Vorige aflevering | Search TidBITS | TidBITS Homepage | Volgende aflevering

TidBITS#696/08-Sep-03

Draadloze Buffalo, een nieuwe methode om spam te blokkeren, en zwevende muizen: TidBITS zit vol met verassingen deze week. De onlangs bekroonde redactiemedewerker Glenn Fleishman vergroot zijn netwerk met Buffalo routers. Adam neemt Eudora inclusief het nieuwe SpamWatch onder de loep. Keith Kaiser denkt verder dan zijn muismat met de Ultra gyroscopische muis van Gyration. In het nieuws heten we Fetch Softworks welkom als nieuwe sponsor, maken we de winnaar van de DealBITS-verloting van vorige week bekend, kijken we naar de verkoopcijfers van de iTunes Music Store en vermelden lanceringen van de nieuwe iMacs, grotere iPods, Salling Clicker 2.0 en Filemaker Pro Applications.

Onderwerpen:

Copyright 2003 TidBITS Electronic Publishing. All rights reserved.
Information: <info@tidbits.com> Comments: <editors@tidbits.com>

-> Denk je dat TidBITS interessant is voor <-
-> je vrienden, kennissen, collega's? Geef <-
-> hen de tip zich ook GRATIS te abonneren <-
-> of stuur deze aflevering naar hen door! <-


Je kunt je gratis abonneren op de Nederlandse afleveringen van TidBITS door een (blanco) mailtje te sturen naar: tidbits-nl-on@tidbits.com. Je krijgt deze dan per e-mail toegestuurd.
Om je abonnement op te zeggen, kun je een mailtje sturen naar: tidbits-nl-off@tidbits.com.


Deze editie van TidBITS werd gedeeltelijk gesponsord door:


De Nederlandse editie van TidBITS is een letterlijke vertaling van de oorspronkelijke Engelse versie. Daarom is het mogelijk dat een deel van de inhoud niet geldt in bepaalde landen buiten de USA.

Dit nummer werd uit het Engels vertaald door:

Verder werkten mee:

Hoe je ons kunt bereiken kun je lezen op:
<./tidbits-nl/contact.html>


MailBITS/08-Sep-03

[vertaling: MB, PAB, RAW, HvH]

DealBITS-verloting: Tom Bihn prijzen -- Felicitaties aan oudgediende TidBITS-lezer Harold Kite van usit.net, wiens naam willekeurig gekozen is in onze allereerste DealBITS-verloting. Harold ontvangt een Tom Bihn Brain Bag en laptop-tas ter waarde van $180. Alle andere mededingers hebben een kortingscode ontvangen voor 20 procent korting op een willekeurig product van Tom Bihn. Met dank aan de 1295 mensen die meegedaan hebben en daarmee van de eerste DealBITS een succes hebben gemaakt! Let op nieuwe DealBITS-verlotingen in de nabije toekomst. [ACE]

<http://www.tombihn.com/>
<http://www.tidbits.com/dealbits/tom-bihn.html>
<http://db.tidbits.com/getbits.acgi?tbart=07327>

Fetch Softworks sponsort TidBITS -- Onze nieuwste lange-termijnsponsor is Fetch Softworks, de makers van Fetch de langstbestaande FTP client op de Mac. Jim Matthews programmeerde Fetch aanvankelijk voor Dartmouth College in 1989, en Dartmouth bracht het al snel gratis uit voor onderwijsinstellingen en non-profitorganisaties, en als shareware voor alle anderen. Fetch ontwikkelde zich sneller dan alle andere FTP clients op de Mac zoals HyperFTP, XferIt en andere die ik in de eerste uitgave van de Internet Starter Kit for Macintosh behandelde in 1993. In die tijd begon mijn correspondentie met Jim, en uiteindelijk belandde Fetch op de disk die bij het boek kwam, samen met andere invloedrijke titels als MacTCP, Eudora en StuffIt Expander.

Jammer genoeg had Jim andere verantwoordelijkheden in Dartmouth en gedurende een aantal jaar kon hij niet al zijn tijd wijden aan Fetch, zodat de ontwikkeling achterop raakte. Fetch Softworks ontstond in december 2000, toen Jim bijna het hele traject van "Who Wants to be a Millionaire" doorliep en een gedeelte van het prijzengeld gebruikte om de Fetch naam en de broncode van Dartmouth op te kopen. Jim veranderde het uiterlijk van het origineel niet en maakte het programma klaar voor Mac OS X zonder de compatibiliteit tot en met Mac OS 7 te verliezen. Er zijn tegenwoordig vele andere FTP clients, maar telkens als ik op een problematische FTP-server stuit vertrouw ik op Fetch, die er met gemak mee omgaat dankzij de jarenlange ontwikkeling gedurende een tijd dat internetstandaarden nog schaars waren. Recentelijk verwelkomde Jim Miro Jurisic in het team, een bekende Mac-programmeur die al twee keer de MacHax Group Hack Contest gewonnen heeft, dus we kunnen wat vaker nieuwe versies verwachten dan in het verleden.

<http://fetchsoftworks.com/>

Om hun sponsorschap in te luiden, biedt Fetch Softworks $5 korting op Fetch exclusief voor TidBITS-lezers, dus lees zeker de sponsorberichten hierboven voor de benodigde kortingscode.

iMac's snelheid en poorten opgekrikt -- Apple heeft vandaag zijn iMac-lijn opgefrist, waarbij de snelheid is opgevoerd tot 1,25 MHz en diverse onderdelen verbeterd zijn bij zowel het 17-inch als het 15-inch model. De $1.800 kostende 17-inch iMac heeft de PowerPC G4 processor gekregen die op 1,25 Mhz draait en een 167 MHz snelle systeembus. Hij wordt geleverd met 256 MB SDRAM, een 80 GB harde schijf, een 4x SuperDrive en een Nvidia GeForce FX 5200 Ultra grafische kaart met 64 MB RAM. Het $1.300 kostende 15-inch model heeft een 1 GHz PowerPC G4 processor gekregen, ook met de 167 MHz systeembus, 256 MB SDRAM, 80 GB harde schijf, de 32x Combodrive, en een Nvidia GeForce4 MX grafische kaart met 32 MB RAM. Beide modellen hebben dezelfde verzameling poorten als de vorige modellen, met één aanpassing: de drie USB-poorten op de computer zijn van het snellere USB 2.0 type (de twee poorten op het toetsenbord blijven USB 1.1). FireWire 800-poorten, die debuteerden op de Power Mac G4, moeten nog geïntroduceerd worden op de iMac lijn. Beide iMacs ondersteunen nu AirPort Extreme (met de aanschaf van een kaart van $100) en kunnen intern Bluetooth bevatten (beschikbaar als inbouw-optie van $50). Beide configuraties zijn nu beschikbaar. [JLC]

<http://www.apple.com/pr/library/2003/sep/08imac.html>
<http://www.apple.com/nl/imac/>

Debuut 20 GB en 40 GB iPods -- Apple heeft vandaag de komst aangekondigd van 20 GB en 40 GB iPods, die de huidige 15 GB en 30 GB modellen vervangen. Het 10 GB model blijft beschikbaar voor $300, het 20 GB model kost $400 en het 40 GB model $500 en verder zijn er geen veranderingen. De grotere schijven zijn natuurlijk welkom en het is interessant om te zien hoe Apple gebruikt maakt van de vergrotingen en prijsreducties van harde schijven, door de opslagcapaciteit van de iPod te laten stijgen en tegelijkertijd de prijzen stabiel te houden. Hoewel een veel goedkopere iPod ongetwijfeld ook enthousiast ontvangen zou worden, resulteert de marktwerking van de fabricage van harde schijven vaak in een dergelijk patroon. Apple heeft waarschijnlijk niet veel ruimte om te manoeuvreren, in te bijzonder niet met behoud van de hoge marges van de iPod. Het is lastig om hier een te grote discussie over op te zetten, omdat de een miljoen verkochte iPods die Apple tot dus ver verkocht heeft, onbetwist de financiële positie van het bedrijf geholpen hebben. [ACE]

<http://www.apple.com/pr/library/2003/sep/08ipod.html>
<http://www.apple.com/nl/ipod/>

iTunes Music Store verkoopt tien miljoenste nummer -- Apple meldde vandaag dat de iTunes Music Store na ongeveer vier maanden zijn tien miljoenste nummer verkocht heeft (als een ironisch commentaar op de situatie in on line-muziek: het nummer was "Complicated" van Avril Lavigne). Het is een indrukwekkend getal, en hoewel we geen idee hebben van de kosten die Apple maakt om de winkel draaiend te houden, draagt het vermoedelijk tenminste 3 miljoen dollar bij aan Apple's basisinkomsten per kwartaal. De verkoopsnelheid lijkt nu gestabiliseerd, hetgeen je kunt achterhalen uit de getallen die Apple publiceerde. Het kostte 7 dagen om 1 miljoen nummers te verkopen, 16 dagen voor 2 miljoen, 56 dagen voor 5 miljoen en 133 dagen voor 10 miljoen. Het is niet verwonderlijk dat Apple niet in staat was om de aanvankelijke uitbarsting van enthousiasme langer dan twee weken vast te houden, maar als je dat buiten beschouwing laat kun je zien dat er tussen dag 17 en dag 56 zo'n 75 duizend nummers per dag werden verkocht, en dat er tussen dag 57 en 133 een gemiddelde van 65 duizend werd gehaald.

Dat is niet zo belabberd, als je bedenkt dat de iTunes Music Store feitelijk beperkt is tot Macintosh-gebruikers die Mac OS X gebruiken, een breedband-internetverbinding hebben en geïnteresseerd zijn in het on line kopen van muziek. Als we de marktaandeelcijfers mogen geloven, is dat ongeveer vijf procent van de totale markt die beschikbaar komt als Apple de iTunes Music Store ook openstelt voor Windows-gebruikers (verwacht voor het einde van dit jaar). Persoonlijk betwijfel ik of Apple's huidige verkoop maar vijf procent van de totale verkoop aan Mac- en Windows-gebruikers zou uitmaken, maar dat is omdat ik denk dat marktaandeelcijfers ongeveer zo veelzeggend zijn als de statistieken waar men in politieke debatten mee schermt. [ACE]

<http://www.apple.com/pr/library/2003/sep/08musicstore.html>
<http://www.apple.com/music/store/>

Salling Clicker 2.0 met ondersteuning voor Palm -- Salling Software heeft Salling Clicker 2.0 uitgebracht, een update van de populaire utility voor het bedienen van een Mac via een Bluetooth-capabel apparaat (zie "Salling Clicker in actie" in TidBITS-694). Versie 2.0 voegt compatibiliteit toe met Bluetooth-enabled Palm handcomputers zoals de Tungsten T en Tungsten T2, eerder alleen beschikbaar voor eigenaars van enkele Sony Ericsson mobieltjes. Uniek voor de Palm is de mogelijkheid beelden van je iPhoto-bibliotheek op de handcomputer te tonen. Deze versie biedt ook "live-updating" voor het bekijken van huidige Clicker-gerelateerde activiteiten; je kunt bijvoorbeeld de voortgang zien van een liedje in iTunes of notities lezen tijdens een Keynote- of PowerPoint-presentatie. Voor telefoonbezitters is de nabijheids-sensorfunctie uitgebreid met activiteitsbewustzijn, waardoor acties automatisch uitgevoerd worden gebaseerd op de status van de telefoon (zoals het pauzeren van iTunes wanneer er gebeld wordt). Salling Clicker biedt ook een verbeterde Visual Keypad Editor voor het toekennen van taken aan hardware-knoppen op telefoons of Palm-apparaten. De update voegt ook ondersteuning toe voor de Sony Ericsson T616. Salling Clicker 2.0 is verkrijgbaar in twee configuraties: de phone-versie kost $10 (en is een gratis upgrade voor bestaande geregistreerde gebruikers); de Palm-versie kost $15. Beide vereisen Mac OS X 10.2.6 of later, en zijn een download van 1.9 MB. [JLC]

<http://clicker.salling.com/>
<http://db.tidbits.com/getbits.acgi?tbart=07320>

FileMaker brengt twee FileMaker Applications uit -- FileMaker kiest een nieuwe richting met de oude FileMaker Pro database software. Naast het ontwikkelen van de database applicaties zelf, wilt het bedrijf ook FileMaker Applications verkopen, een serie taak-specifieke programma's ontwikkeld met FileMaker Pro en - anders dan de meeste FileMaker oplossingen - ontsloten om aanpassing en uitbreiding door FileMaker Pro-ontwikkelaars mogelijk te maken. Hoewel FileMaker Applications ontwikkeld zijn om instant oplossingen voor databeheertaken -vaak vergeten of slecht beheerd door organisaties- te leveren, doordat FileMaker Pro 6 vereist is zijn ze ook bedoeld om upgrades en verkoop van FileMaker Pro zelf te prikkelen.

<http://www.filemaker.com/applications/>

De eerste twee FileMaker Applications zijn Recruiter en Meetings. Recruiter biedt gereedschap voor het beheren van contacten en kandidaat-data zodat gebruikers snel kunnen zien "wie wie kent" en "wie met wie werkte," samen met gereedschap voor het beheren van achtergrondinformatie, rapportage over organisatiestructuur, e-mailgereedschap, plus meer gewone contactbeheer- en rapportagemogelijkheden. Meetings biedt gereedschap voor het ontwikkelen van agenda's, taak- en actiebeheer, het delen van notulen, en het automatiseren van repetitieve e-mail. Beide FileMaker Applications zijn on line verkrijgbaar via FileMaker's on line-winkel en vereisen FileMaker Pro 6 van $300; Meetings kost $50, en Recruiter is $300. [GD]

<http://www.filemaker.com/applications/recruiter_home.html>
<http://www.filemaker.com/applications/meetings_home.html>

Glenn Fleishman voegt zich bij TidBITS -- We proberen altijd de TidBITS-organisatie mager (maar niet schriel) te houden, maar onze vriend en collega Glenn Fleishman heeft ons al zo vaak en op zovele manieren geholpen dat we het nu officieel maken. Hij is nu een TidBITS redactiemedewerker, samen met Mark Anbinder en Matt Neuburg bekleedt hij die verheven positie. Als redactiemedewerker heeft Glenn recht op de volledige set van TidBITS-emolumenten, waaronder een parkeerplaats, gebruik van het bedrijfsappartement (allebei op het TidBITS-hoofdkwartier in Ithaca, NY, natuurlijk), gebruik van het koninklijke "we" in artikelen, en een tidbits.com e-mailadres. Welkom bij TidBITS, Glenn! [ACE]


AirPorts waar de Buffalo rondwaart

door Glenn Fleishman <glenn@tidbits.com>
[vertaling: RAW]

We hebben al eerder geschreven over de mogelijkheid van Apple's AirPort Extreme basisstation om meerdere basisstations draadloos te verbinden om zo een groter netwerk te maken (zie "AirPort Extreme: in de G-sleutel" in TidBITS-663). Deze handige optie heet Wireless Distribution System (WDS) [Draadloos Verdeelsysteem - nvdv] en is eigenlijk een semi-standaardspecificatie die ook in apparaten van andere producenten kan worden aangetroffen. Maar Apple en andere bedrijven hebben ons laten weten dat ze zich niet specifiek richten op compatibiliteit, noch officieel apparatuur van andere makers testen. Dus besloten we om het dan maar zelf te doen.

<http://db.tidbits.com/getbits.acgi?tbart=07047>
<http://www.apple.com/airport/>

Buffalo Technology was zo vriendelijk om me een paar WLA-G54 802.11g toegangspunten te lenen om hun WDS-versie te testen voor het boek waar Adam en ik op het moment aan werken, The Wireless Networking Starter Kit, tweede editie. Ik ontdekte dat de WLA-G54s van Buffalo gemakkelijk aanhaken als "remote" knopen van een AirPort Extreme basisstation-netwerk. Ik opende de AirPort Admin Utility en maakte een verbinding met het AirPort Extreme basisstation in mijn kantoor. Ik klikte op Toon Alle Instellingen, selecteerde de WDS-tab en stelde het AirPort Extreme basisstation in als een WDS. Daarna klikte ik op het plus-teken om de basisstations te specificeren die als "remote" en "relay" gebruikt worden. Tot mijn grote verbazing kon ik de Buffalo WLA-G54 al selecteren als "remote". Ik had het Buffalo toegangspunt nog niet geconfigureerd, ik had hem alleen aangezet. Maar de Airport Admin Utility toont alle toegangspunten die het AirPort Extreme basisstation kan zien. Was dat niet het geval geweest, dan had ik nog handmatig de MAC-adressen van de WLA-G54s in AirPort Admin Utility in kunnen voeren.

<http://www.buffalotech.com/wireless/products/airstation/wlag54.php>

De Buffalo WLA-G54 is een puur draadloos toegangspunt, zonder enige gateway-opties, zoals het toekennen van IP-adressen via DHCP. Dat is prima, omdat ik die opties in een verdeeld netwerk toch had moeten uitschakelen. Dus wat is het nut van een Buffalo WLA-G54 voor Mac-gebruikers? De kosten. Hoewel de prijzen van de Airport Extreme basisstations beginnen op een redelijke 200 dollar, kun je de WLA-G54 al vinden voor maar 100 dollar, en dat maakt het een goedkopere manier om je Wi-Fi-netwerk uit te breiden.

Vergeet niet dat het gebruik van WDS de prestaties van het gehele netwerk beïnvloedt, omdat iedere "remote" elk pakketje moet ontvangen en draadloos doorsturen via een enkele radio. Dat is vermoedelijk geen groot probleem met de 25 Mbps reële doorstroming die 802.11g doorgaans kan leveren, maar je moet je er wel bewust van zijn. Als je maximum prestaties wilt, hou het dan bij het opzetten van een roaming netwerk door meerdere toegangspunten te verbinden via 100 Mbps Ethernetkabels en ze zo in te stellen dat ze verschillende kanalen maar dezelfde netwerknaam gebruiken. Als je meer wilt weten over de essentie van WDS, kun je een wat technischer artikel van mijn hand lezen dat vorige week verscheen op O'Reilly Networks.

<http://www.oreillynet.com/pub/a/wireless/2003/08/28/wireless_bridging.html>

PayBITS: Heeft Glenn je geholpen om een gat te dichten in je draadloze netwerk?
Verdeel dan een paar dollar in zijn richting via PayPal!
<https://www.paypal.com/xclick/business=glenn%40glennf.com>
Lees meer over PayBITS: <./paybits.html/>

(Natuurlijk is een gift aan de Nederlandse vertaalploeg ook welkom: <https://www.paypal.com/xclick/business=d.flach%40chello.nl&item_name=TBNL>.)


Eudora 6.0 verslaat spam, concentreert inhoud

door Adam C. Engst <ace@tidbits.com> [vertaling: PEP, EV, JG, PAB]

Een week geleden bracht Qualcomm Eudora 6.0 uit, een belangrijke update van het geliefde e-mailprogramma. Belangrijkste nieuwe functie daarin is SpamWatch, een nieuwe plug-in die Bayesiaanse filters inzet om spam-achtige berichten rechtstreeks in een Junkmap te plaatsen, maar een paar andere veranderingen zijn ook zeer welkom zijn voor gebruikers van Mac OS 9 en van Mac OS X.

<http://www.eudora.com/>

SpamWatch --Het staat buiten kijf dat spam op dit moment het grootste probleem is voor alle gebruikers van e-mail. Zelf heb ik dit jaar 39.000 spam-berichten ontvangen en dat is zelfs met mijn mailserver ingesteld om spam (ik geef het toe, beperkt) tegen te houden. Eudora 6.0 pakt het spam-probleem aan met het toevoegen van SpamWatch, een plug-in die Bayesiaanse filters inzet om spam-achtige berichten rechtstreeks naar een Junkmap te verplaatsen. Eudora wordt voorgetraind opgeleverd, dus het werkt direct, maar je kunt (en moet eigenlijk) het zelf verder trainen door berichten die het heeft gemist als spam aan te merken met het Junk-commando en goede berichten die het ten onrechte als spam aanmerkte te merken met het Not Junk-commando. Met een nieuw Junk Mail instellingenpaneel is het mogelijk om zelf de drempel in te stellen voor wat Eudora als junk moet onderscheppen (de mijne staat op 50; de mogelijkheden gaan van 0 voor berichten die echt geheel spam zijn tot 100 voor berichten die er enkel als spam uitzien) en een heel aantal andere instellingen die nuttig zijn in SpamWatch.

<http://www.eudora.com/email/features/spamwatch.html>

Al vanaf de eerste versie voor testers van april 2003 blijkt SpamWatch goed te werken, met een foutmarge van gemiste niet-spam ver onder 1 percent. Gemiste spam is eveneens laag, niet meer dan een paar fouten per dag. Betere cijfers heb ik niet want Qualcomm bleek niet in staat om op tijd de spam-tellingen in het Eudora statistiekvenster op te nemen voordat het de 6.0 versie uitbracht. Ik hoop dat het er wel inzit bij Eudora 6.1.

De marge voor niet-spam is gedeeltelijk zo laag omdat Eudora berichten van afzenders die voorkomen in je adresboek automatisch als Not Junk toelaat, en als jij een doorgelaten bericht aanmerkt als Not Junk voegt Eudora die afzender automatisch toe aan je adresboek om toekomstige missers te voorkomen. Dat werkt voor de meesten, maar als jij, net zoals ik, vaak post ontvangt van mensen die anders niet in jouw adresboek staan kun je de volgende twee trucs toepassen. Ten eerste, als je een mailinglijst beheert en zeker wilt zijn dat mail van die abonnees (zoals TidBITS Talk voor mij) nooit als spam wordt aangemerkt kun je de Remember Sender-actie toevoegen aan de filter die die berichten verplaatst naar het gewenste postvakje. Ten tweede kun je overwegen om het gratis BoxSweeper programma van Robert Woodhead te gebruiken om alle afzenderadressen van reeds bewaarde niet-spam berichten te verzamelen; dan weet je zeker dat iedereen die jou in het verleden een valide bericht stuurde wordt herkend, ervan uitgaande dat zij nog steeds datzelfde adres gebruiken. Vergeet trouwens niet dat spam die adressen smeed uit de adressen in jouw adresboek (zoals jouw eigen adres!) SpamWatch altijd zonder problemen zal passeren, dus af en toe zul je je adresboek met enig beleid moeten opschonen.

<http://www.madoverlord.com/Projects/BOXSWEEPER.t>

Het feit dat SpamWatch een plug-in is, is niet onbelangrijk. Het betekent dat andere programmeurs ook anti-spam plug-ins voor Eudora kunnen ontwikkelen die er veel beter op kunnen aansluiten dan in het verleden mogelijk was. In feite werkt Michael Tsai, ontwikkelaar van het spamwerend gereedschap SpamSieve, nu al aan een bèta plug-in die Eudora 6.0 en de verwachtte SpamSieve 2.0 zal integreren. Hoewel SpamWatch van Eudora het nu heel goed doet is er volgens mij ruimte voor ander gereedschap, vooral tegen de tijd dat spammers leren hoe ze de Bayesiaanse basisfilters kunnen omzeilen.

<http://www.c-command.com/spamsieve/>
<http://db.tidbits.com/getbits.acgi?tbart=07076>

Inhoudsconcentrator -- SpamWatch is ontworpen om de massale instroom van spam te hanteren, maar een ander nieuw onderdeel, de Inhoudsconcentrator, is erop gericht je te helpen om de instroom van legitieme post te beheren. De Inhoudsconcentrator breidt het voorbeschouwingspaneel in een postbus-venster op twee manieren uit (klik op het uitbreid-driehoekje in de linker onderhoek van een postbus-venster om het voorbeschouwingspaneel te voorschijn te toveren).

<http://www.eudora.com/email/features/content_concentrator.html>

Ten eerste verbergt het overtollig aangehaalde tekst in een poging je te helpen met het bekijken van alleen de nieuwe tekst in een enkel bericht. Ik vind dit handig bij postbussen waar ik het voorbeschouwingspaneel relatief klein houd, omdat ik nog steeds een indruk krijg van wat er in het bericht staat zonder het venster helemaal te openen.

Ten tweede wanneer je Eudora's Optie-klik sneltoets gebruikt om meerdere berichten te selecteren naar verzender of onderwerp (een ongeëvenaard handige en goede eigenschap die ik constant gebruik), toont de Inhoudsconcentrator alle geselecteerde berichten (terwijl het aangehaalde tekst op een toepasselijke manier verbergt) in het voorbeschouwingspaneel. Het is erg handig wanneer je snel 'draden' [threads-nvdv] van een mailinglijst wilt lezen.

Het duurt even voordat je aan de Inhoudsconcentrator gewend bent. Ik gebruik vaak Eudora's "selecteer door te typen" eigenschap gevolgd door de Optie-klik sneltoets om berichten te selecteren zodat ik een specifiek bericht kan vinden en de Inhoudsconcentrator kan op dat punt een beetje in de weg zitten. Ook wanneer je door Inhoudsconcentrator te gebruiken in het voorbeschouwingspaneel een 'draad' in een mailinglijst leest, markeert Eudora deze berichten niet als gelezen, noch maakt het op geen enkele wijze onderscheid tussen geconcentreerde berichten die gelezen zijn en die dat niet zijn.

Natuurlijk moet je niet vergeten dat Inhoudsconcentrator alleen tijdelijk de koppen en aangehaalde tekst verbergt; wanneer je een bericht in zijn eigen venster opent verschijnt alles weer zoals het hoort. Wanneer de Inhoudsconcentrator je niet bevalt of je wilt dat het meer of minder informatie vertoont of wanneer je alleen wilt werken met enkele of meerdere berichten, dan voorziet een nieuw Inhoudsconcentrator instellingenpaneel in de nodige opties.

Hoe ziet het er uit en hoe voelt het aan -- Mensen houden ervan om te klagen over hoe lelijk Eudora is, hoewel ik vermoed dat de interface nu een groot deel van de charme is voor veel oude gebruikers. Qualcomm antwoordt normaal met een paar cosmetische veranderingen in iedere uitgave, en Eudora 6.0 komt met een volledig nieuwe werkbalk en systeemiconen. Ook verdwenen is het vrachtwagen-icoon dat je kon gebruiken om een open bericht naar een postbus te slepen; nu sleep je een envelop-icoon in de titelbalk, net zoals je map-iconen in de Finder-venstertitelbalken kan slepen.

Meer belangrijk voor Mac OS X-gebruikers is de toevoeging van een lade aan de rechterkant van postbus-vensters; je opent en sluit het met een knopje in de rechterbovenhoek van ieder postbus-venster. De lade toont de inhoud van Eudora's postbussen-venster, met een hiërarchische lijst van alle postbussen daarin. Je kunt op een postbus klikken om die te openen in het huidige venster, er op dubbelklikken om het te openen in een eigen venster, berichten er naar toe slepen, enzovoorts. Postbussen met ongelezen berichten verschijnen met hun namen vet gedrukt en onderstreept. Je kunt er geen postbussen of mappen aan toevoegen of verwijderen; gebruik daarvoor het postbussen-venster maar.

Ik aarzel om de postbus-lade aan te bevelen. Eudora is ontworpen rondom meervoudige vensters, en mijn verschillende postbussen laten zich verschillend zien. Sommige mijden het voorbeschouwingspaneel helemaal, anderen laten het relatief klein zien, en een paar gebruiken het hoofdzakelijk. Door de postbus-lade te gebruiken om tussen de postbussen te schakelen beperkt me tot maar een enkele instelling voor het voorbeschouwingspaneel.

Ik vindt ook dat het verhuizen van berichten door ze naar postbussen te slepen veel moeilijker is dan Eudora's Transfer-menu te gebruiken (waarvoor je de muisknop niet de gehele tijd ingedrukt hoeft te houden). Ten slotte, omdat veel van mijn filters postbussen openen die nieuwe post ontvangen hebben, was ik vaak verward over welke postbussen open waren en waarom. Ik zette "automatic mailbox opening" af om het enkelvoudige venster een kans te geven, maar ik keer terug naar de aanpak met meervoudige vensters zo gauw ik de tijd kan vinden om mijn filters te redigeren. Het komt eenvoudigweg niet overeen met de manier waarop ik graag met e-mail werk.

Een laatste, en een bijzonder welkome verandering: in Mac OS X is Eudora nu een op zichzelf staand applicatiepakket, wat het een betere Mac OS X-burger maakt. Dat betekent ook dat je plug-ins aan en uit kunt zetten via het Informatievenster in de Finder.

Wat ontbreekt er -- Bij elke belangrijke nieuwe versie zijn er mensen teleurgesteld en degenen die een 'grote beurt' verwachtten van Eudora's piepende en krakende filtersysteem, zullen geen grote veranderingen zien. Eudora 6.0 maakt ook nog steeds geen gebruik van Apple's Adresboek. Hoewel ik steeds meer andere programma's zie die wel aanhaken bij Apple's Adresboek, ga ik ook steeds meer twijfelen over de vraag of dat op dit moment een goede universele oplossing is. Verschillende toepassingen stellen immers verschillende eisen aan een contactendatabase. Ook onveranderd is de HTML-parser van Eudora, die Eudora meestal in staat stelt HTML-mail in een leesbare vorm weer te geven, maar ook niet meer dan dat. Ik hoop dat Qualcomm de interne parser gaat vervangen met de recent uitgebrachte WebKit van Apple, die de HTML rendermachine van Safari is.

Dit gezegd hebbende, er zijn stapels kleine aanpassingen, verbeteringen en foutoplossingen in Eudora 6.0, en je kunt er alles over lezen in de 'release notes'. Het staat ook buiten kijf dat Eudora het meest configurabele e-mailprogramma op de planeet blijft, dankzij de wijze waarop het toegang verschaft tot honderden interne instellingen, die verborgen blijven in andere programma's. Ik hou de lijst van x-eudora-settings die ik gebruik up-to-date en je kunt die krijgen door te e-mailen naar <x-eudora-settings@tidbits.com>. Als je ADD in de onderwerpregel zet, krijg je toekomstige versies automatisch opgestuurd.

<http://www.eudora.com/download/eudora/mac/6.0/Release_Notes.txt>

Upgraden & versies -- Eudora blijft beschikbaar in drie modi, waartussen om te schakelen is door Payment & Registration in het Help-menu van Eudora te kiezen. De Paid mode biedt alle mogelijkheden van Eudora voor $50. Upgrades kosten niets als je een Paid mode abonnement betaald hebt in de afgelopen 12 maanden of $40 als je een Paid mode registratiecode van Eudora 4.3 of later hebt. Je moet een nieuwe code kopen voor $50 als je een nieuwe gebruiker bent of een registratiecode hebt van een versie van Eudora voor 4.3.

<http://www.eudora.com/email/upgrade/>

De Sponsored mode is ook gratis en laat je de volledige functionaliteit van Eudora gebruiken (met uitzondering van SpamWatch), in ruil voor het vertonen van een advertentiescherm en het gebruik van drie knoppenbalksymbolen die linken naar adverteerders. Persoonlijk zou ik niet overleven zonder iets als SpamWatch, maar als je niet veel spam ontvangt en de reclame je niet uitmaakt, werkt Sponsored mode prima.

Light mode kent geen reclame, maar kent ook beduidend minder functionaliteit. Dit maakt het tot een goede en gratis optie voor iemand die een e-mailprogramma zonder toeters en bellen nodig heeft.

Eudora 6.0 is een download van 4,4 MB voor gebruikers van Mac OS 9 en een download van 4,2 MB voor gebruikers van Mac OS X.

<http://www.eudora.com/download/>

PayBITS: Hebben Adam's inzichten in Eudora je geholpen je
e-mail te temmen? Stuur hem een paar piek via PayBITS!
Amazon: <http://www.amazon.com/paypage/P3AQT7G7WC4EUK>
PayPal: <https://www.paypal.com/xclick/business=ace%40tidbits.com>
Lees meer over PayBITS: <./paybits.html/>

(Natuurlijk is een gift aan de Nederlandse vertaalploeg ook welkom: <https://www.paypal.com/xclick/business=d.flach%40chello.nl&item_name=TBNL>.)


Over Gyration gesproken

door Keith Kaiser <kkaiser@kc.rr.com>
[vertaling: LvC]

Ik ben zeker de meest relaxte Mac-gebruiker die er bestaat.

Even uitleggen: mijn luie stoel is omringd door mijn technologische snufjes, bestaand uit vier of vijf afstandsbedieningen, draadloze telefoons en GSM's, op afstand bediende lichtschakelaars, en natuurlijk mijn laptoptafel voor mijn iBook met Airport-kaart. Als er vrienden op bezoek komen, is het niet ongewoon dat ze me aantreffen terwijl ik op het web zoek naar de laatste Mac-software, tegelijk luister naar iTunes op mijn iPod en kijk naar CNN op de televisie in de achtergrond. Al dat werken op het trackpad van mijn iBook begon echter zijn tol te eisen. Mijn pols en hand werden gevoelloos, en dikwijls waren mijn pink en ringvinger hulpeloos verkrampt. Bovendien was mijn voorarm altijd vermoeid door de ongewone hoek waarin hij meestal stond, daar mijn laptoptafel hoger is dan de stoelarmleuning. Deze toestand was absoluut aan verandering toe.

De oplossing werd de Gyration Ultra Cordless Mouse. In tegenstelling tot andere draadloze muizen, gebruikt de Ultra radiogolven voor verbinding met de computer, en voor zover ik weet is het de eerste muis die kleine gyroscopen gebruikt voor het bepalen van zijn relatieve positie. Dit betekent dat ze op een hard oppervlak gebruikt kan worden zoals een normale drie-knops optische muis, of je kunt ze zwevend (zonder oppervlak) gebruiken. De vormgeving verschilt ook van elke andere muis. Je houdt ze vast als een hengel of een handdruk. Een schakelknop, die je nodig hebt wanneer je de Ultra van je tafel wil gebruiken, ligt precies onder je wijsvinger, zodat je duim vrij blijft voor het gebruik van zowel de linker- als rechterknop of het draaiwiel.

<http://www.gyration.com/ultra.htm>

De Ultra gebruikt niet-vervangbare, oplaadbare NiMH-batterijen, die opgeladen worden met het bijgeleverde muishouder en -lader. Een aparte ontvanger dien je in een USB-poort van je Mac te steken.

Voor de opstelling bij mijn computer"salonstation," kleefde ik de ontvanger met een klitteband aan de onderzijde van mijn laptoptafel, praktisch verborgen en goed uit de weg. De muis staat in de bijgevoegde houder/lader naast de iBook, en neemt niet meer plaats in dan een normale muis en is gemakkelijk bereikbaar als dat nodig is.

Gyration stelt dat de muis een bereik heeft van ongeveer 25 voet (7.6 m). Een model met een bereik van 100-voet (30.5 m) is ook beschikbaar, maar wie geeft een presentatie van op die afstand? De Ultra's controle van de Mac-cursor is zeer stabiel op het scherm, en in feite gemakkelijker te bedienen dan met het trackpad. Als de cursor ergens op het scherm staat blijft hij daar staan, zodat je meermaals kunt klikken zonder zorgen over eventuele afzwaaiers.

Qua gebruik van de muis in de derde dimensie, het kostte 30 seconden om te wennen aan het gebruik van de Ultra zonder tafelblad. De gyroscopen in het toestel peilen de relatieve horizontale en verticale bewegingen (ze peilen niet de diepte zoals sommige 3-D controllers doen; the Ultra bevrijdt alleen de muis van de zwaartekracht op een tafelblad). Een zeer kleine polsbeweging is voldoende voor het bewegen van de Ultra, minder dan met een gewone muis en het werkt met de muis-voorkeuren ingesteld voor het dubbelklik-interval en de bewegingssnelheid. Je kunt de Ultra eenvoudig in je hand houden en, zonder armbeweging, boots je de bewegingen van een gewone muis na zonder de beperking van een vast oppervlakte zoals een muismat. De bewegingen nodig voor het positioneren van de cursor, schijnen mijn pols echt te helpen in plaats van deze pijn te doen. Geen carpal tunnel syndroom of repetitieve stress symptomen meer voor deze jongen! Met een gewicht van iets meer dan 140 gram, is de muis tamelijk zwaar, maar ik denk dat dit helpt bij het stabiliseren van de cursor.

Hoewel de handleiding waarschuwt dat de rechtermuisknop niet werkt op de Mac, is mijn ervaring dat hij werkt zoals verwacht zowel in Mac OS X als Mac OS 9. Je kunt bijkomende muis-functies toevoegen door gebruik te maken van de shareware USB Overdrive X; voor het ogenblik heeft de muis enkel Windows software. Gyration's promotiemateriaal zegt dat de muis peildata zendt op 80 Hz, veel sneller dan andere draadloze muizen, en naar mijn ervaring voel je dit; het maakt bijvoorbeeld bladeren met het wiel erg gelijkmatig.

<http://www.usboverdrive.com/>

De Gyration muis gebruiken was een echt plezier. Ze was eenvoudig te installeren, en is zijn geld waard met een prijs lager dan $80. Ik beveel ze ten zeerste aan voor iemand die een draadloze muis nodig heeft zowel voor werken in de lucht als op een tafelblad, of als je af wilt van de stress in je hand. pols of arm.

[Keith Kaiser is een Senior Programmer Analyst voor Worldspan in Kansas City, Missouri. Hiernaast beheert hij HyperMac Software, een Mac ondersteuningsdienst, en spendeert zijn meeste vrije tijd als vrijwilliger voor het North Star District, Boy Scouts of America.]

<http://kaiserklan.com/>


Recente onderwerpen in TidBITS Talk/08-Sep-03

door TidBITS Staff <editors@tidbits.com>
[vertaling: HvH]

[De discussies waarnaar verwezen wordt zijn in het Engels, daarom hebben we de titels niet vertaald - Tb-NL.]

Hog Bay Notebook comments -- Lezers vertellen wat hun bevalt en niet bevalt aan Hog Bay Notebook in vergelijking met andere krabbelhouders. (4 berichten)

<http://db.tidbits.com/getbits.acgi?tlkthrd=2051>

Internet vulnerabilities -- Is het internet nu meer of minder kwetsbaar dan Chuck Goolsbee beschreef in zijn interview? En is het internet eigenlijk wel een doel voor terroristen? (14 berichten)

<http://db.tidbits.com/getbits.acgi?tlkthrd=2053>

Concerns with Google -- Na de aankondiging van ons experiment met Google AdSense, schreef een lezer over enkele zorgwekkende punten genoemd op de Google Watch website. Dat leidde tot soms fascinerende antwoorden over de vooroordelen van de Google Watch website, waaronder het feit dat er een Google Watch Watch site bestaat. (4 berichten)

<http://db.tidbits.com/getbits.acgi?tlkthrd=2054>

DealBITS drawings comments -- Discussies over hoe om te gaan met dubbele inschrijvingen bij de DealBITS-verlotingen. (5 berichten)

<http://db.tidbits.com/getbits.acgi?tlkthrd=2055>


Niet-winstgevende en niet-commerciële publicaties en Websites mogen artikels overnemen of een HTML link maken als de bron duidelijk en volledig vermeld wordt. Anderen gelieve ons te contacteren. We garanderen de precisie van de artikels niet. Caveat lector. Publicatie-, product- en firmanamen kunnen gedeponeerde merken zijn van hun ondernemingen.

Vorige aflevering | Search TidBITS | TidBITS Homepage | Volgende aflevering