rechten hadden voor hun materiaal of redelijke contracten hadden met hun distributeurs. Het was nog wel verstandig voor artiesten om aparte websites te onderhouden (vooral nadat de MP3.com's gebruikerservaring begon te dalen doordat men moest gaan betalen voor de diensten), maar om een vermelding of zelfs maar een opname op MP3.com te hebben was een geweldige manier voor luisteraars en andere artiesten om jou te kunnen vinden. Een gedeelte van het plezier in het gebruik van MP3.com was het zoeken naar voorheen onbekende artiesten en nummers van lokale artiesten of van artiesten uit de andere kant van de wereld.

Ik herinner me nog het vinden van een stukje strakke elektronica van een Brits duo (ik wou dat ik het nog had!), mooie, moderne bossa nova van een Braziliaanse tiener en zijn achteroom, en echt afschuwelijke rock van een lokaal schoolbandje - eigenlijk was veel van wat op MP3.com te vinden was niet zo fantastisch. Maar ik heb ook veel briefjes en vragen gehad van luisteraars over de hele wereld die anders mijn muziek nooit tegen waren gekomen en de MP3.com pagina heeft mij direct en indirect aan een paar baantjes geholpen. Dit weekend nog speelde ik mee bij een band die ik voor het eerst heb ontdekt via de regionale hitlijst op de website - zo zie je maar.

Er zijn nog steeds andere onafhankelijke on line muziekdistributeurs - prominent onder hen zijn: 1Sound, SoundClick en Ampcast - maar geen van hen hebben de het op grote schaal uitwisselen van gedachtes of massale adoptie van artiesten zoals bij MP3.com kunnen vangen - en zeker komen geen van hen in de buurt van het niveau van MP3's budget, bronnen of hoeveelheid personeel. Er zijn ook zogenaamde hybride distributeurs zoals de klaarblijkelijk zeer slimme CDBaby die zich misschien kan ontwikkelen als de voorkeur voor onafhankelijke artiesten om bij on line diensten zoals de iTunes muziekwinkel binnen te komen - er liggen momenteel meer dan 5000 albums te wachten bij CDBaby voor als Apple ooit nog eens zijn deuren opent!

<http://www.1sound.com/>
<http://www.soundclick.com/>
<http://www.ampcast.com/>
<http://www.cdbaby.com/>

MP3.com was zonder twijfel een onhandelbare reus van een bedrijf maar zonder hun verwordt de gemeenschap van onafhankelijke on line artiesten tot een ondoordringbaar versnipperd moeras. Enclaves van buitengewone artiesten, muziek en zelfs on line muziekdistributeurs zullen overleven en zelfs zonder MP3.com beter draaien, maar de middelen om deze dingen te ontdekken zal alleen bekend zijn bij een kleine geïnformeerde minderheid.

Vergis je niet, ik ben hier om MP3.com begraven niet om het te prijzen: MP3.com heeft vele tragische fouten gemaakt, vele beloftes gebroken, veel gebruikers en artiesten vervreemd, slecht gefunctioneerd en is uiteindelijk bezweken onder zijn eigen gewicht. Maar MP3.com speelde desalniettemin een belangrijke rol in de wereld van onafhankelijke on line muziek en zal daarvoor gemist worden.


Nieuwe taalopties in Panther

door Tom Gewecke <tom@bluesky.org>
[vertaling: RAW, MB]

Met Mac OS X 10.2 Jaguar bracht Apple drastische wijzigingen aan in hoe het besturingssysteem met taal en internationalisatie omgaat, zaken die een sleutelpositie innemen in de acceptatie van de Mac in vrijwel de gehele wereld en door veel mensen die regelmatig met meerdere talen werken. In mijn drie weken met de vreemde-talenopties in Mac OS X 10.3 Panther zijn er een aantal interessante nieuwe mogelijkheden opgedoken. Hoewel de veranderingen niet zo groot zijn als wat we met Jaguar zagen, en er een paar nieuwe fouten zijn geïntroduceerd, is de ervaring over het geheel genomen uitgesproken positief.

Verbeterde invoer -- Als het gaat om tekstinvoer in andere talen, heeft Panther een aantal welkome toevoegingen, waaronder 14 nieuwe talen (met invoertoetsenborden en lettertypen), zodat het totaal aantal talen nu meer dan 50 is. Panther voegde Ests, Lets, Litouws, Macedonisch, Servisch, Dari, Pashto, Oezbeeks, Armeens, Cherokee, Faroers, Noord-Sami, Inuktitut en Welsh toe. Er zijn ook een aantal nieuwe toetsenborden (vaak QWERTY of "Uitgebreide" versies) voor talen die al in Jaguar bestonden. Je zou in de war kunnen raken door de onmogelijkheid om bij niet-romeinse tekens te komen in Cherokee en Inuktitut. De truc is dat je de Hoofdletter-vergrendeltoets (Caps Lock) moet activeren. Waarom? Het schijnt dat dat is wat de "oorspronkelijke gebruikers" verwachten.

Apple veranderde ook de invoermethoden voor Aziatische schriften (Chinees, Japans, Koreaans) voor het eerst in ongeveer tien jaar. De veranderingen zijn echter voornamelijk cosmetisch, met de oude "potlood"-menu's nu onderaan het "vlag"-menu. Maar de Japanse invoermethode, Kotoeri, is drastisch gereorganiseerd: de zes invoeropties, die vroeger begraven zaten in het "potlood"-menu, staan nu afzonderlijk vermeld in het "vlag"-menu, en het oude "handelingenpalet" is verdwenen. Helaas is er nog een lange verlanglijst met invoermogelijkheden voor gebruikers van het Chinees die niet in Panther geïmplementeerd zijn.

In Panther is de oudgediende applicatie Toetsen geheel verdwenen en vervangen door het zwevende Toetsenbordweergave-palet. Dit palet heeft geen tekstinvoerveld, maar het typt de lettertekens die op zijn grafische toetsenbord worden ingedrukt meteen in het voorliggende venster. Nog een zwevend palet, het nieuwe Invoermethode, laat de geactiveerde toetsenborden zien. Apple heeft ook de sneltoetscombinaties veranderd voor het omschakelen tussen schriften en toetsenborden, zodat het voor sommigen efficiënter is (maar je kunt nog steeds het gebruik van Commando-Spatie voor het switchen tussen invoerschriften niet uitschakelen, een toetscombinatie die sommige applicaties voor andere doeleinden wensen te gebruiken).

Beeldschermverbeteringen -- Panther vertoont ook een aantal verbeteringen die te maken hebben met het beeldscherm, inclusief het oplossen van een aantal bugs in Jaguar die te maken hadden met het vertonen van Devanagari en Arabische tekst. Belangrijker nog is dat Apple's Mail nu eindelijk de encodering van karaktersets voor uitgaande berichten kan instellen. Dit is een kritieke uitbreiding, want Mail koos uit zichzelf vaak de verkeerde encodering, hetgeen resulteerde in berichten die niemand kon lezen. De encoderingslijst voor zowel inkomende als uitgaande berichten is lang, en als degene die je nodig hebt niet voorkomt op de lijst in de Taaltab van het Landinstellingen-voorkeurenpaneel, klik dan eenvoudig op de Wijzig-knop en voeg hem toe.

Panther kiest nu standaardfonts volgens de prioriteiten uit het Taal-voorkeurenpaneel, zodat je nu minder vaak fonts zou hoeven moeten uitschakelen om onjuist gebruik te voorkomen. Als je bijvoorbeeld Chinees boven Japans hebt staan in de lijst van het Taal-voorkeurenpaneel, dan zou Panther Chinese fonts moeten vertonen in plaats van Japanse, zelfs als een andere taal eigenlijk als eerste in de lijst staat. Let wel op: het is mogelijk dat deze voorkeurslogica applicatie-ondersteuning vereist, dus misschien dat het nog niet werkt in alle applicaties. Het aantal talen dat werkt met deze voorkeurslogica is vergroot tot meer dan honderd, vergeleken met 64 in Jaguar (stuur me een e-mail als je een lijst wilt).

Het Lettertekenpalet (toegankelijk door Karakters te kiezen uit het Actiemenu - het "tandwiel" pop-up menu - in het Fontpalet) heeft een nieuw paneel dat alle variaties laat zien bij fonts die een specifiek karakter hebben, wat erg nuttig is voor niet-Romaanse schriften (het is ook een erg gave manier om te zien hoe een specifiek karakter eruit ziet in verschillende fonts). Je kunt nu bovendien toegang krijgen tot speciale mogelijkheden van geavanceerde fonts, zoals ligaturen, diakritische tekens, glyph varianten, en andere eigenschappen. Kies het gewenste font in het Fontpalet en kies Typografie uit het Actiemenu.

Tenslotte zijn de Datum/Tijd/Nummer-tabs uit Jaguar's Landinstellingen-voorkeurenpaneel vervangen door een nieuw Formatentab, dat veel meer lokale manieren ondersteunt om deze elementen te vertonen.

Hè, wat zei je nou? Hoewel de hierboven besproken verbeteringen heel welkom zijn, lost Panther sommige tekortkomingen uit Jaguar niet op, en het lijkt erop alsof het enkele nieuwe bugs heeft toegevoegd.

Ondanks alle nieuwe toetsenborden, voegt Panther geen enkele nieuwe systeemtaal toe. Ik had verwacht dat Apple tenminste Russisch zou toevoegen, aangezien Apple Computer Rusland een Russische lokalisatie voor zowel Mac OS X 10.1 en 10.2 als een aparte download beschikbaar stelde. Griekse gebruikers zullen ook teleurgesteld zijn over de afwezigheid van een Griekse lokalisatie. Let op dat je een custom installatie moet uitvoeren als je niet alle systeemlokalisaties wilt, of als je alle beschikbare fonts wilt. Je kunt wel systeemlokalisaties en "Fonts voor Aanvullende Talen" later toevoegen met de betreffende installers van de tweede en derde Panther installatie-CD's.

<http://www.apple.ru/>

In de categorie van feitelijke defecten, maakt een tekstbug het onmogelijk om bepaalde geaccentueerde karakters in te voeren met een U.S. (en andere) "Extended" toetsenborden in Cocoa programma's. Het Simplified Chinese invoersysteem heeft een nieuwe pinyinmotor die niet correct werkt met bepaalde invoercombinaties. En Mac OS X werkt nog altijd niet correct met Grieks in bepaalde OpenType fonts zoals Adobe Minion Pro.

Alle belangrijke verbeteringen in Panther ten spijt zijn AppleWorks, alle Microsoft producten voor de Mac (behalve MSN Messenger en de MSN 8 geïntegreerde browser), samen met enkele belangrijke desktop publishing en webpublicatie-producten nog altijd niet Unicode-compatibel, en kunnen daarom een aantal talen niet bewerken. Maar deze situatie moet ooit verbeteren, zoals te zien is bij de recente updates van Adobe InDesign CS en Macromedia Dreamweaver MX 2004. Bovendien helpen nieuwe programma's als de tekstverwerker Mellel dit gat te vullen.

<http://www.macromedia.com/software/dreamweaver/>
<http://www.adobe.com/products/golive/main.html>
<http://www.redlers.com/>

Meer info -- Voor meer extensieve informatie over Mac OS taalkwesties, bezoek de Multilingual Mac en Chinese-Mac websites.

<http://homepage.mac.com/thgewecke/mlingos9.html>
<http://www.yale.edu/chinesemac/>


PostArmor: spam tegenhouden bij de server

door Charles Arthur <charles@ukclimbing.com>
[vertaling: DPF, TK, JG]

Ik logde laatst direct in op mijn mailserver om te zien wat er zoal op me wachtte. Ik zag een totaal van 115 berichten, waarvan slechts 45 relevant voor me waren. De rest was spam, virussen verzonden door onwetende Windows-gebruikers, of virussen die werden teruggestuurd door niet nadenkende beheerders die dachten dat de aanwezigheid van mijn e-mail in het From: veld betekende dat ik het bericht verzonden had.

Een redelijk deprimerende dag op internet - en ook redelijk gemiddeld, gezien het gegeven dat spam en vergelijkbare rotzooi nu meer dan 50 procent van alle e-mail schijnt uit te maken, tienmaal zoveel als in de afgelopen twee jaren. We zijn dus allemaal op zoek naar wapens die we tegen spam kunnen gebruiken. Voor degenen die nog met een telefoonlijn inbellen (zoals ik thuis, zonder uitzicht op breedband hier op het platteland) is het probleem niet zozeer het sorteren van mail en spam - nee, het doel is te voorkomen dat de spam die smalle verbinding naar onze computers doorgaat. Dat is de reden dat de spamfilters van programma's als Mail van Apple, Eudora 6 en SpamSieve me wel interesseren, maar ze geen oplossing voor me zijn. Tijd is kostbaar, net zoals bandbreedte bij een inbelverbinding, en die tijd wil ik niet besteden aan spam.

Blokkades bij de postbus -- Het controleren van je post terwijl de post zich nog op de mailserver bevindt is de eerste stap. Over de jaren heb ik programma's gebruikt als Mail Siphon en POP Monitor (beide beschikbaar voor zowel Mac OS 9 als Mac OS X). Het probleem met deze programma's is echter dat je handmatig moet beslissen wat rotzooi is en wat niet. Ik kan dat zien bij een e-mail met de titel "Something wrong with the website xfsdksjk" omdat spammers vaak random gegenereerde extra letters aan een onderwerp toevoegen om spam filters van de ISP te omzeilen die kijken naar grote hoeveelheden e-mail met identieke titels), maar noch Mail Siphon noch POP Monitor kan dat. Je moet alle rotzooi dus handmatig verwijderen, waardoor je spammers nog steeds vervloekt.

<http://www.maliasoft.com/>
<http://www.vechtwijk.nl/dev/popmonitor/>

Op een dag kwam ik echter PostArmor tegen en realiseerde ik me eindelijk had gevonden wat ik zocht - een programma dat automatisch spam kon filteren voordat het gedownload werd.

<http://www.postarmor.com/>

PostArmor onderzoekt slechts de headers van berichten, maar in mijn ervaring is dat genoeg om spam bijna foutloos te kunnen identificeren. Het mechanisme kent punten toe aan ieder bericht, gebaseerd op bepaalde onderdelen van de headers, en alleen die berichten die daarbij niet teveel strafpunten krijgen worden meteen tot je postbus doorgelaten.

PostArmor gebruiken -- Het programma, geschreven door Paolo Manna, een programmeur uit Nederland, is bedoeld om als een proxy in de achtergrond te draaien voor je eigen e-mailprogramma - of dat nu Mail, Eudora, Entourage, Mailsmith, of welke IMAP- of POP-gebaseerde client dat ook is. Je vertelt vervolgens dat programma dat PostArmor je mailserver is en PostArmor stuurt in ruil daarvoor opdrachten naar je echte mailserver en bepaalt, gebaseerd op de ingebouwde regels en regels die je zelf kunt definiëren (ook de ingebouwde regels kun je wijzigen) welke berichten doorgegeven moeten worden, welke verwijderd moeten worden, en welke in quarantaine geplaatst moeten worden.

Waarop baseert het programma zijn oordeel? Bijvoorbeeld op 'vieze' woorden (of onderdelen daarvan - het programma filtert ook door middel van reguliere expressies, zoals ik verderop uit zal leggen) of zogenaamde 'adult' onderwerpen, "privacy" onderwerpen (zoals "government" of "tax" of "spy software"), domeinonderwerpen (die de woorden "your domain", "quality internet" of "saw your site" bevatten) en een verzameling anderen. Wanneer een bericht meer dan een bepaald aantal punten krijgt (dat aantal stel je zelf in) verwijdert PostArmor het bericht meteen van de server. Bij een andere drempel, die je ook zelf instelt, zal het niet van de server verwijderd worden, maar komt het ook niet in je postbus. De overblijvende berichten worden gewoon naar je e-mailprogramma doorgestuurd. Je kunt bovendien bepaalde afzenders altijd blokkeren of juist altijd doorlaten of zogenaamde "fake bounces" vanaf de server genereren. Het idee hierbij is dat de spammer ervan overtuigd moet raken dat je adres niet meer bestaat; dan stopt hij wellicht met het versturen van spam naar je adres.

PostArmor aanpassen -- "Maar," zeg je nu waarschijnlijk, "er zijn ook mensen die me een echt bericht sturen met verboden woorden of zinnen zoals 'ik heb je site gezien' of 'regering' of 'belasting' - ik sta in voor de website van mijn regering!" Geen probleem; je kunt de cijfers en woorden onbeperkt aanpassen, en bovendien kun je je eigen filterregels aanmaken.

PostArmor is uitzonderlijk aanpasbaar: je kunt zoeken op Onderwerp, Van, Naar, Cc, Bcc, Inhoudstype, Antwoorden naar, Datum of "Alle" kopteksten (maar niet de titel van de koptekst zelf); je kunt kiezen of dat veld je adres bevat, niet bevat, ermee begint of eindigt; en dan kies je de datastring waarmee je wilt controleren.

Eén van de beste eigenschappen van het programma is volgens mij de mogelijkheid om in die datastring reguliere expressies te gebruiken. Unix-gebruikers zijn er al vertrouwd mee en je kunt er in een grotere tekst een bepaald tekstpatroon mee zoeken. In het voorbeeld van een e-mailonderwerp van hierboven - "Probleem met de website xfsdksjk" - zou ik een "regex"-zoekopdracht maken die zoekt naar een onderwerp met een aantal spaties gevolgd door een aantal letters of cijfers. Maak je geen zorgen als je (zoals de meeste Mac-gebruikers) niet vertrouwd bent met reguliere expressies: in het Leesmij-bestand van PostArmor wordt alles stap voor stap en met goede voorbeelden uitgelegd en bovendien bevat dit document ook nuttige links naar on line-handleidingen. Het bestand kan dienen als voorbeeld voor iedereen die software maakt die door echte mensen, en niet door computernerds zal worden geïnstalleerd en gebruikt. (Wie werkt met Mac OS X, moet zeker de tekst-editor Tex-Edit downloaden en de nuttige uitleg over reguliere expressies bij dit programma lezen. Daarna kun je dan experimenteren met regex in de Zoekfunctie; de Mac OS 9-versie werkt niet met regex.) Met reguliere expressies kun je bijvoorbeeld e-mail die van een Chinese (.cn ), Taiwanese (.tw ) of Russische (.ru ) server komt uitfilteren. Let op de spatie na deze letters, ze is cruciaal om spam te vangen en e-mail van je vrienden bij CNET, of Twingo, of dat interessante <manny.rubenstein@example.com> toch door te laten. Zonder de spatie zouden ze allemaal ook het slachtoffer worden van deze filters.

<http://www.tex-edit.com/>

In het begin verwijdert PostArmor alleen de meest flagrante rommel; de meeste twijfelachtige dingen worden in quarantaine gezet, zodat je er later over kunt beslissen. Naarmate je er meer vertrouwd mee raakt, maak je nieuwe regels aan en pas je de oude regels aan zodat je een vlot systeem krijgt dat in mijn ervaring met 200 e-mailberichten per dag op twee verschillende adressen op een breedbandverbinding op kantoor en een 50-tal berichten thuis op een derde adres, je reactie op spam helemaal zal doen veranderen. Terwijl spam vroeger een enorme plaag was, kun je nu alleen nog maar glimlachen wanneer je al die in het geel gemarkeerde berichten ziet die je niet meer kunnen lastig vallen met hun valse beloften van een groter lichaam of kleinere schulden. (In mijn werk als journalist houdt het ook veel e-mailberichten met rommel van PR-bedrijven tegen; het geeft me dus meer tijd om bij te blijven.) Plus wanneer er weer een nieuw virus de ronde doet en nutteloze mails genereert van het type "Mail Delivery Failed: ...." kun je een nieuwe regel aanmaken waarmee je alle mails verwijdert die met die zin beginnen. Vaarwel virus.

Zwakke plekken in het harnas? Heeft het wel gebreken? Ik ben er nog geen tegengekomen. De reden waarom ik op die dag rechtstreeks op mijn mailserver inlogde, zoals beschreven in het begin van dit artikel, in plaats van PostArmor het zware werk te laten doen, was omdat het programma er mee ophield wanneer ik probeerde mijn post op te halen. Ik nam contact op met Paolo Manna - en hij reageerde snel door een nieuwe versie van het programma te sturen (versie 1.3.1) dat zowel de nieuwe 1.4.1 versie van Java voor Mac OS X gebruikt, als de time out voor een login verlengt van 20 naar 45 seconden.

Dat loste mijn probleem niet op - maar toen ontdekte ik dat dit kwam omdat de overbelaste mailserver van mijn ISP 90 seconden nodig had om slechts te reageren op een inlogverzoek. (Normaal is dat een paar seconden.)

Verder is het enige probleem dat je waarschijnlijk tegen zou kunnen komen onjuiste configuratie - als je een filter onjuist of onzorgvuldig configureert, zou je legitieme post uiteindelijk kunnen wissen - maar je kunt ruime marges maken tussen "stuur rechtstreeks naar mijn mailbox" en "verwijder als absolute spam". Je kunt het vervolgens nagaan in het venster dat PostArmor toont om te beslissen of de mail toelaat of verwijdert. Aldus vond ik PostArmor bijzonder veilig om te gebruiken; en het kan optioneel een rapport verstrekken over welke post het geblokkeerd en verwijderd heeft zo vaak als je maar wil, zodoende kun je jouw filters verder bijstellen.

PostArmor is gratis voor een enkel e-mailabonnement; voor meer dan een zul je $15 en meer moeten betalen (er zijn kortingen voor meerdere gebruikers). Omdat het een Java-programma is werkt het op Mac OS 9, Mac OS X, en zelfs Windows, wat handig kan zijn: toen mijn iBook kort geleden gerepareerd werd installeerde ik het op een Windows-machine en zette het daar aan het werk.

[Charles Arthur is technologie-redacteur van The Independent, in London en redacteur van UKClimbing.com, een Engelse website voor bergbeklimmen.]

<http://www.ukclimbing.com/>


Recente onderwerpen in TidBITS Talk/17-Nov-03

door TidBITS Staff <editors@tidbits.com>
[vertaling: TK]

[De discussies waarnaar verwezen wordt zijn in het Engels, daarom hebben we de titels niet vertaald - Tb-NL.]

EyeTV review comments -- Lezers hebben het over de pluspunten van EyeTV en over wat ze nog missen. (9 berichten)

<http://db.tidbits.com/getbits.acgi?tlkthrd=2109>

TiVo/ReplayTV/EyeTV alternatives -- Lezers van TidBITS raden, naast deze drie opties voor het opnemen van tv-programma's, ook Studio DV/TV van Formac en andere opties aan. (14 berichten)

<http://db.tidbits.com/getbits.acgi?tlkthrd=2110>

Zip compression in Panther -- Gebruikers melden problemen met het archiveringsformaat van Panther en StuffIt Expander, wat leidt tot een discussie van verschillende versies van .zip. (11 berichten)

<http://db.tidbits.com/getbits.acgi?tlkthrd=2111>

Query about iChat availability states -- Als je status op Away staat, ben je er dan echt niet? En waarom kunnen anderen je dan nog altijd een bericht sturen? (17 berichten)

<http://db.tidbits.com/getbits.acgi?tlkthrd=2112>


Niet-winstgevende en niet-commerciële publicaties en Websites mogen artikels overnemen of een HTML link maken als de bron duidelijk en volledig vermeld wordt. Anderen gelieve ons te contacteren. We garanderen de precisie van de artikels niet. Caveat lector. Publicatie-, product- en firmanamen kunnen gedeponeerde merken zijn van hun ondernemingen.

Vorige aflevering | Search TidBITS | TidBITS Homepage | Volgende aflevering