Vorige aflevering | Search TidBITS | Volgende aflevering
TidBITS English | TidBITS Nederlands

TidBITS Logo

TidBITS#1344, 31 oktober 2016

We beginnen deze aflevering met iOS 10.1.1, waarin een probleem wordt opgelost met het tonen van gegevens uit de Gezondheid-app. Ondanks een fiscaal kwartaal waarin nieuwe iPhones en Apple Watches gelanceerd werden, vallen de inkomsten van Apple nog steeds wat tegen - Josh Centers en Michael Cohen gaan samen in op wat dat betekent. Vorige week kondigde Apple weer twee nieuwe producten aan: nieuwe MacBook Pro-laptops met een Touch Bar en een nieuwe app onder de naam TV die videocontent van verschillende apps onder zowel tvOS als iOS wil integreren. Als je een van deze nieuwe laptops overweegt, geeft Joe Kissell je uitgebreide uitleg over hoe je je gegevens naar je nieuwe Mac kunt overzetten. Noemenswaardige software-updates van deze week zijn VMware Fusion 8.5.1, DEVONthink/DEVONnote 2.9.6, Final Cut Pro X 10.3, Compressor 4.3, Motion 5.3, Airfoil 5.5, GarageBand 10.1.3, iMovie 10.1.3, Pages 6.0.5, Numbers 4.0.5 en Keynote 7.0.5 voor Mac, iTunes 12.5.2, MoneyWiz 2.5, Safari 10.0.1, Beveiligings-update 2016-006 (Yosemite) en 2016-002 (El Capitan), Art Text 3.1, Keyboard Maestro 7.3.1, Slack for Mac 2.3 en Moneydance 2017.
 
Artikelen
 

De Nederlandse editie van TidBITS is een letterlijke vertaling van de oorspronkelijke Engelse versie. Daarom is het mogelijk dat een deel van de inhoud niet geldt in bepaalde landen buiten de VS.


Deze editie van TidBITS werd gedeeltelijk gesponsord door:
Help TidBITS te ondersteunen door onze sponsors te sponsoren!

Dit nummer werd uit het Engels vertaald door:

Verder werkten mee:

Hoe je ons kunt bereiken kun je lezen op:
<de contactpagina>


iOS 10.1.1 repareert toegang tot Gezondheid-gegevens

  door Josh Centers: josh@tidbits.com, @jcenters

[vertaling: RAW]

Apple heeft iOS 10.1.1 uitgebracht, de derde update voor iOS in drie weken. De enige specifieke reparatie in deze update is er eentje voor een probleem waardoor sommige gebruikers geen Gezondheid-gegevens konden zien.


iOS 10.1.1 heeft geen nieuwe beveiligingsreparaties.

Je kunt de update, die tussen de 50 en 65 MB groot is afhankelijk van het apparaat, installeren via Instellingen > Algemeen > Software-update of via iTunes.

Lees reacties op dit artikel of plaats er een | Tweet dit artikel


Omzet van Apple daalt in het vierde kwartaal 2016 verder, ondanks 9 miljard dollar winst

  door Josh Centers: josh@tidbits.com, @jcenters, Michael E. Cohen: mcohen@tidbits.com, @lymond

[vertaling: HR, GvH]

Apple meldde over het vierde kwartaal van 2016 - de periode eindigend op 24 september 2016 - een nettowinst van $ 9 miljard ($ 1,67 per verwaterd aandeel) op een omzet van $ 46,9 miljard. Dat is veel geld, maar de omzet valt 9,8 procent lager uit vergeleken met hetzelfde kwartaal vorig jaar (zie "Apple sluit met vierde kwartaal van 2015 een recordjaar af", 27 oktober 2015). De bruto marge daalde ook licht en kwam uit op 38 procent, vergeleken met 39,9 procent vorig jaar. Apple zal $ 0,57 dividend per gewoon aandeel uitkeren, uit te betalen op 10 november 2016.

Ondanks de in Q4 geïntroduceerde iPhone 7 en 7 Plus werden er 5 procent minder iPhones verkocht dan een jaar geleden, wat resulteerde in een 13 procent lagere omzet. De nieuwe iPhone 7-modellen konden pas besteld worden in de laatste twee weken van het kwartaal en hadden dus weinig invloed op het resultaat. Apple rekent, interessant genoeg, niet op extra verkopen vanwege de problemen die hun Koreaanse concurrent Samsung heeft gehad met de exploderende Galaxy Note 7. Financieel directeur Luca Maestri merkte op dat Apple op dit moment al iedere iPhone verkoopt die het kan maken.


Aan de positieve kant was er het bericht dat de neergang in iPad-omzet is gestopt. De omzet was gelijk aan die van Q4 2015, ondanks het feit dat de verkoop in aantallen daalde met 6 procent. Dat laat zich verklaren door een succesvolle focus van Apple op de duurdere iPad Pro. Apple richt zich ook met success op de zakelijke markt met hun tablets. Het bedrijf zegt dat wereldwijd 120 partners werken aan zakelijke toepassingen voor de iPad.

Op jaarbasis daalde de verkoop van Macs in aantallen met 14 procent (in omzet met 17 procent) door het uitblijven van nieuwe modellen. Niettemin is het aantal wereldwijd in gebruik zijnde Macs op recordhoogte. Of de voor 27 oktober 2016 aangekondigde nieuwe MacBook Pro-modellen de verkopen gedurende het komende kwartaal zullen oppeppen blijft de vraag (zie "New MacBook Pros Add Context-sensitive Touch Bar", 27 oktober 2016).

De categorie overige producten vertoonde met 22 procent op jaarbasis een scherpe daling van de omzet. In die categorie bevinden zich verscheidene nieuwe producten, zoals de Apple Watch Series 2, Apple Watch Series 1 en de W1-aangestuurde Beats Solo3 draadloze koptelefoons (zie "Apple Watch Series 2: nu met gps, waterdicht en krachtiger", 7 september 2016 en "AirPods met W1 luiden nieuw tijdperk van draadloze audio in", 7 september 2016). Maar deze producten kwamen pas laat in het kwartaal beschikbaar en de AirPods zijn nog helemaal niet te koop.

Misschien dat de aankoop van tienduizenden Apple Watches door zorgverzekeraar Aetna (zie "Aetna gaat Apple Watches aanbevelen bij werknemers en klanten", 28 september 2016) de ommekeer betekent. Het zou een enorme kans voor Apple zijn als zorgverzekeraars van mening zijn dat ze op de lange termijn besparen door Apple Watches te geven aan medewerkers en klanten. De Apple Watch kan het gebruiken: marktonderzoeker IDC meldde dat verkopen van slimme horloges in het derde kwartaal van 2016 op jaarbasis 52 procent lager waren, met Garmin als enige uitzondering.

Nu we het toch over andere producten hebben: er doen de laatste tijd geruchten de ronde dat Apple een slimme speaker gaat uitbrengen die het moet opnemen tegen de Echo van Amazon. Maar Tim Cook, Apple's CEO, leek deze geruchten te willen ontzenuwen toen hij zei: "We leven in een mobiele wereld en mensen willen de hele dag een digitale assistent, zoals Siri, bij zich hebben".

Ook tijdens het vragenuurtje van de conference call had Cook het even over de discussie rond Apple's inspanningen op het gebied van kunstmatige intelligentie. Veel van de Apple-kenners beweren dat het bedrijf op dit terrein achterop loopt vergeleken bij Google, vanwege Apple's toegewijde nadruk op privacy. Cook noemde dat een verkeerde afweging. "Zo staan wij daar niet in. Misschien dat het een ander soort ontwikkeling vereist, maar ik vind niet dat we de privacy hierom aan de kant moeten schuiven".

Eén duidelijk terrein waarop Apple groeide, was en bleef de categorie diensten, die een enorme groei te zien heeft gegeven met een toename van 24 procent in inkomsten in het vierde kwartaal van 2015. In weerwil van beweringen dat diensten niet Apple's sterkste kant zijn, blijken diensten een sterkere productgroep dan de Mac, iPad of andere producten, en wordt het alleen overtroffen door de productgroep iPhone. Alleen al de inkomsten van de App Store namen met 43 procent toe en Apple Music groeide met 22 procent. Ook Apple Pay kwam opnieuw beter uit de bus. Het aantal Apple Pay-transacties nam over het afgelopen jaar toe met 500 procent. In het afgelopen kwartaal vonden meer Apple Pay-transacties plaats dan in hele vorige boekjaar.

De resultaten van Apple internationaal waren van alles wat: positief en negatief. De verkopen in China waren weliswaar laag, maar andere regio's, zoals Noord- en Zuid-Amerika, Japan, Europa en de Azië-Pacific regio, scoorden een hogere omzet. Zelfs de inkomsten in Japan namen met 23 procent toe vergeleken bij het afgelopen kwartaal. Ondanks de tegenvallende resultaten in China zei Cook dat Apple over China zeer optimistisch bleef en merkte hij op dat de mogelijkheden in India groeien, met een 50 procent toename in verkoop ten opzichte van afgelopen jaar. Hij wees deze kansen toe aan het overwicht aan jonge mensen in India, de toename van 4G-mobiele netwerken in de regio en de toename van de middenklasse in het land.

Het jaar 2016 was een pittig jaar voor Apple, het eerste jaar sinds 2001 waarin voor het bedrijf een afname in de jaaromzet werd genoteerd. Maar het is niet juist daar teveel in te lezen, want de winst in het vierde kwartaal van 2016 was nog steeds de op één na hoogste die het bedrijf ooit in een vierde kwartaal had bijgeschreven. Al lijken de financiële indicatoren voor Apple op dit moment de verkeerde richting uit te wijzen, het bedrijf voorspelt het volgende kwartaal weer terug naar groei te gaan. Dat zou kunnen gebeuren als de verkoop van de nieuwe iPhone 7-modellen op stoom komt, nog eens versterkt door de mogelijke toename in verkoop van de MacBook Pro, mocht de opgebouwde vraag daarnaar groot genoeg zijn.

Hoe dan ook nam de enorme berg cash waar Apple op zit nog eens toe met 6,1 miljard dollar sinds het derde kwartaal van dit jaar. Die berg reikt nu tot zo'n 237,6 miljard dollar, bijna een kwart biljoen en meer dan de totale staat Californië in 2015 heeft uitgegeven ($ 159 miljard). Apple zou zeker iets interessants kunnen doen met al dat geld.

Lees reacties op dit artikel of plaats er een | Tweet dit artikel


Apples TV-app wil de Apple TV-ervaring versimpelen

  door Josh Centers: josh@tidbits.com, @jcenters
  5 reacties (Engelstalig)

[vertaling: LmR]

Bij de introductie van de vierde-generatie Apple TV verklaarde Apple dat apps de toekomst waren van TV. Maar het probleem met iOS-achtige apps op je TV is dat je er doorheen moet graven om bij de programma's te komen die je wilt zien, tenzij Siri deze voor je kan vinden. Apple introduceert nu een nieuwe app, eenvoudigweg TV genaamd waarvan het bedrijf hoopt dat het dit probleem zal verhelpen.

TV op de Apple TV -- De nieuwe TV-app komt in december 2016 en zal programma's samenvoegen van alle apps die je hebt geïnstalleerd en die meedoen aan Apples aggregatieproject. Er zijn momenteel zo'n 1600 apps die materiaal aan de TV-app kunnen leveren, maar Netflix schijnt niet mee te doen en Amazon Prime Video is in het geheel nog niet op het tvOS-platform te vinden. We verwachten dat Netflix uiteindelijk wel om gaat, maar het ziet er niet naar uit dat Amazon dit nu nog gaat doen.

Het centrale deel van de TV-app is het Watch Now-scherm, dat je favoriete programma's toont in een Up Next-lijst. Bovenaan die lijst kun je programma's verder kijken van waar je gebleven was en worden nieuwe afleveringen getoond zodra die beschikbaar zijn.


Weet je niet wat je wilt kijken? Op het Watch Now-scherm vind je tv- en film-suggesties, gebaseerd op je voorkeuren en Apples sortering.


In het Watch Now-scherm kan je ook op categorie zoeken naar tv-programma's en films. De demo toonde een aantal ongebruikelijke categorieën, zoals Political Animals - vermoedelijk programma's en films met politieke onderwerpen.


De TV-app kan ook materiaal voorstellen uit apps die je nog niet geïnstalleerd hebt. In dergelijke gevallen kan je die app vanuit de TV-app installeren, waarna de inhoud in de TV-app geïntegreerd is. Apple design-leider Jen Folse demonstreerde deze mogelijkheid door de Starz-app te installeren vanuit de TV-app en te laten zien hoe het Starz-programma "Power" en het exclusief bij Starz verkrijgbare "Star Wars: The Force Awakens" verschenen in What to Watch.

Zoals wel vaker bij apps die zowel bij tvOS als iOS beschikbaar zijn, verschijnen apps die vanuit de TV-app zijn geïnstalleerd op de Apple TV ook op de iOS-apparaten die aan hetzelfde Apple ID zijn gekoppeld (natuurlijk alleen als je deze functie hebt ingeschakeld bij de instellingen van je apparaat).

De TV-app biedt ook een Library-scherm waar al je bij iTunes aangeschafte tv-shows en films komen te staan en een Store-scherm waarin je meer materiaal kunt huren of kopen.



Nu we het toch over iOS hebben, de TV-app komt ook op iOS 10 beschikbaar, alwaar het de Video's-app zal vervangen en zo een consistente gebruikerservaring zal bieden. De programmeringsvoorkeuren zullen tussen beide besturingssystemen worden gesynchroniseerd.


De TV-app zal een grote verandering betekenen in hoe je de Apple TV gebruikt. Dusdanig zelfs dat de Thuisknop op de Siri Remote de TV-app zal gaan openen in plaats van je thuisscherm op te roepen. Ik neem aan dat je op dezelfde manier naar je thuisscherm gaat als bij de derde-generatie Apple TV, door de menu-knop in te drukken en vast te houden.

Eén keer inloggen, zo'n beetje -- Met de TV-app komt Apple dan eindelijk ook met de Single Sign-On-functie die het beloofde bij tvOS 10 (zie "tvOS 10 Brings Dark Mode and More", 13 juni 2016). Deze functie geeft je één enkele plek om in te loggen bij je televisieproviders om je zo bij verschillende tv-apps aan te melden in plaats van dat je dat met iedere app afzonderlijk moet doen.

Helaas blijkt uit Apples eigen toelichting dat de enige twee televisieproviders die Single Sign-On in december ondersteunen, alleen DirecTV en Dish zijn. Als je een abonnement hebt bij Comcast, Cox, of Time Warner Cable zal je nog steeds iedere app afzonderlijk moeten activeren.

Siri tussen besturingssystemen -- Naast de TV-app zijn er ook verbeteringen in Siri. Siri kan je al sportuitslagen laten zien en live materiaal tonen, maar Apple gaat die functionaliteit uitbreiden. Folse liet zien hoe ze Siri vroeg naar "the Louisville game" en toen de huidige stand kreeg en de mogelijkheid de wedstrijd live te zien.


Daar komt dan nog bij dat je eindelijk tv-programma's en films op je iPhone en iPad kunt bekijken. Momenteel kan je in iOS wel proberen om Siri naar James Bond-films te laten zoeken, maar dan geeft ze alleen een algemene lijst met films. Het zal fijn zijn deze twee implementaties van Siri eindelijk hetzelfde te zien werken voor videomateriaal.

Minecraft komt naar de Apple TV -- Ander groot Apple TV-nieuws is dat Minecraft eind van dit jaar naar tvOS komt! Minecraft is een van de grootste spelsuccessen van de afgelopen tijd, waardoor de bedenker, Notch, meteen miljardair werd toen Microsoft Minecraft overnam voor 2,5 miljard dollar. Het spel combineert een fantasy-rollenspel met een soort virtuele Lego en het is een grote hit onder kinderen van alle leeftijden. Voor meer hierover lees je "FunBITS: een flitscursus Minecraft" (19 september 2014).

Ik ben benieuwd hoe controllers met Minecraft zullen werken. Ik zie niet hoe je het spel zou kunnen spelen met de Siri Remote, dus het zal misschien een van de eerste spellen zijn die een Made for iPhone (MFi) game-controller nodig hebben. Aanvankelijk moesten alle spelontwikkelaars voor tvOS de Siri Remote ondersteunen voor het bedienen van spellen, maar dat veranderde met de komst van tvOS 10, waardoor ze nu moeten werken met een speciale MFi-controller (zie "tvOS 10 Brings Dark Mode and More", 13 juni 2016).

Beter maar nog niet geweldig -- De TV-app is een stap in de goede richting waardoor materiaal op de Apple TV gemakkelijker vindbaar wordt en er een betere kijkervaring wordt geleverd op zowel tvOS als iOS. Echter, zonder Netflix of Amazon Prime Video ontbreken twee belangrijke bronnen waardoor de Apple TV gemankeerd blijft. Het was moeilijk niet te proesten toen Apple het had over hoe TV je toegang zou geven tot "al je video's", in de wetenschap dat veel mensen alleen maar Netflix kijken.

De TV-app duwt tvOS dichter naar de concurrenten als Amazon's Fire TV en Google's Android TV, die beiden een meer op brede programmering toegespitste aanpak hebben voor hun huiskamerschermen. Maar die aanpak heeft een nadeel: ze laten je vaak zien wat zij willen dat je kijkt (en voor betaalt), niet per se wat jij zo graag wilt zien. Zal Apple pay-to-play overeenkomsten sluiten met de leveranciers van tv en film zodat die in de TV-app verschijnen? Misschien hebben ze dit al gedaan.

Een andere irritatie is het gebrek aan ondersteuning van de Apple TV voor het afspelen van materiaal met een 4K resolutie waar Apple wel hoog over opgeeft bij de iPhone 6s en nieuwer en met Final Cut Pro X op de Mac. Heb je momenteel een 4K-tv, dan moet je ofwel de ingebouwde apps of een 4K Blu-ray speler gebruiken of een Fire TV of Roku box om 4K-materiaal te kunnen zien. Zelfs als je geen 4K-televisie hebt zou je nog verbetering zien met 4K streaming. Mijn nieuwe Sony tv heeft me doen realiseren hoe veel "noisy" zelfs 1080p streaming materiaal is met als gevolg gepixeleerde achtergronden en andere ellende. Ook al zie ik niet altijd een groot verschil in scherpte bij 4K streams van Netflix, ik merk het gebrek aan visuele ruis welzeker.

Dan nog een laatste dingetje om over na te denken. Zoals mijn vriend Zac Cichy al aangaf is het pictogram van de TV-app identiek aan dat van de thuisknop op de Siri Remote. Was Apple altijd al van plan geweest de TV-app met tvOS mee te leveren en was die altijd al bedoeld om als thuisscherm te fungeren? En is het vertraagd omdat er te weinig deals waren gesloten over programmering?? Waarom introduceert Apple de TV-app nu pas en waarom doet Netflix niet mee? Daar zou ik heel graag antwoorden op willen hebben, maar ik denk niet dat we die ooit zullen krijgen.


En nu moet ik aan de slag met de derde editie van "Take Control of Apple TV".

Lees reacties op dit artikel of plaats er een | Tweet dit artikel


Nieuwe MacBook Pro's met context-gevoelige Touch Bar

  door Adam C. Engst: ace@tidbits.com, @adamengst
  13 reacties (Engelstalig)

[vertaling: IK, HV, PAB, HR]

Tijdens het "Hello Again" special event heeft Apple eindelijk nieuwe modellen onthuld van de 13- en 15-inch MacBook Pro, de eerste update van de professionele laptops van Apple in bijna 18 maanden. (zie "Apple brengt nieuwe MacBook Pro, iMac, en iPhone Dock uit", 19 mei 2015). De nieuwe modellen hebben een nieuw industrieel ontwerp met trekjes van de de 12-inch MacBook om zo op grootte en gewicht te besparen. Met hen wordt ook de Touch Bar geïntroduceerd, een geheel nieuw, contextgevoelig invoerapparaat dat de functie-toetsen boven het toetsenbord vervangt met een multi-touch Retina scherm inclusief geïintegreerde Touch ID-sensor. Aangezien het enige tijd geleden is dat de vorige modellen op de markt kwamen, is het niet verrassend dat de nieuwe MacBook Pro's er qua prestaties behoorlijk op vooruit zijn gegaan.

De vorige modellen van de MacBook Pro blijven beschikbaar. De MacBook Air en 12-inch MacBook-modellen hebben geen update gekregen en Apple heeft de 11-inch MacBook Air uit het assortiment geschrapt. Apple heeft niets gezegd over de iMac, de Mac mini, of Mac Pro, dus mensen die een desktop willen vervangen moeten blijven wachten.

Voel de Touch Bar -- Zeker, de nieuwe MacBook Pro's zijn kleiner, lichter en sneller, maar het grote nieuws is de Touch Bar. Het is een dun, aanraakgevoelig scherm boven het toetsenbord, waar voorheen de functietoetsen zaten. Het is net zo breed als het toetsenbord zelf en ongeveer net zo diep, net iets meer dan 1 centimeter, als de rij functie-toetsen die het vervangt. Helaas beschikt het niet over 3D Touch/Force Touch of een Taptic Engine, dus het kan alleen overweg met eenvoudige aanrakingen en het levert geen feedback.

De Touch Bar beschikt over een 2170-bij-60-pixel Retina-scherm dat apps kunnen gebruiken om context-gevoelige tools te kunnen weergeven. Omdat het multi-touch is en tot tien gelijktijdige aanraak-invoeren aan kan, kunnen ontwikkelaars zich uitleven op de mogelijkheden die de Touch Bar biedt.

In Foto's bijvoorbeeld, afhankelijk van wat je aan het doen bent, laat de Touch Bar je bladeren door je fotoverzameling, kun je foto's die je mooi vindt markeren en foto's bewerken. Zodra je een foto gaat bewerken, verandert de Touch Bar en geeft hij bewerkingsgereedschappen weer, zoals belichting, kleur-schuiven en rotatie-gereedschap. In videobewerking-apps zoals Final Cut Pro X kan de Touch Bar een tijdlijn weergeven met bijsnij-tools.


Elke app zal op zijn eigen manier gebruik kunnen maken van de Touch Bar. Voor degenen die emoji's gebruiken, zouden de emoji's bijvoorbeeld kunnen worden getoond in een scrollbare strip. De Touch Bar zou ook de QuickType-suggesties, zoals iOS gebruikers die kennen, kunnen weergeven.

Apple heeft ook gedemonstreerd hoe je tenminste een paar van de tools van de Touch Bar naar eigen inzicht kunt aanpassen, vergelijkbaar met de manier waarop je de knoppen in de menubalk van veel van de programma's op de Mac kunt aanpassen. Wanneer je de Touch Bar in de Finder wilt aanpassen, bijvoorbeeld, dan krijg je een interface te zien die lijkt op wat je krijgt als je menubalken aanpast: je kunt er knoppen en controls op de Touch Bar slepen van een scherm met beschikbare items.


Uiterst rechts op de Touch Bar bevindt zich een geïntegreerde Touch ID-sensor, waardoor je met één druk van een vinger kunt inloggen, net als op een iPhone of iPad. Eigenlijk is het nog beter, want je kunt verschillende gebruikersaccounts aan verschillende vingers koppelen en zo inloggen met een bepaald account of snel van gebruiker wisselen. Je zou bijvoorbeeld je rechterwijsvinger kunnen instellen voor je hoofd-account en je rechterpink om in te loggen op het troubleshooting-account en je echtgenoot laten inloggen op weer een ander account. De Touch ID sensor communiceert met een nieuwe Apple T1-chip die een Veilige Enclave heeft om Apple Pay-informatie op te slaan voor gebruik in Safari op het internet.

Wie nog steeds de functietoetsen gebruikt, kan op de fysieke fn-toets links onderin het toetsenbord drukken waardoor de Touch Bar meteen verandert en de klassieke F1 tot en met F12 functietoetsen toont.


Apple-topmannen Phil Schiller en Craig Federighi maakten behoorlijk wat grappen over mensen die nog steeds IBM 3270 terminal functie-toetsen moeten gebruiken, maar anderzijds zijn sommige mensen lang aangewezen geweest op de functietoetsen als universele snelkoppelingen. Misschien ligt het aan mij, maar ik heb enkele decennia geleden besloten dat ik productiever kon zijn als ik door op F1 te drukken altijd mijn favoriete schrijf-gereedschap zou kunnen oproepen, mijn standaard browser met F2, mijn e-mailprogramma met F3, mijn ftp-programma met F4, en zo verder. Mocht ik overgaan tot de aankoop van zo'n Mac met Touch Bar, dan moet ik maar eens zien hoe ik die ga gebruiken.


Hoe zit het dan met de Esc-toets, wiens ogenschijnlijke afwezigheid uiteenlopende reacties uitlokte van Apple-volgers? Apple heeft het linkeruiteinde van de strook gereserveerd als "systeem-knop" en dat is óf de Esc-toets of een andere systeemtoets, afhankelijk van de context. Dus in het voorkomende geval dat je een programma gedwongen wilt sluiten, is Command-Option-Esc nog steeds een optie.

Feitelijk zeggen de richtlijnen voor ontwikkelaars van Apple dat de Touch Bar drie regio's heeft: de systeemknopregio, een centrale app-regio waar de app-specifieke knoppen komen, en een control-stripplek aan de rechterkant, waar gebruikers systeemtaken kunnen uitvoeren zoals het het volume en de helderheid van het scherm aanpassen - hier schuilt ook de vaste Siri-knop. Gebruikers kunnen de control-stripregio volledig verbergen zodat er meer ruimte overblijft voor de app-specifieke controls, en ze kunnen ook de app-regio volledig verbergen.

Aan de ene kant is de Touch Bar een fascinerende innovatie van Apple. Het zou de manier waarop mensen met hun Mac werken, met name de professionele gebruikers die de interface en tools voor bijvoorbeeld muziekinstrumenten aanpassen naar hun wensen, drastisch kunnen veranderen.

Aan de andere kant moet Apple wel vol inzetten op de Touch Bar wil het een essentieel onderdeel worden van de Mac-ervaring. Momenteel is het alleen beschikbaar op de nieuwe 13- en 15-inch MacBook Pro's. Ook werd er niet gehint op een mogelijke nieuw Magic Keyboard voor desktop Macs. Ik verwacht dat ontwikkelaars de Touch Bar meteen zullen ondersteunen omdat het hip en nieuw is, maar als Apple het niet universeel maakt over alle producten zal ondersteuning ervoor op den duur vervliegen. Daarbij, ongeacht hoeveel beter deze nieuwe MacBook Pro's zijn dan de modellen die ze vervangen, zullen velen ze niet verkiezen boven een desktop vanwege het inherente compromis, zoals verminderde prestaties, mindere ergonomie en, indien het alleen op een bureau wordt gebruikt, duurder ten opzichte van een vergelijkbare desktop.

In SlackBITS, waar we gedurende de presentatie met TidBITS lezers discussieerden, vroegen we ons af of de Touch Bar beter or slechter is dan een volledig aanraakscherm, zoals beschikbaar op veel Windows-laptops en Chromebooks. En als de plaats van de Touch Bar op het toetsenbord op ergonomisch gebied en gebruikersinterface-redenen beter is, wat zegt dat dan over iOS, dat draait om direct met aanrakingen manipuleren van de interface? Zou iOS 11-apps de optie bieden om een virtuele Touch Bar onderaan het scherm te tonen als een constant interface-component, of zelfs de thuisknop vervangen door een Touch Bar?

In elk geval is het idee van een apart multi-touchscherm dat is toegespitst op input en controle naast het hoofdscherm sterk en het zal interessant zijn om te zien hoe dat zich in de tijd ontwikkelt.

Afmetingen en gewicht -- Terug bij de basis beschikken de nieuwe MacBook Pro's over een paar indrukwekkende cijfers. De 13-inch MacBook Pro is aanzienlijk kleiner en lichter dan het vorige model:

In vergelijking met de 13-inch MacBook Air is de nieuwe 13-inch MacBook Pro dunner (gemeten op de dikke rand van de MacBook Air), smaller en minder diep en weegt hij slechts 27 gram meer. De 12-inch MacBook is nog steeds kleiner en een klein pondje lichter, maar het heeft een kleiner scherm en een minder krachtige CPU.

De nieuwe 15-inch MacBook Pro ziet een soortgelijke afname in grootte en het gewicht vergeleken met het vorige model:

Functionele specificaties -- Eén aspect van de nieuwe MacBook Pro's valt waarschijnlijk direct op als je ze ziet: het Force Touch-trackpad dat twee keer zo groot is als op de vorige modellen. Zoals Phil Schiller opmerkte is de Force Touch-technologie, die het gevoel van het klikken simuleert middels de Taptic Engine, feitelijk de enige mogelijkheid voor Apple om een zo groot trackpad te maken. Het zou onmogelijk zijn een mechanisch systeem te maken dat consistent zou werken over een zo groot oppervlak. De extra grote ruimte zou beter moeten zijn voor multi-touchgebaren.


Beide modellen zijn ook voorzien van verbeterde schermen. De resoluties blijven hetzelfde, 2560 x 1600 voor de 13-inch model en 2880 x 1800 voor de 15-inch, maar Apple beweert dat de beeldschermen 67 procent lichter zijn, een 67 procent hogere contrastverhouding hebben en 25 procent meer kleuren tonen dankzij de ondersteuning voor het P3 breed-kleurenspectrum.

Apple heeft blijkbaar geleerd van haar les van de 12-inch MacBook Pro, die aanzienlijke kritiek oogstte voor het feit dat het slechts een enkele USB-C-poort voor het opladen en uitbreidingen had (zie "De 12 inch-MacBook: een andere Mac voor een bepaald soort gebruiker", 29 april 2015). De nieuwe Touch Bar MacBook Pro's gaan in een andere richting met vier Thunderbolt 3-aansluitingen, twee aan elke zijde, waarvan elk kan worden gebruikt voor het opladen en verbinden. En nee, de MacBook Pro zal niet sneller opladen als je twee opladers aansluit, hij kiest er gewoon eentje uit.


Thunderbolt 3 biedt een doorvoersnelheid tot 40 Gb/s, gebruikt dezelfde aansluiting als USB-C en ondersteunt DisplayPort (en dus HDMI en VGA, plus Thunderbolt 2, via adapters) en USB 3.1 Gen 2, dat een doorvoersnelheid heeft van 10 Gb/s en achterwaarts compatibel is met oudere usb-apparaten. We zijn van plan om binnenkort meer over Thunderbolt 3 en USB-C te schrijven, maar weet voor nu dat deze nieuwe machines twee 5K- of vier 4K-beeldschermen kunnen aansturen. Dat is indrukwekkend.

Op dit punt moet ik erkennen dat Apple daadwerkelijk twee versies van de 13-inch MacBook Pro introduceerde. Tot nu toe heb ik het over het snelle exemplaar gehad, maar voor € 300 minder kan je een model kopen dat de Touch Bar ontbeert, met de traditionele functietoetsen en slechts twee Thunderbolt-aansluitingen aan éen kant. Verder heeft het langzamere processor-opties en een minder performante grafische processor.

Dus hier is de reeks basismodellen, met betrekking tot processors, grafische voorzieningen, geheugen en opslag. Apple schept nogal wat verwarring met de Touch Bar-modellen, met twee configuraties van elk, waarbij in de goedkopere versie bepaalde opties ontbreken. Zo kan je met het € 1.999-model van de 13-inch MacBook Pro de opslagcapaciteit niet verhogen, terwijl het model € 2.199 meer opslagruimte heeft en je er nog meer bij kan kiezen. Aan de 15-inchkant heeft het € 2.699-kostende model een iets tragere CPU, minder standaard opslagruimte en een minder krachtige grafische-processor dan het € 3.199-model en rekent Apple meer voor upgrades voor dit model. Winkel dus voorzichtig!


13-inch MacBook Pro (geen Touch Bar) voor € 1.699

13-inch MacBook Pro (met Touch Bar) voor € 1.999

15-inch MacBook Pro (met Touch Bar) voor € 2.399

Het kan lastig zijn om er achter te komen hoe alle nieuwe componenten de prestaties in de echte wereld zullen beïvloeden, aangezien Apple de snelheid van meerdere subsystemen verbeterde. Het is veilig om te zeggen dat dit de snelste Mac-laptop ooit is. Wat er nog te bezien valt, is hoe ze vergelijken met Apple's desktop-modellen. Phil Schiller zei wel dat Apple het maximale RAM-geheugen beperkt tot 16 GB om te voorkomen er te veel stroom verbruikt wordt.

Voor wat betreft draadloze netwerken is 802.11ac wifi standaard op alle modellen, net als Bluetooth 4.2. En hoewel Apple 'moedig' genoeg was om de iPhone 7 geen koptelefoonaansluiting te geven, hebben de nieuwe MacBooks Pro gewoon nog een 3,5 mm poort, naast stereoluidsprekers, drie ingebouwde microfoons een een 720p FaceTime HD camera. Dat is één microfoon meer dan de vorige modellen, en een upgrade van Bluetooth 4 naar 4.2, maar dat zijn marginale wijzigingen.

Batterijduur zou vergelijkbaar moeten zijn, ofschoon Apple voor de nieuwe 13-inch MacBook Pro slechts 10 uur afspelen van iTunes-films specificeert, waar dat bij het vorige model nog 12 uur was. Dat heeft hoogstwaarschijnlijk te maken met een serieus kleinere batterij; het oude 13-inch model had een 74,9 wattuur lithium-polymeerbatterij, waar het nieuwe model zonder Touch Bar een 54,5 wattuur batterij heeft, en die van het model mét Touch Bar is nog wat kleiner: 49,2 wattuur. Hetzelfde geldt voor het 15-inch model, dat van een 95 wattuur batterij naar een 76 wattuur batterij gaat. De nieuwe 13-inch modellen worden uitgerust met een 61 watt USB-C lichtnetadapter en het 15-inch model met een 87 watt USB-C lichtnetadapter. Helaas is de MagSafe verdwenen!

En om af te sluiten nog een merkwaardig feitje, dat pas aan het licht kwam na de aankondiging. De nieuwe MacBook Pro modellen laten standaard geen opstartgeluid horen, wellicht omdat ze automatisch opstarten als ze, na afgesloten te zijn, weer geopend worden. Gelukkig kun je het opstartgeluid zelf weeer aanzetten en het autoboot-gedrag wijzigen met eenvoudige Terminalcommando's.

De bijzonder verwarrende MacBook-reeks -- Kun je je nog de tijd herinneren dat er één Mac desktopmodel en één Mac laptopmodel was voor het gewone publiek en net zo'n selectie voor professionele gebruikers? Die tijden van eenvoudige keuzes liggen reeds lang achter ons, en je hebt tegenwoordig bijna een spreadsheet nodig om alle Apple laptops uit elkaar te houden. Dat komt ook omdat alle vorige MacBook Pro-modellen vooralsnog beschikbaar blijven, en zo ook de 12-inch MacBook en de 13-inch MacBook Air. Apple heeft overigens wel de 11-inch MacBook Air en de 13-inch MacBook Pro uit 2012, met een SuperDrive maar zonder Retinascherm, laten vallen. Blijven over de volgende laptops, op volgorde van basis-aanschafprijs:

Het probleem is dat afmetingen, gewicht, prestaties, beeldschermkwaliteit, beschikbaar upgrades en andere functies her en der verspreid op die lijst staan, waardoor er een warboel aan opties ontstaat voor degenen die niet simpelweg een van de nieuwe MacBook Pro-modellen willen kopen. Dat is namelijk de makkelijke beslissing: de nieuwe modellen zijn in alle opzichten beter, en slechts een beetje groter en zwaarder dan de ondermaatse 12-inch MacBook.

De oudere modellen hebben alleen maar hun prijs mee, en zelfs dat is lastig omdat Apple geen prijsverlagingen heeft doorgevoerd na de aankondiging van de nieuwe modellen. Apple concurreert niet op prijs, maar het is niet eenvoudig om aan iemand uit te leggen dat een bijna twee jaar oude 13-inch MacBook Pro nog steeds  1299 kost.

Bestellen -- Beide nieuwe MacBook Pro-modellen zijn beschikbaar in zilver of space-grijs, waarbij die laatste uitvoering voorheen alleen een optie was bij de 12-inch MacBook. Degenen die wat MacBook Pro-bling in goud of rose-goud wel zagen zitten, zullen teleurgesteld zijn.

De nieuwe MacBook Pro's zijn direct bestelbaar, maar Apple zei dat de modellen met Touch Bar pas over twee weken beschikbaar zijn. Bij onze bestelling een dag later was de levertijd al opgelopen naar 4 tot 5 weken.

We kijken ernaar uit om zelf deze nieuwe MacBook Pro's te ervaren, omdat de Touch Bar wellicht veel zal figureren in het soort documentatie dat we schrijven voor TidBITS en Take Control. Bovendien zaten verscheidene TidBITS-redacteuren al jaren geduldig te wachten totdat Apple haar laptopreeks zou vernieuwen - het werd tijd!

Lees reacties op dit artikel of plaats er een | Tweet dit artikel


Hoe te migreren naar een nieuwe Mac

  door Joe Kissell: jk@alt.cc, @joekissell
  7 reacties (Engelstalig)

[vertaling: LmR, JO, HV, PAB, DPF]

Als je een nieuwe Mac hebt, of die nou de nieuwste is of alleen nieuw voor jou, is een van de eerste dingen die je je geheid afvraagt hoe je al je gegevens van de oude Mac (of pc als je van een ander platform komt) overzet op de nieuwe. Degenen onder ons die wel vaker van de ene Mac naar de ander zijn overgestapt, zullen er nauwelijks over nadenken. Maar als je dit nog nooit gedaan hebt, dan kan het vooruitzicht aan de slag te moeten met bergen documenten, mappen, accounts, voorkeuren en dergelijke toch ontmoedigend zijn.

Er zijn een aantal manieren waarop je je gegevens kan migreren. Welke manier je kiest, hangt van de situatie af. Er zijn vier manieren. Van makkelijk naar ingewikkeld zijn die als volgt:

Als een van de eerste twee mogelijkheden (cloud-synchronisatie of een kloon gebruiken) voldoet, kan je nu ophouden met lezen. De rest van dit artikel is voor mensen die Apples migratie-technologie gaan gebruiken via de Configuratie- of de Migratie-assistent. Maar voordat ik uitleg welke stappen je moet zetten, wil ik wat essentiële achtergrondinformatie geven over migratie die je misschien gevolgen heeft voor je keuze.

Migratie-concepten begrijpen -- Migratie is slechts een deftig woord voor kopiëren: een bekende, basale en dagelijkse taak die helemaal niet zo eng lijkt. Als je een reservekopie maakt, dan kopieer je spullen van de ene naar de andere plaats net als wanneer je bestanden deelt via een netwerk. Je hebt spullen op je oude computer en die kopieer je naar de nieuwe. Simpel. Maar er moet vrij veel gekopieerd worden en het moet op de juiste manier gebeuren, wil het goed gaan.

Bij migratie neem je twee belangrijke stappen:

De migratie-technologie die Apple in de Configuratie-assistent en de Migratie-assistent heeft ingebakken, weet hoe dingen van de oude naar de nieuwe computer gekopieerd moeten worden, waar oude bestanden staan, waar ze naartoe moeten, en hoe deze bij het kopiëren intact blijven, zelfs als er verschil bestaat tussen vereiste locaties en bestandsformaten in de oude en de nieuwe situatie. Deze technologie lost lastige problemen op, zodat jij daar niet over hoeft te piekeren. Hij maakt het zelfs eenvoudiger om een verbinding te maken, doordat je geen instellingen voor bestandsdeling hoeft te kiezen en geen netwerkschijven hoeft te activeren. Je hoeft alleen maar een app op de oude (bron-)computer te openen en op een paar knoppen te klikken.

Tot zover is alles duidelijk. Maar let op: er is een groot verschil tussen bestanden overbrengen via Configuratie-assistent (de app die zich meldt als je een splinternieuwe computer configureert of macOS installeert op een lege opstartschijf) en dingen in een later stadium handmatig verplaatsen met Migratie-assistent. Configuratie-assistent helpt je te beginnen met een schone lei, en creëert daarbij gebruikersaccounts op je nieuwe Mac die gebaseerd zijn op gegevens van je oude Mac. Maar via Migratie-assistent voeg je dingen toe aan gegevens die al op je nieuwe Mac aanwezig zijn. En dit verschil leidt tot een cruciaal probleem dat ik hierbij wil benadrukken:

Migratie-assistent kan gebruikersaccounts niet samenvoegen.

Ik bedoel dit: stel dat ik een nieuwe Mac uit de doos haal, en dat ik via het installatieproces van de Configuratie-assistent een nieuwe gebruikersaccount heb gecreëerd met de volledige naam Joe Kissell en de korte naam (de "account-naam" en toekomstige naam van mijn thuismap) joe. Namen die ik natuurlijk gekozen heb omdat dit nou eenmaal mijn naam is, en omdat dit de namen zijn die ik ook op mijn oude Mac en pc gebruikte. (Overigens gebruikt Windows alleen lange gebruikersnamen.) En stel dat ik, nadat ik mijn nieuwe Mac op deze manier heb opgezet, nieuwe bestanden ben gaan opslaan, nieuwe afspraken ben gaan toevoegen aan mijn agenda, en al die gewone dingen ben gaan doen die mensen doen. Een week later besluit ik bestanden van mijn oude Mac of pc te gaan migreren, onder andere alles wat ik daar onder mijn hoofdaccount heb opgeslagen. Maar als ik hieraan begin, krijg ik al snel slecht nieuws van Migratie-assistent: ik kan dit allemaal niet migreren, tenzij ik de naam van deze account verander, want iedere korte en volledige gebruikersnaam op een Mac moet een unieke naam zijn. En de nieuwe Mac heeft al een een account met de naam Joe Kissell, en een korte naam joe!

Dus nu krijg ik de optie om de account die ik migreer te veranderen in Joseph Kissell en de bijbehorende korte naam joseph of jk of wat ik maar wil. Maar nu heb ik iets waar ik helemaal geen behoefte aan heb, namelijk twee accounts:

Als Migratie-assistent alle gegevens van mijn oude account op een of andere manier zou kunnen samenvoegen met de nieuwe account, dan zou het probleem opgelost zijn. Maar dit kan Migratie-assistent niet! En natuurlijk kan ik best doorzoeken naar ingewikkelde manieren om de twee accounts handmatig samen te voegen, maar dit levert een grote hoeveelheid werk op, en het resultaat zou ook nog eens zeer storingsgevoelig zijn. Geen fijn vooruitzicht.

De moraal van dit verhaal: als je een nieuwe Mac installeert, of als je een schone installatie van macOS op een nieuwe schijf doet, dan is onmiddellijk het beste moment om al je oude bestanden te migreren (als je tenminste je gebruikersnamen intact wilt houden). Doe het tijdens die eerste keer dat Configuratie-assistent zich aanbiedt, en niet later, via Migratie-assistent.

Als je al te laat bent, omdat je al een nieuwe gebruikersaccount met een conflicterende naam hebt opgezet, dan zijn er drie keuzemogelijkheden (waarvan je de eerste twee met Migratie-assistent uitvoert). Laat me dit uitleggen:

Laat ik er overigens op wijzen dat het gebruik van Migratie-assistent, en dat geldt ook voor Configuratie-assistent, geen alles of niets-aanpak is. Je kunt de assistent bijvoorbeeld gebruiken om alleen je programma's over te zetten, of een beperkt aantal gebruikersaccounts, of alleen bepaalde soorten gegevens van een gebruikersaccount. De meeste mensen zullen alles over willen zetten, maar de keuze is geheel aan jou.

En met die achtergrond in gedachten zal ik je stap voor stap drie scenario's voorschotelen:

Migratie vanaf een andere Mac met Configuratie-assistent -- Als je gegevens van een andere Mac overzet tijdens het draaien van Configuratie-assistent op een spiksplinternieuwe Mac, of bij een schone installatie van macOS op een lege schijf(partitie), handel dan als volgt:

1: als je een nieuwe Mac voor de allereerste keer aanzet, volg dan Configuratie-assistent tot je bij het schermt 'Transfer Information to This Mac' komt. En ook als je net macOS op een lege schijf hebt geïnstalleerd, volg je alle aanwijzingen die je te zien krijgt tot je bij dit scherm komt.


2: selecteer "From a Mac, Time Machine backup, or startup disk". Maar klik nog niet op Continue.

3: zorg ervoor dat de oude Mac, of de schijf met daarop je Time Machine-backup of opstartkopie, verbonden is met je nieuwe Mac:

4: Als je een Thunderbolt- of FireWire-kabel gebruikt, schakel dan de oude Mac uit en zet hem weer aan terwijl je de T-toets ingedrukt houdt. De machine start dan op in Target Disk-modus. Dat betekent dat hij zich gedraagt als een externe harde schijf.

Als je een Ethernetkabel of een wifi-netwerk gebruikt, start dan op de oude Mac Migratie-assistent, vanuit /Applications/Utilities. Volg de aanwijzingen tot je het scherm van Migratie-assistent te zien krijgt. Selecteer To Another Mac, en klik op Continue.


5: ga naar de nieuwe Mac en klik op Continue.

6: selecteer de bron vanwaaruit je gegevens wilt overzetten (meestal is er maar één bron die je kunt kiezen), en klik op Continue.


Let daarbij op de volgende zaken:

7: selecteer het soort gegevens dat je over wilt zetten. Het scherm toont de grootte van elk gekozen onderdeel, en de totale grootte van je selectie, alsmede de beschikbare ruimte op het doelvolume. Het totaal verandert automatisch als je je selectie wijzigt. Het kan overigens even duren voordat de installer de grootte van de verschillende keuzes toont.


Als de schijf waar je vanaf overzet slechts één gebruikers-account heeft, zie je waarschijnlijk slechts drie vakjes die standaard alle drie aangevinkt zijn: "Programma's", "Documenten & Gegevens" (met een bijbehorende knop "Wijzig") en "Computer & netwerk-instellingen". Als de schijf meer dan één gebruikers-account heeft, zoals hierboven, zie je een lijst die meer zaken bevat. Wederom zijn ze standaard allemaal al aangevinkt: "Programma's", elk gebruikers-account op naam en de opties "Andere bestanden en mappen" en "Computer & netwerk-instellingen".

Hier een toelichting op elke optie en mijn aanbevelingen:

Nadat je je selecties gemaakt hebt, klik je op Doorgaan.

Installatie-assistent kopieert de geselecteerde onderdelen naar je nieuwe Mac, een proces dat kan variëren van slechts een paar minuten tot enkele uren, afhankelijk van hoeveel gegevens je gaat overzetten.

Wees je bewust van het volgende:

Aan het einde van het migratieproces verschijnt er een "Migratie voltooid"-venster waarin staat dat je gegevens zijn overgezet en klaar zijn voor gebruik. Klik op "Afsluiten" om het venster af te sluiten. Op dit punt vraagt je Mac je in te loggen en stelt hij je een paar laatste vragen.

Migreren vanaf een andere Mac met behulp van Migratie-assistent -- Als je al een nieuwe Mac hebt geïnstalleerd en je gegevens wilt overhalen van een oude Mac, is het proces bijna hetzelfde als wat ik zojuist beschreven heb, maar met twee verschillen:

1: Op de nieuwe Mac open je Migratie-assistent in de map /Programma's/Hulpprogramma's. Volg de instructies totdat je het eerdergenoemde scherm van Migratie-assistent ziet.

2: Ga verder met stap 2 van de eerdere instructies. Maar bij stap 6 zul je de volgende informatie zien als je een gebruikersaccount kiest op de bron-Mac waarvan de naam (kort of lang) overlapt met een naam die al op de bestemmings-Mac bestaat: "Er is een aantal conflicten. Ga verder met het kiezen van de informatie die je wil overzetten, en klik dan op Doorgaan om deze conflicten op te lossen". Als je op Doorgaan klikt zie je het volgende dialoogvenster.


Zoals eerder besproken heb je de volgende keuzemogelijkheiden:

Migratie vanaf een Windows pc -- De stappen voor het migreren van je gegevens van een Windows pc met Migratie-assistent zijn vergelijkbaar met wat je zou doen bij een Mac-naar-Mac-overzetting.

Een tip: als je dit doet tijdens de installatie van macOS, hoef je door minder hoepels te springen. Je volgt dan alleen de onderstaande drie stappen, en als je vervolgens gevraagd wordt waar de bestanden vandaan moeten komen, kies je voor "Van een Windows pc" en klik je op Doorgaan. Ga dan verder vanaf stap 9.

De stappen om te migreren van Windows naar macOS zijn als volgt:

1: Zorg ervoor dat de pc en de Mac verbinding hebben met hetzelfde wifi- of Ethernet-netwerk (dat laatste is beter).

2: Op de pc download en installeer je de Windows-versie van Migratie-assistent.

3: Start Migratie-assistent op de pc en klik twee keer op Doorgaan. Vervolgens zie je een scherm dat 'Zoeken' zegt.


4: Op de Mac open je Migratie-assistent in /Programma's/Hulpprogramma's.

5: Volg de stappen totdat je het scherm van Migratie-assistent ziet.

6: Kies voor "Vanaf een Windows pc" en klik op Doorgaan.

7: Selecteer de Windows pc als de bron. In de meeste gevallen zul je alleen de pc zien waarop de Windows Migrati-assistent draait, maar als je er meer dan een ziet, kies je de juiste. Klik op Doorgaan.

8: Je zult een code zien op zowel het scherm van de Windows pc als je Mac. Controleer of op beide schermen hetzelfde nummer staat en klik dan op Doorgaan op de Windows pc.


9: Terug op de Mac kies je de soorten gegevens die je over wilt zetten. Je kunt kiezen uit:

10: Wanneer je klaar bent met het maken van je selecties klik je op Doorgaan.

Het overzetten van bestanden gaat door. Als het klaar is kun je de Migratie-assistent op de Windows pc afsluiten en de instructies op de Mac volgen om het proces af te ronden.

Laatste advies -- Zoals ik eerder heb opgemerkt is het proces van verplaatsen van bestanden veel makkelijker als je het meteen doet na het uitpakken van je nieuwe Mac, of als je de nieuwe Mac geheel wil overschrijven vanaf een opstartbare duplicaatschijf.

Maar goed, als je dit leest omdat je de inhoud van een oude en een nieuwe Mac die je al een tijdje gebruikt wilt combineren, hoop ik dat mijn advies je er bij helpt.

Lees reacties op dit artikel of plaats er een | Tweet dit artikel


TidBITS Volglijst: belangrijke software-updates, 31 oktober 2016

  van de TidBITS-redactie: editors@tidbits.com

[vertaling: HV, LmR, RAW, CC, LmR, JWB]

VMware Fusion 8.5.1 -- VMware heeft updates uitgebracht voor de standaard- en de Pro-versie van hun virtualisatie-pakket, in verband met een crash als een Windows 10-machine in Unity-modus werd gedraaid. Verder is in VMware Fusion 8.5.1 een bug verholpen waarbij, in macOS 10.12 Sierra in Full Screen-modus, virtuele beeldschermen in verschillende tabs werden samengevoegd, alsmede een bug waarbij, onder Sierra, de tabbalk op het virtuele-machinevenster blanco werd als de muis over de virtuele machine werd gebracht. (Nieuw $ 79,99/$ 1 99,99, update gratis, 368 MB, toelichting, 10.9+)

Reacties - VMware Fusion 8.5.1

DEVONthink/DEVONnote 2.9.6 -- DEVONtechnologies heeft alle drie versies van DEVONthink (Personal, Pro, en Pro Office) en DEVONnote geüpdatet naar versie 2.9.6. De drie DEVONthink-versies bieden noodoplossingen voor het omgaan met pdf's in macOS 10.12 Sierra en scannen onder Sierra, laten je nu HTML-aanvinkvakken toevoegen aan geformatteerde notities, verbeteren de prestaties en betrouwbaarheid bij synchronisatie, en bieden ondersteuning voor het accepteren van afbeeldingen in de delen-extensie. DEVONtechnologies heeft daarnaast ook de iOS-app DEVONthink To Go geüpdatet naar versie 2.0.5. Die ondersteunt nu pdf-miniaturen en onthoudt beter waar je was gebleven met lezen en afspelen

Verder zorgen de drie versies van DEVONthink en DEVONnote er nu voor dat bestands- en map-metadata die door ELO Office geëxporteerd werden niet bevriezen, is er een bug hersteld waardoor het onmogelijk was om een URL af te vangen in het actieve programma onder Sierra, is de smart group editor nu in staat om meervoudige 'kind conditions' om te zetten in een valide smart group via samengestelde voorwaarden, en wordt OpenMeta onder OS X 10.9 Mavericks niet langer ondersteund. (Alle updates zijn gratis. DEVONthink Pro Office, nieuw $ 149,95, toelichting; DEVONthink Professional, nieuw $ 79,95, toelichting; DEVONthink Personal, nieuw $ 49,95, toelichting; DEVONnote, nieuw $ 24,95, toelichting; 25 procent korting voor TidBITS-leden op alle versies van DEVONthink en DEVONnote. 10.9+)

Reacties - DEVONthink/DEVONnote 2.9.6

Final Cut Pro X 10.3, Compressor 4.3, Motion 5.3 -- Apple heeft zijn professionele videobewerkingsapps verbeterd en Final Cut Pro X 10.3, Compressor 4.3 en Motion 5.3 uitgebracht, met een nieuw ontworpen donkere interface, volledige ondersteuning van brede kleurweergave-workflows op Macs en externe beeldschermen die dat kunnen en ondersteuning van de contextgevoelige Touch Bar op de nieuwe MacBook Pro. (Zie "New MacBook Pros Add Context-sensitive Touch Bar", 27 oktober 2016.)

Final Cut Pro X 10.3 komt nu met de Magnetic Timeline 2, die clips kleurenmarkeringen kan geven op basis van rollen als dialoog, muziek en effect. Een verbeterde Timeline Index stelt je in staat om audio-rollen te verslepen en zo de lay-out te herschikken of specifieke audio-rollen uit te lichten. Verder ondersteunt het programma nu iXML, waardoor je geautomatiseerde rollen kunt aanmaken of toekennen op basis van metadata. In deze versie kun je ook tijdcodes kopiëren en plakken om genummerde invoer van tekstdocumenten te versnellen. Je kunt nu via een Thunderbolt-kabel direct A/V naar een extern scherm sturen en de software ondersteunt nu een keur aan video-formaten (MXF-wrapped Apple ProRes, Canon Log2/Cinema Gamut en Panasonic V-Log en Sony XAVC-L op 4K).

In Compressor 4.3 is het iTunes Store Package verbeterd. Hierdoor kun je alternatieve audio, titels en ondertiteling beoordelen om je sync te verifiëren, onnodige compressie omzeilen in de media pass-through, en schakelen tussen audio-streams als je materiaal afspeelt voor een snellere verificatie. Bovendien wordt er nu gedetailleerde video- en audio-bestandsinformatie weergegeven in de Inspector en is er in de app ondersteuning toegevoegd voor stilstaande OpenEXR-beelden en OpenEXR-beeldsequenties.

In Motion 5.3 is de volgorde van iconen bijgewerkt, is de vensteropmaak verbeterd op schermen van draagbare Macs en desktops, en zijn de prestaties verbeterd bij het afspelen en aanpassen van 3D tekst. De geborsteld stalen oppervlakken voor 3D tekst zijn realistischer geworden, er is ondersteuning voor Live Photos, en er is een functie Align To toegevoegd, waarmee je verschillende objecten kunt verbinden en animeren zonder keyframing.

Alle drie video-apps vereisen nu minimaal OS X 10.11.4 El Capitan. (Alle drie apps zijn gratis te updaten. Anders: Final Cut Pro X, $ 299,99 nieuw, 2,97 GB, toelichting, 10.11.4+; Compressor, $ 49,99 nieuw, 445 MB, toelichting, 10.11.4+; Motion, $ 49,99 nieuw, 2,31 GB, toelichting, 10.11.4+)

Reacties - Final Cut Pro X 10.3, Compressor 4.3, Motion 5.3

Airfoil 5.5 -- Rogue Amoeba heeft Airfoil 5.5 uitgebracht, een grote update voor de app om draadloos audio uit te zenden. De app kan nu audio streamen naar Google Chromecast-apparaten (waaronder Chromecast Audio, de tweedegeneratie-Chromecast Video en het oorspronkelijke, usb-stokjevormige Chromecast-model). De update verbetert ook hoe Airfoil werkt met de app Airfoil Satellite voor Mac en iOS, door AppleScript te ondersteunen, Airfoil Satellite direct te tonen en verscheidene globale sneltoetsen naar keuze voor afspeelcontrole te bieden. Deze versie scheidt ook niet langer luidsprekers op type in het hoofdvenster en verbetert de omgang met ontbrekende audio-uitvoerapparaten. (Nieuw $ 29 met 20 procent korting voor TidBITS-leden, gratis update, 14,4 MB, toelichting, 10.9+)

Reacties - Airfoil 5.5

GarageBand 10.1.3 -- Apple heeft GarageBand 10.1.3 uitgebracht, dat nu de context-gevoelige Touch Bar op de nieuwe MacBook Pro ondersteunt. (Zie "Nieuwe MacBook Pro's met context-gevoelige Touch Bar", 27 oktober 2016.) Met de update kun je alle Smart Controls op een geselecteerd spoor bijstellen via de Touch Bar, alsook het geluid van instrumenten en effecten aanpassen of het volume van een spoor met een tikje op de Touch Bar wijzigen. (Gratis bij een nieuwe Mac of nieuw € 4,99 in de Mac App Store, gratis update, 949 MB, 10.9+)

Reacties - GarageBand 10.1.3

iMovie 10.1.3 -- Apple heeft iMovie 10.1.3 uitgegeven, waarbij ondersteuning voor de nieuwe context-gevoelige Touch Bar op de nieuwe MacBook Pro is toegevoegd. (Zie "Nieuwe MacBook Pro's met context-gevoelige Touch Bar", 27 oktober 2016.) De update maakt het mogelijk om aan je film videoclips toe te voegen met behulp van de Touch Bar, alsmede clips te gebruiken om beeld-in-beeld-, greenscreening- en gedeeld scherm-effecten te creëren. Het programma ondersteunt nu ook het aanklikken van de Touch Bar om je film af te spelen, een clip te splitsen, of het volume van een clip aan te passen. (Gratis bij alle nieuwe Macs of $ 14,99 in de Mac App Store, gratis update, 2,05 GB, 10.11.2+)

Reacties - iMovie 10.1.3

Pages 6.0.5, Numbers 4.0.5, en Keynote 7.0.5 voor Mac -- Apple heeft updates uitgebracht voor zijn trio iWork-apps voor de Mac (Pages 6.0.5, Numbers 4.0.5 en Keynote 7.0.5), met ondersteuning voor de context-gevoelige Touch Bar op de nieuwe MacBook Pro. (Zie "Nieuwe MacBook Pro's met context-gevoelige Touch Bar", 27 oktober 2016.) Met alle drie kun je tekst, vormen, tabellen en grafieken met behulp van de Touch Bar bewerken. In Keynote kun je ook met de Touch Bar het afspelen van de diashow besturen. (Alle drie apps worden geleverd bij nieuwe Macs. Anders: $ 19,99 nieuw voor Pages, 228 MB; $ 19,99 nieuw voor Numbers, 170 MB; $ 19,99 nieuw voor Keynote, 469 MB; alle drie vereisen 10.12+)

Reacties - Pages 6.0.5, Numbers 4.0.5 en Keynote 7.0.5 voor Mac

iTunes 12.5.2 -- Apple heeft iTunes 12.5.2 uitgebracht, met de gebruikelijke verbeteringen voor stabiliteit en prestaties, evenals een oplossing voor een bug die verhinderde dat teksten verschenen als je naar Beats 1 luisterde. De update lost ook een probleem op waardoor de albums niet in de verwachte volgorde werden afgespeeld, een kwestie waar we veel last van hadden.

Als je een nummer van een album in Albums of Onlangs toegevoegd in iTunes 12.5.1 geselecteerd had, werd de afspeelvolgorde bepaald door de manier waarop de songs gesorteerd werden. Dus in plaats van het volgende nummer op een geselecteerd album te spelen, zoals je zou verwachten, maakte iTunes een afspeelvolgorde (bekeken met behulp van Volgende), die de sorteervolgorde van de Songs-weergave volgde (dat wil zeggen: songtitel, afspeellengte, het laatst gespeeld enzovoort). We hebben versie 12.5.2 getest, en die heeft het oude gedrag van de album-afspeelvolgorde weer hersteld: een album track na track afspelen, zoals de vinyl-goden bedoeld hadden. (Gratis, 263 MB via directe download of software-update, toelichting, 10.9.5+)


Reacties - iTunes 12.5.2

MoneyWiz 2.5 -- SilverWiz heeft versie 2.5 uitgegeven van MoneyWiz, de app voor de privé-financiën die goede recensies kreeg in ons overzicht begin 2016. (Zie "Jullie favoriete Mac-programma's om je privé-financiën te beheren", 29 februari 2016.) De update voegt ondersteuning toe om tags toe te voegen aan transacties en budgetten. Hiertoe is het dataformaat van de app veranderd. Je moet daarom MoneyWiz op alle platformen updaten om ervoor te zorgen dat het SYNCbits-systeem gegevens op al je apparaten correct synchroniseert. Met MoneyWiz 2.5 kun je nu ook transactiebonnen synchroniseren op alle apparaten. Er zijn 14 nieuwe rapporten toegevoegd, de automatische categorisering bij online bankieren is verbeterd, er is nu een mogelijkheid om aan rapporten filters toe te voegen op basis v an categorieën, begunstigden en labels, en je kan nu de automatische categorisering voor online bankaccounts afzonderlijk uitschakelen.

MoneyWiz is gratis te downloaden en te gebruiken voor maximaal twee offline accounts. Om meer accounts toe te voegen, of om verbinding te kunnen maken met online bankieren of PayPal, moet je een abonnement kopen: $ 5,99 per maand of $ 59,99 per jaar. Met het abonnement kun je ook gegevens synchroniseren op al je Mac-, iOS-, Windows- en Android-apparaten. ($ 59,99 jaarabonnement, gratis update, 20,8 MB, toelichting, 10.8+)

Reacties - MoneyWiz 2.5

Safari 10.0.1 -- Apple heeft Safari 10.0.1 uitgebracht voor OS X 10.10.5 Yosemite en 10.11.6 El Capitan. (Deze versie zit ook in macOS 10.12.1 Sierra). Hierin zitten een paar beveiligingspatches voor WebKit. De update verwijdert meerdere problemen met geheugen-beschadigingen waardoor willekeurig code kon worden uitgevoerd, en een invoervalideringsprobleem dat kon leiden tot openbaarmaking van informatie van de gebruiker. Beide kwesties konden spelen nadat kwaadaardig vervaardigde webinhoud was verwerkt. Deze release verhelpt ook een aantal niet-gespecificeerde bugs. Safari 10.0.1 is alleen beschikbaar via Software-update. (Gratis, toelichting, 10.10+)

Reacties - Safari 10.0.1

Beveiligingsupdate 2016-006 (Yosemite) en 2016-002 (El Capitan) -- Apple heeft Beveiligingsupdate 2016-004 voor OS X 10.10 Yosemite en Beveiligingsupdate 2016-002 voor 10.11 El Capitan uitgebracht, waar een paar specifieke verbeteringen in zitten die ook al in macOS 10.12.1 Sierra waren meegeleverd. (Zie "macOS 10.12.1 Sierra, watchOS 3.1 en tvOS 10.0.1: vooral foutoplossingen", 24 oktober 2016.) Voor beide systemen verhelpt de beveiligingsupdate een aantal geheugen-corruptieproblemen en een parsingfout voor SGI-afbeeldingen. (Gratis. Voor 10.10.5 Yosemite, 473,6 MB; voor 10.11.6 El Capitan, 414,9 MB; toelichting)

Reacties - Beveiligingsupdate 2016-006 (Yosemite) en 2016-002 (El Capitan)

Art Text 3.1 -- BeLight Software heeft Art Text 3.1 uitgebracht, met verbeteringen voor het grafisch ontwerppakket waaronder Depth Gradient, een nieuw effect voor 3D objecten. Verder drie nieuwe 3D afschuintypen en een nieuwe 3D Shear Transformation. De update zorgt ook voor ondersteuning van macOS 10.12 Sierra, zorgt ervoor dat je met de tool Camera Parallel Projection ontwerpen kunt maken met parallelprojectie, bevat nu een speciale afbeeldingenmap waar je 3D teksturen kunt maken of verfijnen, laat je nu stijlelementen van de gebruiker opslaan als sjabloon in de Custom Templates en bevat 20 samples van logo's. ($ 29,99 nieuw van BeLight Software of de Mac App Store, gratis update, 628 MB, toelichting, 10.10+)

Reacties - Art Text 3.1

Keyboard Maestro 7.3.1 -- Peter Lewis van Stairways Software heeft Keyboard Maestro 7.3.1 uitgebracht, een onderhoudsupdate die de mogelijkheid Send Now repareert in de actie Send Mail Message als je macOS 10.12 Sierra draait. Dit krachtige automatiserings- en klembordprogramma bevat nu ook verbeterd lezen/schrijven van variabelen in de Custom HTML Prompt in Sierra, de actie Composite onto Image werkt nu op pixels (ongeacht de pixeldichtheid) en er is een mogelijk geheugencorruptie-probleem verholpen. ($ 36 nieuw met 20 procent korting voor TidBITS-leden, gratis update, 19,6 MB, toelichting, 10.10+)

Reacties - Keyboard Maestro 7.3.1

Slack for Mac 2.3 -- Slack heeft versie 2.3 uitgebracht van de Mac-versie. Het programma is sneller geworden bij het starten en bij het wisselen tussen kanalen of teams. Het groepen-berichtensysteem en productiviteitsgereedschap heeft een meer gestroomlijnde gebruikersinterface wanneer je bij meerdere teams bent aangemeld, doordat in dat venster de titelbalk is verwijderd. Verder is de team-navigatiekolom opnieuw ontworpen met betere ondersteuning voor licht-thema's, is ondersteuning voor volledig scherm toegevoegd wanneer je je bij een nieuw team aanmeldt, en kun je nu diepe koppelingen vanuit andere apps goedkeuren. (Gratis via Slack en de Mac App Store, 64,2 MB, 10.9+)

Reacties - Slack for Mac 2.3

Moneydance 2017 -- The Infinite Kind heeft Moneydance 2017 uitgebracht, een belangrijke upgrade voor een van de populairste keuzes in onze lezerspeiling van begin 2016 over apps om je privé-financiën te beheren. (Zie "Jullie favoriete Mac-programma's om je privé-financiën te beheren", 29 februari 2016.) De nieuwe versie biedt geïntegreerde ondersteuning voor Python-scripts, waarbij je de nieuwe script-bewerker kunt gebruiken om je eigen scripts of extensies te bouwen en uit te voeren.

Moneydance 2017 laat je nu ook een keuze maken uit meerdere kleuren-schema's of er zelf één maken, verhelpt een budgetcalculatie-bug, ruimt portfolio-toekenning en andere grafieken op, voegt de toetscombinatie commando-T toe om je te centreren in de transacties van vandaag in een register, verbetert het opruimproces dat in de achtergrond draait wanneer je afsluit of bestanden wisselt en verbetert de omgang met OFX-correctie-transacties.

Wanneer je een licentie voor Moneydance 2015 hebt aangeschaft, kun je gratis upgraden naar Moneydance 2017. Degenen met licenties voor edities ouder dan Moneydance 2015, kunnen naar de nieuwe versie upgraden voor $ 24,99 (een korting van 50 procent). Moneydance 2017 zal binnenkort ook in de Mac App Store verschijnen, wanneer het door Apple is goedgekeurd, maar in die versie zal de extensie/invoegtoepassings-installer ontbreken in verband met de sandbox. ($ 49,99 nieuw van The Infinite Kind, gratis update vanaf Moneydance 2015, $ 24,99 upgrade voor oudere versies, 97,5 MB, toelichting, 10.7+)

Reacties - Moneydance 2017


ExtraBITS, 31 oktober 2016

  van de TidBITS-redactie: editors@tidbits.com

[vertaling: GvH]

In de ExtraBITS van deze week reageert Chuq Von Rospach op klachten over het MacBook Pro-event van Apple, spreekt Ken Segall, sinds jaren adviseur van Apple, zijn afkeer uit over de Siri-remote en komen de Airpods van Apple pas later in de verkoop.

Chuq Von Rospach over de controverse rond het MacBook Pro special event -- Veel mensen zijn verontwaardigd over de Apple's special event van afgelopen week, vooral vanwege het feit dat Apple daarbij het bureaumodel van de Mac totaal buiten beschouwing liet, maar ook over de nieuwe MacBook Pro's die nu geen eigen escape-toets meer hebben, alleen Thunderbolt-3 aansluitingen hebben en waarvan het RAM-geheugen beperkt is tot 16 GB beperkt. Maar de oudgediende van Apple, Chuq Von Rospach, heeft een goed beredeneerd antwoord bij elkaar geschreven op al die kritiek, en oppert dat Apple veel van die controverse had kunnen voorkomen als ze gewoon het bureaumodel van de Mac hadden genoemd en iets hadden gemeld over een update in de toekomst. Maar, zegt hij, de eenvoudige conclusie is opnieuw dat de Mac meer en meer een bijproduct aan het worden is. Veel van de design-keuzes van Apple laten dat al zien.

Reacties

Ken Segall houdt niet van de Siri Remote -- Ken Segall, sinds jaren adviseur van Apple, heeft een paar harde woorden van kritiek over de Siri-afstandbediening die mee wordt geleverd met de Apple TV van de vierde generatie. Hij maakt de vergelijking met de beruchte muis die met de oorspronkelijke iMac werd meegeleverd en die leek op een ijshockeypuck. Beide zijn namelijk té symmetrisch, dus, legt hij uit, is het lastig te weten in welke richting je de Siri Remote vast hebt, vooral in een halfdonkere kamer. Hij heeft ook kritiek op de touchpad ervan, omdat die té snel per ongeluk wordt geactiveerd en niet zo precies werkt als gewone pijl-knoppen. Maar Segall hoopt dat Apple, net als bij de muis van de iMac destijds, de verkeerd ingeslagen weg inziet en de Siri Remote een nieuw ontwerp geeft.

Reacties

Apple stelt lancering van Airpods uit -- Als je al stond te popelen om een set Airpods aan te schaffen, de toekomstige draadloze oortelefoontjes van Apple, dan zal je nog iets langer moeten wachten. Aanvankelijk beloofde Apple ze voor oktober 2016, maar nu zegt het bedrijf dat het nog iets meer tijd nodig heeft om ze volmaakt te krijgen. "Wij geloven niet in het verkopen van een product voordat het daar klaar voor is en we hebben nog iets meer tijd nodig voordat de AirPods geschikt zijn voor onze klanten", zegt Apple in een verklaring aan TechCrunch. Het bedrijf gaf geen verdere datum aan wanneer de Airpods in de verkoop zouden komen.

Reacties


Dit is TidBITS, een gratis wekelijkse technologie-nieuwsbrief met recent nieuws, bekwame analyse en grondige besprekingen voor de Apple internet-gemeenschap. Geef hem gerust door aan je vrienden; beter nog, vraag of ze een abonnement willen nemen!
Niet-winstgevende en niet-commerciële publicaties en websites mogen artikelen overnemen of een koppeling maken indien de bron duidelijk en volledig vermeld wordt. Anderen gelieve ons te contacteren. We kunnen de precisie van de artikelen niet garanderen. Caveat lector. Publicatie-, product- en firmanamen kunnen gedeponeerde merken zijn van hun ondernemingen.
Copyright 2016 TidBITS Publishing Inc. reuse governed by this Creative Commons License.
TidBITS Publishing: 50 Hickory Road, Ithaca, NY 14850, USA 607-216-8248

Vorige aflevering | Search TidBITS | Volgende aflevering
TidBITS English | TidBITS Nederlands