Vorige aflevering | Search TidBITS | Volgende aflevering
TidBITS English | TidBITS Nederlands

TidBITS Logo

TidBITS#1371, 5 juni 2017

De dag van 5 juni bracht een extra lange keynote op de Worldwide Developer Conference van Apple, en bovenop de verwachte updates voor macOS, iOS, watchOS en tvOS kondigde Apple ook nieuwe hardware aan, zoals vernieuwde iMacs en MacBook Pro's, een 10,5-inch iPad Pro en een bijgewerkte 12,9-inch iPad Pro. Een nieuwe high-end iMac Pro zit nog in de pijplijn, evenals een nieuw product: Apples slimme speaker, de HomePod. We hebben er hard aan gewerkt om dit te kunnen publiceren, dus wees bedacht op wat ruwe eindjes in ons verhaal! De vermeldenswaardige nieuwe software-versies van deze week zijn Evernote 6.11.1, Quicken 2017 for Mac 4.5.6, Fantastical 2.3.8, DEVONagent 3.9.7, DEVONthink/DEVONnote 2.9.12, Caboodle 2.0.3, iMovie 10.1.6, BBEdit 11.6.6 en HoudahGeo 5.1.9.
 
Artikelen
 

De Nederlandse editie van TidBITS is een letterlijke vertaling van de oorspronkelijke Engelse versie. Daarom is het mogelijk dat een deel van de inhoud niet geldt in bepaalde landen buiten de VS.


Deze editie van TidBITS werd gedeeltelijk gesponsord door:
Help TidBITS te ondersteunen door onze sponsors te sponsoren!

Dit nummer werd uit het Engels vertaald door:

Verder werkten mee:

Hoe je ons kunt bereiken kun je lezen op:
<de contactpagina>


Apple werkt stilletjes de AirPod-firmware bij naar 3.7.2

  door Josh Centers: josh@tidbits.com, @jcenters

[vertaling: LmR]

Apple heeft wederom in stilte de AirPods-firmware bijgewerkt, ditmaal van versie 3.5.1 naar 3.7.2. Net als bij de vorige update is er geen publieke toelichting, maar de update is waarschijnlijk bedoeld om fouten op te lossen. (Zie "Apple werkt stilletjes de AirPod-firmware bij naar 3.5.1", 1 februari 2017.)

Controleer eerst of je de firmware-update nodig hebt. Koppel je AirPods aan je iPhone en ga naar Instellingen > Algemeen > Info > AirPods, alwaar je de firmware-versie na kunt kijken. Als het AirPods-onderdeel niet verschijnt, open dan de AirPods-oplaadcase totdat de oplaad-statusmelding onderin het scherm verschijnt en controleer dan nogmaals. Als je het AirPods-onderdeel niet ziet, kijk dan of je verbonden bent, bij Instellingen > Bluetooth.

Ik schreef eerder dat je de Lightning-kabel aan de AirPods-oplaadcase moet koppelen om de update te installeren, maar dat blijkt niet nodig te zijn. Als de AirPods enkele minuten aan je iPhone gekoppeld zijn, wordt de update in de achtergrond automatisch geïnstalleerd.

Helaas heeft de firmware-update de problemen die Julio Ojeda-Zapata en ik met VoiP hadden tijdens onze eerste tests, waaronder een hard getik als we de AirPods wilden gebruiken voor een Slack-gesprek in iOS, niet verholpen. (Zie "Apples draadloze AirPods waren het wachten waard", 20 december 2016.) We duimen dat de volgende update dit probleem wel oplost!

Lees reacties op dit artikel of plaats er een | Tweet dit artikel


Apple TV gaat later dit jaar Amazon Prime Video en meer ondersteunen

  door Josh Centers: josh@tidbits.com, @jcenters

[vertaling: LmR]

De eerste grote aankondiging tijdens Apples WWDC-keynote is dat Apple TV eindelijk een Amazon Prime Video-app krijgt. Dat is groot nieuws voor fans van exclusieve Amazon-programma's als "Bosch", "The Man in the High Castle" en "Transparent". In een tweet heeft Amazon bevestigd dat de nieuwe app ook integratie zal bieden met de app TV in tvOS.


En dat is goed nieuws. Het slechte nieuws is dat de Amazon Prime Video-app pas later dit jaar beschikbaar komt. Daar komt nog bovenop dat Apple pas, wederom, later dit jaar meer te zeggen heeft over de Apple TV.

De aankondiging is voor Apple TV-fans bitterzoet. Amazon Prime Video staat bij veel gebruikers bovenaan de wensenlijst sinds het verschijnen van tvOS, maar het is jammer dat Apple het platform verder geen aandacht gaf tijdens de WWDC. Ontwikkelaars hebben niet veel interesse getoond in tvOS, deels omdat gebruikers niet niet in groten getale op de tvOS-app zijn gesprongen, waardoor Apple er misschien minder belang aan hechtte tijd aan tvOS te besteden bij de ontwikkelaarsbijeenkomst.

We hopen dat Apple meer op stapel heeft staan voor Apple TV in 2017, zoals de integratie van Netflix in de app TV en tweezijdige integratie met de nieuwe Siri-functionaliteit in de slimme speaker HomePod die Apple ook tijdens de WWDC-keynote heeft aangekondigd. Je zou je Apple TV met Siri moeten kunnen bedienen via de HomePod, en de HomePod zou audio van de Apple TV moeten kunnen spelen, zoals Google dat doet met diens integratie van Google Home- en Chromecast-apparatuur ("Google probeert Apple-gebruikers te lokken met Google I/O-aankondigingen", 22 mei 2017).

Lees reacties op dit artikel of plaats er een | Tweet dit artikel


Apple stapt in december de slimme-speakermarkt op met HomePod

  door Josh Centers: josh@tidbits.com, @jcenters

[vertaling: LmR]

Met de aankondiging van de HomePod tijdens de WWDC-keynote vandaag heeft Apple eindelijk paal er perk gesteld aan de voortdurende speculatie over of er nou wel of niet een slimme speaker zou komen als concurrent voor Amazons populaire Echo en de Google Home.


Apple komt echter niet met een zelfde product. Sterker nog, tijdens de aankondiging kwam het slimme gedeelte van de slimmer speaker pas aan het einde ter sprake. Apple richtte namelijk alle aandacht op de "speaker"-functies van de HomePod.

Apples Senior Vice President of Worldwide Marketing Phil Schiller zei dat Apple jaren bezig was geweest om de manier waarop wij thuis naar muziek luisteren opnieuw uit te vinden en daarom allereerst een geweldige speaker had ontworpen.

Die is ongeveer 7 inch (17 cm) hoog en bekleed met 3-D mesh materiaal. Hij heeft zeven straal-tweeters met ieder een eigen aansturing en akoestische precisie-hoorns die het geluid in alle richtingen kunnen sturen. De bas komt van een 4 inch-woofer, ontworpen door Apple, die naar boven gericht is om voldoende lucht te kunnen verplaatsen. Software zorgt voor automatische bas-equalisatie om vervormingen te voorkomen als het volume omhoog gaat.


Dit alles wordt aangedreven door Apples A8-chip, die het bedrijf aanvankelijk gebruikte voor de iPhone 6. Het levert akoestische modellering in realtime, audio-straalvorming en meerkanaals echo-onderdrukking.

Omdat speakers in verschillende kamers met volkomen verschillende akoestische eigenschappen kunnen staan, heeft de HomePod een ruimtelijk besef in die zin dat hij de omgeving kan registreren en de muziek daarop kan afstemmen. Hij weet zelfs of er een tweede HomePod in de kamer staat en past in dat geval het geluid aan voor de best mogelijke luisterervaring.

Apple gebruikt de rekenkracht van de HomePod en de zes ingebouwde microfoons om je het apparaat te laten bedienen via Siri. En wat kan je dan bedienen? Muziek natuurlijk. Apple gaat ervan uit dat je een Apple Music-abonnement hebt. Om deze reden heeft Apple Siri's vocabulaire op het gebied van muziek uitgebreid. Bovendien zal de HomePod direct verbinding maken met Apple Music zodat je geen muziek via een ander apparaat hoeft af te spelen, hoewel we ervan uitgaan dat zulks wel mogelijk is.


En hoe zit het dan met al die andere dingen die mensen ondertussen gewend zijn te vragen van de slimme speakers Echo en Google Home? Apple besprak dit helemaal aan het einde, heel kort. Je kunt Siri vragen om nieuws, omzetting van eenheden, aandelen-informatie, weerberichten, verkeersinformatie, sportuitslagen en andere dingen. Je kunt ook berichten versturen, herinneringen aanmaken, wekkers en timers instellen en HomeKit-apparatuur bedienen.


Apple benadrukte het privacy-aspect van de HomePod. Totdat je "Hey, Siri" zegt, gebeurt alle herkenning alleen lokaal. Pas na de activatiezin worden er gegevens naar Apple gestuurd, waar ze worden gekoppeld aan een anonieme Siri-ID. Alle communicatie is end-to-end versleuteld.

Waarom heeft Apple de virtuele assistent-functies van de HomePod niet meer benadrukt? Daar hebben we een paar theorieën over:

Ongeacht waarom Apple zich meer op de audiokwaliteit van de HomePod richtte dan op de door Siri aangedreven slimheid: we kunnen pas echt een oordeel geven over hoe goed het apparaat is als het uitkomt, wat volgens Apple in december 2017 zal zijn in de Verenigde Staten, het VK en Australië. Voor andere bedrijven zou dit te laat zijn voor de feestdagen, maar omdat Apple zoveel aan directe verkoop doet, zou begin tot midden december misschien toch nog kunnen. Andere landen zullen iets lager moeten wachten.

Lees reacties op dit artikel of plaats er een | Tweet dit artikel


iPad Pro wordt professioneler

  door Michael E. Cohen: mcohen@tidbits.com, @lymond

[vertaling: GvH, HV]

In de hectische keynote voor de WWDC 2017 van vandaag kwam het nieuws over de iPad Pro betrekkelijk laat aan de orde, maar voor diegenen die zich afvroegen welke je zou kunnen kopen als je je oude iPad zou gaan vervangen, was het nieuws het wachten waard.

Maar eerst een kort requiem voor de 9,7 inch-iPad Pro, die met ingang van vandaag niet meer leverbaar is. Het was een geweldig apparaat (laat ik er eerlijk over zijn: ik heb er een) en we zullen hem missen.

iPad Pro-hardware -- Maar de meeste mensen zullen hem waarschijnlijk niet zo missen, want hij is nu vervangen door een nieuwe, 10,5 inch-iPad Pro die samen met het vernieuwde 12,9 inch-model op dit moment in het bovenste segment zit van Apples reeks iPads.

Zeer welkom is de schermgrootte van de nieuwe 10,5 inch-iPad Pro: het scherm heeft een 20 procent grotere oppervlakte dan dat van de 9,7 inch-tablet, met 2224 bij 1668 pixels bij een resolutie van 264 pixels per inch (ppi), tegenover 2048 bij 1536 pixels op het oudere model. (Ter vergelijking: de 12,9 inch-iPad Pro levert 2732 bij 2048 pixels.) Apple wist dat scherm in een pakket te persen dat maar een beetje groter is dan het vorige model, door de rand rond het scherm smaller te maken.


Die pixels zijn ook nog sneller. Zowel de 10,5 inch-iPad Pro als zijn grotere broer, de vernieuwde 12,9 inch-iPad Pro, hertekent het beeld met maar liefst 120 Hz, waardoor elke beweging op het scherm vloeiender is en sneller reageert. Het zou ook de Apple Pencil vloeiender in het gebruik moeten maken, aangezien de vertraging teruggebracht is tot een luttele 20 milliseconden.

Deze beeldfrequentie speelt niet altijd een rol, omdat al die pixels ook nog slimmer zijn: de nieuwe tablets maken gebruik van een techniek die Apple ProMotion noemt, waardoor de beeldfrequentie afhankelijk is van wat er op het scherm wordt weergegeven. Video met veel beweging, of scrollen, zal de beeldfrequentie in een hogere versnelling zetten, terwijl stilstaande beelden minder vaak worden ververst. Hierdoor worden de accu en de processor minder belast. De pixels zijn ook nog helderder en geven licht tot 600 nits. Ze zijn ook rijker van kleur door het gebruik van het kleurengamma P3, en ze zijn beter om van te lezen, dankzij een geringere schermreflectie van slechts 1,8 procent.

Deze pixels worden aangestuurd door een nieuwe processor, de nieuwe 64-bit 6-core A10X Fusion-chip van Apple, die met behulp van een 12-core grafische processor (GPU) 4K-video aankan en gegenereerde afbeeldingen veel sneller opbouwt. Apple zegt dat de A10X-processor beelden 30 keer sneller kan verwerken dan de oudere A9X-processor, en dat de nieuwe GPU 40 procent sneller is in beeldweergave.

Deze krachtige mogelijkheden van de processor komen ook van pas voor de camera's in de nieuwe iPads. Deze zijn nu gelijkgetrokken aan die in de iPhone 7, namelijk een 12-megapixelcamera aan de achterkant, met optische beeldstabilisatie en een lens uit 6 elementen, plus een 7-megapixel HD-camera voor FaceTime aan de voorkant. De camera achterop heeft ook Apples True Tone-flitser.

Dit alles weegt bij elkaar maar 469 gram in het geval van het 10,5-inch-model (of 8 gram extra als je het model met mobiele data wilt hebben). De 12,9-inch-iPad Pro weegt 677 gram in de uitvoering met alleen wifi. (Het model met ook mobiele data weegt maar liefst 15 gram extra.) De geschatte batterijduur van beide modellen is 10 uur.

Het is geen verrassing dat de 12,9 inch-iPad Pro dezelfde uiterlijke maten heeft als het vorige model, dus de hoezen van het huidige model zouden prima om de nieuwe moeten passen. Daarentegen zullen de meeste hoezen die er nu zijn voor de vorige iPad Pro niet passen om de nieuwe 10,5 inch-iPad Pro, want ook al lijkt die qua maten op de 9,7 inch-iPad Pro die hij vervangt en heeft hij exact dezelfde dikte, hij is 10,6 mm langer en 4,6 mm breder.

Voor diegenen die geboeid zijn door technische specificaties (en wie onder ons is dat niet?): er zijn veel meer details te vinden op de specificaties-pagina van de iPad Pro.

iOS-functionaliteit speciaal voor de iPad -- Maar hardware is slechts de helft van het verhaal, want als iOS 11 uitkomt (zie: "iOS 11 Gets Smarter in Small Ways", 5 juni 2017), dan komt er een wereld aan nieuwe functies en mogelijkheden bij die speciaal voor de iPad ontworpen zijn. Deze nieuwe functies zullen misschien niet allemaal werken op oudere iPads, maar Apple heeft nog niet alle details ervan aangekondigd. Nieuwe functies specifiek voor de iPad zijn:


Daarnaast biedt iOS 11 nog leuke extra's voor gebruikers van de iPad Pro die ook een Apple Pencil hebben. Niet alleen is de Apple Pencil door de nieuwe processors een stuk responsiever in het gebruik, hij kent onder iOS 11 ook een paar nieuwe trucjes:


Prijs en beschikbaarheid -- De nieuwe iPad Pro-modellen kunnen vanaf nu besteld worden en zullen vanaf 12 juni 2017 worden uitgeleverd in de Verenigde Staten en 37 andere landen. Het standaardmodel heeft 64 GB opslagruimte maar kan op bestelling ook met meer geleverd worden, tot 512 GB, een flinke verbetering ten opzichte van het vorige maximum van 256 GB. Beschikbare kleuren zijn zilver, space-grijs en goud, en Apple heeft daar voor de 10,5 inch-iPad Pro roze-goud aan toegevoegd.

Wat heb jij over voor een van deze futuristische apparaten? De 64 GB 10,5 inch-iPad Pro met wifi kost $ 649. Met 256 GB kost hij $ 749, en als je 512 GB wilt kom je op $ 949. De 12,9 inch-iPad Pro kost met 64 GB $ 799, met 256 GB $ 899 en met 512 GB $ 1099. Voor $ 130 extra, onafhankelijk van het model, krijg je ook een mobiele-datamogelijkheid.

Voor de 10,5 inch-iPad Pro lijken de prijzen op het eerste gezicht $ 50 meer dan voor de vergelijkbare 9,7 inch-iPad Pro-modellen. Maar als je goed kijkt, zie je dat het enige model met een overeenkomstige opslagruimte het model met 256 GB is, en in dat geval is de nieuwe 10,5 inch-iPad Pro feitelijk $ 50 goedkoper.

Hoewel Apples verkoopresultaten voor de iPad de laatste tijd niet overhielden, zou het zomaar kunnen zijn dat deze nieuwe modellen nieuw leven blazen in deze uithoek van Apples hardwareaanbod.

Lees reacties op dit artikel of plaats er een | Tweet dit artikel


Een macOS 10.13 High Sierra-trip

  door Tonya Engst: tonya@tidbits.com, @tonyaengst

[vertaling: JO, LmR]

Stel, je bent Apple en je zoekt naar een nieuwe naam voor je nieuwe macOS-versie, die vooral een verfijning moet zijn van de vorige versie. Wat doe je dan? Je noemt de nieuwe versie High Sierra, en je maakt grapjes over hoe high je ervan kunt worden.


Filmfanaten (onder wie onze eigen Michael Cohen) zouden een verwijzing naar de filmhit High Sierra uit 1941 misschien meer gewaardeerd hebben. Bijvoorbeeld met een quote van het filmpersonage Big Mac: "De tijden zijn veranderd".


Anderen zouden zich kunnen identificeren met het personage dat Humphrey Bogart speelt, Roy Earle, als hij antwoordt: "Nounou, het is me wat! Eerlijk, Mac, ik raak de draad weleens kwijt".

Onder de motorkap brengt macOS 10.13 High Sierra het nieuwe bestandssysteem APFS, H.265 HEVC-video, en Metal 2 voor video. De vernieuwingen brengen een modern bestandssysteem, een nieuwe industriestandaard voor videocompressie en sterk verbeterde videoprestaties naar de Mac. En ze tonen aan dat Apple werkelijk belang hecht aan de toekomst van de Mac, en aan het toevoegen van noodzakelijke upgrades voor Mac-gebruikers op grafisch intensieve werkterreinen als animatie en virtuele realiteit. Apple kondigde ook een aantal welkome vernieuwingen voor zijn eigen kern-apps aan.

Apple-ontwikkelaars hebben vanaf nu toegang tot de ontwikkelaars-preview van High Sierra en een public beta moet later in juni beschikbaar zijn. Apple verwacht High Sierra in de herfst voor het grote publiek beschikbaar te stellen. (Denk daarbij aan september of oktober.) De upgrade zal gratis zijn en draaien op alle apparaten die macOS 10.12 Sierra ondersteunen.

Dit spul werkt snel -- Het nieuwe 64-bit bestandssysteem draagt de naam APFS, wat staat voor Apple File System. Het is niet alleen voor de Mac ontwikkeld, maar maakt op dit moment al deel uit van iOS 10.3, en zal ook naar tvOS en watchOS komen. APFS is tientallen jaren jonger dan het HFS+-bestandssysteem van de huidige Macs, en is ontwikkeld met het oog op de vereisten van deze tijd, zoals de vraag het het beste om te gaan met SSD-schijven.

APFS zal het uiterlijk van de Finder niet veranderen maar zou wel veel sneller moeten zijn. Taken zoals de grootte van een map weergeven of grote bestanden dupliceren zullen vele malen sneller worden uitgevoerd. Je kunt ook uitzien naar functies als versleuteling op het apparaat zelf, snellere back-ups en hogere betrouwbaarheid bij stroomstoringen of situaties waarin het systeem bevriest. (Zie "Wat betekent Apples toekomstige bestandssysteem APFS voor jou?", 24 juni 2016.)

Het nieuwe HEVC (High-Efficiency Video Coding, ook bekend als H.265) zorgt voor betere videocompressie voor 4K-video, 40 procent beter dan de vorige standaard H.264, en voor hardwarematige versnelling bij gebruik in combinatie met specifieke nieuwe Mac-modellen en met Apples Pro-tools. In de kern zou videomateriaal in High Sierra minder ruimte moeten innemen en beter gestreamd worden.

Metal 2 neemt de plaats in van de vorige Metal-API en betekent groot nieuws voor ontwikkelaars. Tegelijk is het daarmee interessant voor iedereen die belang hecht aan de Mac als erkend high-end platform voor creatieve toepassingen. Apples beschrijving van Metal 2 zet alle fijne vernieuwingen die Metal 2 naar verwachting biedt op een rij. Daaronder staat ook door de GPU aangestuurde pipelines, verbeterd machinaal leren, en ondersteuning voor het renderen van virtuele realiteit op externe grafische verwerkingseenheden. Apple kondigde ook een External Graphics Developer Kit aan, maar er zijn nog maar weinig details bekend. We zijn nog steeds teleurgesteld dat Apple het nieuwe systeem toch geen Heavy Metal genoemd heeft.

Verbeteringen aan apps -- Apps die beter worden in High Sierra zijn Safari, Mail en Foto's.

Safari zal, plat gezegd, websites minder goedkoop maken, zowel in geluid als beeld. De reader-weergave is automatisch ingeschakeld voor iedere webpagina die daartoe de mogelijkheid biedt, en verwijdert daarbij advertenties, navigatieknoppen en andere afleidende elementen. Autoplay Blocking blokkeert het automatisch afspelen van multimedia bij het openen van een pagina. (Ja, Macworld we bedoelen jou!) De nieuwe Intelligent Tracking Prevention-functie van Safari verwijdert tracking-gegevens die normaliter zorgen dat derden toegang krijgen tot je surfgeschiedenis. Behalve bescherming van jouw privacy betekenen deze verbeteringen ook een einde aan die gerichte advertenties op basis van jouw eerdere zoek- of aankoopgeschiedenis.


Deze functies kan je allemaal naar eigen smaak per site instellen. Dit geldt overigens ook voor inzoomen op de pagina, locatiediensten, meldingen en content-blokkers.

De zoekfunctie in Mail zal sneller zijn en toont Top Hits, een nieuw gedeelte in de zoekresultaten. Daar zullen zoveel mogelijk de meest relevante resultaten staan. Deze functie zou moeten leren van jouw acties, dus hoe meer hij gebruikt wordt, des te beter de resultaten zullen kloppen. Mail krijgt in volledig scherm ook een nieuwe split-view, waardoor het nieuw-berichtscherm naast de berichten staat. Ook de compressie van berichten is verbeterd, waardoor ze minder ruimte op de schijf innemen.


Foto's krijgt een aantal verbeteringen die verschillende soorten gebruikers zullen waarderen. De interface krijgt een standaard-zijbalk en een opnieuw ontworpen bewerkingsscherm. Wanneer je de functie gezichtsherkenning in het gebruik traint op één apparaat, zal deze kennis ook op je andere apparaten toegepast worden. De functie Aandenkens biedt een aantal nieuwe categorieën, en er zijn nieuwe bewerkingstools voor precieze afstelling en kleurdiepte.


Wat pret betreft: je kan je nu Live Photos bewerken als de mini-filmpjes die het eigenlijk zijn, met loops, achteruit afspelen, trimmen en het zelf toekennen van een frame-afbeelding. Je kunt een Live Photo ook een lange belichtingstijd geven om bewegingen te vervagen.

Foto's zal ook eindelijk de integratie met externe bewerkingsprogramma's als Photoshop en Pixelmator terugbrengen die we in iPhoto zagen. Het programma gaat ondersteuning bieden voor extensies van derden. Je kunt dan dus je projecten exporteren naar afdrukdiensten buiten Apple, zoals Animoto en Shutterfly.

Andere veranderingen die Apple heeft aangekondigd, zijn natuurlijkere stemmen voor Siri, eenvoudige tabellen in Notities, vluchtinformatie in Spotlight, Siri-muzieksuggesties in Apple Music en de mogelijkheid om een koppeling naar een bestand in iCloud Drive te delen. Bij de laatste functie die wordt genoemd op Apples webpagina over High Sierra is sprake van iCloud-opslagabonnementen voor gezinnen. Waarschijnlijk komt hier binnenkort meer informatie over.

Trippen op High Sierra -- Misschien hebben wij TidBITS-medewerkers te diep geïnhaleerd, maar de onze reactie op High Sierra is over het algemeen positief. Wij zijn er altijd voor als Apple functies verfijnt, die, eh, wat wazig zijn.

Het komt erop neer dat High Sierra op tijd verbeteringen doorvoert die het dagelijks werken met apps als Safari en Foto's prettiger maakt en tegelijkertijd essentiële verbeteringen doorvoert om voorheen onvoorstelbare functionaliteit mogelijk te maken op de aanstaande iMac Pro en de beloofde Mac Pro's. Apple heeft zelfs een aantal van deze dingen gedemonstreerd tijdens de keynote, door een real-time virtual reality creation environment te tonen die is gebruikt om een Star Wars experience te maken. Dit is misschien niet iets dat iedereen kan doen, maar het was zeker indrukwekkend.


De toekomst voor macOS lijkt helemaal te wauw.

Lees reacties op dit artikel of plaats er een | Tweet dit artikel


iOS 11 wordt met kleine stapjes slimmer

  door Josh Centers: josh@tidbits.com, @jcenters

[vertaling: DPF, TK, JO]

Als je hoopte op grote verbeteringen voor iOS, zoals een nieuw Thuis-scherm, zal iOS 11 je teleurstellen, tenminste op de iPhone. Op de iPad zijn er veel nieuwe mogelijkheden voor het grotere scherm (zie "iPad Pro wordt professioneler", 5 juni 2017), maar de rest van iOS 11 is gericht op verfijning van de interface, kunstmatige intelligentie en mogelijkheden voor ontwikkelaars. Toch zijn er een paar grote veranderingen aan het besturingssysteem, als iOS 11 deze herfst uitkomt.

Bedieningspaneel en thuisscherm -- Het nieuwe bedieningspaneel zal je meteen opvallen als je iOS 11 installeert. Het was drie pagina's in iOS 11, maar in iOS 11 is het weer één pagina, maar beslaat het wel een groter deel van het scherm.


Ondanks dat krijgt het meer mogelijkheden. Je zult 3D Touch kunnen gebruiken (met waarschijnlijk je vinger vasthouden op apparaten die geen 3D Touch ondersteunen) om nog meer opties te zien.


De andere opvallende verandering is dat Berichtencentrum verdwijnt. In plaats daarvan zul je door je berichten kunnen bladeren terwijl je apparaat nog vergrendeld is. Het is nog onduidelijk hoe dat gaat met oudere berichten.

Berichten -- In iOS 11 komt Apple eindelijk met een oplossing voor Berichten in iCloud. Je berichten zullen via iCloud gesynchroniseerd worden, zodat overal dezelfde status weergegeven wordt. Als je een bericht verwijdert op het ene apparaat, verdwijnt het dus op alle apparaten. Je oudere berichten zullen op iCloud opgeslagen worden, zodat je ruimte vrijmaakt op je apparaten. Ze zullen nog steeds versleuteld zijn, zodat je privacy gegarandeerd is.

Apple werkt ook aan een nieuw ontwerp van Berichten. Het bedrijf begon met Berichten-apps in iOS 10, maar dat is tot nu toe geen succes geweest. Ze moeten toegankelijker worden, en dat betekent ook een nieuwe mogelijkheid voor Apple Pay...


Apple Pay -- Apple wordt een bedrijf voor financiële diensten, want in iOS 11 kun je met Apple Pay personen betalen. Hiervoor krijg je in Wallet een Apple Cash Card. Daarvandaan kun je geld op je bank zetten.

Apple zei er nog niet veel over, maar waarschijnlijk zul je via Berichten geld naar een andere persoon kunnen sturen.


Siri -- Ook wordt Siri in iOS 11 verbeterd. De software krijgt meer stemmen en een nieuw uiterlijk, en gaat ook de gegevens over jou synchroniseren tussen je apparaten, om je beter te kunnen helpen.

Siri wordt ook slimmer. Dankzij een nieuwe technologie, Siri Intelligence, zal Siri je interesses en de context waarbinnen je opereert beter begrijpen. Bijvoorbeeld: als je in Siri zoekt op IJsland, zal Apple News berichten over IJsland bevatten, en zal het toetsenbord toepasselijke termen voorstellen.


Dit is overal in iOS 11 beschikbaar. Zo kan Agenda nu afspraken uit Safari halen. Apple kan dit moeilijk tonen of beschrijven, dus we kunnen niet wachten tot we deze technologie zelf kunnen testen.

Ben je ontevreden over de resultaten die Siri je geeft? In iOS 11 geeft Siri je alternatieve antwoorden, waar je voor kunt kiezen door ze aan te tikken. Waarschijnlijk gaat Apple deze keuzes gebruiken om de antwoorden nog meer toe te spitsen.

Misschien wel de knapste nieuwe functie in Siri is vertaling. Je zult bijvoorbeeld kunnen zeggen "Hoe zeg je wat de populairste gerechten in je restaurant zijn in het Chinees", en Siri zal je woorden vertalen naar het Chinees. Apple benadrukte dat dit een bèta-functie is. We zijn dus nog een eindje verwijderd van de Babelvis uit "Het Transgalactisch liftershandboek".


De API SiriKit voor ontwikkelaars, ten slotte, heeft er enkele nieuwe functies bijgekregen, zoals foto zoeken, autobesturingen, taakbeheer en bankieren. Dit betekent dat we met Siri veel meer apps zullen kunnen bedienen dan in iOS 10.

App Store -- Apple verandert de presentatie van de App Store in iOS 11 volledig. De oude hitlijsten lijken afgevoerd te zijn, ten gunste van tabs voor dagelijkse apps, games en apps in de schijnwerpers.


Apple lijkt de App Store beter te verzorgen. Bij apps in de tab Vandaag komen korte artikels en video's over hoe je ze gebruikt. In de andere nieuwe tabs zullen eveneens elke dag apps in de schijnwerpers worden geplaatst. Het lijkt de bedoeling te zijn om gebruikers elke dag naar de App Store te lokken om te zien wat er nieuw is. Dat mag dan wel goed nieuws zijn voor ontwikkelaars, maar wij vinden het vreselijk dat Apple lijkt te denken dat je veel tijd moet verliezen met het dagelijks doorlopen van de App Store op zoek naar nieuwe apps.

Ontwikkelaars zullen blij zijn met de nieuwe "gefaseerde release" van de App Store. Hierbij wordt een nieuwe of geüpdatete app traag uitgebracht in plaats van in een klap. Dit is vooral goed nieuws voor ontwikkelaars wier apps veel van de server vragen.

Camera -- Is het je al opgevallen dat de bestandsgrootte voor foto's bij elke nieuw model van de iPhone is gegroeid? Apple pakt dit aan met twee nieuwe technologieën: HEVC H.265-videocompressie en een nieuw beeldformaat, HEIF genaamd. Volgens Apple kan HEVC-compressie de bestandsgrootte van video's halveren. HEIF (High Efficiency Image File Format) is een nieuw gestandaardiseerd bestandsformaat dat JPEG zal vervangen voor iOS-foto's. Volgens Apple zullen beelden in HEIF-formaat gemakkelijk met anderen kunnen worden gedeeld, maar we zullen nog moeten zien hoe dit afloopt.

Portretstand voor de iPhone 7 Plus krijgt ook enkele broodnodige verbeteringen: verbeterde beeldkwaliteit, betere prestaties bij weinig licht, en optische beeldstabilisatie.

Foto's -- De functie Aandenkens, die Apple introduceerde in iOS 10, wordt slimmer en kan verschillende voorwerpen en mensen beter identificeren, maar de wijziging die waarschijnlijk het meest zal opvallen, is dat Aandenkens in iOS 11 kan omschakelen van liggende naar staande oriëntering.

De indrukwekkendste nieuwe dingen in Foto's in iOS 11 zijn alle dingen die je kan doen met Live Photos. Je kunt straks Live Photos bijsnijden en bewerken, een andere weergavefoto kiezen, en lussen creëren. Je kunt zelfs de richting van een lus veranderen als je een botseffect wil. Maar misschien wel de gaafste nieuwe functie met Live Photos is dat je alle frames kunt combineren tot een foto met lange belichtingstijd.

Kaarten -- Kaarten van Apple loopt zoals gewoonlijk een beetje achter. Kaarten in iOS 11 biedt je informatie over snelheidsbeperkingen en rijstrookbegeleiding, standaardfuncties bij de meeste autonome gps-toestellen.



Wat wel interessanter is, is dat Kaarten plattegronden gaat tonen van de binnenkant van grote plekken zoals winkelcentra en luchthavens. Aanvankelijk zal dit beperkt zijn tot een klein aantal grote steden, maar hopelijk zal dit op termijn worden uitgebreid.


CarPlay voor de rest -- Zelfs Apple geeft toe dat CarPlay niet algemeen aanvaard is, en om die reden komt de interessantste nieuwe autofunctie er voor alle toestellen met iOS 11: Do Not Disturb While Driving. Wanneer je iPhone, via Bluetooth of het wifi Doppler-effect, detecteert dat je in een auto zit, schakelt hij meldingen naar je telefoon uit. Je kunt een automatisch sms-antwoordbericht instellen voor het geval iemand je een bericht stuurt, wat de afzender kan passeren door te zeggen dat het bericht dringend is. Je kunt Do Not Disturb While Driving ook uitschakelen als je niet zelf de auto bestuurt. We hopen echt dat deze functie bijdraagt aan een afname van het aantal ongevallen door sms'en en ongepast gebruik van de iPhone tijdens het rijden.


HomeKit -- Het domoticaplatform van Apple krijgt er nog wat mogelijkheden bij, maar het belangrijkste waarover Apple het wilde hebben is het nieuwe protocol AirPlay 2 en de integratie ervan met HomeKit. Als je meerdere luidsprekers met AirPlay 2 hebt, kan je de app Thuis gebruiken om overal in je huis muziek te laten horen. Enkele merken hebben verklaard AirPlay 2-compatibele luidsprekers te zullen aanbieden, en we veronderstellen dat Apples eigen HomePod dit ook zal doen. Apple TV's met tvOS zullen ook als AirPlay 2-ontvangers kunnen worden gebruikt.

Ik hoop dat ik met deze muzikale HomeKit-integratie dingen zal kunnen doen zoals een nummer afspelen als reactie op een gebeurtenis of zelfs mijn lichten synchroniseren met muziek.

Apple Music -- Kennen jullie Ping nog? Of Apple Music Connect? Welnu, Apple wil zijn droom over een sociale muziekbeleving maar niet opgeven, dus toont Apple Music in iOS 11 nu waar je vrienden naar luisteren. Wij hopen dat je die functie uit kan schakelen. Er is namelijk een reden voor het mislukken van alle pogingen van Apple op dit gebied.

Apple biedt ontwikkelaars ook een API voor Apple Music, dus ontwikkelaars van apps als Shazam kunnen inhaken bij Apple Music. Het wordt interessant om te zien wat dat allemaal gaat opleveren.

Achter de schermen -- WWDC is een ontwikkelaarsconferentie, dus Apple moest wel komen met een aantal nieuwe technologieën die zelf weer kunnen leiden tot spannende nieuwe apps. De interessantste technologieën voor eindgebruikers zijn Core ML en ARKit.

Core ML is een framework om machinaal leren gemakkelijk beschikbaar te maken voor ontwikkelaars, die hiermee een aantal technieken kunnen inbouwen in hun apps: gezichtsherkenning en -tracking, OCR, objecten volgen, palm-rejection [zorgen dat het iPad-scherm niet onnodig reageert op aanraking van je handpalm - nvdv], en barcodes scannen. Apple stelt dat Core ML de herkenning afbeeldingen in iOS zes keer zo snel maakt als in Googles Pixel-phone.


ARKit is een framework dat ontwikkelaars helpt om apps te maken met augmented reality, de techniek die de echte en de virtuele wereld samenvoegt. Het bekendste voorbeeld hiervan is waarschijnlijk Pokémon Go, waarmee je over de hele wereld kleine (virtuele) monstertjes vangt en met elkaar laat vechten. (Zie "Wat is Pokémon Go in 's hemelsnaam?", 17 juli 2016.) Apple demonstreerde zelfs hoe ARKit Pokémon Go nog beter maakt, door te laten zien dat een pokéball kan stuiteren op een echt trottoir.

Apple-directeur Craig Federighi liet ook zien dat hij met een ARKit-app virtuele voorwerpen op een echte tafel kon leggen.


Daarna kwam Alasdair Coull, baas van Wingnut (de AR-studio waar Peter Jackson mee werkt), en hij stal de show met een heuse alien-oorlog boven het publiek.


AR is interessant, maar de techniek mist nog een killer-app. Pokémon Go leek die killer te zijn, maar de app heeft zijn glans snel verloren. Aan de andere kant: als Apple ooit nog een eigen auto ontwikkelt, dan kan AR-technologie essentieel blijken.

Waar gaat het met iOS naartoe? -- iOS 11 brengt geen unieke nieuwe functionaliteit, maar dit hoeft geen probleem te zijn. Zoals dat geldt voor veel recente iOS-versies, biedt iOS 11 een aantal verfijningen, en veel hiervan zullen de dagelijkse gebruikerservaring daadwerkelijk verbeteren. De komende maanden zullen wij ons op de bèta-releases werpen, om de nuttigste vernieuwingen snel met jullie te kunnen delen.

Als er één rode draad is, dan is het die van de kunstmatige intelligentie. Siri wordt immers sterker, en beter geïntegreerd in iOS en in apps van derden. Het is duidelijk dat Apple dit jaar de bouwstenen klaarlegt die nodig zijn voor elke technologische vernieuwing.

Lees reacties op dit artikel of plaats er een | Tweet dit artikel


watchOS 4 richt zich op leuke en fundamentele zaken

  door Julio Ojeda-Zapata: julio@ojezap.com

[vertaling: CC, JWB]

watchOS staat in zijn kinderschoenen vergeleken met Apple's meer volwassen besturingssystemen, waardoor Apple meer ruimte heeft om zelfs het basisgedrag te veranderen. Bij de presentatie op de Worldwide Developers Conference kondigde Apple een aantal nieuwe functies voor watchOS 4 aan voor deze herfst, bedoeld om op alle modellen van de Apple Watch te draaien.

Hoewel ze niet revolutionair lijken te zijn, zouden de veranderingen de Apple Watch aanzienlijk en nuttig vooruit moeten helpen. Deze verfijningen omvatten verbeteringen van de Apple Watch als een informatieconsole, een fitnesstracker, een muziekspeler en een betaalbank. Bovendien wordt de Apple Watch leuker om te dragen en mee te pronken dankzij nieuwe wijzerplaten en armbanden.

Informatiestroom -- Een groot minpunt van de Apple Watch is zijn onhandigheid bij het eenvoudig en handig leveren van informatie die gebruikers nodig hebben.

Apple kiest voor een andere aanpak voor dit probleem met de nieuwe Siri wijzerplaat, die de intelligente assistent van het bedrijf combineert met zijn uiterst aanpasbare horloge-interface.

Met het optillen van je pols krijg je informatie die relevant is op basis van de tijd van de dag, je reguliere activiteiten en de gegevens die worden gegenereerd door de verschillende apps van het horloge, zoals Activiteit, Wekker, Agenda, Kaarten, Herinneringen en Wallet.


Evenzo zal de Apple Watch regelmatig koppen van nieuwsberichten van Apple News weergeven met het accent op je interesses. Je kunt een willekeurig verhaal aantikken voor een samenvatting of om het volledige artikel op te slaan om het later te lezen op je iPhone.

Deze aanpak heeft een opvallende gelijkenis met Google Now, die een soortgelijke informatiestroom naar iPhone- en Android-smartphone-eigenaren stuurt, evenals naar Android Wear smartwatch-gebruikers. Als de Siri-wijzerplaat ook maar enigszins vergelijkbaar is met Google Now in hoe het de relevante actuele informatie samenstelt, dan wacht de gebruikers van Apple Watch een aangename verrassing.

Muziekmachine -- Als een muziekbesturingsapparaat is de Apple Watch meestal een onhandige afstandsbediening voor een iPhone. Met watchOS 4 hoopt Apple de ervaring een beetje te verbeteren.

Een bijgewerkte Muziek-app op de Apple Watch zal vanaf de iPhone je meest beluisterde muziek synchroniseren. Als je je abonneert op Apple Music, krijg je ook Mijn chill mix, Mijn nieuwe muziek-mix en Mijn favorietenmix. Apple hoopt dat dit het makkelijker maakt voor Apple Watch-eigenaren om hun iPhones achter te laten - zoals bij het trainen - en rechtstreeks op AirPods te vertrouwen om naar muziek te luisteren.


Intelligente coach -- Fitness tracking is misschien wel de populairste functie van Apple Watch, dus het was voor Apple logisch om de watchOS Activiteit-app serieus aandacht te geven.

Zo wil Apple je bijvoorbeeld helpen om je activiteitsringen consistenter te vullen. Om dit te doen, stuurt het nu 's morgens berichten om te suggereren hoe je de activiteitsniveaus van de vorige dag kunt evenaren of hoe je bepaalde prestaties kunt bereiken.

Het zal je 's avonds weer oproepen met een herinnering om je ringen te sluiten, als je er erg dichtbij bent. Je ontvangt ook maandelijkse uitdagingen die uniek zijn voor jouw oefenomstandigheden. Je wordt zelfs beloond met het digitale equivalent van ronddraaiend vuurwerk wanneer je je fitnessdoelen haalt.

De Work-out-app kreeg ook wat aandacht en kan voor sporters interessanter zijn dan in het verleden. Updates omvatten een optie voor zwemmers om sets en rustmomenten te volgen, het tempo voor elke set en de afstand voor elk type zwemslag.

Apple heeft ook bewegings- en hartslagalgoritmen toegevoegd voor degenen die zich bezighouden met intervaltraining op hoge intensiteit.


Ook kunnen degenen die meerdere work-outs achter elkaar doen of trainen voor triathlons, gemakkelijk overstappen van één trainingssoort naar een ander en die gegevens vervolgens in één sessie combineren om de calorie- en tijdsmetingen beter te analyseren.

Work-out-gebruikers kunnen ook een favoriet trainingstype aangeven en het later met een enkele tik starten. Er is ook een optie "Niet storen" voor trainingen zonder afleidingen.

Gym-apparatuurfabrikanten gaan ook meedoen aan het Apple Watch-feest. Bij goed uitgeruste sportscholen kunnen gebruikers van Apple Watch hun horloges koppelen aan loopbanden, crosstrainers, hometrainers of steptrainers van leveranciers zoals Cybex, Life Fitness, Matrix, Schwinn, StairMaster, Star Trac en TechnoGym.

Het punt van deze oefening: fitnessapparatuur en Apple Watch-trainingsgegevens zoals calorieën, afstand, snelheid, helling, tempo en geklommen verdiepingen worden gesynchroniseerd. Apple beweert dat al 80 procent van de fitnessapparatuur deze mogelijkheden ondersteunt, hoewel we vermoeden dat dit iets te optimistisch is, gezien de kosten van het vervangen van fitnessapparatuur.


Persoon-tot-persoon-betalingen -- De Apple Watch heeft lange tijd gefungeerd als een manier om aankopen te doen in traditionele winkels via betaalautomaten die Apple Pay ondersteunen middels contactloos betalen.

Apple biedt nu meer Apple Pay-opties, waaronder persoon-tot-persoon-betalingen binnen Berichten of met gebruikmaking van Siri. Wanneer je op deze manier betaald krijgt, kun je zien dat dat geld wordt toegevoegd aan je nieuwe Apple Pay Cash-rekening. Je kunt die poen dan gebruiken voor winkelaankopen met Apple Pay en persoon-tot-persoon-betalingen of het overmaken naar je bankrekening.

Persoon-tot-persoon-betalingen zullen aanvankelijk alleen in de Verenigde Staten beschikbaar zijn en zullen werken op iOS-apparaten die zo oud zijn als de iPad Air 2 en de iPad mini 3.

Meer wijzerplaten, nieuwe bandjes -- Naast de uiterst functionele Sire-wijzerplaat biedt Apple speelsere wijzerplaten. Pixar-figuurtjes Woody, Jessie en Buzz Lightyear komen veteraan Mickey Mouse en de recente aanwinst Minnie Mouse gezelschap houden.


Een afwijkende wijzerplaat genaamd Kaleidoscope is precies dat: een eindeloze serie statische afbeeldingen getransformeerd tot betoverende patronen.


Liefhebbers van complicaties krijgen eveneens enkele aardigheidjes. Nieuwe opties behelzen Huidige en Apple News.

Apple heeft ook (verrassing!) een set nieuwe bandjes. Die bevat onder meer sportbandjes in nieuwe kleuren, een felgele Classic Buckle en opties voor Nike sportbandjes die qua kleur passen bij de sportschoenen van het bedrijf. En "als ode aan diversiteit en integratie" maakt Apple het Pride Edition Woven Nylon bandje in de kleuren van de regenboog, dat voorheen alleen een optie was voor werknemers van Apple, nu algemeen verkrijgbaar.

De bandjes zijn nu verkrijgbaar in Apple's online winkel en volgende week in traditionele winkels.

Core Bluetooth -- Ten slotte, maar zeker niet oninteressant, kwam de aankondiging van Apple dat watchOS 4 ondersteuning zou bieden voor Core Bluetooth. Dat betekent dat je meer Bluetooth-apparaten rechtstreeks met de Apple Watch zult kunnen verbinden zonder dat je daar de iPhone bij nodig hebt.

Apple suggereerde dat dit handig zou kunnen zijn voor continue glucose-monitoring, het analyseren van je tennis-swing via een sensor op een tennisracket of het vastleggen van golfhoogtes en calorie-verbranding via een sensor op je surfplank. Tja, ik heb ook geen met sensor uitgeruste golfplank.

Stapsgewijs maar solide -- De aangekondigde updates van watchOS 4 vormen slechts de helft van het verhaal. Nieuwe Apple Watch-modellen, die wellicht binnen slechts enkele maanden op de markt komen, zouden dramatischer kunnen blijken te zijn dan de stapsgewijze verbeteringen van afgelopen week. Toch hebben Apple Watch-gebruikers die bewijsmateriaal willen dat hun geliefde gadgets regelmatig verbeteringen zullen krijgen via software-updates reden om te juichen.

Lees reacties op dit artikel of plaats er een | Tweet dit artikel


TidBITS Volglijst: belangrijke software-updates, 5 juni 2017

  van de TidBITS-redactie: editors@tidbits.com

[vertaling: PAB]

Evernote 6.11.1 -- Evernote heeft versie 6.11.1 van het gelijknamige informatiebeheerprogramma uitgebracht, met oplossingen voor verschillende kwesties met het opmaken van notities. De update verhelpt een probleem waardoor sommige notities die gemaakt zijn in Evernote for Mac niet goed weergegeven werden na synchronisatie, en een bug waardoor tabellen hun opmaak verloren na de update naar Evernote 6.11. Verder is de toevoeging van een tweede regelovergang na het plakken van een regel tekst gecorrigeerd en een bug verholpen waardoor sommige stijlen verdwenen uit geplakt materiaal. (Gratis van Evernote of in de Mac App Store, 55,9 MB, toelichting, 10.10+)

Reacties - Evernote 6.11.1

Quicken 2017 for Mac 4.5.6 -- Quicken Inc. heeft versie 4.5.6 uitgebracht van het financiën-beheerpakket Quicken 2017 for Mac. In deze versie is het salaris-detailscherm verbeterd en de mogelijkheid toegevoegd te betalen vanaf een investeringsrekening. De update verhelpt ook een kwestie waarin offertes begonnen te downloaden nadat er geklikt was op Pay Now bij Online Bill Pay, lost een afrondingsfout op waardoor online factuurbetalingen een cent konden afwijken en verhelpt een gegevensintegriteitsprobleem waardoor transactietotalen veranderden om deze passend te maken aan een onjuist enkelvoudig splitsing-bedrag (wat resulteerde in een onjuiste rekeningbalans). ($ 74,99 nieuw op de Quicken-website en de Mac App Store, gratis update vanaf Quicken 2017, toelichting, 10.10+)

Reacties - Quicken 2017 for Mac 4.5.6

Fantastical 2.3.8 -- Flexibits heeft Fantastical 2.3.8 uitgracht, een kleine maar belangrijke update van het populaire agendaprogramma. Vanaf 15 juni 2017 vereist iCloud dubbele verificatie en een programmaspecifiek wachtwoord. Fantastical zal de synchronisatie met je iCloud-accounts stopzetten als je geen actie onderneemt. Deze update bevat instructies voor het instellen van dubbele verificatie en het genereren van een app-specifiek wachtwoord. ($ 49,99 nieuw bij Flexibits en de Mac App Store, gratis update, 14,0 MB, toelichting, 10.11+)

Reacties - Fantastical 2.3.8

DEVONagent 3.9.7 -- DEVONtechnologies heeft alle drie uitvoeringen van hun onderzoeksoftware DEVONagent (Lite, Express en Pro) naar version 3.9.7 gebracht, waarmee verzekerd wordt dat alle zoekopdrachten die naar Google of Bing verstuurd worden nu een veilige verbinding (HTTPS) gebruiken. De uitvoeringen Express en Pro ontvangen bijgewerkt Macintosh-nieuws-zoeksets (Latest/More). De uitvoering Pro kreeg ook een nieuwe contextuele menu-optie die preciezere resultaten levert voor geselecteerde tekst en waarin een bug is verholpen die ervoor zorgde dat automatische naamgeving voor bestanden mislukte (zoals bij het verslepen van resultaten naar het bureaublad). (Alle updates zijn gratis. DEVONagent Lite, gratis, toelichting; DEVONagent Express, $ 4,95 nieuw, toelichting; DEVONagent Pro, $ 49,95 nieuw met 25 procent korting voor TidBITS-leden, toelichting. 10.7.5+)

Reacties - DEVONagent 3.9.7

DEVONthink/DEVONnote 2.9.12 -- DEVONtechnologies heeft alle drie uitvoeringen van DEVONthink (Personal, Pro en Pro Office) en DEVONnote naar versie 2.9.12 gebracht. De drie uitvoeringen van DEVONthink renderen pdf-bestanden nu intern als oplossing voor weergaveverstoringen en flikkeringen in macOS 10.12 Sierra en maken het mogelijk om in Markdown-documenten absolute paden te gebruiken om naar interne documenten te verwijzen. De updates voegen ook ondersteuning toe voor platte OmniOutliner 5-bestanden, reageren beter op trackpad-gebaren om afbeeldingen te zoomen en te roteren, vertonen minder grafische verstoringen bij het zoomen van afbeeldingen, slaan leesposities vaker op en optimaliseren het indexeren van Tinderbox-documenten. In de uitvoeringen Pro en Pro Office kunnen Markdown-documenten verwijzingen bevatten naar afbeeldingen die staan in andere databases, door middel van item-koppelingen.

DEVONnote en alle drie uitvoeringen van DEVONthink zorgen er nu voor dat webweergaven de laatstgebruikte zoomfactor onthouden. Verder is de statusbalk van geselecteerde documenten lichtjes aangepast, is de database-verificatie verbeterd en zijn talloze bugs verholpen. (Alle updates zijn gratis. DEVONthink Pro Office, $ 149,95 nieuw, toelichting; DEVONthink Professional, $ 79,95 nieuw, toelichting; DEVONthink Personal, $ 49,95 nieuw, toelichting; DEVONnote, $ 24,95 nieuw, toelichting; 25 procent korting voor TidBITS-leden op alle uitvoeringen van DEVONthink en DEVONnote. 10.9+)

Reacties - DEVONthink/DEVONnote 2.9.12

Caboodle 2.0.3 -- Before Dawn Solutions heeft Caboodle 2.0 uitgebracht, een belangrijke nieuwe uitgave van het programma dat tekstfragmenten kan bewaren en die nu onder een nieuwe eigenaar valt. Voor de overname werd Caboodle ontwikkeld door Dejal Systems.

Caboodle 2 is herontworpen voor een moderner uiterlijk, ondersteunt nu meerdere documenten, kan bestanden opslaan op en delen vanaf Dropbox en iCloud Drive, heeft nu versleepbare eigen velden, brengt systeembreed Spotlight-zoeken en verbetert de opslag van opgemaakte gegevens (met gebruik van een pakket met standaard rich text-documenten). De uitgave brengt ook de voorkeuren terug om automatisch te starten in OS X 10.10 Yosemite en later en heeft nu een tekstopmaakbalk onder de knoppenbalk die lettertype, stijlen, kleuren, lijsten en meer bevat.

Kort na de komst van versie 2.0 kwam Before Dawn Solutions met Caboodle 2.0.1 om een paar kwesties met de updater op te lossen en een bug te verhelpen waardoor bestanden (waaronder het licentiebestand) niet meer vanuit de Finder konden worden geopend. Daarna kwam nog een snelle uitgave 2.0.3 waarin de mogelijkheid Print to Caboodle voor andere programma's werd hersteld en ondersteuning voor het verslepen van pdf-, rtf-, html- en tekstbestanden werd toegevoegd.

Caboodle 2 opent gegevens van Dejals Caboodle 1. Normaal kost het programma $ 19,99, maar Caboodle 2 is in de Mac App Store voor een beperkte periode te verkrijgen voor de speciale upgrade-prijs van $ 12,99. Verder is er een gratis probeerversie die 14 dagen werkt beschikbaar op de website van Before Dawn Solutions. ($ 19,99 nieuw, 6,7 MB, toelichting, 10.10+)

Reacties - Caboodle 2.0.3

iMovie 10.1.6 -- Apple heeft iMovie 10.1.6 uitgebracht, met verbeterde stabiliteit bij het updaten van bibliotheken die gemaakt zijn met eerdere versies van iMovie en een oplossing voor de kwestie waarbij het volume van fragmenten verlaagd kon worden na overgangen. Merk op dat Apple recent de huidige iLife- en iWork-programma's helemaal gratis heeft gemaakt voor alle gebruikers (inclusief iMovie, zie "iLife- en iWork-apps nu gratis voor iedereen", 20 april 2017). (Gratis van de Mac App Store, 2,15 GB, 10.11.2+)

Reacties - iMovie 10.1.6

BBEdit 11.6.6 -- Bare Bones Software heeft BBEdit 11.6.6 uitgebracht, waarin bugs zijn verholpen en verfijningen zijn aangebracht aan de al lang bestaande teksteditor. De update werkt om een crash heen die kon voorkomen bij het starten van het programma na een macOS-update, lost een macOS-snelheidsprobleem op waardoor het programma traag kon starten, verhelpt een bug waardoor de dienst Open File in BBEdit "ten onrechte weigerde om dat te doen" en biedt een oplossing voor een kwestie waarbij de gewenste standaard opmaak voor video-tags niet toegepast werd door de opmaakoptie Pretty Print. ($ 49,99, gratis update, 14,0 MB, toelichting, 10.9.5+)

Reacties - BBEdit 11.6.6

HoudahGeo 5.1.9 -- Houdah Software heeft HoudahGeo 5.1.9 uitgegeven, waarbij het programma om foto's met geodata te taggen gebruikmaakt van de nieuwe Dropbox-API om Google Earth KML-bestanden te publiceren naar Dropbox. (De vorige API zal in juni 2017 worden stopgezet.) De uitgave verhelpt ook een fout die voorkwam dat hoogtewaarden konden worden gelezen uit bestanden die bewerkt waren in Photoshop, en verzekert dat EXIF/XMP-export niet langer kapitalen toepast op de extensie .xmp van sidecar-bestanden. ($ 39 nieuw met 25 procent korting voor TidBITS-leden, gratis update, 22,7 MB, toelichting, 10.11.5+)

Reacties - HoudahGeo 5.1.9


ExtraBITS, 5 juni 2017

  van de TidBITS-redactie: editors@tidbits.com

[vertaling: HV]

Deze week in ExtraBITS: Walt Mossberg schrijft zijn laatste column and patenttrollen krijgen een serieuze opdoffer van het Amerikaanse hooggerechtshof.

Walt Mossberg kapt er mee -- Oudgediende tech-journalist Walt Mossberg heeft naar eigen zeggen zijn "laatste wekelijkse column, waar dan ook" gepubliceerd in Recode. Bij het beëindigen van zijn carrière kijkt hij terug op zijn eerste column in de Wall Street Journal, in 1991, die begon met "Personal computers zijn gewoon te moeilijk om te gebruiken, en dat komt niet door jou". 25 jaar later heeft hij zijn mening moeten bijstellen: "Personal technology is door de bank genomen eenvoudig in het gebruik, en zo niet, dan komt dat niet door jou.". Mossberg beklaagt zich over de impasse waar de technologische ontwikkelingen zich in bevinden, maar hij is optimistisch dat het slechts een tijdelijke pauze zal zijn, en dat de ontwikkelingen zullen doorgaan tot het punt waarop computers een vanzelfsprekende en onopvallende rol zullen spelen in ons leven.

Reacties

Uitspraak van het hooggerechtshof forse klap voor patenttrollen -- Sinds de jaren '90 van de vorige eeuw is de jurisdictie van het Eastern District of Texas het geliefde jachtterrein van patenttrollen. Rechters in dat district zijn over het algemeen op de hand van partijen die patenten bezitten met als enig doel ze te gebruiken in rechtzaken aangaande schendingen; in 2015 werd maar liefst bijna 45 procent van alle rechtzaken met betrekking tot schending van het octrooirecht hier aanhangig gemaakt. Maar dankzij een unanieme uitspraak van het Amerikaanse hooggerechtshof is de rol van het Eastern District of Texas in octrooirechtzaken wellicht binnenkort uitgespeeld. In de zaak van TC Heartland versus Kraft Foods Group Brands was het hooggerechtshof van mening dat de gedaagden in octrooizaken aangeklaagd moeten worden in de staat waarin de gedaagden gevestigd zijn. Als je bijvoorbeeld Apple of een van vele andere tech-bedrijven zou willen aanklagen voor een schending van het octrooirecht, zul je dat voortaan in Californië moeten doen. De verwachting is dat rechtbanken in andere staten minder op zullen hebben met patenttrollen; derhalve zou deze uitspraak van het hooggerechtshof er wel eens voor kunnen zorgen dat er veel minder oneigenlijke octrooizaken aanhangig worden gemaakt.

Reacties


Dit is TidBITS, een gratis wekelijkse technologie-nieuwsbrief met recent nieuws, bekwame analyse en grondige besprekingen voor de Apple internet-gemeenschap. Geef hem gerust door aan je vrienden; beter nog, vraag of ze een abonnement willen nemen!
Niet-winstgevende en niet-commerciële publicaties en websites mogen artikelen overnemen of een koppeling maken indien de bron duidelijk en volledig vermeld wordt. Anderen gelieve ons te contacteren. We kunnen de precisie van de artikelen niet garanderen. Caveat lector. Publicatie-, product- en firmanamen kunnen gedeponeerde merken zijn van hun ondernemingen.
Copyright 2017 TidBITS Publishing Inc. reuse governed by this Creative Commons License.
TidBITS Publishing: 50 Hickory Road, Ithaca, NY 14850, USA 607-216-8248

Vorige aflevering | Search TidBITS | Volgende aflevering
TidBITS English | TidBITS Nederlands