Vorige aflevering | Search TidBITS | TidBITS Homepage | Volgende aflevering

TidBITS#538/10-Jul-00

Het Macworld Expo seizoen begint weer, en we bieden tips aan hoe je uit kan kienen wat je wil gaan doen en zien op Macworld Expo en in New York City. Ook begint Adam deze week een reportage-serie over "de pers hacken", Matt Neuburg kijkt naar de outliner Inspiration 6, en we vragen om meer vertalers. Nieuwe uitgaven sluiten een belangrijke patch voor Word 98, FileMaker Pro Web Companion 5.0v5, ATM Light 4.6, en PowerMail 3.0.4 in.

Onderwerpen:

Copyright 2000 TidBITS Electronic Publishing. All rights reserved.
Information: <info@tidbits.com> Comments: <editors@tidbits.com>


-> Denk je dat TidBITS interessant is voor <-
-> je vrienden, kennissen, collega's? Geef <-
-> hen de tip zich ook GRATIS te abonneren <-
-> of stuur deze aflevering naar hen door! <-


Je kunt je gratis abonneren op de Nederlandse afleveringen van TidBITS door een (blanco) mailtje te sturen naar: tidbits-nl-on@tidbits.com. Je krijgt deze dan per e-mail toegestuurd.
Om je abonnement op te zeggen, kun je een mailtje sturen naar: tidbits-nl-off@tidbits.com.


Deze editie van TidBITS werd gedeeltelijk gesponsord door:


De Nederlandse editie van TidBITS is een letterlijke vertaling van de oorspronkelijke Engelse versie. Daarom is het mogelijk dat een deel van de inhoud niet geldt in bepaalde landen buiten de USA.

Dit nummer werd uit het Engels vertaald door:

Verder werkten mee:


MailBITS/10-Jul-00

[vertaling: JG, JS]

Microsoft Patch helpt Word & PowerPoint -- Microsoft heeft kort geleden een patch uitgebracht voor Macintosh Office 98 die een lastige bug in Word 98 opknapt en ondersteuning toevoegt voor het nieuwe bestand-ontwerp in PowerPoint 98. De patch aan Word knapt een probleem op waarbij Word data kan corrumperen als bestanden bewaard worden die ingewikkelde tabellenformattering bevatten. De PowerPoint patch maakt het mogelijk voor het programma om bestanden open te maken die gecreëerd worden door latere versies van PowerPoint voor Windows en Macintosh. De update is een gratis 5.6 MB download. [JLC]

<http://www.microsoft.com/macoffice/ProductInfo/98DL/word98_ppt98_update.htm>

Web Companion 5.0v5 verkrijgbaar -- FileMaker Inc. heeft Web Companion 5.0v5 uitgebracht, de component van FileMaker Pro 5.0 en FileMaker Pro 5 Unlimited dat publiceert via het Web. Web Companion 5.0v5 knapt twee Mac-bepaalde crashing bugs op, staat vervangingstags toe die gebruikt kunnen worden binnenin de nieuwe inline action tag (handig voor de creatie van flexibele zoekopdrachten ingesloten in een Web pagina verwerkt door Web Companion), en geeft aangepaste MIME-soorten voor CSS en XSL style sheets terug. De update knapt ook een probleem op waarbij nieuwe portaalregisters onopzettelijk gecreëerd worden door Instant Web Publishing en voert nieuwe zinsbouw in voor bewerking of het creëren van registers die betrekking hebbende velden inhouden. Je hebt deze update alleen maar nodig als je FileMaker's Instant Web Publishing of custom Web publishing gebruikt; het veranderd niets in de FileMaker applicatie zelf. Web Companion 5.0v5 is momenteel verkrijgbaar voor engelse taal-versies van FileMaker 5; lokale versies zullen binnenkort uitgebracht worden. De update is een 650K download. [GD]

<http://www.filemaker.com/support/updaters.html>

ATM Light 4.6 Nu Met OpenType -- Adobe heeft Adobe Type Manager Light versie 4.6 uitgebracht, met daarin ondersteuning voor het tonen van OpenType lettertypes. OpenType is een lettertypebeschrijving die door Adobe en Microsoft samen ontwikkeld is, en die zowel PostScript als TrueType lettertypebeschrijvingen samenvoegt in hetzelfde bestand, met een grotere variëteit aan internationale en uitgebreide typografische karakters. ATM Light 4.6 is een gratis, 2,5 MB grote download, en vereist een op PowerPC gebaseerde computer met Mac OS 8.1 of recenter. [JLC]

<http://www.adobe.com/support/downloads/atmmac.htm>
<http://partners.adobe.com/asn/developer/typeforum/opentype.html>

PowerMail 3.0.4 Beschikbaar -- CTM Development heeft versie 3.0.4 van PowerMail uitgebracht, en lost daarmee een aantal fouten op en voegt de mogelijkheid toe berichten in een tab-gescheiden tekstformaat te exporteren. De nieuwe versie van het mailprogramma lost een aantal problemen op die crashes veroorzaakten en start ook sneller op dan vorige versies. (Zie "Naar nieuwe Gewesten Trekkend met PowerMail" in TidBITS-530.) PowerMail 3.0.4 is een 2,3 MB grote download en vereist Mac OS 8.5 of recenter; een demo-versie voor 30 dagen is ook beschikbaar. [JLC]

<http://www.ctmdev.com/>
<http://db.tidbits.com/getbits.acgi?tbart=05930>

Correctie: IE 5.5b1 Niet op MacHack CD -- Ik had het mis! In tegenstelling tot wat ik schreef in "Winnaars van het MacHax Best Hack concours 2000" in TidBITS-537, Internet Explorer 5.5b1 (de hack-inzending van het Microsoft Internet Explorer team) is niet te vinden op de MacHack CD-ROM die te koop is. Het was op de CD die uitgedeeld is aan de bezoekers van MacHack, en ik nam foutief aan dat de twee CD's gelijk zouden zijn. Omdat de beschikbaarheid van de CD een toevoeging op het laatste moment was in het nummer van vorige week, was de opmerking over IE 5.5b1 niet in het proefnummer dat de MacHax mensen voor me gecontroleerd hebben. Mijn excuses voor enige verwarring of ongemak, en wees er van verzekerd dat het pak slaag met de natte handdoek met enthousiasme is uitgedeeld! [ACE]

<http://db.tidbits.com/getbits.acgi?tbart=06011>

Enquêteresultaten: Wat voor verward web maken wij -- Vorige week vroegen we wat voor gereedschap gebruikt wordt bij het maken van Web pagina's, en de resultaten zijn fascinerend. Inzenders waren voornamelijk een doe-het-zelf clubje, waarbij 79 procent op tekst gebaseerde programma's zoals BBEdit gebruikten, tegen een 53 procent die grafische programma's zoals GoLive gebruiken. Veel minder mensen gebruiken HTML conversieprogramma's ingebouwd in andere programma's (16 procent) of op Web gebaseerde programma's zoals iTools van Apple (7 procent). Het was goed te zien dat 71 procent van de inzenders hun pagina's in meerdere Web browsers testen, hoewel minder dan 20 procent gebruik maakt van HTML-controleprogramma's of link-controleprogramma's. [ACE]

<http://db.tidbits.com/getbits.acgi?tbpoll=47>
<http://db.tidbits.com/getbits.acgi?tlkthrd=1088+1089>

Enquête-voorbeschouwing: Ik ga, jij gaat, We gaan allemaal naar de Expo -- Het is weer tijd voor de Macworld Expo, en we zijn onze verslaggeving begonnnen met een blik op hoe jullie de tijd indelen en je weg vinden op de show. Daarnaast schrijven we verscheidene artikelen na de MacWorld Expo om jullie te vertellen wat we vermeldenswaardig vonden. Maar zijn de MacWorld Expo's belangrijk voor jullie? Ga je naar elke expo toe? Ga je er naar toe als ze in de buurt zijn, ga je occasioneel, of (grote schrik!) helemaal niet? De Enquête van deze week vraagt hoe vaak je naar Macworld Expo's toe gaat - stem vandaag zodat we inzicht krijgen in de vraag of TidBITS lezers verslaafd zijn aan de dichtstbijzijnde Mac gebeurtenissen of thuis achter de Internetverbinding blijven zitten. [ACE]

<http://www.tidbits.com/>


Vertalers gevraagd voor TidBITS!

door Adam C. Engst <ace@tidbits.com>
[vertaling: MK]

Meer dan de helft van de verkoopsresultaten haalt Apple uit andere landen dan de Verenigde Staten, en wij van TidBITS proberen de internationale tak van de Macintosh-familie tevreden te houden door onszelf in een keur aan vertalingen aan te bieden. Dankzij de inspanningen van onze vertaalteams, die geheel uit vrijwilligers bestaan, kun je TidBITS elke week lezen in het Nederlands, Frans, Duits, Japans, Spaans en Russisch. Maar deze vertalersteams kunnen wel wat hulp gebruiken, vooral het Duitse team, dat zo'n 1500 lezers bedient, en het net gestarte Russische team! De afleveringen van TidBITS zijn nog net niet zelfvertalend, en hoe meer mensen een handje helpen bij het vertalen, des te makkelijker het voor iedereen is. Dus, als je Engelse teksten kunt lezen en kunt schrijven in het Duits, Russisch, Frans, Japans of Nederlands, meld je dan op een van onderstaande webpagina's als vrijwilliger.

Mocht je je afvragen waarom we geen gebruik maken van een automatisch vertaaltooltje, kijk dan op de pagina waarnaar hieronder wordt gelinkt, waarop de vertalingen naar het Engels staan (de ene gemaakt met behulp van de software van Systran, de andere met die van Transparent Language) van een alinea uit een stuk over EIMS 3.0 uit de Duitse editie van TidBITS-532. Hoewel sommige delen van de vertaling niet onbegrijpelijk zijn, is het totaalresultaat van de vertaling ergens te plaatsen tussen belachelijk (Systran vertaalt "Qualcomm" als "kwelling COMM") en bijna onverklaarbaar (Transparent Language vertaalde een zinsnede die 'oorspronkelijk' "perfect voor het draaien van EIMS en een mailing list server op dezelfde machine" luidde in "is dus het probleemloos mogelijk, een Mailinglijstenserver en EIMS op dezelfde computer lopen te laten."). Ik denk niet dat onze trouwe vertalers op korte termijn zullen worden vervangen door machines.

<http://www.tidbits.com/resources/538/translations.html>
<http://www.systransoft.com/>
<http://www.freetranslation.com/>

Als je iedere week een van onze vertaalde edities leest en dat waardeert, laat het onze vertalers dan weten, of je nu wel of niet zelf mee zou willen draaien in zo'n team. De vertaalteams stellen de aardige briefjes die velen van jullie in de loop der jaren hebben gestuurd erg op prijs, en jullie positieve reacties maken de taak van de vertalers des te meer de moeite waard.


Macworld NYC 2000 evenementen

door Adam C. Engst <ace@tidbits.com>
[vertaling: AV, LmR]

Eindelijk zomer (ten minste, op dit halfrond), de gedachten van een Mac geek gaan naar het testen van het draadloze Airport netwerk buiten en naar Macworld Expo in New York. Na een heftig eerste jaar zijn de mensen eindelijk gewend geraakt aan een Macworld Expo in New York in juli. De algemene inkrimping was vorig jaar minder dan de minuscule show van 1998 en ik verwacht dat het nog rustiger gaat worden tijdens deze show, die draait van 19 tot 21 juli. Het is nu duidelijk dat de Macworld Expo in New York blijft in de nabije toekomst (verwacht je eraan dat ze volgend jaar weer verhuizen, alleen om mij belachelijk te maken!), dus mijn aanpak is om deze kans te grijpen en de stad te gaan verkennen - het is echt geweldig voor wandelingen, musea en mensen kijken. Maar na een beetje van dit alles de dag voor de show, hoop ik veel TidBITS lezers te ontmoeten, dus hier is een korte gids voor New York en om mij te vinden (en Contributing Editor Matt Neuburg) op de show.

<http://www.macworldexpo.com/>

New York via Vindigo -- Het is ongewoon voor een koud PR gesprek om iets anders te zijn dan irriterend, maar de PR representatieveling van Vindigo was goed op weg toen ze mij belde vorige week. Vindigo is een stadsgids - compleet met informatie over restaurants, winkels en attracties - maar dan zonder het gebruikelijke rondhobbelen met verouderde boeken. Vindigo is namelijk voor op je Palm OS-gebaseerde handheld. Vindigo heeft gidsen voor New York, Boston, Chicago, San Francisco en Washington, D.C. en voor elke stad kun je Vindigo vertellen waar je bent of waar je naar toe wilt door middel van kruispunten. Daarna kun je het vertellen dat je wilt eten, winkelen, of uitgaan en Vindigo verwijst je naar restaurants, winkels en clubs. Voor elke mogelijkheid geeft Vindogo een waardering uit bronnen zoals zagat.com en lokale kranten, loopafstanden en -richting, contactinformatie en natuurlijk een bijpassende advertentie zodat de service gratis kan blijven. Je kunt je eigen waarderingen maken en de volgende keer dat je je Palm synct met je Mac, stuurt Vindigo je notities naar een centrale server en kijkt voor updates zodat je niet naar plekken gaat die zijn gesloten of verhuisd. Vindigo is al enkele maanden te krijgen voor Windows, maar heeft vandaag een Macintosh versie uitgebracht, net op tijd voor de Macworld Expo. Ik ga Vindigo zeker uitproberen in New York; als je als Palm gebruiker onbekend bent in New York, is het misschien de moeite waard om het te proberen.

<http://www.vindigo.com/>
<http://www.zagat.com/>

Macworld Expo show zakgids -- Zo lang we het nog hebben over Palm OS gidsen is het de moeite waard een kopie te pakken van Palmtop Publishing's Macworld Expo Pocket Show Guide. Het is een 64K PALM OS applicatie die een zoekbare database biedt van exposanten, stands, workshops en sessie-onderwerpen. Ik heb vorige versies van de gids gebruikt en het heeft meerdere malen mijn huid gered als ik een afspraak had bij een bepaalde stand en ik niet wist waar ik die kon vinden. Het verslaat de papieren gids met grote voorsprong als het aankomt op snel informatie zoeken. Je kunt het downloaden op het onderstaande URL, of door een e-mailtje te sturen naar <reply-with-macworld@palmtoppublishing.com>.

<http://www.palmtoppublishing.com/macworld/>

TidBITS evenementen -- Zoals altijd hebben we een aantal publieke evenementen waarin we de TidBITS lezers aanraden te komen - we houden ervan lezers persoonlijk te ontmoeten. Natuurlijk is het ook handig een aantal lezers bij de hand te hebben met vragen en lofprijzingen als onze uitgevers in de buurt zijn! We zullen graag onze boeken signeren - je kunt je boeken meenemen, kopen op de showvloer, of de onderstaande links gebruiken om ze bij Amazon te kopen als je graag voorbereid komt.

<http://www.tidbits.com/bookbits/staff.html#crossing>
<http://www.tidbits.com/bookbits/staff.html#eudora>

<http://www.tidbits.com/bookbits/staff.html#realbasic>

Macworld NY Netter's diner -- Al Tucker organiseert weer een Macworld Netter's Diner in New York City op woensdag 19 juli waarvoor iedereen zich moet verzamelen om 18.oo uur bij de uitgang van het Javits Convention Center. Hoewel het op Internet verblijven dezer dagen niet meer ongewoon is, in tegenstelling tot toen het eerste Netter's Diners plaatsvond in San Francisco, is het diner nog steeds een leuke mogelijkheid voor mensen die lang op Internet hebben gezeten om met elkaar te eten. Voor-registratie via Kagi is wel gewenst dus: zorg ervoor dat je de Netter's Diner web pagina bezoekt.

<http://avalon.rockefeller.edu/nettersdinner/>

Macworld NY '00 Events List Online -- De onvermoeibare Ilene Hoffman heeft gebeurtenissen verzameld voor de Robert Hess Memorial Macworld Expo Events List, dus als je wilt weten wat er dit jaar te zien en te doen is tijdens de Macworld Expo in New York, kijk dan op de lijst van openbare gebeurtenissen en feestjes. Als je zelf iets organiseert tijdens de Macworld Expo, geef het dan op - het gaat hier immers om gratis publiciteit. En zoals gewoonlijk raden wij iedereen die een feest wil geven aan om onze "Macworld Computerfreaks Feestgids" te lezen uit TidBITS-415 .

<http://www.xensei.com/users/ileneh/partylist.html>
<http://db.tidbits.com/getbits.acgi?tbart=04694>

Veel plezier bij Macworld en in New York City en we hopen je daar te zien!


Inspiration 6 geeft meer inspiratie - aan kinderen

door Matt Neuburg <matt@tidbits.com>
[vertaling: TK]

Inspiration Software heeft onlangs Inspiration 6 uitgebracht; lezers van TidBITS herinneren zich misschien nog mijn besprekingen van Inspiration 4 en 5 dat het hier om een outliner gaat met een schemabeeld, waarbij elk item van de outline kan worden vergezeld door een beeld, en lijnen met pijlen en labels die van één item naar een ander kunnen lopen.

<http://www.inspiration.com/>
<http://db.tidbits.com/getbits.acgi?tbart=02542>
<http://db.tidbits.com/getbits.acgi?tbart=04586>

Een complete lijst van de veranderingen in versie 6 vind je op de website van Inspiration. Afzonderlijk genomen is geen enkele verandering spectaculair; gewoonlijk zijn het niet meer dan kleine aanpassingen in de interface. Maar alle veranderingen samen maken dat deze versie wel een belangrijke vooruitgang is, omdat Inspiration nu veel aangenamer en gemakkelijker werkt. De lelijke geblokte schemabeelden van de eerdere versies zijn weggewerkt; de beelden van Inspiration 6 zijn scherp, professioneel, kleurrijk en aantrekkelijk. (Maar het logo is nog wel altijd die afschuwelijke groen-en-paarse man met de bovenkant van het hoofd af.) Inspiration wordt nu geleverd met talrijke schema-sjablonen voor het schematisch voorstellen van concepten die kunnen opduiken in een onderwijscontext - bijvoorbeeld gelijkenissen en verschillen tussen twee karakters, de structuur van een sprookje, een verslag van een lab-test, of de opdrachten en activititeiten die een afwezige student heeft gemist! .

<http://www.inspiration.com/new_in_six.html>

In plaats van Inspiration te herschrijven is het nu dus meer gericht op kinderen en personen die met kinderen werken. Dit lijkt wel een prachtig idee, en ik zou Inspiration 6 zonder twijfel aan een kind geven als een medium voor een brainstorm, om verslagen te plannen, ideeën of informatie te organiseren, of gewoon om plezier te maken met woorden, beelden en pijlen.

Dat de basisconcepten van Inspiration niet zijn vernieuwd viel mij wat tegen. In het schemabeeld kan je bijvoorbeeld interessante en complexe relaties tekenen die je nooit in een conventionele outline zou kunnen uitdrukken: ideeën A en B kunnen bijvoorbeeld een relatie hebben met idee C, terwijl idee C een relatie kan hebben met idee A. Om dit mogelijk te maken had de ploeg van Inspiration het hele concept van een outline kunnen herwerken en een volledig nieuwe manier creëren om dergelijke relaties weer te geven in een op tekst gebaseerde hiërarchische omgeving. Maar dat hebben zij niet gedaan, en als je een dergelijk schema in outline weergeeft krijg je nonsens op het scherm. Aangezien lijnen die ideeën in een schemabeeld verbinden ook labels kunnen hebben had Inspiration een of ander krachtig mechanisme kunnen ontwikkelen voor het filteren van alle ideeën die niet in een relatie staan door middel van sleutelwoorden. Inspiration had hierdoor een nieuw en gesofisticeerd hypertext-tool kunnen worden voor het opslaan, opvragen, en bestuderen van ideeën en hun relaties, zoals het oude MacEuclid. Maar deze kans heeft Inspiration Software ook gemist. Of zij hadden op zijn minst de HTML-exportfunctie kunnen verbeteren; zoals ik al in mijn bespreking van Inspiration 5 zei: de kwaliteit van deze functie is ver beneden peil. Volgende keer misschien?.

<http://db.tidbits.com/getbits.acgi?tbart=02832>

Inspiration blijft al bij al een eenvoudig en aantrekkelijk programma als je kinderen wilt helpen of hen ertoe verleiden hun ideeën in een schema voor te stellen. Dit kan ik alleen maar toejuichen, en ik hoop dat ouders, vrienden en onderwijzers ervoor zullen zorgen dat dit programma in de handen van kinderen terechtkomt.

Inspiration 6 kost $70 ($40 voor een upgrade van een vorige versie); je kan een gratis testversie downloaden. Systeemvereisten: System 7, 30 MB vrije ruimte op je harde schijf, 6 MB RAM.

<http://www.inspiration.com/betaform.html>


De pers hacken, deel 1: waarom al die moeite?

door Adam C. Engst <ace@tidbits.com>
[vertaling: JV, DPF]

De laatste twee jaren dat ik aanwezig was op de MacHack ontwikkelaarsconferentie heb ik ook deelgenomen als spreker. Ik heb dit voornamelijk gedaan omdat de houding waarvan de conferentie doordrongen is, er een is van het delen van kennis, en hoewel ik geen lijn code kan bijdragen aan een hack, kan ik ontwikkelaars wel uitleggen hoe de pers werkt en hoe een ontwikkelaar beter kan omgaan met de pers, ten voordele van elkeen dankzij een verbeterde berichtgeving. In de geest van de conferentie, noem ik deze zitting "Hacking the Press". Hoewel mijn lezing en de weergave ervan in deze artikelenreeks voornamelijk op ontwikkelaars gericht zijn, zouden ze wat meer klaarheid moeten brengen in de keuken van de Macintosh-industrie waarin we allen een rol spelen.

Het nut van zichtbaarheid -- In dit eerste deel ga ik kort in op de fundamentele vraag waarom iemand zou proberen zijn product in de pers te laten bespreken. Het mag dan wel klaar als een klontje schijnen, maar je zou verbaasd zijn hoeveel ontwikkelaars, zowel grote als kleine, dit basisprincipe niet schijnen te vatten: het doel is verhoogde zichtbaarheid voor je product en voor je firma. En voor hen die het doel van verhoogde zichtbaarheid niet begrijpen, beschouw de volgende resultaten van zichtbaarheid en beslis of ze aantrekkelijk zijn:

<http://www.diwan.com/ready/prsg.htm>
<http://www.corel.com/printoffice_mac/>

Soorten zichtbaarheid -- Uiteraard is de pers niet de enige weg om potentiële gebruikers in te lichten over je software, maar op velerlei terrein is het de beste. Laten we het artikel van deze week afronden met een blik op de verschillende mogelijkheden.

Ten eerste, het is belangrijk geworden een website te hebben, en inderdaad, die zou uitgebreid op de details moeten ingaan, met inbegrip van prijs, systeemvereisten, versie-informatie, support-informatie, patches, mailing list archieven, en zo verder. Er bestaan geen grenzen aan hoeveel informatie je op je website kan zetten, en je moet niet besparen. Je scoort geen punten voor een beknopte web site, en als je niet goed weet wat er op je web site moet staan, zet jezelf dan in de schoenen van gebruikers en journalisten. En zelfs als je web site niet automatisch bijdraagt tot verhoogde zichtbaarheid, win je een bron die altijd beschikbaar is, die werkt voor jou terwijl je zelf aan andere projecten werkt.

Alhoewel een degelijke Web site belangrijk is weten gebruikers dat ze dan alleen jouw kant van het verhaal zien. Het is bijvoorbeeld verleidelijk een vergelijkingstabel te publiceren waarin jouw programma op een positieve manier wordt afgezet tegen de concurrentie, maar niemand zal er dan verbaasd van staan dat jouw programma bij iedere vergelijking de winnaar is. Er is niets mis met het doen van zulke vergelijkingen, maar ga er niet van uit dat je gebruikers je zomaar op je woord zullen geloven. Bovendien is een journalist geen knip voor zijn of haar neus waard wanneer hij of zij uit je tabel zal concluderen, "Tsjonge, nu ik deze fraai geformatteerde tabel heb gezien kan ik wel concluderen dat GurgleWeb met afstand de krachtigste Web browser is die er op de markt is."

Ten tweede is het belangrijk een bepaalde mate van reclame te maken. Dit kan op verschillende manieren, die allemaal bedoeld zijn om mensen over je programma te vertellen van de mogelijkheden en voordelen. Bij het adverteren in tijdschriften snijdt het mes aan twee kanten - je hebt absolute controle over wat er gezegd wordt en bovendien is het zeer belangrijk voor de overlevingskansen van tijdschriften (wat weer noodzakelijk is voor publicatie over je software). Desalniettemin zijn advertenties minder belangrijk geworden sinds het Web, toen het de eerste bron van informatie was voor potentiële kopers van je software. Ik kan me nog wel herinneren dat ik iedere advertentie in computertijdschriften zo ongeveer letterlijk las om maar geen informatie te missen. Tegenwoordig houden advertenties zich meer bezig met het in de markt zetten van merken en fundamentele naam-identificatie - het is belangrijk dat gebruikers onmiddellijk aan jou denken zodra het over het probleem gaat dat door je software is opgelost.

Adverteren heeft wel als nadeel dat het veel geld kost, en opnieuw geldt dat wanneer je bepaalde beweringen doet over je programma,, je er zeker van kunt zijn dat dit met een flinke korrel zout genomen wordt. We worden ons allemaal bewuster van de media - ik kwam er op een gegeven moment achter dat alle producten die in de papieren catalogi stonden van bedrijven als MacConnection, MacZone, MacMall en anderen, daarvoor betaald hadden (dit wordt ook wel 'cooperative advertising' genoemd, en TidBITS is er een paar keer op ingegaan in 1996 en 1997). Daarvoor was ik er altijd van uitgegaan dat het meer ging om de meerwaarde die die pakketten hadden. Dus, alhoewel advertenties belangrijk zijn kan het gevaarlijk zijn er al te veel op te leunen omdat gebruikers niet altijd de boodschap geloven die je over probeert te brengen.

<http://db.tidbits.com/getbits.acgi?tbart=00833>
<http://db.tidbits.com/getbits.acgi?tbart=04097>
<http://db.tidbits.com/getbits.acgi?tbart=04102>

Het laatste punt dat ik deze week nog wil maken is -naar mijn nederige maar flink partijdige mening- aandacht in hoofdartikelen. Het kost je niet meer dan 1 kopie van je programma en een beetje tijd met de schrijver van het artikel. Daardoor is het veel aantrekkelijker dan advertenties wanneer je maar een beperkt budget hebt. Bovendien is iedere ontmoeting met journalisten op zijn eigen manier waardevol. Zelfs wanneer de scoop beperkt is, zoals wanneer je gemeld wordt in een recensie van een concurrent is het bijna altijd beter om alleen maar genoemd te worden dan om verzwegen te worden. Een artikel helemaal gewijd aan je product is natuurlijk ideaal, en alhoewel de ruimte verschilt van tijdschrift tot tijdschrift biedt een recensie niet alleen maar details dan welke advertentie dan ook, maar lezers zullen het ook veel meer gewicht toekennen dan aan welke publicatie dan ook.

Het risico met zo'n artikel zit hem in het feit dat er wat negatieve punten van je product genoemd kunnen worden omdat je geen volledige controle hebt over wat de journalist zal schrijven. Maar is dat wel helemaal waar? In werkelijkheid zijn er mogelijkheden om je kansen te verhogen, slechte recensies te vermijden en kun je je weer oprichten na een keer een slechte pers te hebben gehad.

Ik zal hiervoor een aantal tips gaan geven in toekomstige afleveringen van deze serie, en dan zal ik ook ingaan op de verschillende soorten publicaties. Verder dan meer aandacht voor de beste manieren om met die soorten om te gaan, de verschillende rollen voor mensen in je bedrijf (ontwikkeling, marketing, PR) ten aanzien van de pers, wat voor soort mensen journalisten zijn en hoe je met ze om moet gaan en als laatste de soorten artikelen die je kunt verwachten en de waarde daarvan.


Niet-winstgevende en niet-commerciële publicaties en Websites mogen artikels overnemen of een HTML link maken als de bron duidelijk en volledig vermeld wordt. Anderen gelieve ons te contacteren. We garanderen de precisie van de artikels niet. Caveat lector. Publicatie-, product- en firmanamen kunnen gedeponeerde merken zijn van hun ondernemingen.

Vorige aflevering | Search TidBITS | TidBITS Homepage | Volgende aflevering