Vorige aflevering | Search TidBITS | TidBITS Homepage | Volgende aflevering

TidBITS#676/14-Apr-03

We zijn optimistischer over het 13 jaar worden van TidBITS, dan toen we onze eigen onhandige puberjaren begonnen en Adam legt uit waarom. Plus, Andrew Laurence bespreekt de SLIMP3, een programma om je iTunes muziek te streamen (bestand al beluisteren terwijl het nog overgezonden wordt) naar je hifi stereosysteem, of een andere plek in je huis . Ook in dit nummer, The Wireless Networking Starter Kit wordt elektronisch beschikbaar gesteld en bij Apple verschijnt zowel Mac OS X 10.2.5 als Safari Public bèta 2.

Onderwerpen:

Copyright 2003 TidBITS Electronic Publishing. All rights reserved.
Information: <[email protected]> Comments: <[email protected]>

-> Denk je dat TidBITS interessant is voor <-
-> je vrienden, kennissen, collega's? Geef <-
-> hen de tip zich ook GRATIS te abonneren <-
-> of stuur deze aflevering naar hen door! <-

Je kunt je gratis abonneren op de Nederlandse afleveringen van TidBITS door een (blanco) mailtje te sturen naar: [email protected]. Je krijgt deze dan per e-mail toegestuurd.
Om je abonnement op te zeggen, kun je een mailtje sturen naar: [email protected].

Deze editie van TidBITS werd gedeeltelijk gesponsord door:

De Nederlandse editie van TidBITS is een letterlijke vertaling van de oorspronkelijke Engelse versie. Daarom is het mogelijk dat een deel van de inhoud niet geldt in bepaalde landen buiten de USA.

Dit nummer werd uit het Engels vertaald door:

Verder werkten mee:

Hoe je ons kunt bereiken kun je lezen op:
<./tidbits-nl/contact.html>

MailBITS/14-Apr-03

[vertaling: MSH]

Mac OS X 10.2.5 verschenen -- Apple komt met meerdere verbeteringen in zijn jongste systeemversie, Mac OS X 10.2.5. Bluetooth ondersteuning is toegevoegd voor Nokia 7650 en P800 telefoons en de Bluetooth Setup Assistant herkent nu een aantal Microsoft muizen en toetsenborden. Ook worden een drietal Canon camera's ondersteund en veel branders. Op het vlak van netwerken repareert de update zaken betreffende DNS lookup, kopiëren van bestanden naar een SMB volume, Internet Sharing van bepaalde DSL- of kabelmodemverbindingen, .Mac wachtwoorden tot 32 tekens lang, en problemen met LDAPv3 verbindingen die na bepaalde tijd stoppen. De update lost ook een veiligheidsprobleem op bij gedeelde Drop Box mappen en verbindingsproblemen van interne modems naar bepaalde Scandinavische ISPs.

Natuurlijk omvat de 10.2.5 update een handvol andere verbeteringen, zoals het resetten van de datum naar 1969 of 1970 bij het opstarten, verbeterd reageren in Mail en letter-versleuteling in een dozijn talen, en herstel in Classic. Tenslotte is Apple Event verkeer tussen Classic en echte Mac OS X software verbeterd. De update wordt door Apple in drie configuraties aangeboden: een op zichzelf staande 38.2 MB update vanaf Mac OS X 10.2.4, verkrijgbaar via Software Update of als aparte download; een 81.9 MB Combo update voor alle versies van Mac OS X 10.2 of later om te downloaden; en als een update CD, die voor $20 gekocht kan worden van de Apple winkel op het net (kijk in het Apple Software gedeelte).[JLC]

<http://www.info.apple.com/kbnum/n25406>
<http://www.info.apple.com/kbnum/n120210>
<http://www.info.apple.com/kbnum/n120211>
<http://store.apple.com/>

Safari Public bèta 2 bij Apple verschenen -- De wijdverbreid aanvaarde bèta Web browser van Apple kreeg vandaag een update naar Public bèta 2. Nieuw in deze verschijning is de mogelijkheid om meerdere pagina's te bekijken in een en hetzelfde venster, door gebruik te maken van een interface met tabs, alsook de AutoFill eigenschappen, die door Internet Explorer populair werden gemaakt. Deze editie bevat een nieuwe Reset Safari optie. die history, cache, cookies en het Downloads venster opschoont, tezamen met alle bewaarde namen en wachtwoorden, AutoFill tekst en Google zoek invoer. Ook verbetert Safari Public bèta 2 verenigbaarheid met Webstandaarden, AppleScript ondersteuning wordt versneld, er is import van Netscape en Mozilla bookmarks en hij is verkrijgbaar in het Engels, Japans, Frans en Duits. De update is verkrijgbaar via Software Update, of als een 3.7 MB download. [JLC]

<http://www.apple.com/safari/download/>

The Wireless Networking Starter Kit elektronisch beschikbaar

door Adam C. Engst <[email protected]>
[vertaling: EB]

'The Wireless Networking Starter Kit', de gids voor het beginnen met draadloze netwerken die ik samen met Glenn Fleishman schreef, is nu verkrijgbaar als elektronisch boek. We doe het iets anders dan ik deed met mijn 'iPhoto Visual QuickStart Guides', gedeeltelijk omdat de gedrukte editie van het boek niet het grote verkoopsucces was dat wij gehoopt hadden (een foute inschatting die de meeste auteurs maken).

<http://wireless-starter-kit.com/buy_book.html>

Gebaseerd op verzoeken die we ontvangen hebben, denken we dat er twee groepen mensen zijn die interesse zouden kunnen hebben in een elektronische versie van het boek. De eerste groep heeft al een papieren editie van het boek gekocht, maar wil een elektronische editie om het op een laptop te kunnen lezen, of om in de tekst te kunnen zoeken zoals dat in papieren boeken nu eenmaal niet kan. De tweede groep prefereert een elektronische editie vanwege de moeite en kosten om een fysieke versie te verkrijgen, of omdat ze er voorstander van zijn het gebruik van papier te beperken.

Dus we hebben twee oplossingen. In beide gevallen krijg je een 8mb Acrobat PDF-document met de volledige tekst van de gedrukte editie, plus een aantal aanpassingen die we aan de tweede druk hebben toegevoegd. Daarbij ook nog een bijgewerkte versie van 10 pagina's van de toevoeging over 802.11g en AirPort Extreme die we in februari op onze website hebben gezet.

<http://wireless-starter-kit.com/80211g_update.html>

Bestaande lezers -- Als je al een gedrukte editie van het boek hebt gekocht, kun je via PayPal een elektronisch exemplaar kopen voor maar $ 5. We verwachten niet dat veel mensen dit zullen doen en daarom hebben we niet veel tijd willen investeren in het maken van een complex online bestelsysteem. Volg gewoon de aanwijzingen op de web-pagina waarvan je de link hieronder ziet om het wachtwoord te vinden. Klik de 'Buy Now'-knop, vul het wachtwoord in, in het 'PayPal Special Instructions'-veld en we sturen je de download-locatie via e-mail.

<http://wireless-starter-kit.com/ebook_deal.html>

Alleen elektronisch -- Als je het boek nog niet hebt en je wilt een elektronische versie kopen, dan kan dat via onze vrienden bij Lockergnome's GnomeTomes. Om de gedrukte versie niet in de weg te zitten hebben we de elektronische versie geprijsd op $ 22, ongeveer dezelfde prijs als het fysieke boek. Het boek wordt verkocht via een eSellerate overeenkomst met GnomeTomes, dus GnomeTomes geeft de ondersteuning die je nodig hebt om het boek te downloaden, maar het proces ligt zo voor de hand dat het niet waarschijnlijk is dat je er problemen mee zult hebben.

<http://store.eSellerate.net/a.asp?c=0_SKU3561656490_AFL7874399338>
<http://www.gnometomes.com/>

Het experiment gaat verder -- Het is niet te voorspellen hoe succesvol deze aanbiedingen zullen zijn, maar we voegen ze toe aan de lijst van dingen die we tot dusver uitgeprobeerd hebben met mijn iPhoto boeken en Glenn's Real World GoLive 6 boek. We blijven je informeren over de resultaten en aanvullende tests.

TidBITS wordt 13: doelstellingen

door Adam C. Engst <[email protected]>
[vertaling: RAW, TK]

Tiener zijn betekent leven in een vreemde tijd, waarin je niet langer echt een kind wilt zijn, maar je heen en weer geslingerd wordt tussen rebellie tegen de maatschappij van de volwassenen en dromen van de fascinerende wereld van het volwassen zijn. Deze verwarrende leeftijd komt in ons op omdat TidBITS deze week een tiener wordt en zijn dertiende jaar begint. Publicatiejaren zijn niet gelijk aan hondejaren, maar het voelt zeker alsof TidBITS er al eeuwen is. Tonya en ik waren slechts 22 toen we in april 1990 TidBITS begonnen uit te geven, dus TidBITS heeft ons bijna ons gehele volwassen leven beziggehouden. Voor een snelle reis door de geschiedenis van TidBITS kun je de andere verjaardagsartikelen lezen die we in de loop der jaren geschreven hebben.

<http://db.tidbits.com/getbits.acgi?tbser=1166>

Misschien is het vanzelfsprekend dat we, nu wij en TidBITS ouder worden, meer tijd besteden aan denken over het grotere geheel: hoe willen we dat TidBITS er uitziet als het 18 of zelfs 21 wordt? En zoals Tristan een jaar geleden gevraagd zou hebben: waarom, waarom, waarom? Hoewel de onophoudelijke vragen van een klein kind zeer irritant kunnen zijn, zijn de antwoorden soms verhelderend. Waarom willen we informatie delen met anderen? Wat beweegt ons om bepaalde producten te bespreken? Wat maakt dat onderwerpen interessant voor ons zijn? Wat hopen we met TidBITS te bereiken?

Deze diepgaande vragen hebben recentelijk menig nachtelijk gesprek gaande gehouden. Onze oorspronkelijke redenen voor het maken van TidBITS en TidBITS Talk, zoals het verlangen om informatie te delen met anderen, een archief met kwalitatief hoogstaande informatie te maken en een online-gemeenschap te stichten blijven geldig, maar ze worden nu vormgegeven door vier doelen waarvan we hopen dat ze ons zullen helpen bij het evalueren van toekomstige ideeën voor projecten en oriëntaties. Alleen de tijd zal het leren of we genoeg tijd zullen hebben om een aantal ideeën die we hebben voor nieuwe projecten ook daadwerkelijk te implementeren, maar we hopen dat zowel onze scherpere focus als ons aanstaande informatiebeheersysteem zullen helpen.

Kennis vergroten -- Lang geleden besloten we om ons te concentreren op het leveren van diepgaande inhoud, in de vorm van gedetailleerde besprekingen, goed ingelichte en weloverwogen analyses, of vergelijkingen van meerdere producten. Hoewel we ook kort aandacht besteden aan het nieuws en het uitbrengen van producten, doen we dat niet om compleet te zijn, maar om door te bouwen op de fundamenten die in voorgaande artikelen gelegd zijn. Als we het uitbrengen van producten verslaan, zijn dat meestal producten of genres waar we in het verleden over geschreven hebben, en het nieuws is of de voortzetting van voorgaande reportages of een eerste stap voor toekomstige analyse. Er zijn veel andere publicatiemodellen mogelijk, maar dit is degene die wij hebben gekozen en het zal ons altijd onderscheiden van andere media, zoals een weekblad als The New Yorker nooit verward zal worden met een krant zoals The New York Times.

<http://www.newyorker.com/>
<http://www.nytimes.com/>

Maar waarom publiceren we artikelen die zelfs langer zijn dan wat in sommige maandbladen verschijnt? In een poging om die vraag te beantwoorden, realiseerden we ons dat ons doel is om de kennis van technologie van onze lezers (en van onszelf) te vergroten. Dat betekent niet alleen een gebeurtenis of product bespreken of een stukje advies of een mening leveren, maar ook de redenering uitleggen waarmee het artikel doorspekt is. Om een uitdrukking te mishandelen: we willen je niet de vis van een feit geven, we willen je leren hoe je bepaalt waar de visfeiten bijten en zo je eigen vis binnen te halen.

Dit doel is tegengesteld aan de manier waarop veel mensen alleen antwoorden op vragen willen of geen tijd kunnen vrijmaken voor iets dat langer is dan een slagzin. Eerlijk gezegd, soms is een simpel feitje genoeg en is het overdreven om te begrijpen wat er achter dat feit zit. Maar in de meeste gevallen vinden we dat tijd besparen door alleen het feit te leren in feite geen besparing is, omdat er een oneindig aantal feiten is, maar een veel kleiner aantal systemen die die feiten verklaren. Lees TidBITS en je leert met ons mee.

Onafhankelijke informatiebron -- Wij van de media zijn niet altijd creatief: we publiceren nauwelijks gewijzigde persverklaringen, lezen elkaars artikelen en brengen vaak nog maar weer een stuk over hetzelfde onderwerp. Voeg daar dan nog de alsmaar toenemende corporatisering van de media aan toe, en je begrijpt misschien waarom ons tweede doel voor TidBITS is om als onafhankelijke bron van nieuws en informatie op te treden.

Dit doel is wat subtieler dan het in eerste instantie lijkt, omdat het de Macintosh- en internetwereld nou niet bepaald aan onafhankelijke stemmen ontbreekt. Het probleem is om het kaf van het koren te scheiden en het aan een voldoende groot aantal mensen aan te bieden. Dit was een van de grote beloften van het internet, omdat het een antwoord kon geven op de beroemde uitspraak van A. J. Liebling, "Vrijheid van drukpers is alleen gewaarborgd voor degenen die er een hebben." Vandaag zou Liebling zich meer zorgen maken over hoe persvrijheid om alternatieve of impopulaire ideeën te publiceren beperkt wordt door het vermogen om de aandacht te trekken in een wereld waarin zoveel mensen een drukpers hebben.

Een voorbeeld stellen met een onafhankelijke kwaliteitspublicatie is ook belangrijk voor het standpunt dat publicaties niet bij grote bedrijven in het krijt hoeven te staan, zoals het geval is voor zoveel andere grote media. We hebben geen specifieke plannen om nog nieuwe publicaties te maken die zich buiten ons interessegebied wagen, maar we horen steeds weer van mensen die zich door TidBITS hebben laten inspireren om hun eigen kleine nieuwsbrieven te maken over vele verschillende onderwerpen. Dat geeft een goed gevoel.

Innovatie stimuleren -- Voor een onafhankelijke mening is het al moeilijk om gehoord te worden op het internet, maar een programmeur met innovatieve ideeën heeft het nog moeilijker om een product aan een groot aantal gebruikers te introduceren. Het internet heeft dit ongetwijfeld gemakkelijker gemaakt dan voorheen, toen een grootschalige distributie alleen kon voor een mooi verpakt product en je de grote postordercatalogi moest betalen voor advertentieruimte. Maar ook in dit geval is er zoveel te vinden op het internet dat niemand gemakkelijk de interessantste software kan vinden en de gebruikers over deze pakketten inlicht.

Dit is ons derde doel - wij willen innovatie in de computerbranche stimuleren door kleine ontwikkelaars met grote ideeën te steunen. Zoals veel ontwikkelaars kunnen bevestigen, betekent dat voor ons meer dan een degelijke bespreking van een interessant maar weinig bekend programma. Vaak bieden wij rechtstreekse feedback en advies voor ontwikkelaars over een hele reeks onderwerpen van de interface tot marketing, en wij proberen ook de juiste mensen met elkaar in contact te brengen om eventuele synergie alle kansen te geven. Dit is ook de reden waarom ik het elk jaar op de ontwikkelaarsconferentie MacHack heb over de beste manier om met de pers om te gaan en gebruikers met producten in contact te brengen. (Zoals vorig jaar, en dit jaar houd ik een praktische workshop over de evaluatie van documenten die je nodig hebt voor een succesvolle productlancering, met o.a. release-informatie, persberichten, en productpagina's op het web.)

Experimenteren met digitale informatie -- Ons laatste doel gaat naar de kern van wat wij iedere week doen - informatie (content [red.]) creëren in een digitale wereld. Het is ongetwijfeld navelstaren, maar al het leven rond de creatie en consumptie van digitale informatie fascineert ons. In welk opzicht verschilt digitale informatie van informatie die in een meer analoog formaat wordt geleverd? Moet het ene type meer waard zijn dan het andere? Staat de informatie echt los van het medium waarin hij wordt verbruikt? Zijn duurzame ondernemingsmodellen voor digitale informatie mogelijk?

Wij stellen ons zelf al deze vragen voortdurend, en zij brengen ons bij ons vierde en laatste doel. Wij willen duurzame modellen voor de creatie en consumptie van digitale informatie onderzoeken, verklaren en stimuleren. Wij hebben in het verleden al veel op dat vlak verricht, met onze bespreking van de copyright-oorlogen, ons doorlopend PayBITS-experiment, en de manieren waarop ik elektronische versies van mijn boeken beschikbaar heb gemaakt.

Hou het persoonlijk -- Niets in de bovenstaande uiteenzetting van onze doelen laat vermoeden dat wij met TidBITS iets belangrijks teweeg kunnen brengen. Het punt van deze doelen te bespreken en te bepalen is meer focus te geven aan TidBITS als organisatie, of anders gezegd, een concreter bewustzijn van waarom we doen wat we doen. Zo denken wij in het bijzonder dat het belangrijk is dat TidBITS persoonlijk blijft, dat wij proberen al onze e-mails te beantwoorden, en dat wij iedereen beschouwen als een individu.

Naast onze inspanningen om elk van jullie als individu te behandelen, hebben wij dit ook vaak zelf mogen ervaren. Samen met alle vriendelijke e-mails die jullie ons hebben gestuurd, de genereuze vrijwillige bijdragen voor TidBITS, en de steun aan ons en aan andere schrijvers via PayBITS, denk ik ook aan talrijke unieke interacties met lezers, veel te talrijk om hier op te noemen. Zo daagden de mensen van Power On Software me een tijdje terug uit in verband met een grap die ik als laatste zin in de biografie op de omslag van mijn boeken had gezet: "Het is nu alleen nog afwachten tot er een stripfiguur op hem wordt gebaseerd." Met uitzonderlijke creativiteit en een scherp gevoel voor humor hebben zij een stripfiguur aangepast zodat hij op mij leek en hem uitgerust met kleine exemplaartjes van mijn boeken. Het was echt te gek en een uitstekende zet om in de pers te komen, en ik heb mijn biografie aangepast. Nadat Tonya een opmerking had gemaakt over moeders met een slaaptekort omdat hun kinderen hen wakker hielden, kreeg zij onlangs van Paul Durrant een boek over kinderen beter te laten slapen, en enkele weken geleden kregen wij een mysterieuze plastic doos zonder afzender uit Berkeley, Californië met "Tidbit" karameltoffees. Heerlijk!

<http://www.tidbits.com/resources/676/adam-action-figure.mov>
<http://www.tidbits.com/resources/676/gifts-from-readers.jpg>

Jullie zijn fantastische mensen, en het is een genoegen en een eer wekelijks voor jullie te schrijven. Hopelijk zullen we het over nog eens 13 jaar nog steeds met even veel plezier doen.

PayBITS: Geef een bijdrage aan TidBITS en steun een wereld van
content die niet voorgekauwd is door angsthazen!
<http://www.tidbits.com/about/support/contributors.html>
Lees meer over PayBITS: <./paybits.html/>

(Natuurlijk is een gift aan de Nederlandse vertaalploeg ook welkom: <https://www.paypal.com/xclick/business=d.flach%40chello.nl&item_name=TBNL>.)

SLIMP3: MP3, ga naar de hifi

door Andrew Laurence <[email protected]>
[vertaling: SL, JG, PEP]

Hoi. Ik heet Andrew en ik ben verslaafd aan muziek.

Mijn vrouw en ik hebben meer dan 1000 CD's. We komen langzamerhand ruimte te kort om ze op te bergen, en ook visueel vormen ze een behoorlijk obstakel. Allicht zouden we nog weer een rek kunnen kopen om nog een paar honderd schijven in op te bergen, maar voor je het weet staat het hele huis vol met rekken. We hebben ook aan CD jukeboxes gedacht. Die nemen minder ruimte in, maar zijn wel duur, er passen maar 400 schijven in, en je kunt er maar twee achter elkaar schakelen. En dan nog, hoe vind je snel een bepaalde titel in je verzameling, of hoe ga je een afspeellijst voor een avond maken? Een bibliotheek heeft pas waarde als je hem kunt ontsluiten.

MP3 biedt aantrekkelijke mogelijkheden, want harde schijven zijn klein en goedkoop, en de mogelijkheden die afspeelprogramma's bieden om te sorteren en te filteren zijn om van te smullen. Met een voldoende grote harde schijf (of een aantal harde schijven) zou ik mijn complete verzameling kunnen herbergen, zelfs bij forse bitrates om het kwaliteitsverlies te minimaliseren. We komen dus uit op een MP3 server, met een eenvoudige interface en eventueel afstandsbediening. Maar hoe krijgen we de MP3's in onze stereo-installatie en de hoge kwaliteit luidsprekers?

Onze computers staan in onze werkkamer, waar het geluid van tikken, printen en snorrende harde schijven op plezierige afstand wordt gehouden van het luistergenot in de woonkamer. Ik heb geen schootcomputer (en het zou te duur zijn er een te kopen) dus er een plaatsen bovenop de stereotoren is niet aan de orde. (Het zou trouwens ook geen gezicht zijn.) Omdat de computers ver van de stereo af staan biedt een goedkope minijack-naar-RCA verloopkabel ook geen uitkomst. Daar staat tegenover dat mijn huis vol ligt met Ethernetkabels, aangevuld met 802.11b draadloze verbindingen. Zouden we het netwerk kunnen gebruiken om de digitale muziek naar de stereo te transporteren voor analoge weergave?

Een SLIMme oplossing -- De SLIMP3 van Slim Devices, Inc. overbrugt voor $230 de kloof tussen de computer en de huiskamerstereo. Het pakket bevat hardware voor het afspelen (een netwerktoestel dat je aansluit op de RCA ingangen van je stereo), een afstandsbediening, en een serverprogramma die op een computer elders draait. Het programma leest jouw iTunes Library (inclusief afspeellijsten) en stuurt dan MP3-bestanden via het netwerk naar het afspeelapparaat, dat er een analoog geluidssignaal voor de stereo van maakt.

<http://www.slimdevices.com/>

Het enige uiterlijke vertoon van de speler is een helder groen, tweeregelig, vacuüm fluorescerend scherm (VFD) met de menustructuur van het programma, de speellijst, en het huidige nummer. De achterkant van de speler heeft alleen aansluitpunten voor de stroomvoorziening, 10Base-T Ethernet, en RCA linker- en rechteruitgangen. Met zijn slanke vorm van 8.5 bij 2.5 bij 2 inch (21.6 bij 6.4 bij 5.1 cm) en geplaatst op een rookgrijs statief straalt de speler indrukwekkende eenvoud uit. In zijn volledig zwarte jasje ziet de SLIMP3 speler er gewoon gaaf uit.

De SLIMP3 installeren gaat snel en eenvoudig. Eerst moet je de nieuwste versie van het programma downloaden dat bij jouw besturingssysteem hoort. Behalve Mac OS X, ondersteunt SLIMP3's software officieel Windows 95/98/Me/XP/NT/2000 en Linux. Voor andere Unix-achtige systemen is de broncode beschikbaar als tarball. Voor Mac OS X moet je het installatieprogramma starten, kiezen of het voorkeurenpaneel alleen voor jezelf of voor alle gebruikers beschikbaar moet zijn, en op Install klikken. Het installatieprogramma opent automatisch het nieuwe SLIMP3 Server paneel in Systeemvoorkeuren. Kies of de SLIMP3 software automatisch moet starten bij het starten van de machine of bij het inloggen, en klik op Start. Koppel vervolgens de speler aan je huiskamerstereo met de meegeleverde RCA geluidskabel, en aan een 10Base-T Ethernet netwerk (of 802.11b wireless bridge, zoals de Linksys WET11). Sluit de stroomvoorziening aan, antwoord ja of nee op de eenmalige vragen over de configuratie en tadaa! Je kunt MP3's afspelen op je huiskamer-stereo.

<http://www.linksys.com/Products/product.asp?grid=22&prid=432>

Omdat de SLIMP3 een IP netwerkapparaat is, is de eenvoud van het configureren van het apparaat afhankelijk van de configuratie van je netwerk. Als je een router voor huishoudelijk gebruik hebt, die IP-adressen toekent via DHCP, hoef je alleen maar "No" te antwoorden op de betreffende configuratievraag om de speler DHCP te laten gebruiken om een IP-nummer te verkrijgen, en ZeroConf (Apples Rendezvous) om de SLIMP3 Server te vinden. Maar als je iets handmatig moet specificeren antwoord je juist "Yes", want dan krijg je toegang tot alle instellingen.

Als de SLIMP3 Server opstart leest hij de iTunes voorkeurenbestanden om te weten te komen waar de muziekbibliotheek is en wat er in zit. Behalve de muziekbestanden zelf, de artiesten, albums en de genres. worden ook alle speellijsten geanalyseerd om te kunnen laten zien en selecteren. De SLIMP3 kan ook op MP3 gebaseerde radiostations op het Internet laten horen. Als je zulke stations hebt gedefinieerd in een iTunes speellijst, zijn ook zij beschikbaar.

Je bedient de SLIMP3 speler met de meegeleverde afstandsbediening, of met de in de server ingebakken web-interface. Op beide manieren kun je bladeren in de bibliotheek, of muziek opzoeken op basis van titel, artiest, album, genre, of speellijst. Om een onderdeel toe te voegen aan de huidige speellijst, druk je op Add. Het nieuwe onderdeel, of het nou een afzonderlijk nummer is of een groep nummers, kan meteen afgespeeld worden. Als onderdelen eenmaal in de huidige speellijst zijn beland, kun je de afzonderlijke titels verwijderen of hun volgorde veranderen. Je hoeft alleen maar op Play te drukken om ze te beluisteren. Ik geef de voorkeur aan de web-interface, omdat op de speler maar twee regels tekst zichtbaar zijn. Het scherm van de speler, en de afstandsbediening, zijn zeer functioneel, maar scrollen door een uitgebreide bibliotheek kan vervelend zijn.

Magere keuze -- Met zo'n pijnloze opzet verwachtte ik me te verheugen in de onbelemmerde gelukzaligheid van onbeperkte muziek. Ik stelde me voor om liedjes en albums samen te rijgen in speellijsten van het moment, een oneindig geluidsspoor te spinnen vanuit de virtuele diepten van een multi-disk CD-speler zonder bodem.

Ik ontdekte echter dat we meestal gewoon de hele verzameling spelen, willekeurig gesorteerd. Deze stijl van luisteren brengt ons eindeloos plezier omdat we vergeten liedjes en zelfs artiesten ontdekken, maar het kan ook onverwachte muzikale paringen tot resultaat hebben zoals Frank Sinatra's "Chicago" gevolgd door "Paradise City" van Guns N' Roses. Hoewel ik de CD's in weken niet aangeraakt hebt mis ik de tastbare sensatie van grasduinen en kiezen van muziek passend voor het moment. Dit is grotendeels een kwestie van aanpassing, omdat ik nog steeds genegen ben om naar muziek te luisteren in de vorm van albums. In de loop der tijd verwacht ik dat mijn luistergewoonten zullen veranderen, en dat ik meer en meer "stemming" speellijsten zal gaan bouwen. Ik weet echter nog steeds niet wat te doen wat betreft de CD-boekjes omdat het gewoon leuk is om iets door te bladeren. Maar op den duur wordt het inpakken van de disks en hun hoesjes een bereikbaar doel in plaats van een vaag idee.

Ondanks alle auditieve wonderen, moet ik er op wijzen dat de SLIMP3 een 'geek' speelgoedje is dat er naar streeft om elektronische apparatuur voor consumenten te zijn; het ontbeert de hoge SAF (spouse acceptance factor - echtgenote aanvaardingsfactor) van, laten we zeggen, TiVo. Het paradigma van SLIMP3 om muziek vanaf de server te streamen, heeft onbedoelde gevolgen in een huiselijke omgeving. Zo is bijvoorbeeld de bron van onze MP3's mijn hoofd-computer, die voordien opgezet was om in sluimerstand te gaan na 15 minuten inactiviteit. Als ik muziek wil spelen met de SLIMP3, moet ik weten of de iMac wakker is, en dan de Energiebeheer-regeling af stellen. Deze ergernis zou echter niet hoeven, als de speler Wake-on-LAN zou ondersteunen. (Zoals onlangs in TidBITS Talk besproken werd, is Wake-on-LAN een magisch pakket dat een slapende computer wakker maakt voor netwerkbeheer.) In zo'n scenario zou de speler een Wake-on-LAN pakket kunnen sturen in antwoord op de eerste afstandsbediening-actie van de gebruiker wanneer de server niet op het netwerk te zien is. Een slapende computer zou dan wakker worden en opnieuw beginnen met muziek te spelen. Evenzo is een netwerkgebaseerd apparaat slechts net zo goed als de infrastructuur van het netwerk; sommige eigenaren van Linksys routers ervaren slechtere netwerkprestaties van andere applicaties op de SLIMP3 Server.

<http://db.tidbits.com/getbits.acgi?tlkthrd=1900>
<http://docs.info.apple.com/article.html?artnum=106790>

Ik was wat teleurgesteld dat de Spartaanse verpakking geen CD met software bevatte. De noodzaak om een download uit te voeren is misschien geen slecht idee gezien de hoge snelheid waarmee software tegenwoordig wordt vernieuwd, maar het bemoeilijkt het installatieproces. (Het mag best gezegd worden dat de updates meermalen aanpassingen in mijn tekst veroorzaakten alleen al tijdens het schrijven van deze recensie.) Ook zou ik graag een mailinglijst zien om de software aankondigingen te verspreiden; op dit moment worden ze enkel aangekondigd via een bedrijfs-eigen Yahoo Group discussie.

Het moge duidelijk zijn dat SLIMP3 bij uitstek speelgoed is voor geeks. De server software is geschreven in Perl, en die en de firmware van de speler zijn open source GPL-licenties en te verkrijgen bij SourceForge. Er zijn mailnglijsten voor gebruikers en programmeurs die bruisen met discussies over gebruikers-gewoontes, bugs (snel verholpen) en suggesties voor extra functies (vaak geïmplementeerd). De software kan schier eindeloos worden geconfigureerd vanaf het Web, waar je de menuvolgordes kunt veranderen en menukeuzes kunt toevoegen of verwijderen, display formaten aanpassen, verschillende Web interface skins kunt uitkiezen en een keur aan geavanceerde functies kunt activeren, waaronder spellen. (De bijgevoegde SlimTris is een wonderbaarlijke, al zij het horizontale, implementatie van Tetris die je speelt met een afstandsbediening op de display van de speler.) Als je kunt omgaan met Perl modules en package dependencies kunt aanpassen zijn er third party plug-ins te krijgen zoals weerberichten en de BBC nieuws ticker. Eén server kan net zoveel spelers ondersteunen als jouw bandbreedte aankan, òf gesynchroniseerd op dezelfde stream òf ieder op zijn eigen stream. Omdat de software een ZeroConf-compliant netwerk service is kan een Rendezvous-aware browser zoals Safari van Apple met gemak de Web interface van de server bedienen. Tenslotte, je bent niet beperkt tot de SLIMP3 hardware om ernaar te luisteren; als je welke MP3 speler dan ook die een internet stream kan oppakken (bijvoorbeeld iTunes of WinAMP) in de richting van stream.mp3 op poort 9000 of de SLIMP3 Server speler software instelt krijg je muziek. (Om dit zelf te proberen moet je "YourMusicServer" in de derde URL hieronder veranderen in de Rendezvous naam van je computer zoals die verschijnt in het Samengebruik voorkeurenpaneel.)

<http://sourceforge.net/projects/slimp3/>
<http://www.slimdevices.com/dev_third_party.html>
<http://YourMusicServer.local:9000/stream.mp3>

De SLIMP3 is een elegante MP3 oplossing, maar ik zou willen dat het mij wat meer aansprak. De aanpak van een stream van de PC naar de stereo is net niet de oplossing waarvan ik droomde. Ik realiseer me nu dat ik de MP3 wil bewaren op een apparaat met een harde schijf bij mijn muziekapparatuur, net als de andere stereo-apparaten. Met de ervaring van steeds terugkerende stroomuitval in Californië een paar jaar geleden wil ik een apparaat dat ik kan uitzetten als ik niet naar muziek luister. Ik wil het beheren vanaf mijn computer of met een mooi bedieningspaneel vanaf de tv. Kort samengevat wil ik een TiVo voor MP3, hoewel het liefst één die met gemak grote extra harde schijven laat toevoegen.

Eerlijk is eerlijk, de aanpak van SLIMP3 is populair, dat zie je bij de concurrentie: de Rio Digital Audio Receiver van de nu failliete SONICblue, Turtle Beach AudioTron en de komende HomePod van MacSense. Deze apparaten zijn tot nu toe relatief goedkoop en, belangrijker, winnen een groeiend marktaandeel, terwijl de duurdere apparatuur met een harde schijf maar weinig in marktaandeel wint. TiVo heeft ook de stream-oplossing omarmd; hun zelfstandig werkende Series2 hardware draait de nieuwe Home Media Option, die MP3 en digitale foto's afspeelt op je televisie vanaf een stream die van je Mac of je PC afkomt via de TiVo Desktop toepassing (die, net als de SLIMP3 Server, Rendezvous gebruikt).

<http://www.sonicblue.com/shop/_templates/item_main.asp?model=172&cat=34>
<http://www.turtlebeach.com/>
<http://www.macsense.com/>
<http://www.tivo.com/4.9.asp>
<http://www.tivo.com/4.9.4.1.asp>

Ondanks mijn eigen reserveringen is de SLIMP3 speler een gaaf klein apparaat en een mooie manier om muziek van je computer naar je huis-stereo over te brengen.

[Met een carriere in computers is Andrew het zwarte schaap in een familie van schrijvers. Als hij niet een teveel aan water aan het wegwerken is met zijn nieuwe waterpomp kun je hem vaak aantreffen bij het zoeken naar almaar grotere harde schijven. ]

PayBITS: Binnenkort wordt Andrew vader! Als jij je voordeel kunt doen met zijn artikel,
overweeg dan een bijdrage aan de studiebeurs van zijn kind.
<https://www.paypal.com/xclick/business=atlauren%40uci.edu>
Lees meer over PayBITS: <./paybits.html/>

(Natuurlijk is een gift aan de Nederlandse vertaalploeg ook welkom: <https://www.paypal.com/xclick/business=d.flach%40chello.nl&item_name=TBNL>.)

Niet-winstgevende en niet-commerciële publicaties en Websites mogen artikels overnemen of een HTML link maken als de bron duidelijk en volledig vermeld wordt. Anderen gelieve ons te contacteren. We garanderen de precisie van de artikels niet. Caveat lector. Publicatie-, product- en firmanamen kunnen gedeponeerde merken zijn van hun ondernemingen.

Vorige aflevering | Search TidBITS | TidBITS Homepage | Volgende aflevering