Vorige aflevering | Search TidBITS | Volgende aflevering
TidBITS English | TidBITS Nederlands

TidBITS Logo

TidBITS#1322, 23 mei 2016

Ten eerste: er zal aanstaande maandag geen e-mailaflevering van TidBITS zijn, omdat we hier in de Verenigde Staten dan de Memorial Day-feestdag zullen vieren. Op 6 juni 2016 verschijnt onze volgende aflevering. Apple heeft zijn aandacht gericht op Azië, met Tim Cook's bezoek aan het continent, nieuwe investeringen in zowel India als China en ... een Chinees getinte GarageBand-update? Google en Apple mogen op vele vlakken concurreren, maar zoals Julio Ojeda-Zapata toont in zijn overzicht van de aankondigingen op Google's I/O conferentie, blijft de zoekgigant Apple-gebruikers ruimschoots ondersteunen. Voor later dit jaar heeft MacTech aangekondigd dat de MacTech-conferentie in Los Angeles in november een huis-automatiseringsdemonstratie zal hebben. Ten slotte sluiten we onze Voorvertoning-serie af met aandacht voor het opslaan, exporteren en omzetten van afbeeldingen en pdf-bestanden. Bij de vermeldenswaardige software-updates van deze week zitten Skype 7.28, OmniOutliner 4.5.3, Parallels Desktop 11.2, PDFpen en PDFpenPro 8.0.1, Beveiligings-update 2016-003 (Mavericks en Yosemite) en Safari 9.1.1
Artikelen
 

De Nederlandse editie van TidBITS is een letterlijke vertaling van de oorspronkelijke Engelse versie. Daarom is het mogelijk dat een deel van de inhoud niet geldt in bepaalde landen buiten de VS.


Deze editie van TidBITS werd gedeeltelijk gesponsord door:
Help TidBITS te ondersteunen door onze sponsors te sponsoren!

Dit nummer werd uit het Engels vertaald door:

Verder werkten mee:

Hoe je ons kunt bereiken kun je lezen op:
<de contactpagina>


Geen e-mailaflevering op 30 mei 2016 vanwege Memorial Day

  door Josh Centers: josh@tidbits.com, @jcenters

[vertaling: MSH]

Aanstaande maandag is het Memorial Day-vakantie in de Verenigde Staten. Een aantal TidBITS-medewerkers hebben dan familieverplichtingen, dus zullen we volgende week geen e-mailaflevering uitbrengen.

TidBITS zal weer in je inbox komen op 6 juni 2016, en we zullen de komende twee weken doorgaan met nieuwe artikelen publiceren. TidBITS-leden kunnen artikelen ontvangen in e-mail zodra ze gepubliceerd zijn, en ook de volledige tekst van artikelen lezen via RSS, en ieder ander kan ons volgen op onze website, met aankondigingen van de koppen via RSS, Twitter en Facebook. En als je de tijd wilt benutten om een aantal eerdere afleveringen te lezen: ze zijn allemaal online beschikbaar en je kunt ze zelfs via e-mail verkrijgen (zie "Verstuur TidBITS-afleveringen opnieuw naar jezelf", 8 maart 2013).

Lees reacties op dit artikel of plaats er een | Tweet dit artikel


Presentatie van huisautomatisering op MacTech Conference 2016

  door Adam C. Engst: ace@tidbits.com, @adamengst

[vertaling: PAB]

De MacTech Conference, die één van de belangrijkste verzamelplekken is geworden voor Apple IT-professionals, technici en consultants, heeft aangekondigd dat het evenement dit jaar een nieuw onderwerp toevoegt: een op Apple toegespitste presentatie aan de deelnemers van huisautomatisering. Tijdens het congres zullen verkopers aanwezig zijn om producten en technologieën te demonstreren waarmee Apple-gebruikers thuis of op het werk hun omgeving kunnen besturen. Veel producten zullen compatibel zijn met Apples HomeKit, maar er zullen ook producten zijn die werken met andere met Apple compatibele huisautomatisering-platforms. Bovendien biedt MacTech een dagvullende workshop voorafgaand aan de conferentie aan voor hen die geïnteresseerd zijn in het installeren, onderhouden, beveiligen en fouten oplossen van huisautomatisering en het opzetten van het zogeheten "Internet of Things".

De MacTech Conference 2016, nu voor het zevende jaar, wordt van 16 tot en met 18 november in Los Angeles gehouden, en de workshops voorafgaand aan de conferentie op 15 november 2016. MacTech houdt de sprekerslijst voor zich tot na de aankondigingen van Apples Worldwide Developer Conference, maar in het organiserende team zitten onder meer MacTech-uitgever Neil Ticktin, hoofdredacteur Ed Marczak, vice-voorzitter Nadyne Richmond van Genentech en Sean Costello van BackgroundBackup.com. Reeds aangekondigde sprekers zijn onder andere Greg Neagle van Walt Disney Animation Studios, Janie Clayton van Red Queen Coder en Charles Edge van JAMF Software, die ook bekend is als auteur van "Take Control of OS X Server".

De Super Early Bird-prijs voor de drie dagen durende conferentie is $ 999 tot en met 31 mei 2016 en omvat ontbijt, lunch en diner samen met hapjes tijdens onderbrekingen en avondactiviteiten. De huisautomatisering-workshop de dag ervoor kost $ 299 extra. Vroegregistratieprijzen voor de conferentie gaan $ 200 omhoog op 1 juni 2016 en nog eens $ 200 als je registreert tussen 30 september 2016 en 28 oktober 2016. De standaardprijs na 29 oktober 2016 is $ 1.599.

Tonya en ik zijn van plan ook dit jaar de MacTech Conference bij te wonen. Als jij je brood verdient met het verkopen, installeren of ondersteunen van Apple-producten, hopen we je daar te zien!

Lees reacties op dit artikel of plaats er een | Tweet dit artikel


Apple richt zich meer op Azië

  door Josh Centers: josh@tidbits.com, @jcenters
  2 reacties (Engelstalig)

[vertaling: DPF, PAB]

Apple richt zich al wat langer op de groeiende markten van Azië. En dat is logisch, want de combinatie van Groot-China, Japan en de rest van de landen aan de Stille Oceaan levert meer inkomsten dan het Amerikaanse continent in het tweede kwartaal van 2016 (om nog maar te zwijgen van Europa). Apple heeft echter nog een tandje bijgeschakeld om de inkomsten hier te verhogen, met een rondreis van CEO Tim Cook door India en China en een aantal strategische zetten in de regio.

De eerste stap werd gezet op 13 mei 2016, met een verrassende investering van 1 miljard dollar in het Chinese internettaxibedrijf (en Uber-concurrent) Didi Chuxing. Apple zegt zelf dat deze investering hen zal helpen om de Chinese markt beter te begrijpen, en gegeven het feit dat de iTunes Store en de iBooks Store recentelijk gesloten werden in China, is het waarschijnlijk dat Apple hoopt dat de Chinese regering Apple nu synpathieker gaat vinden. Deze stap voedde ook weer geruchten over de ontwikkeling van auto's door Apple, met speculatie over een zelfrijdende auto van Apple. Het is echter waarschijnlijker dat Apple geïnteresseerd is in toegang tot de plaatselijke kaartgegevens van Didi Chuxing.

Vervolgens gaf Apple drie dagen lang internationale aankondigingen, met persberichten over een versie van GarageBand met toegevoegde Chinese instrumenten, een iOS app-ontwikkelings- en -ontwerpversneller in India en een nieuw op Kaarten gericht ontwikkelingskantoor in India.

Chinezen met GarageBand -- De eerste aankondiging van Apple was op 17 mei 2016, toen het bedrijf met een persbericht een update voor GarageBand aankondigde, met daarin de toevoeging van traditioneel Chinese instrumenten en 300 speciaal door Apple gemaakte Chinese muziekloops.

Om deze Chinese instrumenten op de Mac te kunnen gebruiken moet je GarageBand eerst bijwerken naar versie 10.1.2. Vervolgens zie een nieuwe categorie staan in de bibliotheek van GarageBand met drie instrumenten die je kunt downloaden: Chinese Kit, Erhu en Pipa. Om de Chinese loops te zien kies je Weergave > Toon Apple Loops. Vervolgens moet je zoeken naar "chinese". Net als de instrumenten zul je ook de loops eerst in Garageband moeten downloaden.


In GarageBand 2.1.1 voor iOS zijn de Chinese geluiden verborgen. Om ze te tonen moet je een nummer openen, op de steeksleutel rechtsboven klikken, naar Geavanceerd gaan en Chinese instrumenten aanzetten. GarageBand voor iOS heeft nu ook twee nieuwe Chinese sjablonen voor Live Loops en nieuwe bestandsdelingsopties voor de populaire Chinese sociale netwerken QQ en Youku.


Zelfs als je niet geïnteresseerd bent in Chinese muziek kun je interessante dingen doen met deze instrumenten. YouTube-gebruiker iPhonedo heeft het Game of Thrones-themanummer opgenomen met deze instrumenten!

De Indiase initiatieven van Apple -- De dag erna, 18 mei 2016, kondigde Apple een nieuwe iOS app-ontwikkelings- en -ontwerpversnellerscentrum aan in Bengaluru (Bangalore), India. Bengaluru is een technisch brandpunt in India, met meer tech startups dan waar in India ook, en meer dan een miljoen mensen in deze stad werken in de technologische sector. het centrum van Apple zal "zich richten op het inspireren van ontwikkelaars en hen de beste werkwijzen aan te leren, helpen hun vaardigheden aan te scherpen en het ontwerp, de kwaliteit en de prestaties van hun apps op het iOS-platform te verbeteren". Apple-experts zullen ook de aangeboden apps door ontwikkelaars van feedback voorzien. Apple verwacht dat de iOS App Design and Development Accelerator begin 2017 de deuren zal openen.

De laatste aankondiging was op 19 mei 2016, met een persbericht over de opening van een nieuw ontwikkelkantoor voor Kaarten in Hyderabad, India. Apple zegt zelf dat dit kantoor voor zo'n 4.000 nieuwe banen zal zorgen en de ontwikkeling van Kaarten zal versnellen. Het persbericht spreekt verder over 640.000 nieuwe banen voor iOS-appontwikkelaars en gerelateerde banen in het iOS-ecosysteem.

Tim Cook op tournee -- Ondertussen zoeft Tim Cook door Azië. Zijn eerste stop was Beijing voor een ontmoeting met Didi Chuxing-voorzitter Jean Liu, Chinese startups en China's belangrijkste internetregelgever, Miao Wei, wier ministerie van industrie en informatietechnologie recentelijk diensten van Apple in China verbood (zie "iBooks Store en iTunes Movies in China gesloten", 25 april 2016).

Miao gaf later een, klaarblijkelijk positieve verklaring af over Apple, maar het valt nog te bezien of het land Apple weer toestaat daar boeken en films te verkopen. Volgens Google Translate was dit een deel van de mededeling:

Apple hoopt haar activiteiten in China verder uit te breiden, de samenwerking te verdiepen op het gebied van onderzoek en ontwikkeling en de industriële keten, voor een nuttige en veilige gebruikerservaring voor de Chinese consument.

Apple's regelgevingsstrijd met China is een mogelijke motivatie voor de plotselinge aandacht van Apple op Azië, maar een ander is een reactie op Apple's zwakke tweede kwartaal van 2016 (zie "Apple ziet in het tweede kwartaal van 2016 voor het eerst in 13 jaar de omzet dalen", 26 april 2016). "Het is een boodschap aan de aandeelhouders, die luidt: 'Kijk, wij geloven in het potentieel van China'", aldus Bryan Ma, analist voor markt-onderzoeksbureau IDC tegen The Wall Street Journal. Notoir investeerder Carl Icahn, dumpte onlangs zijn Apple-aandelen, als gevolg van China's 'houding' tegenover Apple.

Na China vertrok Tim Cook richting India, waar hij feestte met Bollywood-sterren en bad bij een hindoe-tempel. Dit is ruim binnen het karakter van Apple CEO's: Steve Jobs reisde in zijn jeugd door India en in latere jaren adviseerde hij Facebook CEO Mark Zuckerberg om daar een tempel te bezoeken. Misschien hoopt Cook dat Ganesha, de hindoe-godheid bekend als de verwijderaar van obstakels, aan Apple's kant zal staan in onderhandelingen met de Indiase overheid om opgeknapte iPhones te verkopen?

Er kan veel worden gelezen uit de plots hernieuwde belangstelling van Apple voor Azië, maar één ding is duidelijk: Apple ziet India en China als essentieel voor de toekomst van het bedrijf en het investeert dienovereenkomstig.

Lees reacties op dit artikel of plaats er een | Tweet dit artikel


De kracht van Voorvertoning: afbeeldingen converteren en pdf's exporteren

  door Adam C. Engst: ace@tidbits.com, @adamengst, Josh Centers: josh@tidbits.com, @jcenters
  6 reacties (Engelstalig)

[vertaling: HR, HV, PAB, JO]

Bij onze analyse van Voorvertoning, het bij OS X inbegrepen, krachtige programma om afbeeldingen en pdf's te bewerken, hebben we bekeken hoe je bestanden Voorvertoning binnenkrijgt (zie "De kracht van Voorvertoning: bestanden in Voorvertoning halen", 25 februari 2016), maar ook hoe je bewerkingstechnieken toepast (zie "De kracht van Voorvertoning: geavanceerde bewerkingstechnieken", 25 april 2016). We eindigen deze serie op een logische manier: het opslaan en exporteren van je bestanden.

Omdat Voorvertoning het Modern Document Model gebruikt (zie "Het eigenlijke model van een modern Mountain Lion-document", 7 augustus 2012), worden bestanden automatisch tijdens het bewerken opgeslagen. Voorvertoning ondersteunt ook Hervat, dus als je het programma afsluit zonder op te slaan, of als er sprake is van een crash of een stroomstoring, dan verlies je je werk niet.

Maar dat zijn allemaal basisbeginselen van de Mac. Het is interessanter om te weten hoe Voorvertoning je bestanden kan converteren naar verschillende formaten. Je kunt zelfs een pdf exporteren als afbeelding en andersom! Dat kan handig zijn als je bijvoorbeeld een pdf-map van een pagina hebt, die je wilt converteren naar PNG of JPEG om op Facebook te plaatsen.

Er zijn drie commando's in het Bestandsmenu om te exporteren:

De vierde optie is "Bewaar als", maar die is niet standaard zichtbaar. Je drukt de optietoets in om het Dupliceercommando te veranderen in "Bewaar als". Maar met een kleine uitzondering doet "Bewaar als" hetzelfde als Exporteren, dus tenzij je het uit gewoonte doet, maakt het niet uit. Als je de voorkeur geeft aan "Bewaar als" boven Dupliceer, lees dan "Plaats "Bewaar als" terug in het Archief-menu" (30 november 2015).

Afbeeldingen converteren -- We gaan ervan uit dat je de basishandelingen van het benoemen, bewaren en labelen van bestanden onder de knie hebt, dus gelijk door naar het interessante deel: selectie van het bestandsformaat. Het venstermenu in het Export-dialoogvenster laat standaard maar zes bestandsformaten zien, maar met een optie-klik worden dat er maar liefst 19!

Deze conversiemogelijkheid is handig, want als je een JPEG hebt en het moet een PNG zijn, dan open je de JPEG in Voorvertoning, kies je Archief > Exporteer, verander je in het venstermenu het formaat naar PNG (let op de inschatting van de nieuwe bestandsgrootte), en klik je op Bewaar.

Maar als je niet al weet dat je een PNG moet hebben, welk formaat moet je dan kiezen? Dat hangt af van de eindbestemming van het bestand. We kijken straks naar PDF, maar de vier meest voorkomende bestandsformaten voor afbeeldingen zijn:

Als je je nu nog steeds afvraagt welk formaat je moet gebruiken: voor een fotografische afbeelding biedt JPEG de beste combinatie van kwaliteit en bestandsgrootte, terwijl voor een computer-gegenereerde afbeelding met grote kleurvlakken, zoals schermafbeeldingen, of als je transparantie nodig hebt, PNG de beste keuze is. TIFF is vooral zinvol voor drukwerk. Een uitgever kan eisen dat schermafbeeldingen in een boek als TIFF worden aangeleverd in plaats van als PNG, voor een goede verwerking van de kleuren. Verder is TIFF het aangewezen formaat als je met lagen wilt werken in apps als Photoshop.

En al die andere bestandsformaten dan? Die zijn vooral verouderd, ongebruikelijk, of beide, zeker in de Mac-wereld. De twee uitzonderingen zijn Photoshop en QuickTime Movie, die beide veel gebruikt worden, maar die binnen Voorvertoning niet heel zinvol zijn. Als je een bestand in Photoshop-formaat opslaat zal Photoshop het zonder verdere conversies kunnen openen, maar voor zover wij kunnen zien, levert het geen voordeel op ten opzichte van PNG. En we kunnen ons niet voorstellen welk soort bestand je in Voorvertoning kunt openen dat je vervolgens als QuickTime Movie op zou kunnen slaan. Je zou aan geanimeerde GIF's kunnen denken, maar die kunnen niet als QuickTime-filmpjes opgeslagen worden. Voor meer achtergrondinformatie over die andere formaten hebben wij een lijst met handige koppelingen:

Ondanks de lengte van deze lijst zijn er nog veel meer grafische bestandssoorten. Als je een bestand tegenkomt dat je niet kan openen, of als je een bestand moet opslaan in een bestandssoort die Voorvertoning niet ondersteunt, wend je dan tot het eerbiedwaardige GraphicConverter van Lemke Software, dat bij benadering 200 bestandssoorten kan importeren en naar ruwweg 80 bestandssoorten kan exporteren.

Exporteren naar PDF: Quartz-filters -- Er zijn hele boeken geschreven over het Portable Document Format (zoals "PDF Hacks", "PDF Explained" en "Developing with PDF", allen van O'Reilly Media). Het is oorspronkelijk gecreëerd door Adobe maar sinds 2008 een open ISO-standaard. PDF is een van de bruikbaarste bestandssoorten in de tech-wereld. In de simpelste bewoording vertegenwoordigt PDF de tekst en afbeeldingen van een gedrukt document in digitale vorm. Het meest voorkomende gebruik van PDF is rondom drukwerk en uitgeven, met voorbeelden die variëren van overheidsformulieren tot e-boeken uit de Take Control-reeks. Maar PDF is ongelofelijk flexibel. De OS X-rendersoftware Quartz gebruikt intern PDF en dat is dan ook de reden waarom het in OS X zo makkelijk is dingen te exporteren naar PDF.

Het exportvenster van Voorvertoning toont twee extra opties bij het exporteren naar PDF: Quartz-filters en versleuteling. Quartz-filters modificeren de geëxporteerde PDF op verschillende manieren, door het uiterlijk van het document aan te passen of door onder de motorkap aan de bestandssoort te sleutelen.

In de eerste categorie vind je Quartz-filters voor "Black & White", "Blue Tone", "Gray Tone", "Lightness Decrease", "Lightness Increase" en "Sepia Tone". De toonaanpassingen doen wat je verwacht: ze maken de afbeelding zwart-wit of passen alle kleuren aan in tinten van blauw, grijs of sepia.


De twee helderheidsfilters ["Lightness Decrease" en "Lightness Increase" - nvdv] werken ook op alle kleuren in. De effecten ervan op foto's zijn daarom relatief subtiel, maar kunnen een groot verschil maken op gekleurde tekst.


Op het vlak van knutselen aan de bestandssoort van het document biedt Apple de Quartz-filters "Create Generic PDFX-3 Document" en "Reduce File Size". PDFX-3 is een subset van PDF met aan drukwerk gerelateerde vereisten die een kleurmanagement-workflow ondersteunen. Eerlijk gezegd moet je, als je een kleurmanagement-workflow nodig hebt, Adobe Acrobat Pro gebruiken (maar dat doe je misschien al).

De bestandsgrootte reduceren is aanlokkelijk, maar wees gewaarschuwd als je andere afbeeldingen dan foto's in je document hebt. Als je "Reduce File Size" toepast, gebruikt Voorvertoning lossy compressie, wat de kwaliteit van elke afbeelding in het document reduceert. Daardoor worden andere afbeeldingen dan foto's merkbaar wazig. Op foto's zie je ook een kwaliteitsverlies, maar de effecten zijn minder merkbaar. Wel is "Reduce File Size" drastisch verbeterd sinds eerdere versies van Voorvertoning, die ook nuttige metagegevens verwijderde zoals een inhoudsopgave van een pdf.


Exporteren naar PDF: versleuteling -- Het aanvinkvakje "Codeer" in Voorvertoning is wellicht nuttiger voor je. Als je een pdf deelt die vertrouwelijke informatie bevat, kan je de kans dat deze door meer mensen gelezen wordt verkleinen door het document te versleutelen, waarna een wachtwoord nodig is om het weer te geven.

In PDF-taalgebruik: het wachtwoord dat gecreëerd wordt door het vakje "Codeer" van Voorvertoning aan te vinken is een "Document open"- of "Gebruiker"-wachtwoord, in tegenstelling tot een "Permissies"- of "Eigenaar"-wachtwoord dat het bewerken en afdrukken van het document beperkt. Later meer over hoe je een Permissies-wachtwoord instelt. Je kunt dit niet doen vanuit het Export-dialoogvenster.

Voorvertoning biedt geen mogelijkheid om het Permissies-wachtwoord in te voeren om eerder ingestelde beperkingen op te heffen, met één uitzondering. Als je een pdf opent die versleuteld is met een Permissies-wachtwoord dat veranderingen voorkomt, en dan probeert een van de opdrachten "Archief > Exporteer…" of "Exporteren als PDF" te gebruiken, word je gevraagd naar het Permissies-wachtwoord. Dat is echter helaas valse zekerheid, omdat elke verandering in een met Permissies beveiligde pdf ertoe leidt dat Voorvertoning een kopie maakt die je kan opslaan. Bovendien: terwijl Export kan vragen om een wachtwoord, doet "Archief > Opslaan als" dat niet. Oeps.

Om een pdf te versleutelen met een wachtwoord bij het openen, kies je "Archief > Exporteer" en vink je het vakje Codeer aan. Vervolgens voer je een wachtwoord in. Doe dit nogmaals om je keuze te bevestigen. Vanaf dat moment zal iedereen (ook jij zelf) die de versleutelde pdf probeert te openen (in elke app die werkt met pdf's) naar het wachtwoord gevraagd worden.


Voor zover wij weten is er geen manier om dit wachtwoord met brute rekenkracht te kraken, als je tenminste een sterk wachtwoord gekozen hebt. (Een zwak wachtwoord kan eventueel door een woordenboek-aanval gekraakt worden.) Je kunt op het internet hulp-sites als PDFUnlock tegenkomen, waar ze beloven dat ze wachtwoorden van pdf's kunnen verwijderen. Maar ze hebben het dan over het wachtwoord dat je bevoegdheden beveiligt, niet over een wachtwoord dat een document tegen openen beveiligt. Alles wat zij in dit geval kunnen doen, kan je handiger doen in Voorvertoning zelf.

Wat te doen als je een wachtwoord van een beveiligde pdf wilt verwijderen? Als je het wachtwoord gewoon kent, is het simpel. Open de pdf, vul het wachtwoord in, en gebruik vervolgens "Exporteer" om het opnieuw op te slaan, nu zonder het vakje "Codeer" aan te vinken. Deze stappen zijn zinvol als een document eerst vertrouwelijk was, maar dat nu niet langer is.

Afdrukken als pdf: nog meer over versleuteling -- Zoals ik al eerder vertelde, kan je vanuit een app ieder document "afdrukken" als pdf. Dit is systeembreed doorgevoerd in OS X, dankzij het Quartz-fundament van pdf's. De functie is enorm handig, want je kunt ermee zien hoe een document er als afdruk uit gaat zien, nog voordat je hem naar je printer stuurt. Verder kan je op deze manier een webpagina opslaan als pdf.

Maar waarom zou je in Voorvertoning willen printen naar pdf? Hier is het exporteren naar pdf immers al ingebouwd? Om één reden te noemen: de afdrukfunctie biedt meer mogelijkheden om metagegevens toe te voegen, en meer beveiligingsopties, dan de export-functie van Voorvertoning. Bovendien los je via printen een algemeen probleem in Voorvertoning op.

Sinds het begin van deze serie wezen lezers ons op het volgende probleem: maak in Voorvertoning aantekeningen in een document, sla het bestand op en verstuur het naar een collega. Deze collega ziet dan jouw aantekeningen niet. We hebben geen idee waar het fout gaat: pdf is immers een standaard, maar dit betekent kennelijk niet dat iedere app de standaard ook goed implementeert. In ieder geval blijkt dat het afdrukken naar pdf wel zorgt dat aantekeningen in de meeste gevallen goed overkomen.

Om te exporteren naar pdf via afdrukken, kies je "Archief > Druk af". In het scherm dat je dan krijgt, klik je linksonder op het pop-upmenu met Pdf erin, en dan kies je "Bewaar als pdf". (Verder naar onderen in dat menu vind je een aantal print-workflows die door verschillende apps geïnstalleerd zijn. Ze maken het onder meer makkelijker om een document te printen als pdf en meteen in Berichten naar iemand door te sturen.)


In het Bewaar-venster dat je nu krijgt, vind je nog een paar extra opties. Je kunt hier naast een documentnaam ook nog een titel, auteur, onderwerp en trefwoorden als metagegevens toevoegen. Deze standaard-pdf-metagegevens zijn vervolgens terug te vinden in het Info-venster van Voorvertoning zelf (kies "Extra's > Toon infovenster" of toets commando-I), in andere pdf-apps, en zelfs in het infovenster van de Finder.


Maar er is nog meer! Klik op Beveiligingsopties en je kunt zowel het wachtwoord om het document te openen als het wachtwoord bij om bevoegdheden voor deze pdf aan te passen kiezen, en je kunt kiezen of dit laatste wachtwoord het maken van aanpassingen, het afdrukken of beide beperkt.


Een terugblik op Voorvertoning -- Dit artikel is de laatste in een serie artikelen over Voorvertoning. We hopen dat je ze met plezier gelezen hebt, en dat je aan de bel trekt als je hierover nog vragen of tips hebt. Wie weet welke verborgen mogelijkheden het programma nog meer heeft?

Tot slot: we hebben nog geen agenda's getrokken, maar de reacties op deze serie waren dermate positief dat we zeker van plan zijn om een "Take Control of Preview"-boek te gaan maken.

Lees reacties op dit artikel of plaats er een | Tweet dit artikel


Google I/O 2016 heeft ook nieuws voor Apple-gebruikers

  door Julio Ojeda-Zapata: julio@ojezap.com

[vertaling: TK, LmR, GvH, LmR]

Vorige week hield Google zijn Google I/O conference, zowat het equivalent van de Worldwide Developers Conference van Apple, die volgende maand plaatsvindt (zie "Datums WWDC 2016 bekendgemaakt", 19 april 2016).

Veel van wat Google tijdens de 2 uur durende keynote aankondigde, zoals updates voor het besturingssysteem Android, is niet relevant voor Apple-gebruikers, maar enkele aankondigingen hebben ook invloed op de Apple-wereld.

Google kondigde een dienst aan met de naam Google Assistant, een nieuwe naam en update voor Google Now, het antwoord van Google op de virtuele persoonlijke assistenten van Apple en Amazon, respectievelijk Siri en Alexa.

Google onthulde ook Google Home, een fysiek toestel met de spraakbesturingsaspecten van Google Assistant. Dit is hun onvermijdelijke antwoord op de populaire Echo van Amazon met de spraakgestuurde assistent Alexa.

Google Assistant zal ook worden geïntegreerd in Allo, een nieuwe berichten-app voor iOS en Android die te vergelijken is met Apples Berichten, maar innovatieve mogelijkheden toevoegt voor communicatie, beveiliging en zoeken. Naast Allo kondigde Google ook nog een andere iOS- en Android-app aan met de naam Duo, voor videoberichten. Google belooft beide apps deze zomer uit te brengen.

Ten slotte kondigde Google toekomstige verbeteringen aan in hun smartwatch-besturingssysteem Android Wear, dat al een tijdje beperkte compatibiliteit met de iPhone biedt.

"Oké, Google" - Amazon, Apple, Google en Microsoft zijn verwikkeld in een wapenwedloop van slimme assistenten om systemen te ontwikkelen die de opdrachten van een gebruiker kunnen uitvoeren via eenvoudige gesproken opdrachten. De resultaten waren tot nu toe met wisselend succes, zoals elke Apple-gebruiker die met Siri heeft geworsteld, kan bevestigen.

Google Now is er niet veel beter of slechter dan Siri uitgekomen, maar Google bevindt zich in een unieke positie waarin ze de resultaten in deze technologische categorie kunnen verbeteren omdat ze kunnen bogen op een lange geschiedenis van verwerking van natuurlijke taal en gigantische hoeveelheden gegevens kunnen inschakelen om vragen te beantwoorden.

De nieuwste poging van Google, Google Assistant, is deels een chatbot. Deze converserende cyberwezens zijn de laatste tijd heel in. Zowel Facebook als Microsoft promoot artificiële systemen met de mogelijkheden van een schijnbaar bewustzijn, en talrijke bots schuilen in de groepsberichten-tool Slack.

Praktijkervaringen met deze chatbots waren gemengd, en het is niet duidelijk of de versie Google Assistant beter zal zijn dan wat we al hebben gezien.

Google zei dat hun klanten Google Assistant een "gemoedelijk en lopend gesprek in twee richtingen met Google kunnen laten houden om iets gedaan te krijgen in je echte wereld, waarbij de software je context begrijpt en jou er de controle over biedt. In onze ogen zal elke gebruiker zijn eigen, individuele Google bouwen".

Google verwacht dat dit voornamelijk via spraakinteractie zal gebeuren, wat momenteel een 20 procent van de Google-zoekopdrachten uitmaakt (gewoonlijk via mobiele apparaten, waaronder iPhones).

In de demo demonstreerde Google hoe een smartphone-gebruiker zou kunnen vragen welke films die avond in de bioscoop worden vertoond, en erbij zou kunnen zeggen dat de kinderen ook meekomen. Google Assistant zou dan de zoekresultaten verfijnen in een gezinsvriendelijke richting en je aanbieden om kaartjes te kopen (via integratie met een nog niet nader bepaalde online verkoper zoals Fandango). De gebruiker zou ook kunnen vragen of het een "goede" film is, waarna Google Assistant dan besprekingen en trailers zou aanbieden.

Een gebruiker zou ook kunnen zeggen: "Vanavond eten we een curry", waarna Google Assistant lokale restaurants zou voorstellen en zou aanbieden om een afhaal- of bezorgmaaltijd te bestellen.

Alexa, dit is Google Home - De Echo van Amazon, een cilindervormige Bluetooth-luidspreker met de ingebouwde spraakassistent van Amazon, Alexa, dook eind 2014 opeens op uit het niets om de techneuten te verleiden.

De Echo spreekt veel mensen aan, deels omdat hij platform-agnostisch is: iPhone- en Android-gebruikers kunnen hem allebei gebruiken om nieuws op te vragen, lichten in te schakelen, boodschappenlijstjes aan te vullen en herinneringen en taken aanmaken.

Amazon heeft sindsdien het Echo-gamma uitgebreid met de kleinere, goedkopere Amazon Tap en de Echo Dot. Vreemd genoeg kan deze laatste alleen worden besteld via Alexa. Alexa vinden we ook terug in de tweedegeneratie-Fire TV.

Gezien de populariteit van Echo wordt er al enige tijd van uitgegaan dat concurrenten van Amazon vergelijkbare diensten op de markt zullen brengen en nu doet Google dat ook met Google Home, dat later dit jaar wordt uitgebracht.

Google Home moet er uitnodigender uitzien dat het donkere, onpersoonlijke Echo. Het apparaat, dat wat wegheeft van een vaas, heeft een witte bovenkant en een onderkant die kan worden aangepast in allerlei kleuren en afwerkingen (zoals stof of metaal) zodat die bij je interieur past. De aflopende bovenkant bevat gekleurde stippen die oplichten als je met het apparaat bezig bent. Google heeft gezegd dat er goed is nagedacht over die "choreografie" van de kleine lichtbolletjes.


Net als bij de Echo kan elk familielid verbale vragen op Google Home afvuren en dan een natuurlijk klinkend antwoord krijgen.

Een demonstratie-video toont leden van een gezin die het apparaat intensief gebruiken om veranderingen aan te brengen in agenda's en reisschema's, en om pakket-leveringen te controleren, de geluidsinstallatie en verlichting te bedienen enzovoorts. Het kan zelfs helpen bij huiswerk-vragen. Zo biedt het (met een afschuwelijk accent uitgesproken) "manzana" als het gevraagd wordt wat "appel" in het Spaans is.

Amazons Echo is bedoeld om muziek af te spelen, maar gebruikers hebben lopen klagen over de nogal pietepeuterige speaker. Google beweert dat de speaker van de Google Home "rijke lage en heldere hoge tonen" kan weergeven, een belangrijke functie wanneer smartphone-gebruikers hun muziek naar het apparaat sturen (of "casten"). Op dit punt in de demonstratie komt de iPhone heel even aan de orde.

De Echo is grotendeels een losstaand apparaat. Het is de bedoeling van Google om van Google Home de betere keus te maken door ervoor te zorgen dat meer van deze apparaten in je huis kunnen samenwerken, een beetje zoals dat ook met audio-apparatuur van Sonos gaat dat in een mesh-netwerk zit. Google Home kan ook worden gebruikt om speakers en televisies in je huis aan te sturen, tenminste als er draadloze Google Chromecast- of Chromecast Audio-dongles aan vast zitten.

Volgens Google staat Google Home nog in de kinderschoenen, wat suggereert dat er nog meer over dit speeltje zal worden onthuld, maar het bedrijf kijkt ook al vooruit naar de tijd dat je alleen met spraak-commando's een Uber-rit of een maaltijd kunt bestellen of bloemen naar je moeder kunt sturen.

"Allo? Ik ben het". - Voordat Google Assistant later dit jaar in Google Home zal verschijnen, zal het in de zomer worden geïntroduceerd als onderdeel van de nieuwe berichten-app Allo voor iOS en Android.

Google is al een tijd bezig om het berichten sturen onder de knie te krijgen, met verschillende apps zoals Voice, Hangouts en Android Messenger die op verschillende groepen zijn gericht. Met deze apps concurreert Google met Apples Messages, Facebooks apps WhatsApp en Messenger, en talloze anderen.

Allo is weliswaar niet geheel origineel, maar het is wel een grondige herziening van hoe Google het berichten versturen aan wil pakken. Zo is er geen Google-account nodig; de gebruiker hoeft alleen zijn telefoonnummer te geven.

Google zegt dat het een spannende nieuwe verzameling miniaturen en stickers heeft laten ontwerpen die via een schuifje groter of kleiner gemaakt kunnen worden. Deze functie noemt Google "Whisper Shout" [fluisterschreeuw - nvdv]. Tekst kan ook vergroot of verkleind worden en gebruikers kunnen ook op afbeeldingen tekenen.


Net als bij hun e-mail-app Inbox biedt Google mogelijkheden om slim te antwoorden met vooraf ingestelde antwoorden die afhankelijk zijn van wat er op het scherm staat. Een uitnodiging voor een diner kan bijvoorbeeld een automatisch antwoord "Ik doe mee" opleveren.

Verrassend genoeg kunnen deze antwoorden ook toegepast worden op afbeeldingen. Google is steeds beter geworden in het herkennen van afbeeldingen, wat ze intensief gebruiken in hun dienst Google Foto's, en nu worden deze mogelijkheden ook in berichten geïntegreerd. Een hondenfoto kan dan bijvoorbeeld het antwoord "gave poedel!" opleveren. En een afbeelding met een bord pasta roept bijvoorbeeld het antwoord "dat is een fijn bord lasagne" op.

Google heeft gezegd dat Allo zo is ontworpen dat het na verloop van tijd de gewoonten, patronen en smaak van de gebruiker leert, waardoor de relevantie en het nut van de geautomatiseerde functies toenemen. Dit leren geldt ook voor Google Assistant, dat naast getypte ook verbale opdrachten kan aannemen, net als het apparaat Google Home.

Google omschrijft Allo-interacties met Google Assistant als een "voortdurende dialoog tussen jou en Google om zo dingen voor elkaar te krijgen".

Bijvoorbeeld: als een groep vrienden chat over een restaurant-afspraak, zouden zij midden in de berichtenstroom Google Assistant kunnen gebruiken om de diverse gelegenheden te evalueren en (via een aangekondigde integratie met OpenTable) zelfs een tafel te reserveren.

Of iemand zou met Allo de vraag "heeft mijn team gewonnen?" kunnen stellen. De assistent zou dan weten welk team dat is, op basis van de eerdere patronen van de gebruiker en de beschikbare context.

Google Assistant zou zelfs als een soort vriend kunnen worden behandeld. Je kunt direct aan het @google-adres vragen om leuke kattenplaatjes of uitnodigingen richten om simpele spelletjes te spelen. Google toonde één dergelijk spel: de assistent toont de naam van een film of serie als een verzameling emoji-tekens en de gebruiker moet dan raden welke film het is. Siri is in ieder geval erg populair bij ten minste één autistische jongen. Misschien speelt Google Assistant ook wel leuk met de jeugd.

Bij de demonstratie van Allo benadrukte Google ook de veiligheid ervan. Standaard zijn de berichten van de app versleuteld. Een "incognito"-modus (net als die in de Chrome browser van Google) legt daar zelfs nog een laagje extra veiligheid bovenop door een versleuteling van het begin tot het eind. Hij heeft ook een "discrete" interface en waarschuwingen die het nog lastiger maken voor, in Googles woorden, "mensen die over je schouder meekijken en spiedende blikken".

Met dank aan een bladzij uit het draaiboek van de populaire app Snapchat gaat Allo ook prat op de mogelijkheid berichten na een tijdje te laten vervallen, en het onmogelijk te maken ze nog terug te halen zodra ze gewist zijn.

Klop, klop - Precies zoals Google met Allo probeert het zenden en ontvangen van berichten opnieuw uit te vinden, zo proberen ze ook video-berichten nieuw leven in te blazen met de berichten-app Duo voor iOS en Android.

Duo is niet zo vol met nieuwe functies als Allo, tenminste voor zover we konden zien tijdens de demonstratie bij Google I/O. Veel van de vernieuwing zit onder de motorkap.

Het is gebaseerd op een nieuwe multimedia-techniek, die WebRTC heet en ontwikkeld is door Google. WebRTC is de motor achter een groeiend deel van de video en audio op het internet. Google meldde dat Duo ontwikkeld is om bedrijfszeker te blijven werken onder een veelheid aan omstandigheden en soepeltjes terug te schakelen bij een langzamere verbinding en andere lastige situaties.


Voor zover de gebruiker het ziet, heeft Duo een mogelijkheid geïntroduceerd die ze "Knock, Knock" genoemd hebben en die een video-voorvertoning laat zien van de beller. Voor de persoon die het gesprek ontvangt kan "Knock, Knock" dienen als handige controle vooraf: een soort visuele identificatie van de beller. Het geeft ook de beller de mogelijkheid, door allerlei geintjes met afbeeldingen, om de ontvanger van het gesprek te verleiden het gesprek aan te nemen.

Een technicus van Google liet dat op een wel heel aandoenlijke manier zien met een rechtstreeks gesprek met zijn twee jonge dochters.

Net als Allo is Duo gekoppeld aan het telefoonnummer van de gebruiker en is er geen Google-account voor nodig.

Android Wear 2.0 -- Het besturingssysteem van Googles smartwatch werd voor iPhone-gebruikers relevant toen Google een app voor iOS uitbracht waarmee Apple-telefoons konden worden gekoppeld aan verschillende horloges met een Google-systeem (zie "Android Wear-horloges werken nu met de iPhone", 26 oktober 2015).

Het systeem van Google Wear zal Apple watchOS niet op korte termijn van de troon stoten. Maar, zoals een een functionaris van Google het formuleerde tijdens een Google I/O-demonstratie: "Welk telefoontje je ook in je zak hebt, je moet altijd kunnen kiezen wat je om je pols wilt dragen". Android Wear is met name aantrekkelijk voor die iPhone-gebruikers die veel apps en diensten van Google gebruiken.

Versie 2.0 van Android Wear, die deze herfst uit zal komen, zal een aantal nieuwe functies bevatten. Iedere wijzerplaat zal gegevens van elke app kunnen weergeven. Hoewel Apples watchOS complicaties van derden ondersteunt, zijn deze niet op iedere wijzerplaat beschikbaar.

Android Wear 2.0 zal ook handschriftherkenning ondersteunen, waardoor gebruikers korte berichten kunnen optekenen, zij het met enige moeite. Automatische antwoorden, zoals die in Allo (of de Apple Watch), komen ook. Het apparaat krijg zelfs een toetsenbord waar je van letter naar letter veegt zoals dat nu gebruikelijk is op telefoon-toetsenborden, maar het zal op het kleine horloge-scherm nog wel een uitdaging zijn.


Op fitness-gebied gaat Google het voor diverse gezondheid-apps makkelijker maken om informatie uit te wisselen, en voor horloges om de fitness-informatie transparanter bij te houden. Android 2.0-horloges zullen minder afhankelijk worden van de bijbehorende telefoons door onafhankelijke apps en een eigen online verbinding, zodat je bijvoorbeeld naar Spotify kan luisteren via mobiel internet, wifi of Bluetooth.

Het voordeel van I/O -- De waardering voor Google onder Apple-gebruikers is heel wisselend.

Doorgaans verschijnen opvallende nieuwe apps en functies eerst voor Android en druppelen ze pas later door naar de iPhone en de iPad. Gboard, het iOS-toetsenbord van het bedrijf, is een welkome uitzondering op deze trend (zie "Google laat met Gboard een geweldig iPhone-toetsenbord zien", 13 mei 2016).

Tegelijkertijd is Google soms schandalig traag in het bijwerken van hun iOS-apps. Zo is het een groot mysterie waarom Google Docs voor de iPad nog steeds geen ondersteuning heeft voor split-screen.

Maar het lijkt er niet op dat Google iOS negeert of in de steek laat, zoals het dat wel deed met Microsofts Windows Phone OS, wat zeker heeft bijgedragen aan de ondergang van het bijna afgestorven platform.

Als Googles jongste I/O-aankondigingen iets hebben laten zien, dan is het wel dat het bedrijf iOS nog steeds heel belangrijk vindt. Dit is een deels egoïstisch standpunt: Google wil natuurlijk dat Google Home en hun berichten-apps massaal worden gebruikt. En of dit gaat lukken of niet, het lijkt er voorlopig nog steeds op dat Apple-gebruikers die afhankelijk zijn van allerlei Google-diensten gewoon nog iOS-apparaten kunnen gebruiken in plaats van de Android-varianten.

Lees reacties op dit artikel of plaats er een | Tweet dit artikel


TidBITS Volglijst: belangrijke software-updates, 23 mei 2016

  van de TidBITS-redactie: editors@tidbits.com

[vertaling: RAW, CC, JO]

Skype 7.28 -- Microsoft heeft Skype 7.28 uitgebracht, met de extra mogelijkheid om een gesprek of tekstconversatie te starten vanuit het Dock-pictogram van Skype. Om de nieuwe commando's te zien, kun je control-klikken, rechts-klikken of met twee vingers tikken op het Skype-pictogram en vervolgens "Call Phone Number" kiezen om het Toetsenblok te openen of "Start a New Conversation" om contacten uit te nodigen voor een nieuwe chat. De toelichting van Skype geeft ook aan dat je met versie 7.28 nu ook je locatie kunt delen via een speld-pictogram in de mediabalk. (Klik op het paperclip-pictogram om hem te zien. Je vindt er ook pictogrammen om gesproken en video-berichten te verzenden, een foto of een contact te delen en een emoticon toe te voegen.) Maar toen de TidBITS-redactie dit testte, verscheen het locatiepictogram niet bij iedereen.

We kregen ook een e-mail met de aankondiging dat Skype de manier veranderd heeft waarop videoberichten werken en dat deze update nodig is om videoberichten te kunnen blijven sturen, dus moedig iedereen met wie je via Skype communiceert aan om te updaten. Daarnaast kun je videoberichten (die door Skype voor een beperkte tijd opgeslagen worden) op je harde schijf bewaren via een nieuw downloadpictogram onderaan een geselecteerde video. (Gratis, 43,7 MB, toelichting, 10.9+)


Reacties - Skype 7.28

OmniOutliner 4.5.3 -- De Omni Group heeft OmniOutliner 4.5.3 uitgebracht, met een aantal stabiliteitsverbeteringen. De app om outlines te maken en informatie te ordenen repareert een crash die optrad bij het met extra druk klikken op een geselecteerde afbeelding en een andere crash die verband hield met het bewaren van bewerkingen in een bijlage terwijl er een extensie als Markup gebruikt werd. De update zorgt er ook voor dat het dichtdoen van een nieuw, nog niet bewaard sjabloon en vervolgens Bewaar kiezen in de dialoog ook echt het sjabloon opslaat. (Nieuw € 49,99 voor de standaardeditie (Mac App Store), € 99,99 voor de Pro-editie (Mac App Store), gratis update, 24,2 MB, toelichting, 10.10+)

Reacties - OmniOutliner 4.5.3

Parallels Desktop 11.2 -- Parallels heeft Parallels Desktop versie 11.2 (build 32581) uitgebracht. De Pro Editie heeft een nieuw paneel gekregen, Developer Settings, waarmee gebruikers automatisch updates van Parallels Tools in virtuele machines kunnen beheren en publieke SSH-sleutels van een Mac kunnen synchroniseren met virtuele Linux-machines, om SSH-verbindingen te maken zonder een wachtwoord in te voeren. Alle edities van de virtualisatie-software (standaard, Pro en Business) herstellen ook een crash die plaatsvond bij het toevoegen van een nieuwe printer, voegen ondersteuning voor Ubuntu 16.04 toe, repareren een bug bij het aanpassen van een bestandssysteem bij het verhogen van de grootte van een virtuele harde schijf en lossen een foutmelding op die verscheen bij het opnieuw toewijzen van een usb-apparaat van de Mac aan een virtuele machine. ($ 79,99 nieuw voor de standaard editie, $ 99,99 jaarabonnement voor Pro/Business Editie, gratis update, 294 MB, toelichting, 10.9.5+)

Reacties - Parallels Desktop 11.2

PDFpen en PDFpenPro 8.0.1 -- Smile heeft versie 8.0.1 van PDFpen en PDFpenPro uitgegeven, de eerste onderhoudsuitgave na de recente upgrade (zie "PDFpen 8 voegt bijlagen, digitale handtekeningen en meer toe", 28 april 2016). Met de apps om pdf's te bewerken kun je nu op shift-spatie drukken om een pagina omhoog te bladeren. Ook is de compatibiliteit van het veld voor de handtekening met Adobe-producten verbeterd, een crash hersteld die werd veroorzaakt door het weergeven van de keuzewidget, en het oppakken van de oude licentiecodes om de gratis update te controleren verbeterd.

Upgrades voor licenties voor een enkele gebruiker van PDFpen en PDFpenPro kosten elk $ 30. (Wie ofwel PDFpen 7 ofwel PDFpenPro 7 gekocht heeft na 1 januari 2016, komt in aanmerking voor gratis upgrades.) Zowel PDFpen als PDFpenPro is nu beschikbaar in de Mac App Store, maar je kunt versie 8 van beide edities krijgen van Smile en je ontvangt upgrade-prijzen. Download de nieuwste versie van de app uit de website van Smile en start hem op. Het registratieproces herkent de Mac App Store-versies en past de juiste upgrade-prijs toe. ($ 74,95 / $ 124,95 nieuw met 20 procent korting voor TidBITS-leden, $ 30 upgrade, gratis update vanaf versie 8.0, 70,3/70,9 MB, toelichting, 10.10+)

Reacties - PDFpen en PDFpenPro 8.0.1

Beveiligingsupdate 2016-003 (Mavericks en Yosemite) -- Terwijl OS X 10.11.5 El Capitan het grootste deel van de veiligheidspatches in de uitgave van de vorige week krijgt (zie "Apple brengt OS X 10.11.5, iOS 9.3.2, tvOS 9.2.1 en watchOS 2.2.1 uit", 16 mei 2016), voegt Apple wel een select aantal patches voor 10.9 Mavericks en 10.10 Yosemite toe in Beveiligingsupdate 2016-003. De update repareert een kwetsbaarheid die de openbaarmaking van de inhoud van het kerngeheugen tot gevolg had, pakt een probleem met aangepaste URL-schema's aan waardoor een aanvaller willekeurige programmacode uit kon voeren, en lost meerdere problemen met geheugenbeschadiging op die konden leiden tot beëindiging van het programma of tot het uitvoeren van programmacode. (Gratis. Voor 10.9.5 Mavericks, 370,9 MB; voor 10.10.5 Yosemite, 454,8 MB)

Reacties - Beveiligingsupdate 2016-003 (Mavericks en Yosemite)

Safari 9.1.1 -- Apple heeft Safari 9.1.1 uitgebracht voor OS X 10.9.5 (Mavericks), 10.10.5 (Yosemite) en 10.11 - 10.11.4 (El Capitan). Deze versie wordt meegeleverd in 10.11.5 (El Capitan). (Zie "Apple brengt OS X 10.11.5, iOS 9.3.2, tvOS 9.2.1 en watchOS 2.2.1 uit", 16 mei 2016.) De update lost een bug op die maakte dat de browsergeschiedenis niet volledig gewist kon worden, en repareert een kwetsbaarheid bij het parsen van SVG-afbeeldingen waardoor kwaadwillende websites toegang hadden tot persoonlijke gegevens. Verder worden meerdere problemen opgelost waarbij geheugen gecorrumpeerd raakte door WebKit. Safari 9.1.1 is alleen beschikbaar via Software-update. (Gratis, Notities, 10.9+)

Reacties - Safari 9.1.1


ExtraBITS, 23 mei 2016

  van de TidBITS-redactie: editors@tidbits.com

[vertaling: CC, JWB]

In onze belangrijkste ExtraBITS van deze week erkende Apple eerst problemen met iOS 9.3.2 op de 9,7-inch iPad Pro en trok vervolgens de update voor dat apparaat in. In ander nieuws heeft Apple een blik op de toekomst van de Apple Store gegeven, zijn miljoenen LinkedIn-wachtwoorden door een beveilingsinbreuk in 2012 gelekt, krijgt Apple een grote impuls van een beroemde beleggingsonderneming en zal Apple Pay wellicht een concurrent verliezen.

Apple onderzoekt iPad "Error 56"-problemen met iOS 9.3.2 -- Bij iMore heeft Rene Ritchie een verklaring van Apple doorgegeven dat het bedrijf "kijkt naar een klein aantal meldingen dat sommige iPad apparaten een foutmelding ontvangen bij het updaten van de software". Volgens een Apple support-document kan Error 56 een hardwareprobleem aangeven, maar Apple adviseert eerst om te proberen het apparaat met iTunes te herstellen en vervolgens contact op te nemen met Apple-support als dat niet helpt.

Reacties

Apple trekt iOS 9.3.2 voor 9,7-inch iPad Pro in -- Volgens MacRumors heeft Apple nu iOS 9.3.2 voor de 9,7-inch iPad Pro ingetrokken en aan Rene Ritchie van iMore verteld dat het werkt aan een oplossing. Hoewel het ons pijn doet om dat te zeggen, is dit precies de reden waarom we altijd aanraden om een week of zo te wachten met het installeren van Apple OS-updates. Voor degenen onder jullie met een 9,7-inch iPad Pro: heb nog even geduld, iOS 9.3.2 komt binnenkort terug. In de tussentijd mis je niet veel, aangezien het slechts een paar foutreparaties en beveiligingsverbeteringen heeft.

Reacties

Apple Union Square blikt vooruit op de toekomst van de Apple Store -- Angela Ahrendts, Apple's directeur van de online en offline Apple-winkels, en Chief Design Officer Jonathan Ive hebben het nieuwe paradepaardje van de Apple-winkels onthuld op San Francisco's Union Square. Hoogtepunten van Apple Union Square zijn onder meer grote vensterpartijen, een groene muur, gratis wifi op een vrij toegankelijk plein buiten, een 6K-videomuur en privéruimtes voor zakelijke training. Apple hoopt de Apple Store te kunnen transformeren naar een gemeenschaps-brandpunt, met spelletjes-nachten met App Store-redacteuren, "creatieve sessies" met lokale artiesten en live muziek-optredens. Apple zegt dat veel van deze functies ook naar een Apple Store bij jou in de buurt zullen komen. iMore heeft foto's en video's.

Reacties

117 miljoen LinkedIn-wachtwoorden uitgelekt -- LinkedIn werd reeds in 2012 geïnfiltreerd, maar de gevolgen ervan zijn nog steeds voelbaar, door het onlangs online verschijnen van een collectie van 117 miljoen e-mailadressen en wachtwoorden van gebruikers uit die periode. LinkedIn richt zich tot alle betroffen gebruikers, maar zelfs wanneer je niets van het bedrijf hoort, raden we je aan om van de gelegenheid gebruik te maken om je wachtwoord te controleren en te veranderen wanneer je het ook op andere websites gebruikt of als het geen sterk wachtwoord is. We beseffen dat we als een kapotte plaat klinken (een analogie op zijn retour!), maar dit is wederom een herinnering die aangeeft hoe belangrijk het is om unieke, sterke wachtwoorden te hebben voor elk online-account.

Reacties

Warren Buffett investeert $ 1 miljard in Apple -- Apple's eerste afname in de jaar-na-jaar toenemende kwartaal-opbrengsten in 13 jaar leverde zure reacties op vanuit Wall Street over de aandelen van het bedrijf, maar één beroemde investeerder zet zwaar in op Apple. Warren Buffett's Berkshire Hathaway-firma investeerde meer dan $ 1 miljard in Apple eerder in 2016. Berkshire Hathaway staat bekend als notoir conservatief in zijn investeringen en begeeft zich zelden in de technologie-sector, dus zijn steun is een motie van vertrouwen in Apple in een onzekere tijd. Het nieuws over Berkshire Hathaway's investering in het bedrijf veroorzaakte direct een stijging van 3,7 procent van Apple's aandelenprijs.

Reacties

CurrentC op dood spoor -- The Verge meldt dat MCX, het retail-consortium achter Apple Pay-concurrent CurrentC, 30 medewerkers ontslaat. De ontslagen kunnen een indicatie zijn dat CurrentC, dat nooit grootschalig werd uitgebracht, op een dood spoor zit. Nadat bij MCX aangesloten winkels zich verenigden om Apple Pay te blokkeren in oktober 2014, hebben sommige leden, zoals Best Buy, hun steun toegezegd aan Apple Pay, terwijl anderen, zoals Walmart, hun eigen betalings-apps hebben geïntroduceerd. Deze uitkomst was volledig voorspelbaar: CurrentC maakte verbinding met de betaalrekeningen van zijn klanten via fragiele QR-codes, waardoor het een dubbel nadeel had: zowel onhandig als onveilig.

Reacties


Dit is TidBITS, een gratis wekelijkse technologie-nieuwsbrief met recent nieuws, bekwame analyse en grondige besprekingen voor de Apple internet-gemeenschap. Geef hem gerust door aan je vrienden; beter nog, vraag of ze een abonnement willen nemen!
Niet-winstgevende en niet-commerciële publicaties en websites mogen artikelen overnemen of een koppeling maken indien de bron duidelijk en volledig vermeld wordt. Anderen gelieve ons te contacteren. We kunnen de precisie van de artikelen niet garanderen. Caveat lector. Publicatie-, product- en firmanamen kunnen gedeponeerde merken zijn van hun ondernemingen.
Copyright 2016 TidBITS Publishing Inc. reuse governed by this Creative Commons License.
TidBITS Publishing: 50 Hickory Road, Ithaca, NY 14850, USA 607-216-8248

Vorige aflevering | Search TidBITS | Volgende aflevering
TidBITS English | TidBITS Nederlands