Vorige aflevering | Search TidBITS | Volgende aflevering
TidBITS English | TidBITS Nederlands

TidBITS Logo

TidBITS#1367, 1 mei 2017

Er is vandaag enorm nieuws in het TidBITS-universum: Adam en Tonya hebben Take Control Books verkocht aan Joe Kissell om zich meer te kunnen richten op TidBITS, het TidBITS Content Network en nieuwe projecten. Maak je geen zorgen, Adam en Tonya zullen betrokken blijven bij Take Control en niemand is beter gekwalificeerd om kapitein te worden van het Take Control-schip dan Joe. Ander nieuws: Julio Ojeda-Zapata bespreekt Apples Clips, een nieuwe op sociale media gefocuste iOS-app om video's te maken en Josh Centers biedt drie redenen waarom je de Opera-webbrowser eens moet bekijken. En tot slot vergelijkt Josh in een nieuwe aflevering in zijn serie De HomeKit-bondgenoot twee slimme stopcontacten die met HomeKit werken: Elgato's Eve Energy en iHomes iSP5. Belangrijke software-uitgaven deze week zijn Tweetbot 2.5, 1Password 6.7.1, ChronoSync 4.7.6 en ChronoAgent 1.6.2, Typinator 7.2, en Pages 6.1.1, Numbers 4.1.1 en Keynote 7.1.1 voor Mac.
 
Artikelen
 

De Nederlandse editie van TidBITS is een letterlijke vertaling van de oorspronkelijke Engelse versie. Daarom is het mogelijk dat een deel van de inhoud niet geldt in bepaalde landen buiten de VS.


Deze editie van TidBITS werd gedeeltelijk gesponsord door:
Help TidBITS te ondersteunen door onze sponsors te sponsoren!

Dit nummer werd uit het Engels vertaald door:

Verder werkten mee:

Hoe je ons kunt bereiken kun je lezen op:
<de contactpagina>


Take Control Books overgenomen door Joe Kissell

  door Adam C. Engst: ace@tidbits.com, @adamengst
  3 reacties (Engelstalig)

[vertaling: PAB, TK]

We hebben bijzonder nieuws! Met groot genoegen delen Tonya en ik je mee dat we na bijna 14 jaar publiceren Take Control Books grotendeels overdoen aan Joe Kissell en zijn vrouw Morgen Jahnke. (Volgens de advocaten en accountants is wat er daadwerkelijk gebeurt dat TidBITS Publishing de Take Control Books-activa verkoopt aan het bedrijf alt concepts van Joe en Morgen. Oké, goed, wat dan ook. Dit is echt de verhuizing van een functioneel onderdeel van een familiebedrijf naar een ander familiebedrijf. Zoals ik zal uitleggen, verdienen Tonya en ik alleen iets als Take Control succesvol blijft.)

Image

Voor Take Control-lezers zal er weinig veranderen. Joe heeft immers meer Take Control-boeken geschreven dan wie ook en heeft veel bijgedragen aan zowel de redactionele als de technische richting van Take Control. Bovendien: al onze auteurs en redacteuren gaan mee met deze ontwikkeling en Lauri Reinhardt zal de klantenservice blijven aanbieden. Een ding dat zal veranderen is dat de vereiste verplaatsing naar een andere server betekent dat Take Control- en TidBITS-accounts vanaf nu apart moeten worden beheerd.

Natuurlijk heeft Joe veel ideeën over wat hij met Take Control in de toekomst wil gaan oppakken, zodat je nieuwe boeken, nieuwe auteurs en meer kunt verwachten nadat hij eerst de overname een beetje op de rails gezet heeft. Hij staat ook helemaal open voor ideeën en heeft een virtueel gastenboek opgericht waar je hem feedback kan geven of ons kan vertellen wat Take Control voor jou heeft betekend.

Waar kwam deze overname eigenlijk vandaan? Het was ons idee en Joe was letterlijk sprakeloos toen Tonya en ik het ter sprake brachten. Dit is het punt. In 2017 worden we alle drie 50, één van die leeftijden waarop je begint te reflecteren waar je met het vervolg op je leven heen wilt.

Simpel gezegd zaten we allemaal gevangen in onze eigen ingesleten patronen: Joe schreef boeken, Tonya jongleerde meerdere auteurs en titels en ik worstelde met servers en wat er nog meer moest gebeuren. Maar omdat we allemaal voor ons levensonderhoud van Take Control afhankelijk zijn, was het moeilijk om een alternatief te zien.

De sleutel voor de oplossing kwam van een vriend van me die hoofd is van een middelbare school. Hij heeft onlangs uitgelegd waarom hoofden van basisscholen die baan over het algemeen slechts 3-5 jaar volhouden (in tegenstelling tot toen wij op school zaten en de schoolhoofden decennia aanbleven). Hij zei dat je als nieuw hoofd aan de baan begint vol energie, ideeën en oplossingen, en dat veel van de problemen waarmee je geconfronteerd wordt laaghangend fruit is. Maar na een paar jaar heb je het meeste gedaan waarvoor je kwam en lijken de resterende problemen hardnekkig. Dan, zei hij, weet je dat het tijd is om van school te wisselen, omdat de voor jou hardnekkige problemen voor een ander laaghangend fruit zijn en een nieuwe positie je weer energie geeft.

Nee, Tonya en ik gaan geen schoolhoofd worden. Wanneer Tristan over zes weken zijn diploma haalt, zijn we klaar met alles dat te maken heeft met voortgezet onderwijs. Maar wat we wel willen, is meer aandacht geven aan ons nieuwe TidBITS Content Network, dat vergaarde informatie biedt aan Apple-consultants en -verkopers. En zoals ik al zei in "TidBITS is 27: gedachten over de toekomst" (17 april 2017), wil ik heel graag de oude infrastructuur onder TidBITS vernieuwen. En om een punt te herhalen dat ik in dat artikel naar voren bracht: Tonya en ik zien dit als Leven 2.0. Misschien gaan we er zelfs nog over schrijven!

Door Take Control aan Joe te verkopen, hebben we de luxe te weten dat we een succesvol bedrijf in zeer goede handen achterlaten, met name als het gaat om de zorg voor onze mensen. Talrijke auteurs en redacteuren vertrouwen op Take Control voor hun inkomen en het was voor ons belangrijk dat ze in staat zouden zijn dit te kunnen blijven doen. En voor wat betreft de lezers weten we dat Joe onze inzet voor kwaliteit deelt, zodat jij kan blijven vertrouwen op wat je leest op de Take Control-pagina's. In onze boeken is geen ruimte voor alternatieve feiten.

In de Transition FAQ op de Take Control-site vind je meer informatie over de verkoop, en je kan er ons over horen praten op MacVoices. Wie het er met ons wil over hebben of gewoon maar even hallo wil zeggen, vindt ons op een live videochat op zaterdag 6 mei van 3-4 PM Eastern. Ga op het juiste tijdstip in jouw deel van de wereld naar de YouTube Live-pagina. Informatie over het juiste tijdstip voor jou kun je terugvinden op de site Every Time Zone.

Tot slot wil ik benadrukken dat hoeveel Tonya en ik jullie steun van de laatste 14 jaar ook appreciëren, we erop vertrouwen dat jullie Take Control in de toekomst zullen blijven steunen. Zoals gebruikelijk is bij overnames van kleine ondernemingen, financieren wij de deal met toekomstige inkomsten, wat betekent dat we alleen iets verdienen als Joe succes heeft. Daarom zullen we Joe steunen tijdens en na de overname. We laten alles wat we hebben opgebouwd dus nu niet zomaar ineens vallen.

Lees reacties op dit artikel of plaats er een | Tweet dit artikel


De HomeKit-bondgenoot: twee slimme stopcontacten

  door Josh Centers: josh@tidbits.com, @jcenters

[vertaling: TK, LmR]

De Centers-clan zit in het midden van een verhuis. We zijn te groot geworden voor onze oude huis op de prairie (mijn huidige kantoor leek vaak op wat je ziet in het programma "Hoarders"), daarom verhuizen we naar een betere locatie. Maar door de drukte van de verhuis en de dozen (zo veel dozen) is het moeilijk om een goede bespreking te maken van HomeKit-accessoires voor de verhuis achter de rug is.

Daarom wil ik het hebben over een van de eenvoudigste soorten domotica-accessoires die er zijn: het nederige slimme stopcontact. Slimme stopcontacten zijn een uitstekende manier om te beginnen met HomeKit, omdat ze goedkoop, eenvoudig en gemakkelijk te verplaatsen zijn. Steek een slim stopcontact in een gewoon stopcontact, steek een toestel in het slimme stopcontact, doe een kleine software-setup, en klaar is kees.

Voor je investeert in een slim stopcontact, moet je je wel bewust zijn van de beperkingen. Het enige dat ze doen, is de stroom voor aangesloten toestellen in- en uitschakelen. Ze dimmen je lichten niet en regelen het vermogen van je verwarming niet. Ze werken het best met toestellen die worden ingeschakeld zodra ze worden aangesloten op een stopcontact, vooral die met een "harde" schakelaar zoals een elektrische verwarming, een ventilator, een lamp en vensterairco's.

Ben je niet zeker of een bepaald toestel wel zal werken met een slimme schakelaar? Steek het in een stekkerdoos en schakel het toestel in. Zet dan de stekkerdoos uit en weer aan. Als je toestel ook weer opstart, weet je dat het goed zal werken met een slim stopcontact.

Welk slim stopcontact is voor jou? Ik zal er hier twee bespreken die ik zelf heb: de Elgato Eve Energy en de iHome iSP5. De vriendelijke mensen van Tin Drum PR hebben me de Eve Energy bezorgd - hij kost ongeveer $ 50, en de iHome iSP5 heb ik gekocht bij Walmart voor ongeveer $ 40. iHome heeft ook de iSP8, met een fysieke afstandsbediening, voor ongeveer $ 50.

De Eve Energy en de iHome iSP5 zijn gelijkaardige toestellen, maar als je ze naast elkaar ziet, dan valt het verschil in grootte meteen op. De voorkant van de Eve Energy is vierkant (ongeveer 6,35 cm breed en lang) en 2,86 cm dik. De iSP5 is ongeveer 6,98 cm breed, 3,49 cm hoog, en 3,65 cm dik. De iHome is met andere woorden maar half zo lang, maar een beetje dikker dan de Eve Energy. Afhankelijk van jouw bepaalde situatie, zal de ene beter passen dan de andere. De Eve Energy is dan wel groter, maar door het dunnere profiel is het een betere optie wanneer je niet veel plaats hebt, zoals achter een boekenkast.

Image

Beide slimme stopcontacten zijn voorzien van een handmatige stroomknop. De knop van de iSP5, waarmee je het stopcontact in- en uitschakelt, zit in de rechterbovenhoek. De knop van de Eve Energy zit op de voorkant, maar je moet hem enkele seconden indrukken om het stopcontact in en uit te schakelen.

Voor wat de setup en het gebruik betreft, zijn ze allebei snel in te stellen in de app Thuis van Apple, die ik al besproken heb in "De HomeKit-bondgenoot: accessoires en kamers instellen" (16 januari 2017). Beide slimme stopcontacten hebben ook een eigen app, maar daar werk ik gewoonlijk niet graag mee. Ze bieden maar zelden meer dan de app Thuis van Apple en maken de dingen vaak ingewikkelder. De bedoeling van HomeKit is precies dat het een centrale interface voor al je domoticatoestellen is, ongeacht het merk. De slimme stopcontacten gebruiken in Thuis kan al door op het symbool te klikken om ze in of uit te schakelen. Je kunt ze natuurlijk ook in Scenes en Automations gebruiken.

Image

Apples app Woning ontbeert één functie die je wel vindt op zowel Elgato's app Eve Energy als op de app iHome Control: stroomverbruik. Voor iHomes app is een online account nodig maar voor die van Elgato niet, dus als je deze functie interessant vindt, raad ik de Eve Energy aan. iHome Control meet deze gegevens niet eens totdat je een account hebt aangemaakt, maar Eve Energy registreert deze gegevens zonder dat je er wat voor hoeft te doen. Ik vind Eve Energy ook eindelijk veel beter dan iHome Control omdat het programma HomeKit in zijn geheel ondersteunt. iHome Control lijkt daarentegen slechts met een deel van mijn HomeKit-apparaten te werken.

Functioneel gezien is het grote verschil tussen deze twee slimme stopcontacten dat de iHome iSP5 wifi nodig heeft terwijl de Eve Energy communiceert via Bluetooth. De iSP5 wint hier, omdat wifi een veel groter bereik heeft en sneller reageert dan Bluetooth. Elgato heeft op de CES 2017 als oplossing hiervoor de bereikuitbreider Eve Extend Bluetooth aangekondigd, maar die moet nog steeds verschijnen.

Alles beschouwd raad ik de iets goedkopere iHome iSP5 aan boven de Elgato Eve Energy, tenzij je voor jouw opstelling Bluetooth verkiest boven wifi, je specifiek geïnteresseerd bent in het meten van stroomverbruik of de iSP5 te dik is voor krappe plekken.

Als je benieuwd bent naar HomeKit-automatisering, dan kan je je aan een slim stopcontact als de iHome iSP5 geen buil vallen. Hij is goedkoop, makkelijk in te stellen, makkelijk weer te ontmantelen en eenvoudig te bedienen. Bovendien zijn deze stopcontacten breed inzetbaar en zijn ze te gebruiken met heel veel verschillende apparaten. Misschien zijn ze niet zo spannend als de Philips Hue-lampen, maar ze zijn een stuk beter voor je portemonnee. (Zie "Aan de slag met de slimme Philips Hue-lampen", 1 augustus 2016.)

Hiermee sluit ik voorlopig de De HomeKit-bondgenoot af. Ik zal mij weer melden als ik de kans heb gehad om met een geheel nieuwe huisinrichting te experimenteren.

Lees reacties op dit artikel of plaats er een | Tweet dit artikel


Drie redenen om de webbrowser Opera te proberen

  door Josh Centers: josh@tidbits.com, @jcenters
  14 reacties (Engelstalig)

[vertaling: LmR, CC, JWB, JO]

Opera is de Volvo onder de webbrowsers: ze komen allebei oorspronkelijk uit Scandinavië (maar zijn nu eigendom van een Chinees bedrijf), ze bestaan sinds het begin der tijden, ze liepen voorop met heel veel functionaliteit die nu gemeengoed is en ondanks dit alles zijn ze maar kleine spelers in de markt. Maar recente ontwikkelingen hebben ervoor gezorgd dat ik Opera opnieuw nader ben gaan bekijken, en wat ik zie bevalt mij enorm. Moet ik dan misschien ook maar eens een testrit gaan maken in een Volvo?

Opera kwam uit in 1995 en is daarmee een van de oudste webbrowsers en een van de eerste met ondersteuning voor Cascading Style Sheets, tabs, speed dial (die je meestbezochte webpagina's als miniaturen weergeeft), blokkering van pop-ups, browsersessies en verwijdering van privégegevens.

Opera ging altijd zijn eigen weg, hetgeen betekende dat de browser doorgaans een beetje raar was, zowel voor wat betreft de interface als in de manier waarop hij de webpagina's weergaf. Maar in 2013 ging Opera over op de standaardmotor WebKit en later naar Googles motor Blink die gebaseerd was op WebKit.

Tegenwoordig lijkt Opera voor wat betreft de interface en hoe hij webpagina's weergeeft op Google Chrome. In mijn tests lijkt Opera meer van het systeem te vragen dan Chrome maar voelt hij tegelijkertijd sneller aan. Hij bevat ook een paar functies die andere browsers niet hebben. Hier zijn er drie die je misschien interessant vindt.

VPN -- De eerste van deze functies die mij opvielen bij Opera was het ingebouwde VPN. Terwijl ik "Republikeinen in het Congres draaien FCC-privacyregels voor providers terug" (3 april 2017) schreef, vermeldde ik Opera's VPN al als een eenvoudige manier om je browsegeschiedenis te verbergen voor je ISP. Maar ik wilde het zelf eens proberen en kan vertellen dat het best goed werkt.

Nu een disclaimer: hoewel het programma in Noorwegen ontstaan is, is Opera nu eigendom van een groep Chinese investeerders. Voor veel mensen is een Chinese eigenaar een om een overeenkomst te verbreken. Veel populaire VPN's zijn echter gevestigd in Hong Kong, wat ook onder de Chinese jurisdictie valt. Uiteindelijk komen mijn berekeningen neer op de vraag, welke bedreiging het waarschijnlijkst is. Dat Comcast een profiel van mij opbouwt dat aan de hoogste bieder kan worden verkocht, of dat een Chinees/Noors bedrijf dit doet? Met VPN heb ik het voordeel dat ik onzichtbaar ben voor de pagina's die ik bezoek. Over het geheel genomen concludeerde ik dat het Opera-VPN een netto privacy-winst voor mij is, met weinig risico of investering.

Het aanzetten van het VPN van Opera is makkelijk. Open "Opera > Voorkeuren > Privacy & beveiliging" en selecteer "VPN inschakelen". Een blauw VPN-icoon verschijnt naast de adresbalk, zodat je het weet dat het ingeschakeld is. Als je op het pictogram klikt, wordt een popover weergegeven waarmee je het VPN kunt in- en uitschakelen, zien kunt hoeveel data je hebt gebruikt (dat is gratis, althans voorlopig) en je virtuele locatie kunt veranderen, wat je misschien moet doen als een webpagina het land vanwaaruit je de pagina bezoekt niet leuk vindt.


De surfsnelheid is niet merkbaar langzamer dan wanneer het VPN uit staat. Het VPN wordt echter af en toe losgekoppeld. Ik moet het uit- en weer inschakelen om weer te kunnen surfen.

Video pop-out -- macOS 10.12 Sierra plaatste Picture in Picture in Safari, maar de resultaten zijn tot nu toe teleurstellend. Naast de website van Apple is YouTube de enige andere site die ik ken die Safari PiP ondersteunt en zelfs dan moet je de truc weten: control-klik tweemaal op de video om de optie te openbaren.

De popout-functie van Opera is makkelijker te gebruiken en werkt op veel meer sites. Schuif de aanwijzer over een video en er verschijnt een groene pijl. Klik op de pijl en er wordt een apart venster geopend, waarin de video wordt afgespeeld. Het werkt met zowel HTML5- als Flash-video's en op sites zoals YouTube, Facebook, Twitter en Netflix. De enige onverenigbare site die ik tot nu toe heb gevonden is Hulu.


Over Flash gesproken: Opera bevat net als Chrome zijn eigen ingebouwde versie van Flash, dus je hoeft deze perfide plug-in niet te installeren om de incidentele Flash-video te bekijken. Het werkt met de meeste sites, maar ik moet nog steeds naar Chrome overstappen om Flash-video's te bekijken.

Tab-voorbeelden -- Als je ook maar een beetje op mij lijkt, zul je de neiging hebben zoveel tabbladen te openen dat je niet meer kunt zien wat wat is. Daarom ben ik zo dol op Opera's tab-voorbeelden, die je activeert door naar "Opera > Voorkeuren > Browser" te gaan, vervolgens omlaag te scrollen naar "User interface" en dan het vinkje aan te zetten voor "Toon voorbeelden tabs".

Wanneer tab-voorbeelden geactiveerd is, zweef je simpelweg met je muisaanwijzer over de tab om er een visuele voorvertoning van te zien. In het begin kan het een beetje desoriënterend zijn, maar voor mij is het van onschatbare waarde.


Andere zaken -- Opera's VPN, video pop-out en tab-voorbeelden zijn de drie belangrijkste dingen die ik waardeer in Opera, maar de browser is rijk aan andere aardigheden.

Snelheid is moeilijk meetbaar, maar Opera blijft continu vlot reageren, zowel in het laden van pagina's als in de totale werking, zelfs wanneer VPN actief is. Ik voel nooit de noodzaak om af te sluiten en te herstarten, zoals ik die bij andere browsers heb.

Een andere prettige bijkomstigheid is Opera's ingebouwde advertentie-blokkeerder, die je kunt activeren in "Opera > Voorkeuren > Privacy & beveiliging". Ik kan niet zeggen hoe die zich verhoudt tot al het andere dat er op de markt is, maar het lijkt effectiever te zijn dan 1Blocker, wat ik in Safari gebruik.

Nu we het toch hebben over browser-extensies: er zijn voor Opera veel populaire extensies verkrijgbaar, waaronder het uiterst belangrijke 1Password en HTTPS Everywhere. Helaas heeft het programma niet alle extensies die in Chrome verkrijgbaar zijn... tenzij je de extensie Download Chrome Extension installeert, die je in staat stelt de meeste Google Chrome-extensies te gebruiken. (Petje af voor Ryoichi Morita die me over Download Chrome Extension vertelde!) Hij werkt als een zonnetje voor een van onze favoriete Chrome-extensies, Grammarly.

Image

Behalve Safari zijn veel browsers energie-vreters. Opera biedt een batterijbesparingsfunctie in "Opera > Voorkeuren > Basis". Ik kan de besparingen niet hard maken, maar Opera beweert dat het je een uur langer laat browsen in vergelijking met Chrome.

Opera is beroemd om zijn muisgebaren, waardoor je acties in de browser kunt uitvoeren door enkel je muis-aanwijzer te bewegen. Ik geef er niet om, omdat ik ze verwarrend vind en je bij de meeste op een rechtermuisknop moet klikken die ik niet heb. Maar misschien heb jij er wel iets aan.

Opera heeft nog een laatste fijne functie, namelijk de ingebouwde omrekenfunctie voor valuta. Als je een prijs in een andere muntsoort selecteert, verschijnt er een pop-over met het bedrag in je eigen muntsoort (en deze kan je aanpassen in "Opera > Voorkeuren > Browser > Converteer bij tekst selecteren valuta in"). Je kan dezelfde pop-over ook gebruiken om naar geselecteerde tekst te zoeken, en je kunt de tekst ook delen via de deelfunctie van macOS.


Zo zou ik nog een tijdje door kunnen gaan, maar natuurlijk blijft Opera gewoon een browser. Al moet ik toegeven dat ik, na een paar weken testen, Opera wel ingesteld heb als standaard-browser, ten minste totdat een van de andere de lat weer hoger legt. Als je niet tevreden bent met je huidige browser kan je deze een tijdje uitproberen. Laat ons dan even weten wat je ervan vindt!

Wat is jouw favoriete webbrowser? Deel je mening in onze Twitter-peiling, die nog tot 3 mei 2017 actief is. Op dit moment gaat, niet geheel onverwacht, Safari met afstand aan de leiding.

Lees reacties op dit artikel of plaats er een | Tweet dit artikel


Apples nieuwe app Clips is iMovie voor het tijdperk van de sociale media

  door Julio Ojeda-Zapata: julio@ojezap.com

[vertaling: HV, DPF]

In het begin had ik geen idee wat ik aan moest met Apples nieuwe iOS-app Clips, als de zoveelste smartphone- en tablet-app om video op te nemen, te bewerken en te delen.

Moet het de concurrentie aan met Snapchat en Instagram Stories, met zijn eigen verzameling emoji-tekens, visuele effecten en aanverwante zaken voor het delen van maffe video's in sociale-mediastijl? Of is het toch meer een app als iMovie, om relatief ingewikkelde videoproducties in elkaar te draaien uit een verzameling individuele clips?

Het is allebei. Apple heeft feitelijk iMovie aangepast aan het Snapchat-tijdperk, in een poging om videobewerking toegankelijker, plezieriger en, nou ja, socialer te maken. Dat was althans de bedoeling. In zijn huidige versie 1.0 is Clips een gebrekkige app, maar niet hopeloos.


Laten we beginnen met wat Clips niet is. Het is geen videoingang naar een bepaald sociaal netwerk, zoals Snapchat en Instagram Stories dat wel zijn. Apple heeft geen eigen sociaal netwerk, hoewel ze dat in 2010 wel, zonder veel succes, geprobeerd hebben met iTunes Ping.

Video's delen met Clips is netwerk-neutraal, met aparte instellingen voor sociale netwerken, berichtendiensten, cloudopslagplaatsen, video-websites en andere diensten.

Ook maakt Clips geen eendagsvideo's die na een bepaalde tijd weer verdwijnen, zoals op Snapchat.

De basis -- Apple heeft getracht om Clips doodeenvoudig te maken, maar saboteert die intentie op sommige punten door bepaalde functies zo goed te verstoppen dat je jezelf gelukkig mag prijzen als je ze op eigen houtje vindt. Het lijkt bijna alsof Apple Snapchat, berucht om zijn ondoorzichtige interface, wil imiteren. En met 'ondoorzichtig' bedoelen we 'slecht'.

Niettemin is het bijzonder eenvoudig om met Clips aan de slag te gaan. Tik bovenaan op New Video om een nieuw project te starten, net als in iMovie. Belangrijk verschil: video's zijn in Clips altijd vierkant, voor de compatibiliteit met sociale netwerken en andere deeldiensten.

Om video op te nemen, houd je de rode ovale knop onderaan ingedrukt. Als je niet constant je vinger op het scherm wilt houden, veeg je naar links om de app in deze stand vast te zetten. Die veeg-optie is nou precies zo'n verborgen functie waar ik het zo-even over had.


Voor je begint met opnemen, kun je eventueel ook op de microfoon-knop drukken om audio te onderdrukken, en zo clips zonder geluid te maken, of op de bekende camerawisselknop drukken om te schakelen tussen de normale camera en de selfie-camera.

Je kunt met Clips ook foto's maken, maar alleen om in video's te gebruiken, niet als op zichzelf staande plaatjes. Schakel van Video- naar Photomodus en tik op de ontspanknop om een foto te maken. Vervolgens moet je op de rode knop drukken (minimaal een paar seconden) om van die foto een statische videoclip te maken.

Er is een truc om van die foto een geanimeerde video te maken. Terwijl je foto 'opneemt' door de rode knop vast te houden, kun je met twee vingers de foto in- of uitzoomen, of met één vinger de foto horizontaal of verticaal verplaatsen voor een panorama-effect. Inderdaad: Ken Burns-effecten. Geanimeerde foto's zijn aantrekkelijker, maar de manier waarop voelt erg onhandig. Gelukkig lijkt het er wel dat dat Clips in de uiteindelijke versie de beweging minder schokkerig maakt.

Verder kun je video's en foto's uit je camera-rolletje in Clips importeren, en kun je die geïmporteerde foto's op de zelfde manier animeren.

Als je in een videoproject meerdere clips maakt, zullen die netjes onder in je scherm naast elkaar verschijnen, en je kunt ze met een vingerbeweging herschikken of verwijderen.

Als je op een clip tikt, krijg je een verzameling eenvoudige bewerkingsgereedschappen te zien, zoals een optie om het geluid uit te schakelen en een schaar-gereedschap om de lengte van de clip te wijzigen via de bekende schuifbalken. Daarnaast is er een prullenbak-knop waarmee je de clip kunt verwijderen.

Geavanceerde mogelijkheden -- Dat was de basis. Laten we eens naar de maffere functies kijken. Clips biedt boven aan het scherm vijf gereedschappen om video's op interessante manieren op te leuken: ondertiteling, filters, stickers, posters en geluidssporen.


We beginnen met de audio-transcriptiefunctie van Clips. Apple noemt het 'geanimeerde ondertiteling'. Tik op de knop met de vorm van een tekstballon. Je kunt dan kiezen uit zeven stijlen voor de ondertiteling. Kies er een en maak je klaar om op te nemen.

Houd de rode knop om video op te nemen ingedrukt en vertel wat je wilt vertellen. Als ware het toverij wordt het ingesprokene getransformeerd tot ondertitels.


Clips doet dit niet altijd foutloos, maar je kunt de geproduceerde tekst bewerken. Tik op de betreffende clip en vervolgens op de afspeelknop links onderaan. Als de ondertitels verschijnen, kun je de clip pauzeren en op de tekst tikken. Je krijgt dan een bewerkingsvenster te zien waarin je de tekst kunt wijzigen. Tik daarna op Apply. Ook weer zo'n goed verborgen functie.


Met de tweede knop kun je filters op je video loslaten. Hier geen verrassingen: filters in Clips zijn vergelijkbaar met de filters in andere sociale apps, en die in de app Camera van Apple. Eén van de filters van Clips maakt een soort stripverhaal van je video, en een andere maakt er een soort zwart-wittekening van.


De filters zijn op zich best aardig, maar Clips heeft er maar zeven. Nogal mager als je ziet wat je bij de concurrentie krijgt. (De ingebouwde app Camera heeft er acht!)

Tik op de volgende knop, die een beetje lijkt op het logo van Daring Fireball, en je krijgt tekstballonnen en andere stickers om je video mee te vervuilen. Er zijn bijvoorbeeld uitroepen als "Nice!" en "WOW!", en je kunt de tekst zelf bewerken. Je kunt de elementen allemaal met je vingers verplaatsen, draaien en in grootte aanpassen.

Schuif naar rechts terwijl je in het stickerscherm zit om de 30 laatst gebruikte emoji-tekens te zien. Alle emoji-tekens van Apple zijn beschikbaar, maar de weg om daar te komen is omslachtig. Eerst moet je een emoji-teken aan een video toevoegen. Daarna moet je erop tikken om het toetsenbord van je apparaat te tonen. Pas dan heb je toegang tot je volledige bibliotheek aan emoji-tekens.


Ook heb je de beschikking over schermvullende posters met beweging en tekst in verschillende stijlen. Die wil je wellicht gebruiken aan het begin of het eind van je video, of ergens in de video als je je video wil onderverdelen in hoofdstukken. Mijn favoriet is een net echt studiojournaalbeeld met daarop "Tonight". Net zoals met ballonnen en labels kun je de tekst bewerken. Apple biedt helaas maar een dozijn posters.


De laatste halte op onze rondleiding wordt gevormd door de soundtracks waarmee je achtergrondmuziek aan je video kunt toevoegen. Er zijn verschillende stijlen zoals Pop, Playful, Chill, Sentimental, Retro, Action en Holidays & Events. Tik hierop om ze toe te voegen aan je video. De track The Summit is geschreven door de bekende Duitse componist Hans Zimmer.


In plaats van deze tracks van Apple kun je ook eigen muziek toevoegen, inclusief nummers van Apple Music, maar die moet je dan eerst downloaden.

Apple heeft een probleem opgelost waar gebruikers van iMovie en andere video-apps lang mee worstelden: ervoor zorgen dat de lengte van de video en de muziek precies gelijk is. Dit gaat in Clips automatisch: hoelang de video ook is, de soundtrack eindigt op het juiste moment. Ik heb geen idee hoe Clips dit doet, maar het werkt wonderwel.

Tijd om te delen -- Als je met je werk klaar bent, wil je het natuurlijk delen met de wereld of op zijn minst met je vrienden. Dat is vrij eenvoudig: tik op de delen-knop om de mogelijkheden te zien, en kies dan je platformen. Welke keuzes je krijgt, is afhankelijk van welke apps en diensten je gebruikt.

Op mijn apparaten kan ik kiezen voor videodiensten als Vimeo en YouTube, sociale netwerken als Facebook en Instagram, clouddiensten als Google Drive en Microsoft OneDrive, samenwerkdiensten als Slack en Trello, e-mailapps als Gmail en Apple Mail en berichtendiensten als iMessage en Facebook Messenger. Clips kan zelfs gezichten herkennen om suggesties te doen voor met wie je de video kunt delen. Je kunt je video uiteraard ook bewerken in iMovie.

De meeste pogingen om iets te delen lukten mij, maar het delen op bijvoorbeeld Instagram werkte niet, en ik snap niet goed waarom niet. Voor Instagram moest ik de video in mijn camera-rol opslaan en dan van daaruit publiceren (door gebruik te maken van de app Instagram). Je kunt de video ook opslaan op iCloud Drive om de video op je Mac te bewerken.

Mijn creaties -- Ik heb me uitstekend vermaakt met Clips, ondanks de tekortkomingen. Ik heb een aantal video's in verschillende stijlen gemaakt om de mogelijkheden te laten zien.

Mijn eerste poging is een eerbetoon aan een buurtbijeenkomst met zelfgemaakte pizza en een trampoline voor de kinderen. Een leuke mogelijkheid om emoji-tekens, labels, filters, posters, een pakkende soundtrack en meer te gebruiken.

Voor mijn tweede meesterwerk heb ik een griezelverhaal gebruikt over een Portugese oorlogsveteraan die aanspoelde in Highland Beach, Florida, en heb ik gedaan alsof het om een eng monster ging. Dit was mijn kans om ondertitels te gebruiken om het verhaal te vertellen. De achtergrondmuziek doet denken aan 'Jaws'. Kom maar op, Oscars.

Vervolgens heb ik gekeken naar mijn foto's om daar een film van te maken. Dit resulteerde in een aantal video's die feitelijk diavertoningen zijn, met zoomen en pannen voor de sjeu. De koppeling brengt je naar een aflevering over Miami, waar ik recent ben geweest.

Ik heb Clips zelfs voor mijn werk gebruikt. (Ik ben digital producer bij St. Paul Pioneer Press, een lokale krant.) De winnaar van onze populaire diorama-wedstrijd Easter Peeps was juist bekendgemaakt, dus ik heb een pakkende reclamevideo gemaakt met een aantal van de kleurrijke inzendingen.

Slotsom -- Clips gebruiken was soms frustrerend, zoals wanneer ik tevergeefs moest zoeken tussen de filters, labels, posters enzovoort. Gegeven de enorme hoeveelheid mogelijkheden in Snapchat en vergelijkbare programma's is de stijfheid van Apple soms irritant. Ook de problemen met delen vond ik hinderlijk.

Ik vond ook dat er een aantal essentiële mogelijkheden ontbreken. Compatibiliteit met de Apple Watch bijvoorbeeld, om de opnameknop in te drukken als mijn iOS-apparaat te ver weg is.

Ondanks het feit dat Clips net zo goed werkt op een iPad als op een iPhone, vond ik het wel irritant dat ik de video's op mijn iPad Pro niet kon bewerken in de landschapsmodus met het Smart Keyboard van Apple, om ondertitels en andere tekststukken te bewerken. De app werkt alleen in portretmodus, onafhankelijk van de grootte van het scherm.

Maar alles bij elkaar is Clips toch een heel prettig programma, en ik zal het blijven gebruiken. Het maken van videoverhalen is erg eenvoudig, en de app zal ook beter gaan worden.

Lees reacties op dit artikel of plaats er een | Tweet dit artikel


ExtraBITS, 1 mei 2017

  van de TidBITS-redactie: editors@tidbits.com

[vertaling: CC]

Deze week in ExtraBITS: Rogue Amoeba heeft een voorlopige oplossing voor het probleem dat tvOS 10.2 hun app Airfoil verstoort, er is onthuld dat e-mailreinigingsdienst Unroll.me gebruikersgegevens aan Uber heeft verkocht en Ajit Pai, voorzitter van de FCC [Federal Communications Commission - nvdv], heeft een voorstel gedaan dat de meeste netneutraliteitsregels uit het Obama-tijdperk zou terugdraaien.

FCC-voorzitter Pai probeert de netneutraliteitsregels terug te draaien -- FCC-voorzitter Ajit Pai heeft een plan van 58 pagina's uitgegeven dat de netneutraliteitsregels uit het Obama-tijdperk zou terugdraaien, met name de regel die ISP's classificeert als 'common carrier'. Zijn voorstel zal op 18 mei 2017 voor het eerst in stemming worden gebracht en tot die datum staat de FCC open voor reacties. De FCC werd de laatste keer na een vraag aan het publiek om reacties over netneutraliteit overspoeld met 3,7 miljoen inzendingen die ervoor pleitten dat breedbandproviders alle verkeer gelijk zouden moeten behandelen, in plaats van bevoorrechte toegang via "snelle banen" te verkopen aan de hoogste bieders. Zullen we wedden hoeveel reacties de FCC deze keer krijgt?

Reacties

Unroll.me verkocht de e-mailgegevens van gebruikers aan Uber -- In het recente New York Times-profiel van Uber-CEO Travis Kalanick werd het feit onthuld dat de populaire dienst Unroll.me, die belooft je te helpen bij het beëindigen van abonnementen op ongewenste nieuwsbrieven en promotieberichten, de e-mailgegevens heeft verkocht aan de carpoolfirma. Op de Intercept-pagina legt Sam Biddle uit hoe Uber het e-mailverkeer van Unroll.me-gebruikers analyseerde om het welzijn te beoordelen van zijn belangrijkste concurrent, Lyft. Voor wie daar problemen mee heeft, geeft het artikel aanwijzingen hoe je je Unroll.me-account kunt verwijderen.

Reacties

Rogue Amoeba brengt Airfoil Satellite TV uit voor Apple TV -- We hebben onlangs gemeld dat tvOS 10.2 de goede werking verstoorde van Rogue Amoeba's hulpprogramma Airfoil, waarmee je vanuit elke app audio kunt uitzenden via AirPlay. Als onderdeel van hun eerste stap om het het probleem op te lossen, heeft Rogue Amoeba de gratis app Airfoil Satellite TV voor de Apple TV uitgebracht, die fungeert als een Airfoil-ontvanger. Helaas moet de app op de voorgrond draaien om audio te ontvangen, maar Rogue Amoeba is al in de voorlopige fase voor het herstellen van de volledige Apple TV AirPlay-functionaliteit naar Airfoil zonder dat er een ontvangende app nodig is.

Reacties


TidBITS Volglijst: belangrijke software-updates, 1 mei 2017

  van de TidBITS-redactie: editors@tidbits.com

[vertaling: GvH, JO]

Tweetbot 2.5 -- Tapbots heeft Tweetbot 2.5 uitgebracht. Aan de Mac-versie van deze Twitter-client zijn een paar welkome functies toegevoegd. Deze update bevat ook een aanpassing die eerder dit jaar door Twitter was aangekondigd (zie dit blogbericht), waardoor niet langer de lettertekens van de gebruikersnaam meetellen voor het maximum van 140, wanneer je antwoordt op een tweet. (Je zet nu de gebruikersnaam boven de Tweet, in plaats van binnen de tekst ervan.) Tweetbot behoudt nog de mogelijkheid een "klassiek" antwoord op te stellen, waarin de gebruikersnaam nog wel in de tekst van de tweet opgenomen is (en dus meetelt voor het maximale aantal tekens). Dat doe je door de controltoets ingedrukt te houden als je op de antwoord-knop drukt. Deze nieuwe versie ondersteunt nu ook de mogelijkheid om afbeeldingen in directe berichten mee te sturen, lost een bug op in de volledig-schermmodus en voorkomt een mogelijke crash als je een groot aantal collecties tegelijk bekijkt. ($ 9,99 nieuw van de Mac App Store, gratis update, 11,7 MB, 10.10+)

Reacties - Tweetbot 2.5

1Password 6.7.1 -- AgileBits heeft 1Password 6.7 (bijgenaamd "The Renovation Edition") uitgebracht, met een gezonde hoeveelheid opgeloste bugs en andere verbeteringen. Dit hulpprogramma om wachtwoorden te beheren geeft nu toegang tot het instellingenmenu als je op het mini-icoontje van 1Password in de menubalk klikt terwijl je de optie-toets indrukt. De update verkort ook de tijd die de app nodig heeft om te ontgrendelen voor gebruikers met meer dan één vault of meer dan één account, en updatet de controle op digitale handtekeningen van de browser, zodat de recentste updates van Google Chrome ondersteund worden. Ook wordt een bug verholpen waardoor 1Password mini overging in de alleen-lezenmodus totdat het programma 1Password zelf werd opgestart. Tot slot werd een probleem verholpen waardoor de inhoud van tekstvelden niet werd gekopieerd en werden de vertalingen bijgewerkt. Kort na deze update bracht AgileBits versie 6.7.1 uit, om een crash te verhelpen die zich manifesteerde als je in het welkom-scherm op de knop Start Trial klikte. ($ 64,99 nieuw van van AgileBits en van de Mac App Store of gratis bij een abonnement van $ 2,99 of $ 4,99 per maand, gratis update, 47,3 MB, toelichting, 10.10+)

Reacties - 1Password 6.7.1

ChronoSync 4.7.6 en ChronoAgent 1.6.2 -- Econ Technologies heeft ChronoSync 4.7.6 en ChronoAgent 1.6.2 uitgebracht. De app om te synchroniseren en backups te maken, wordt daarmee uitgebreid met verbeterde technieken om het actueel geselecteerde pad naar de doel-locatie te bewaren, en er wordt nu een Readiness Warning gegeven als de opstartschijf wordt geselecteerd voor een operatie anders dan het maken van een opstartbare back-up. Deze update van ChronoSync verandert het beheer van sleutelhanger-onderdelen, lost een probleem op waarbij de verbinding met AWS S3 een oneindige loop kon opleveren en verhelpt een probleem met het weergeven van de inhoud van het voortgangsvenster. In ChronoAgent is een fout gerepareerd waardoor WAN-IP-controles mislukten, en zijn de hyperactieve log-meldingen van het authd-systeem, opgeroepen door de ChronoAgent Monitor, weer onder controle. (Gratis updates voor beide apps; nieuw $ 49,99 voor ChronoSync met 20 procent korting voor TidBITS-leden, 42,8 MB, toelichting, 10.8+; $ 14,99 nieuw voor ChronoAgent, 12,7 MB, toelichting, 10.8+)

Reacties - ChronoSync 4.7.6 en ChronoAgent 1.6.2

Typinator 7.2 -- Ergonis heeft Typinator 7.2 uitgebracht. Vervangende tekst verschijnt in de meeste situaties veel sneller, en de timing en contextuele check bij het terugzetten van opgeslagen klembord-onderdelen zijn verbeterd. Deze tekst uitbreidende app ondersteunt nu ook tekstuitbreidingen in Citrix en het gebruik van AppleScript-commando's om fragmenten te verplaatsen en te dupliceren. Verder wordt snelle tekstvervanging in specifieke situaties betrouwbaarder, wordt een fout in Microsoft Outlook omzeild waardoor "slimme" spaties aan tekstuitbreidingen werden toegevoegd, en wordt een ander probleem met tekstuitbreidingen in Safari (in oudere versies van OS X) opgelost, alsmede een probleem waarbij te veel lettertekens verwijderd werden in Twitter-tekstvelden van webbrowsers. De compatibiliteit met Visual Studio Code, LogMeIn, Final Draft, en Firefox is verbeterd. ($ 24,99 nieuw met 25 procent korting voor TidBITS-leden. $ 12,49 upgrade, gratis update voor Typinator 7-licenties. 8,0 MB, notities, 10.6.8+)

Reacties - Typinator 7.2

Pages 6.1.1, Numbers 4.1.1 en Keynote 7.1.1 voor de Mac -- Apple heeft updates uitgebracht voor het drietal iWork-apps voor de Mac (Pages 6.1.1, Numbers 4.1.1 en Keynote 7.1.1), met de standaard notities-formule over ongespecificeerde stabiliteit- en snelheidsverbeteringen. Deze onderhouds-updates zijn een vervolg op de stevigere vernieuwingen die eind maart doorgevoerd werden (zie "iWork-updates met nieuwe en oude functies", 28 maart 2017), en na de stap, eerder deze maand, om zowel iWork- als iLife-apps helemaal gratis beschikbaar te stellen aan alle gebruikers (zie "iLife- en iWork-apps nu gratis voor iedereen", 20 april 2017). De iOS-versies van Pages, Numbers en Keynote kregen ook een update naar versie 3.1.1. In het bijzonder kreeg Numbers op de iPad weer een eigen cijfer-toetsenbord. (Alle drie gratis; Pages, 230 MB; Numbers, 173 MB; Keynote, 471 MB; alle drie vereisen 10.12+)

Reacties - Pages 6.1.1, Numbers 4.1.1 en Keynote 7.1.1 voor de Mac


Dit is TidBITS, een gratis wekelijkse technologie-nieuwsbrief met recent nieuws, bekwame analyse en grondige besprekingen voor de Apple internet-gemeenschap. Geef hem gerust door aan je vrienden; beter nog, vraag of ze een abonnement willen nemen!
Niet-winstgevende en niet-commerciële publicaties en websites mogen artikelen overnemen of een koppeling maken indien de bron duidelijk en volledig vermeld wordt. Anderen gelieve ons te contacteren. We kunnen de precisie van de artikelen niet garanderen. Caveat lector. Publicatie-, product- en firmanamen kunnen gedeponeerde merken zijn van hun ondernemingen.
Copyright 2017 TidBITS Publishing Inc. reuse governed by this Creative Commons License.
TidBITS Publishing: 50 Hickory Road, Ithaca, NY 14850, USA 607-216-8248

Vorige aflevering | Search TidBITS | Volgende aflevering
TidBITS English | TidBITS Nederlands