Vorige aflevering | Search TidBITS | TidBITS Homepage | Volgende aflevering

TidBITS#463/18-Jan-99

MacWorld Expo nieuws wordt deze week vervolgd met alle informatie die we vorige week niet meer in konden passen. (Baby). We doen allen een duit in het zakje voor ons terugkerend Macworld Superlatieven artikel en Jeff Carlson kijkt naar de verschillende aan Palm gerelateerde produkten die op de show worden vertoond. (Baby.) In het nieuws, Apple kondigt een winst van $152 miljoen aan, Fog City heeft LetterRip Pro 3.0.4 uitgebracht en oh, hadden we al verteld dat Adam en Tonya een baby hebben gekregen, Tristan Mackay Engst?

Onderwerpen:

Copyright 1999 TidBITS Electronic Publishing. All rights reserved.
Information: <info@tidbits.com> Comments: <editors@tidbits.com>


Je kunt je gratis abonneren op de Nederlandse afleveringen van TidBITS door een (blanco) mailtje te sturen naar: tidbits-nl-on@tidbits.com. Je krijgt deze dan per e-mail toegestuurd.
Om je abonnement op te zeggen, kun je een mailtje sturen naar: tidbits-nl-off@tidbits.com.

De Nederlandse editie van TidBITS is een letterlijke vertaling van de oorspronkelijke Engelse versie. Daarom is het mogelijk dat een deel van de inhoud niet geldt in bepaalde landen buiten de USA.


Deze editie van TidBITS werd gedeeltelijk gesponsord door:


Dit nummer werd uit het Engels vertaald door:

Verder werkten mee:


MailBITS/18-Jan-99

Vertaling: [Tess]

Apple noteert $152 miljoen winst -- Apple kondigde een netto winst aan van $152 miljoen op een omzet van $1.7 miljard over het eerste fiscale kwartaal van 1999, waarmee Apple's vijfde achtereenvolgende winstkwartaal een feit is. Hoewel deze resultaten mede veroorzaakt worden door een eenmalige winst van $29 miljoen wegens het verkopen van holdings in ARM Ltd., heeft Apple tevens 519,000 iMacs verkocht gedurende het kwartaal, waardoor de hoeveelheid verkochte eenheden met 49 procent steeg vergeleken met de zelfde periode vorig jaar. Bovendien sloot Apple het kwartaal af met een kleine twee dagen aan inventaris -goed voor $25 miljoen- wat aangeeft dat het bedrijf zijn opnieuw gevonden assemblage- en distributie-efficiëntie blijft verfijnen. [GD]

<http://www.apple.com/pr/library/1999/jan/13earnings.html>
<http://www.arm.com/>

LetterRip Pro 3.0.4 Update -- Fog City Software heeft LetterRip Pro 3.0.4 uitgegeven, een update van hun Internet mailing list server. Versie 3.0.4 corrigeert twee kleine zaken die lange message headers niet correct afbraken en datums niet konden coderen in niet-engelse MIME-digests. De update is gratis voor LetterRip Pro 3 eigenaars, die ofwel de gehele LetterRip 3.0.4 installer kunnen downloaden of alleen de server en de administratieprogramma's. Fog City biedt upgrades gratis of met korting aan voor eigenaars van LetterRip 1.x en 2.x, de LetterRip Pro 3.0.4 van Fog City kan echter ook gekocht worden voor $395. [GD]

<http://www.fogcity.com/lr_download.html>


Macworld Expo SF '99 Superlatieven

door de staf van TidBITS <editors@tidbits.com>. Vertaling: [JS] & [IdM]

Als veteranen van vele jaren MacWorld Expo's kennen we de simpele spreuk die we gedurende de show continu herhalen: " Wat heb je gezien dat cool is?" Hier zijn een paar van de producten, gebeurtenissen en merkwaardigheden die het noemen waard zijn.

Meest Spraakmakend -- Connectix Virtual Game Station. Gemaakt door het bedrijf dat ons Virtual PC bracht is de recente emulator er een die het mogelijk maakt Sony PlayStation spelletjes te spelen op de Mac. Spelletjes waren belangrijk in de openingsspeech van Steve Jobs, en ze hadden een groot stuk hal voor zichzelf op de Expo, dus de aankondiging veroorzaakte nogal wat deining. Er werd aangeraden ter plekke een exemplaar te kopen als je het wilde hebben, gedeeltelijk omdat Connectix nog geen verkoop-exemplaren samengesteld had, maar ook vanwege hardnekkige geruchten dat Sony overwoog een procedure aan te spannen om de distributie te stoppen. Ik zou me geen zorgen maken over een rechtszaak - als er een bedrijf is dat zijn juridische huiswerk betreffende emulators gedaan heeft, is het Connectix wel. Niettemin werd Virtual Game Station uitverkocht, ondanks het feit dat Connectix probeerde meer exemplaren beschikbaar te hebben dan ze dachten dat mogelijk was te verkopen gedurende de openingstijden.[MAN]

<http://www.virtualgamestation.com/>

Beste Kleine Doelgroepproduct -- iMacButton. Het lijkt er op dat je op de eerste paar duizend iMacs niet kan herstarten met de traditionele "drie-vinger saluut" in geval van een bevroren Mac of crash. Je moet op die machines een verborgen knop indrukken die alleen bereikt kan worden met een paperclip of speld. Om je deze moeite te besparen is er voor $10 deze speld te krijgen, ingevat in een plastic knop, welke je op de iMac kan laten zitten, zodat jij (of je kat) de iMac nar believen kan herstarten. [MAN]

<http://www.imacbutton.com/>

Meest Nostalgische Demo -- Gemulator Pro, van Emulators Inc. Als je een Intel-gebaseerde machine hebt, stelt dit programma (tezamen met een bank ROM's die je installeert) je in staat eender welke van de verscheidene Atari-machines te emuleren, en trouwens ook een Mac Plus, een Mac SE, een Mac II, of een aantal andere 68K-gebaseerde Macs. Je schakelt van de ene machine naar de andere zonder te herstarten en zelfs zonder het programma te verlaten. Het ene ogenblik speelden we Centipede, daarna draaiden we Word 4 op een Mac Plus - dat alles in een PC die Windows NT draaide. Ik wist niet of ik moest lachen of wenen. Maak dus geen grapjes over het draaien van Gemulator met Virtual PC: de grap is al gekend. [MAN]

<http://www.emulators.com/>

Meest Onverwachte Technologie Aandacht -- Niet te lang geleden was het zo dat als je sprak over 3D versnellingschips je ofwel een bouwer was van multimedia titels, ofwel totaal verslingerd aan spelletjes. Nu de ATI Rage 128 grafische versneller ingebouwd zit in elke nieuwe Power Macintosh G3 lijkt het er plotseling op dat elke Macworld bezoeker een drang naar hardware had waarvan ze zich nog niet eerder bewust waren. Het zou gemakkelijk zijn dit aan marketing toe te schrijven, maar de voordelen van ingebouwde versnelling - voor 3D beelden in spelletjes, maar ook voor sneller 2D grafisch werk - hebben de Rage chip gemaakt tot de chip die je moet hebben, sneller dan de populaire Voodoo2 kaarten voor PCs. [JLC]

<http://www.atitech.com/>
<http://www.3dfx.com/products/voodoo2.html>

Beste hebbeding (en Langstdurende Vaporware) -- Castlewood's Orb. De Orb is een verwisselbare harde schijf die 2.2 GB kan opslaan op kleine, slanke, goedkope enkelschijfs cartridges. Castlewood was vorig jaar op de Expo met een niet-werkend exemplaar. Dit jaar was het bedrijf (bestaande uit ex-Syquest managers en andere veteranen uit de harddisk-industrie) terug met een uitgebreider niet-werkend exemplaar en een uitgebreide stand, een uitgebreide presentatie, en uitgebreide beloften. Ik overdrijf echter; de waarheid is dat ik begin te geloven dat de Orb binnenkort verkocht gaat worden, en als dat gebeurt wil ik er wellicht zelfs wel een hebben. In de tussentijd werden namaak-cartridges uitgereikt die een kleine fanfare laten horen als je een knop indrukt, en met een strenge waarschuwing ze niet in een Orb drive te steken. Met Syquest buiten gevecht gesteld en Iomega die de resten opslokt is meer concurrentie in de verwisselbare disks markt een goede zaak. [MAN]

<http://www.castlewood.com/castlewood/web/index.htm>
<http://www.businesswire.com/iomega/bw.011399/952594.htm>

Creatiefste ergonomie -- Al zijn de beelden van het spelletje dat je speelt nog zo geweldig, je kijkt er nog altijd naar vanop een typische bureaustoel. Om echt ondergedompeld te worden in het spel moet je de Intensor stoel proberen. Door vijf ingebouwde luidsprekers word je niet alleen omringd door het geluid, maar dank zij de subwoofers voel je ook de trillingen. Als je spelletjes speelt met een console (zoals van Nintendo of Sony) die aansluit op een televisietoestel, dan kan je de poten van de stoel verwijderen om op de vloer heen en weer te schommelen. Nog een verrassing is de koptelefoon-aansluiting: je kan ruimtemonsters omverknallen zonder de externe luidsprekers te activeren (en toch nog wat van de vibraties voelen). [JLC]

<http://www.intensor.com/lite/>

Beste Beta -- Dit is een gelijkspel tussen Stagecast Creator van Stagecast Software en Action Menus van Power On. Stagecast is de opvolger van Cocoa, een creatie-kit voor kinderen om sprites te maken, ontwikkeld bij Apple door David Smith en Allen Cypher, met Sk8, en later met Prograph. Met Larry Tesler, een andere voormalige Apple-bolleboos, hebben Smith en Cypher een vennootschap opgericht om het programma nog eens te lanceren, ditmaal voor cross-platform Java. Tegelijk hebben ze het programma verfijnd en verruimd. Ik heb met de beta-versie gespeeld en vind het verukkelijk, ondanks Java. Ik wacht met spanning op de uiteindelijke release en hoop dat het een commercieel succes wordt. Action Menus, compatibel met Mac OS 8.5, is de vervanger van Now Menus. Afgaand op de demo is Now Menus geen partij voor Action Menus (van Power On), zelfs als Now Software het nog zou verkopen. Ik heb dit zo hard nodig dat ik in zweten uitbarst als ik er aan denk. [MAN]

<http://www.stagecast.com/>
<http://www.actionutilities.com/>

Beste slogan -- De mensen van de stand van Alien Skin Software krijgen meestal veel aandacht door hun felgekleurde haar, dat past bij de verschillende effecten van hun Photoshop-plug ins. Maar dit jaar was de firma-slogan opvallender dan de veelkleurige haardossen: "Saturate the Industry with Freaks" (verzadig de industrie met freaks). [JLC]

<http://www.alienskin.com/>

Beste feestje -- Wij willen over alle aspecten van de Expo verslag uitbrengen, ook over de feestjes. Meestal is er een duidelijke winnaar, maar dit jaar was het gokken. De Mac The Knife party, die plaats vond in een bar die The Stud heet, was het feestelijkst, maar slaagde toch niet in de TidBITS party-test: te druk, ongelooflijk luid en rokerig, ondanks de Californische anti-rokerswet. MetaCreations verdient lof omdat ze de lancering van Kai's Power Tools in het Museum voor Moderne Kunst van San Francisco hielden. Eerlijk, ik was niet zo geïnteresseerd om design-nestor Kai Krause te zien, maar ik heb wel het gelijkvloers van het Museum gezien, en dat was de verplaatsing waard. Het feestje van Apple was reusachtig en besloeg een groot deel van Moscone Center. Veel volk, grote hoeveelheden fatsoenlijk eten en verschillende live-groepen. Toch denk ik dat Dantz de prijs voor het beste feestje krijgt: druk en luid, maar op aanvaardbaar niveau, lekker eten, en een goed benedendeel om te praten met mensen die we maar om het jaar zien, op feestjes als dit. Nog beter waren de zwart-wit posters van drinkende beroemdheden, waarop telkens het party-motto stond: Drink Different. [JLC]

<http://db.tidbits.com/getbits.acgi?tbart=04694>
<http://www.metacreations.com/>
<http://www.dantz.com/>


Palm Handiger op Expo

door Jeff Carlson <jeffc@tidbits.com>. Vertaling: [JV] & [DPF].

Voor hen die zich afvroegen waarom de Palm Computing stand de hele tijd bestormd werd tijdens de voorbije Macworld Expo, volgt hier een kort overzicht van het PalmPilot-en-Macintosh platform. (Je kan ook andere artikels over de PalmPilot vinden op de onderstaande URL.)

<http://db.tidbits.com/getbits.acgi?tbser=1030>

De PDA's van Palm Computing, nl. de PalmPilot en de Palm III, laten je toe belangrijke gegevens mee te nemen in een product dat werkt met een pen en dat in je broekzak past. Je kan deze informatie synchroniseren met je computer door op een knop te drukken, zodat je er evengoed op je Palm als op je desktopmachine mee kan werken. Hoe dan ook, toen de populariteit van de PalmPilot snel toenam besloot Palm zich te concentreren op zijn belangrijkste markt, PC's die op Windows draaien, terwijl het Macintosh Pilot Desktop programma bleef hangen op versie 1.0 (wat bovendien een lelijke overzetting is van de Windows-versie). Nu heeft Palm net publieke beta-versies van zijn nieuwe Macintosh desktop software uitgebracht, gebouwd op het vroegere Claris Organizer, die bovendien ook de architectuur van het programma openen voor interactie met synchronisatiemodules van derden. Eindelijk zullen Mac-gebruikers met Palm machines ook in staat zijn functies te gebruiken waarvan de Windows-gebruikers al twee jaar hebben kunnen genieten - plus nog een aantal Mac-specifieke toepassingen. De Macintosh-markt opnieuw benaderen met een programma dat belooft vroegere verwaarlozing weg te werken, deed het aanzien van Palm Computing sterk stijgen in de ogen van de bezoekers van de Expo.

Uiteraard gaf Palm Computing ook elk half uur gratis Palm III organizers - plus exemplaren van mijn boek de Palm III & PalmPilot Visual QuickStart Guide, maar ik heb zo'n vaag vermoeden dat het toch de Palm III's waren die de meeste aandacht trokken.

<http://www.amazon.com/exec/obidos/ASIN/0201353903/tidbitselectro00A/>

Een betere beta bouwen -- Hoewel we normaal gezien geen beta-versies bespreken in TidBITS, maak ik een uitzondering voor de Palm Desktop om twee redenen: de vraag naar deze lang uitgestelde software was enorm (de eerste versie zorgde ervoor dat Palm's servers onverwachts plat gingen door de drukte), en verscheidene producten die op de Macworld Expo getoond werden, beloven een uitbreiding van het gebruiksgebied van de Palm Organizers voor Macintosh-bezitters.

Momenteel kan je de tweede beta-versie van de Palm Desktop 2.1 downloaden van de servers van Palm Computing - het is zo'n 8,9 MB. Bovenop de uitgebreide PIM-functionaliteit van Claris Organizer, bevat Palm Desktop een nieuwe open conduit architectuur die ontwikkelaars toelaat modules te schrijven die data van de palmtop verwerken. De laatste versie (nummer 34) herstelt een heel aantal bugs, dus allen die de eerste beta-versie gebruiken zouden moeten updaten, zonder te vergeten dat het nog steeds software is die in het teststadium zit en dus een aantal gekende problemen heeft. Gebruikers melden bijvoorbeeld een vreemde behandeling van herhaalde gebeurtenissen in het Date Book en het kopiëren van records naar andere ingebouwde Palm applicaties.

<http://www.palm.com/macintosh/>

Hoewel het leuk is mijn adressen- en kalenderinformatie in Claris Organizer te hebben zitten, zal het toch de open conduit architectuur zijn die de meeste opwinding zal verwekken.

Palm komt dichter bij de functionaliteit van de Tricorder -- Sinds de introductie van de oorspronkelijke Pilots, hebben mensen parallellen getrokken tussen Palms en de tricorder uit Star Trek, een toestel dat in de hand gehouden wordt, en dat in staat is ongeveer alles te analyseren wat een script nodig heeft. Imagiworks demonstreerde imagiLab, een eenheid die data verzamelt die je onderaan de PalmPilots en Palm IIIs kan bevestigen en die verzamelen en analyseren van data op het veld toelaat. De stand van Imagiworks voorzag in een waterval zodat bezoekers de temperatuur van het water konden meten. Na de Palm III gesynchroniseerd te hebben, konden de gegevens gemakkelijk in een AppleWorks-spreadsheet opgenomen worden, vanwaar je zonder moeite grafieken en analyses kan maken of exporteren.

<http://www.imagiworks.com/>

Expense en Mail -- De originele Pilot Desktop 1.0 software ondersteunt de vier belangrijkste ingebouwde programma's van de Palm (Date Book, Address Book, To Do List en Memo Pad), maar ondersteunt Expense en Mail niet, die beide al een tijdje op de Windows-versie van Palm Desktop beschikbaar zijn.

Shana Corporation demonstreerde Informed Palm Expense Creator, een programma dat gegevens uit Expense uit de PalmPilot haalt en ze vervolgens in één van de voorgebouwde rapporteer-sjablonen zet. De Basic uitvoering is gratis, terwijl de Advanced uitvoering mogelijkheden kent als het aanpassen van formulieren en het maken van samenvattingen. Een installatieprogramma van 11,4 MB groot is verkrijgbaar op de Web site van Shana en kan beide versies installeren; je kunt de Advanced uitvoering activeren door $24,95 te betalen.

<http://www.shana.com/product/palm/>

Actual Software demonstreerde bovendien haar 30 dollar kostende MultiMail Mac Conduit Pack, dat email kan synchroniseren tussen Eudora (zowel Pro als Light) en het e-mailprogramma van Actual Software voor de Palm, MultiMail Pro of het Mailprogramma van het Palm OS.

<http://www.actualsoft.com/>

Ga Typen -- LandWare kreeg nogal wat aandacht voor haar mooi ontworpen GoType toetsenbord. Ik had er al een gekocht voordat ik naar de Expo ging en had het gebruikt op mijn PalmPilot als een veel lichter alternatief voor mijn PowerBook. De GoType kost 80 dollar, heeft geen batterijen nodig en kent een seriële aansluiting voor connectie met je PalmPilot of Palm III, wat in feite leidt tot een kleine draagbare computer. Het toetsenbord kent ook programmeerbare functietoetsen voor het opstarten van de ingebouwde Palm applicaties, en bovendien speciale ShortCut en Done toetsen voor eenvoudigere navigatie in het Palm OS. Het enige wat ontbreekt is een mogelijkheid om te 'tabben' tussen velden en records.

<http://www.landware.com/products/gotype/gotypeps.html>

Een Tipje van de Sluier Opgelicht -- Mijn laatste Palm-gerelateerde gebeurtenis op de Expo was een ontmoeting met de Macintosh product manager van Palm Computing, Doug Wirnowski. Hij liet me spelen met een prototype van de binnenkort te verschijnen Palm VII organizer (Zie ook "De Mac Palm Desktop Beta Verschijnt met Palm VII Nieuws" in TidBITS-458). Dit nieuwe apparaat, dat op dit moment al getest wordt en waarschijnlijk in het 3e kwartaal van 1999 zal verschijnen, is bekend vanwege de ingebouwde toegang tot de nieuwe Palm.net draadloze abonnee-service. Uitgevoerd als een doorzichtig plastic apparaat is het ongeveer even groot als de Palm III, alhoewel de bovenkant ongeveer 2,5 centimeter uitsteekt om de draadloze technologie mogelijk te maken. Er zit een antenne aan de rechterkant van de machine; wanneer je die eruit trekt, laat het Applications scherm automatisch die programma's zien die bij de Palm.net groep horen.

<http://www.palm.com/pr/palmvii.html>
<http://db.tidbits.com/getbits.acgi?tbart=05202>

In plaats van het bieden van Internet toegang door middel van een Web browser, kent de Palm VII een technologie die Palm "Web clipping" noemt. Om dit uit te proberen probeerde ik een kleine applicatie op te starten van de directions service van MapQuest, door mijn thuis- en kantoor-adressen in te vullen. De Palm VII zocht verbinding met Palm.net, downloadde de resultaten, en verbrak de verbinding. Het enige probleem wat ik had was het krijgen van een betrouwbare verbinding - wat niet echt verrassend is vanaf de ruimte van de Expo, onderin het Moscone Center. Met de uitzondering van de draadloze aspecten kent de Palm VII dezelfde kenmerken als de Palm III, hetzelfde scherm, dezelfde processor en 2 MB geheugen.

<http://www.mapquest.com/>


Een warm welkom voor Tristan Mackay Engst

door Adam C. Engst <ace@tidbits.com>. Vertaling: [MSH], [MK] & [LmR].

Een van onze vrienden bij Apple zei een keer dat wat hij het meest waardeerde in TidBITS was, dat het zo persoonlijk was. Voor een deel wordt dat veroorzaakt doordat we in de loop der jaren opgroeiden. TidBITS startte in 1990 toen Tonya en ik beiden 22 waren en degenen die ons sindsdien iedere week lazen, hebben ons zien trouwen, verhuizen naar Seattle, aansluiting op Internet krijgen, enkele succesboeken schrijven, verhuizen naar een nieuw huis en een inbraak moeten verduren. We hebben vrienden gemaakt door TidBITS, soms goede vrienden, en het afgelopen jaar brachten we de helft van onze 1 maand lange vacantie door in Australië, vrienden in Perth bezoekend, die we op het Internet ontmoet hadden.

<http://www.tidbits.com/adam/australia-98.html>

Tristan Mackay Engst Arriveert -- Waar ik naar toe wil, is een stuk geheel persoonlijk nieuws. Tonya en ik zouden met jullie de geboorte van ons eerste kind willen delen, Tristan Mackay Engst <tristan@tidbits.com>. Hij werd Zaterdag, 9 januari 99 geboren in het Puget Sound Birth Center in Kirkland, Washington. Hij woog 5 pond en 440 gram en was ongeveer 46 cm. lang. En natuurlijk is hij volgens ons geheel onbevooroordeelde standpunt, een reuze schatje. Enkele van zijn vroege links naar de Macintosh wereld kun je zien in de plaatjes op de Webpage hieronder.

<http://www.tidbits.com/tristan/mac/hello.html>

De geboorte van Tristan was onverbrekelijk verbonden met de recente Macworld Expo in San Francisco. Toen ik naar de show vertrok was Tonya 37 weken zwanger en uitgerekend op datum 28 januari 99. Ik nam een GSM telefoon mee, zodat Tonya me ten allen tijde kon bellen, veronderstellende dat de kans op vroegtijdig terugvliegen naar Seattle redelijk gering was. De zwangerschap van Tonya was nogal gemakkelijk en gewoon, voor een groot gedeelte dank zij toewijding om goed te eten en steeds oefeningen te doen plus een gezonde dosis geluk en genetische aanleg.

De eerste dagen van de Expo gingen prima en ik vond het leuk aan iedereen die naar Tonya vroeg, te vertellen dat ze "thuis was, 37 weken zwanger." Toen, in de vroege ochtend van Vrijdag, de laatste dag van de show, belde Tonya me wakker. Ik was een beetje uitgeteld na bij de party van Mac the Knife te zijn geweest, met vrienden gepraat te hebben tot 2 uur 30 in de ochtend, maar ik was toch in staat de mogelijkheid te beseffen dat ik die avond naar het vliegveld zou moeten gaan, in plaats van dat weekeinde naar mijn zuster. Die middag belde Tonya nog een keer en 9 uur in de avond was ik thuis (na een kort moment van ongeloof bij een vliegveld-medewerker, die er niet zeker van was dat ik $35 wilde betalen voor het veranderen van vlucht, zelfs nadat ik hem had verteld dat mijn vrouw aan het bevallen was). Inderdaad was Tonya aan het bevallen en al beletten haar contracties ons beiden om te slapen die nacht, de extra tijd bleek nuttig om in te pakken om naar het kraamcentrum te gaan en het huis wat schoon te maken.

7 uur in de ochtend was het tijd om naar de kraamkliniek te gaan. Toen we een uur later arriveerden had Tonya 8 cm. ontsluiting (van de 10 cm. totaal, indien je niet vertrouwd bent met zwangerschapscijfers). We klommen in een warm bad - de vroedvrouwen in deze kliniek gebruiken geen medicijnen of andere methoden van medische interventie, die gelukkig ook niet nodig waren bij deze normale geboorte - en met mijn hulp, een vroedvrouw en een doula (een vrouw die veel weet van bevallen en daar alleen maar is om de vrouw in partu op welke wijze dan ook te helpen), beviel Tonya minder dan vier uur later. We zijn niet van het sentimentele soort en al moge de geboorte niet het ankerpunt in ons leven zijn, het was toch heel fijn. We hadden het gevoel van een aankondiger, die beklemtoont: "Dit is een Biologisch Ogenblik Geweest."

Mocht je belangstelling hebben voor kraamklinieken, vroedvrouwen, of wil je plaatjes zien van de kamer waar we in waren (Room 2), bekijk dan onderstaande Web site.De kraamkliniek-belevenis bevelen wij ten zeerste aan.

<http://www.birthcenter.com/>

Ermee leren leven -- We hadden ons op ruime schaal verdiept in de verschillende aspecten van zwanger zijn en baren, vooral omdat de vroedvrouw elke keer als we iets moesten beslissen ons steeds voorzag van de meest recente onderzoeksresultaten op het gebied van de verloskunde. Toch verraste Tristan ons nog door drie weken te vroeg geboren te worden. We zijn nogal mensen die een planning volgen, en we hadden gerekend op een paar weken meer om alles in huis te halen, de babydouche te kopen (waarbij Tristan uiteindelijk aanwezig was), de slaapkamer zo in te richten dat er ook een wiegje in paste, maken dat Geoff en Jeff de zorg voor TidBITS konden overnemen, en andere projecten eventjes stil leggen. In plaats daarvan hebben we ons vooral bezig gehouden met op de been blijven, met negeren van alles dat niet noodzakelijk was en met slapen zodra zich de gelegenheid maar eventjes voordeed. Toch zou zelfs dat niet mogelijk zijn geweest als Geoff en Jeff niet de dagelijkse leiding van TidBITS hadden overgenomen, en zonder de levensreddende activiteiten van verschillende groepjes vrienden die ons babykleertjes en andere babyspullen brachten, was het ook allemaal een stuk minder geweest.

De les die we hiervan hebben geleerd, is dat het krijgen van een baby op veel manieren een openbare gebeurtenis is. Door een kind op de wereld te zetten, leveren we een bijdrage aan de maatschappij, aan de genenpool, misschien zelfs aan onze gedeelde cultuur. Het kind kan als hij groot wordt schrijver, loodgieter, beeldhouwer, wereldleider, timmerman of leraar worden. Hij kan verkering krijgen met je dochter, of jouw eigen kind ter wereld helpen brengen, het definitieve middel tegen neusverkoudheid ontdekken, of de afvoer in je keuken repareren. Hij is nu een van ons.

Het belangrijkste dat we aan onze zoon willen meegeven, is iets dat mijn oudtante Irene Gutchess me eens vertelde toen ik ongeveer 11 jaar was. Ze vroeg me, zoals zoveel volwassenen dat doen, wat ik wilde worden als ik groot was. Eerlijk kind als ik was, antwoordde ik dat ik het nog niet wist, en ik was opgelucht toen ze zei dat het niks uitmaakte wat je ging doen, zolang de wereld er maar een betere plaats van werd.

Technologie op zijn tijd -- Hoewel Tonya en ik behoorlijke high-tech mensen zijn, met alle Macs in ons huis en de vaste Internetverbinding, zijn we ons er toch ook erg van bewust wanneer technologie op zijn plaats is en wanneer niet. We zijn van plan Tristan pas kennis te laten maken met computers als hij er belangstelling voor toont, en we zijn vooral benieuwd naar zijn reactie op het Internet, omdat het voor ons nu eenmaal doodgewoon is dat dat vanaf elke computer in huis te benaderen is.

Voor Tristan is Internet misschien een beetje anders dan voor andere kinderen van zijn leeftijd, want toen hij thuis kwam heb ik een e-mailadres voor hem aangemaakt, en ik heb hem geabonneerd op alle vier de mailing lists die we voor de familie onderhouden, en bovendien nog op de speciale Tristan Updates list die we hebben opgezet voor familie en vrienden die ongeveer dagelijks op de hoogte gehouden willen worden. Als hij oud genoeg is om deze berichten te lezen en te begrijpen, zullen ze hem in staat stellen zich een idee te vormen wat voor familie (in ruimere zin) hij heeft, om nog maar te zwijgen van onze indrukken van zijn groei en ontwikkeling. Ik herinner me dat ik nieuwsgieriger werd naar mijn eigen vroege kindertijd toen ik ouder werd, en zeker toen Tonya en ik begonnen te denken over een kind. Ik denk dat Tristan de berichten ooit fascinerend om te lezen zal vinden.

Omdat we in TidBITS over dingen schrijven die ons bezig houden, hoeft het geen betoog dat we de komende jaren waarschijnlijk meer aandacht aan kinder- en educatieve software gaan besteden. Tot nog toe is die moeilijk te recenseren geweest, maar nu we onze eigen kindersoftware-tester in huis hebben, zou het wel eens heel leuk kunnen zijn.

Ons verzoek voor Tristan -- Wij vragen zelden om iets van onze lezers, maar dit is een uitzondering omdat we zo'n kans niet kunnen laten liggen. Alle ervaring en kennis van de duizenden TidBITS lezers is een verbijsterende bron en we zouden willen vragen om wat van die ervaring en kennis met ons en Tristan te delen. Wij zouden erg verheugd zijn als je op een gegeven moment een e-mail zou willen sturen naar <tristan@tidbits.com> waarin je je gedachten laat gaan over het volgende:

Mensen hebben het vaak over het effect van Internet op de maatschappij, maar de maatschappij is slechts wat wij ervan maken. Tonya en ik zijn reeds lang supporters van het beeld van de Internet-maatschappij en we hebben daar de laatste jaren ons steentje aan proberen bij te dragen. Door jullie kennis en levenservaringen met Tristan te delen kan je hem helpen begrijpen hoe de Internet wereld in elkaar zit en hem er tegelijkertijd in verwelkomen. Besef wel dat de berichten aan Tristan misschien nu nog door ons worden gelezen, doch zullen wij -behalve spam- niets weggooien..

Tot slot: We zijn behoorlijk overdonderd door het leren omgaan met een kleine in het huis. Hoewel we onze mail wel lezen en het heerlijk vinden berichten te krijgen van mensen, zullen we misschien niet in staat zijn deze mail te beantwoorden totdat ons leven een beetje tot rust komt (en we weer wat langer kunnen slapen). Bij voorbaat dank voor al jullie ondersteuning en vriendelijke woorden - zij maken wel een verschil.


Niet-winstgevende en niet-commerciële publicaties en Websites mogen artikels overnemen of een HTML link maken als de bron duidelijk en volledig vermeld wordt. Anderen gelieve ons te contacteren. We garanderen de precisie van de artikels niet. Caveat lector. Publicatie-, product- en firmanamen kunnen gedeponeerde merken zijn van hun ondernemingen.

Vorige aflevering | Search TidBITS | TidBITS Homepage | Volgende aflevering