Vorige aflevering | Search TidBITS | Volgende aflevering
TidBITS English | TidBITS Nederlands

TidBITS Logo

TidBITS#1313, 21 maart 2016

Apple kondigde op 21 maart 2016 een hele reeks producten aan, waaronder de nieuwe 4 inch-iPhone, de 9,7 inch-iPad Pro en een aantal nieuwe accessoires. Maar misschien nog wel belangrijker is dat Apple al zijn besturingssystemen een update heeft gegeven met nieuwe functies en belangrijke beveiligingsreparaties. Zoals Adam Engst uitlegt, geeft dit allemaal aan dat Apple beter reageert op de zorgen van hun klanten. Onze DealBITS-trekking voor Get Backup Pro 3 van BeLight Software is voorbij, maar als je niet gewonnen hebt, kun je nog altijd 50% besparen op deze back-upsoftware. Ten slotte kunnen TidBITS-leden nu het derde hoofdstuk lezen van "Take Control of Slack Basics" door Glenn Fleishman, waarin Glenn je meeneemt op een rondleiding door de interface van de berichtendienst. Belangrijke software-updates van deze week zijn iTunes 12.3.3, en Lightroom CC 2015.5 en Lightroom 6.5.
 
Artikelen
 

De Nederlandse editie van TidBITS is een letterlijke vertaling van de oorspronkelijke Engelse versie. Daarom is het mogelijk dat een deel van de inhoud niet geldt in bepaalde landen buiten de VS.


Deze editie van TidBITS werd gedeeltelijk gesponsord door:
Help TidBITS te ondersteunen door onze sponsors te sponsoren!

Dit nummer werd uit het Engels vertaald door:

Verder werkten mee:

Hoe je ons kunt bereiken kun je lezen op:
<de contactpagina>


DealBITS-korting: bespaar 50% op Get Backup Pro 3

  door Josh Centers: josh@tidbits.com, @jcenters

[vertaling: PAB]

Gefeliciteerd Andrew Eisen op gmail.com, Kenneth Cotton op tidewater.net, Loren Celentano op gmail.com, Roger Galli op gmail.com en Tom Burk op gmail.com. Hun inzendingen zijn willekeurig gekozen in de recentste DealBITS-verloting, en ze ontvingen een exemplaar van het back-upprogramma Get Backup Pro 3 van BeLight Software.

Maak je geen zorgen als je niet gewonnen hebt en wel op zoek bent naar een goedkoop back-upprogramma, want BeLight Software biedt exclusief voor TidBITS-lezers een korting aan van 50 procent tot en met 31 maart 2016, waarmee de prijs voor Get Backup Pro 3 daalt van $ 19,99 naar $ 9,95.

Dank aan de 346 mensen die meededen met deze DealBITS-verloting en veel geluk bij toekomstige lotingen!

Lees reacties op dit artikel of plaats er een | Tweet dit artikel


Hoofdstuk 3 van "Take Control of Slack Basics" beschikbaar

  door Adam C. Engst: ace@tidbits.com, @adamengst

[vertaling: LmR]

We zijn weer terug met een nieuw hoofdstuk van Glenn Fleishmans in afleveringen gepubliceerde "Take Control of Slack Basics". De groepsberichtendienst Slack is bekend van apps voor OS X, iOS, Windows, Android en Linux, en een web-app die op ieder platform kan worden gebruikt. Hoewel de apps voor desktop en mobiel erg op elkaar lijken, kunnen niet alle functies op dezelfde manier worden gebruikt en zijn sommige interface-elementen helemaal niet beschikbaar op de mobiele apps. Als je weet wat waar staat (en je de verborgen veeg-bewegingen in de iOS-app kent), wordt het navigeren door je groepen veel vloeiender.

In hoofdstuk 3, "Master the Interface", analyseert Glenn nauwkeurig ieder onderdeel van de interface voordat hij laat zien hoe je de slash-commando's en sneltoetscombinaties in Slack kunt gebruiken. Om ervoor te zorgen dat iedereen een beetje op hetzelfde niveau zit, beantwoordt Glenn achter in het hoofdstuk een aantal veelgestelde vragen omtrent het gebruik van berichten. En weet ook dat je niet alleen over Slack hoeft te lezen. Je kunt ook deelnemen in onze openbare SlackBITS-groep, die al meer dan honderd leden telt en nu al discussies heeft behandeld over Slack, de Mac, iOS en Apple TV. Instructies over hoe je je moet opgeven staan in hoofdstuk 1, "Introducing Slack".

Ook hoofdstuk 2, "Get Started with Slack", is voor iedereen beschikbaar. Hoofdstuk 3 daarentegen is alleen beschikbaar voor TidBITS-leden, dus als je momenteel geen TidBITS-lid bent, hopen we dat dit voor jou reden is om dat te worden! Het TidBITS-lidmaatschap heeft ook nog andere voordelen, maar het belangrijkst is dat het TidBITS-lidmaatschapsprogramma ervoor heeft gezorgd dat TidBITS de laatste jaren het hoofd boven water heeft kunnen houden. Jouw steun is echt van essentieel belang. Als je al TidBITS-lid bent, log dan in op de TidBITS-site met het e-mailadres waarmee je je opgaf, dan kun je deze hoofdstukken en de reacties erop meteen lezen.

Het hele e-boek "Take Control of Slack Basics" zal, zodra het helemaal af is, voor iedereen beschikbaar komen als PDF-, EPUB- en Mobipocket- (Kindle-)bestand.

Lees reacties op dit artikel of plaats er een | Tweet dit artikel


Apple laat iPhone en iPad krimpen

  door Josh Centers: josh@tidbits.com, @jcenters

[vertaling: DPF, RAW]

Op 21 maart organiseerde Apple een media-event met een aantal kleine aankondigingen: de 4 inch-iPhone SE en de 9,7 inch-iPad Pro. Je kunt beide bestellen vanaf 24 maart 2016 [in Nederland vanaf 29 maart 2016 - nvdv], en ze worden geleverd vanaf 31 maart 2016. Apple heeft ook nieuwe accessoires aangekondigd: een kleinere Smart Keyboard voor de nieuwe iPad Pro, een camera-adapter van Lightning naar usb 3, en een nieuwe Lightning/usb-C-kabel die je kunt koppelen aan de 29W usb-C-adapter van de MacBook om sneller te laden.

iPhone SE -- Als je de iPhone 6 te groot vindt, is er goed nieuws voor je! De iPhone SE meet 4 inch en heeft bijna alle mogelijkheden van de iPhone 6s, en nog een paar verrassingen.


Als het om specificaties gaat: de iPhone SE heeft hetzelfde uiterlijk als de iPhone 5s, 2,31 inch (58,6 mm) bij 4,87 inch (123,8 mm), en hij is 0,30 inch (7,6 mm) dik. Hij weegt 3,99 ounce (113 gram), maar binnenin zitten dezelfde A9 processor en M9 motion coprocessor als in de iPhone 6s. Het 4 inch-Retinascherm van de iPhone SE biedt een resolutie van 1136 bij 640 met 326 pixels per inch, dezelfde pixeldichtheid als bij de iPhone 6s. We denken dat hoesjes voor de iPhone 5 gewoon zullen passen om de iPhone SE.

De camera op de achterkant van de iPhone SE heeft een resolutie van 12 megapixel, kan 4K video opnemen en Live Foto's maken, en heeft een dual-LED True Tone flitser. De camera aan de voorkant is echter minder scherp dan die van de iPhone 6s, met slechts een resolutie van 1,2 megapixel en een lensopening van f/2.4 (de iPhone 6s heeft 5 megapixel met een lensopening van f/2.2).

Er zijn meer mogelijkheden van de 6s die de iPhone SE niet heeft: 3D Touch en de Taptic Engine. De draadloze snelheden zijn ook lager: 19 LTE-banden, 150 Mbps via LTE, en 433 Mbps via wifi. (De iPhone 6s heeft 23 LTE-banden, 300 Mbps via LTE, en 866 Mbps via wifi.)

De prijzen van de iPhone SE beginnen op $ 399 zonder contract voor het 16 GB-model. Met een contract zal de telefoon gratis zijn, oftewel $ 17 per maand (bij een tweejarig contract). Er is ook een 64 GB-model, dat $ 499 kost zonder contract. De telefoon zal beschikbaar zijn in vier kleuren: zilver, goud, spacegrijs en roségoud.

9,7 inch iPad Pro -- Apple onthulde ook een kleiner model van de iPad Pro: een model van 9,7 inch dat een aantal van de aparte mogelijkheden van de grotere versie mist.


De kleinere iPad Pro heeft dezelfde A9X chip als de grotere iPad Pro, en dezelfde mogelijkheden, maar is kleiner. Hij is 6,6 inch (169,5 mm) breed en 9,4 inch (240 mm) hoog, en 0,24 inch (6,1 mm) dik. Hij is wel een stuk lichter: het 9,7 inch-model weegt iets minder dan 1 pound (437 gram voor het model met alleen wifi, en 444 gram voor het model met wifi en een simkaart). Dit zijn exact dezelfde maten als van de iPad Air 2, dus hoesjes van de iPad Air zouden prima moeten passen.

De iPad Pro van 9,7 inch heeft een resolutie van 2048 bij 1536, met 264 pixels per inch (dezelfde pixeldichtheid als de versie van 12,9 inch). Er zijn wel wat verbeteringen: de kleinere versie kan een breder kleurengamma weergeven en heeft een nieuwe technologie die Apple een "True Tone-scherm" noemt. Hierbij worden lichtsensoren gebruikt om de getoonde kleuren te koppelen aan de omgeving. Als je in een omgeving zit met warm licht zal de witbalans aangepast worden om warmer te zijn, en omgekeerd.

De kleinere iPad Pro heeft ook een betere camera, met aan de achterkant een versie van 12 megapixel (8 megapixel voor de grotere broer) met een lensopening van f/2.2 (f/2.4 voor de grotere broer). Net zoals de iPhone 6s kan de kleine iPad Pro Live Foto's maken en heeft hij een dual-LED True Tone-flitser. De grote versie heeft dat niet. Video-opnamen maken kan op een resolutie van 4K, terwijl de grotere versie blijft steken op 1080p. De camera aan de voorkant is ook verbeterd, met een resolutie van 5 megapixel en een Retina-flitser, die het scherm gebruikt om een flitser te simuleren. De 12,9 inch-versie blijft steken op 1,2 megapixel, zonder flitser.

Afgezien van de schermgrootte lijkt de 9,7 inch-uitvoering superieur te zijn aan het 12,9 inch-model. De iPad ondersteunt zelfs de handsfree activatie van Siri. Dat doet de grote versie ook niet. En hij is goedkoper: $ 599 voor de 32 GB-versie. Een 128 GB-uitvoering kost $ 749, en er zal, nieuw in iOS-land, een 256 GB-uitvoering zijn voor $ 899. De prijs van de iPad Air 2 zakt naar $ 399 voor de 16 GB-uitvoering, en de oude iPad mini 2 kost nu slechts $ 269. Gek genoeg kost de iPad mini 4 nu evenveel als de iPad Air 2, wat verkeerd voelt. Apple heeft ook een 256 GB-uitvoering toegevoegd aan de 12,9 inch-iPad Pro, en die kost $ 1.229. De 9,7 inch-iPad Pro zal beschikbaar zijn in vier kleuren: zilver, goud, spacegrijs en roségoud.

De kleinere iPad Pro zal natuurlijk compatibel zijn met de Apple Pencil, en Apple biedt een passend Smart Keyboard aan voor $ 149. Er zijn natuurlijk ook specifieke hoesjes, uitgevoerd in polyurethaan voor $ 49 of siliconen voor $ 69.

Nieuwe iOS-accessoires -- Apple kondigde ook een aantal Lightning-accessoires aan die gericht zijn op de iPad Pro-lijn, maar compatibel zouden moeten zijn met alle van Lightning voorziene iOS-apparaten.

De opwindendste accessoire is de € 45 kostende camera-adapter van Lightning naar usb-3, die een standaard usb-poort aan je apparaat toevoegt. Hoewel deze dongle blijkbaar is bedoeld om camera's naar je iPad te synchroniseren, bevestigt Apple dat hij ook gebruikt kan worden om usb-randapparatuur te verbinden, zoals Ethernet-adapters, audio-interfaces, kaartlezers en usb-microfoons. Anders dan de al bestaande camera-adapter van Lightning naar usb heeft de nieuwe een Lightning-doorvoer, zodat je je apparaat kunt laden terwijl er een accessoire aan hangt. Dit lijkt ons een uitstekende aanwinst.

Ook beschikbaar is een nieuwe kabel van Lightning naar usb-C, die verkocht wordt voor € 39. Je kunt nu je iOS-apparaten rechtstreeks aan een MacBook van 2015 hangen, of de usb-C-stroomadapter van 29 W van de MacBook gebruiken om de 12,9 inch-iPad Pro sneller op te laden.

Geen eenheidsworst -- Het is gemakkelijk om de iPhone SE en de 9,7 inch-iPad Pro te zien als kleine uitgaven die de staat van de iOS-apparatenwereld niet vooruit helpen, maar daarmee zou je de plank mis slaan. Hoewel veel mensen dol zijn op de grotere schermen van de iPhone 6 en 6 Plus, waren veel anderen ongelukkig met de fysieke grootte van die apparaten. Ze wilden niet met een minder krachtige iPhone 5s genoegen nemen om maar een kleinere iPhone te hebben. De iPhone SE is Apple die naar zijn klanten luistert. Hetzelfde geldt voor de 9,7 inch-iPad Pro, die alle functies van de 12,9 inch-iPad Pro bevat zonder mensen te dwingen met een apparaat te werken dat ze te groot vinden.

Niemand stelt voor dat Apple wild in het rond moet gaan schieten en willekeurig nieuwe afmetingen moet gaan uitbrengen, maar het is mooi om te zien dat het bedrijf toegeeft dat mensen, en hun behoeften, er in veel verschillende maten zijn.

Lees reacties op dit artikel of plaats er een | Tweet dit artikel


OS X 10.11.4 verbetert Notes, iBooks en ondersteuning voor Live Foto's

  door Adam C. Engst: ace@tidbits.com, @adamengst, Josh Centers: josh@tidbits.com, @jcenters

[vertaling: HR]

Apple heeft OS X El Capitan 10.11.4 uitgegeven. Het betreft vooral verbeteringen in Notes, zoals beveiliging van gegevens, sortering van notities en importeren van Evernote- en tekstbestanden. De update maakt het ook mogelijk voor iBooks om pdf's in iCloud op te slaan, zodat die beschikbaar zijn op andere apparaten, en biedt de functionaliteit om Live Foto's te delen tussen iOS en OS X via AirDrop en Berichten. Je kunt de update van 1,44 GB installeren via Software-update. Losse downloadbestanden zullen naar verwachting snel beschikbaar zijn op de support-downloadspagina van Apple.

Net zoals in iOS 9.3 (zie "iOS 9.3 biedt Night Shift, beschermt je notities en doet nog meer", 21 maart 2016), kun je nu notities beveiligen in de app Notes. Kies Notes > Set Password. Daar geef je een wachtwoord en een wachtwoordhint op. Vervolgens bescherm je een geopende of geselecteerde notitie via File > Lock Note. Let er wel op dat je een beschermde notitie alleen kunt gebruiken op een apparaat dat minimaal iOS 9.3 draait.


Nadat je een wachtwoord voor Notes hebt ingesteld, geldt dat wachtwoord voor alle notities die je beschermt. Daarnaast zijn er nog een paar nieuwe commando's in het Notes-menu:

Je kunt nu bestanden in Notes importeren via File > Import Notes. Dat geldt voor gewone en verrijkte tekstdocumenten, inclusief mappen met zulke bestanden. Notities van Evernote kunnen ook worden geïmporteerd.

Om pdf's in iBooks via iCloud te synchroniseren, moet iCloud Drive aanstaan in System Preferences > iCloud. Klik vervolgens Options naast iCloud Drive, en selecteer iBooks. Klik daarna in de dialoog op Use iCloud. Als de boeken niet verschijnen, klik dan op het pop-upmenu Sort By in het hoofdvenster van iBooks en kies Show iCloud Books. In iOS 9.3 hoef je alleen Use iCloud te klikken bij de eerste opstart van iBooks. Naar verluidt kun je dat uitzetten in Settings > iCloud > iCloud Drive.


OS X 10.11.4 verbetert ook ondersteuning voor Live Foto's die zijn genomen met de iPhone 6s en de iPhone 6s Plus. AirDrop en Berichten voor Mac lieten voorheen de video's weg uit Live Foto's, maar dat is niet langer het geval. Live Foto's krijgen in Berichten concentrische cirkels in de linkerbovenhoek van de afbeeldingsbijlage. Klik op de foto om hem in een nieuw venster te openen, en klik daarna de knop Live Photo om de ingesloten video af te spelen.

De update 10.11.4 repareert ook een aantal bugs, waaronder problemen met:

Ook zijn een aantal problemen bij zakelijk gebruik opgelost, zoals:

OS X 10.11.4 bevat tevens 38 beveiligingsverbeteringen, inclusief een oplossing voor een lek in Berichten dat werd ontdekt door onderzoekers van Johns Hopkins en waarover The Washington Post vandaag berichtte.

Zoals altijd raden we aan om niet meteen te updaten, maar om de vroege uitprobeerders te laten uitzoeken of er nog problemen zijn. Maar wacht niet langer dan een week of twee, omdat er belangrijke verbeteringen op het gebied van beveiliging inzitten, die iedereen zou moeten hebben om de gezamenlijke veiligheid van het Mac-ecosysteem te verbeteren. We houden je op de hoogte als er reden toe is om de update langer uit te stellen.

Lees reacties op dit artikel of plaats er een | Tweet dit artikel


iOS 9.3 biedt Night Shift, beschermt je notities en doet nog meer

  van de TidBITS-redactie: editors@tidbits.com
  2 reacties (Engelstalig)

[vertaling: JO, PAB, MSH]

Apple heeft iOS 9.3 uitgebracht, een update met enkele opwindende nieuwe functies, zoals Night Shift (waarmee de kleurtemperatuur kan worden aangepast aan het tijdstip op de dag), Touch ID en wachtwoordbeveiliging voor Notities, bellen via wifi voor Verizon-klanten, nieuwe onderwijsfuncties voor de iPad en nieuwe 3D Touch-acties voor apparaten die daarvoor geschikt zijn.

iOS 9.3 kan waarschijnlijk het best direct op je telefoon geïnstalleerd worden via de updatefunctie bij "Instellingen > Algemeen > Software-update", al zal het net zo prettig werken via iTunes. Maak in ieder geval altijd een complete back-up voordat je gaat updaten.

Eerst nog een waarschuwing: bij twee van onze TidBITS-medewerkers die hun iPhone 6 via wifi updateten, leek de update te blijven hangen op het inlogscherm voor het iCloud-wachtwoord van de configuratie-assistent. Uiteindelijk ging de update gewoon door nadat ze een tijdje gewacht hadden. Het probleem komt niet bij iedereen voor, maar wij hebben meer mensen met dit probleem gehoord.

Bellen via wifi voor Verizon-klanten -- Als je klant bent bij Verizon, en je thuis slechte ontvangst bij het bellen hebt, dan zal je meteen erg blij zijn met iOS 9.3, aangezien je nu kan bellen via wifi, dus telefoongesprekken kan voeren via je wifi-router in plaats van via het mobiele netwerk. (Zie "Zet Bellen via Wi-Fi aan in iOS 9", 28 oktober 2015). Deze techniek kan de geluidskwaliteit van je telefoongesprekken verbeteren, vooral als je mobiele bereik matig is. Om dit in te stellen ga je naar "Instellingen > Telefoon > Bellen via Wi-Fi op deze iPhone". Daarna moet je je adres invoeren voor de 911-herkenningsdienst van Verizon.


Night Shift -- De markantste nieuwe functie van iOS 9.3 voor alle gebruikers is Night Shift, in wezen een kloon van de aloude app f.lux voor vaste computers. Wat Night Shift en f.lux doen, is de kleurtemperatuur van je scherm aanpassen aan het tijdstip op de dag. Hierbij wordt 's avonds de hoeveelheid blauw licht verlaagd, zodat je beter kunt slapen. Apple legt dit als volgt uit: "Veel studies tonen aan dat blootstelling aan fel blauw licht 's avonds invloed kan hebben op je bioritme en dat inslapen moeilijker kan worden". Dit is een reëel probleem.

Om Night Shift te activeren kan je tikken op de betreffende nieuwe knop in het Bedieningspaneel, of naar "Instellingen > Beeldscherm en helderheid > Night Shift" gaan. Daar kan je Night Shift ter plekke activeren via "Zet handmatig aan tot morgen", maar je kunt ook kiezen om Night Shift op vaste tijden aan en uit te zetten. Al ziet je scherm er daarna misschien een beetje vreemd uit, toch is het het waard om dit eens uit te proberen als je het apparaat vaak 's nachts gebruikt. Gelukkig krijgen schermafbeeldingen die gemaakt zijn met Night Shift ingeschakeld niet de warme tint mee.


Notities -- Een andere nuttige toevoeging is de mogelijkheid om de app Notities met een wachtwoord of Touch ID te beschermen. Om dit te doen, ga je naar Instellingen > Notities > Wachtwoord. Voer je wachtwoord in, en om te controleren nog een keer, voer een wachtwoord-hint in als je dit wilt, en schakel Touch ID in als je apparaat dit ondersteunt (als het nog niet is ingeschakeld).


Om een notitie te vergrendelen, tik je op de steeds meer overbelaste Deel-knop en vervolgens op "Vergrendel notitie". Je moet dan of je Notitie-wachtwoord invoeren of je vingerafdruk scannen met Touch ID. Nadat de vergrendeling is toegevoegd, kan je notities nog steeds lezen tot een herstart of totdat je het label "Vergrendel nu" aantikt onderaan de lijst met notities. Gesloten notities vertonen een gesloten slot-symbool. Om een vergrendelde notitie te bekijken, tik je het aan, en tik je op "Bekijk notitie". Vervolgens scan je je vingerafdruk of voer je het wachtwoord in, waarna alle vergrendelde notities ontgrendeld worden.




Daarnaast biedt Notities ook nieuwe sorteermogelijkheden, een gebaar en een knop om een nieuwe schets aan te maken, een checklist-knop aan de onderkant van elke notitie zodat je gemakkelijker lijsten kan maken, en de mogelijkheid om foto's en bijlagen in een notitie weer te geven als miniatuur. Er is ook een nieuwe instelling in "Instellingen > Notities > Bewaar media in Foto's", die automatisch foto's en video's die opgenomen zijn in de app Notities bewaart in de app Foto's.

Meer apps -- Hoewel de app Notities de meeste veranderingen in iOS 9.3 heeft ondergaan, kregen tal van andere apps ook nog wat liefde:

Andere verbeteringen -- Belangrijk: naar verluidt is nu voor alle iCloud-accounts een goede dubbele verificatie beschikbaar, maar we zijn nog steeds aan het uitzoeken of dat waar is en hoe het werkt.

Live Foto's worden in iOS 9.3 bruikbaarder en eenvoudiger deelbaar: je kunt deze mini-bewegende beelden delen naar OS X via AirDrop en Berichten, en je kunt een stilstaand beeld uit een Live Foto extraheren via het commando Duplicate.

Voor de weinige mensen die kunnen profiteren van CarPlay biedt iOS 9.3 een aantal nieuwe functies: het For You-paneel van Apple Music in Music, en een nieuwe functie Nearby in Google Maps om bijvoorbeeld benzinestations, parkeerplaatsen en restaurants aan te wijzen. Audio-geluidsniveaus in CarPlay worden nu geëgaliseerd wanneer je schakelt tussen audiobronnen, en Siri in CarPlay leest berichten nu beknopter terug. Voor meer informatie over CarPlay Zie "CarPlay biedt beperkte integratie iPhone met Auto" (18 januari 2016).

Tot slot zijn er op de iPad individuele gebruikersprofielen beschikbaar, maar alleen voor onderwijsinstellingen. Helaas heeft Apple een aantal geweldige functies voor onderwijzers toegevoegd die de meeste van ons nooit zullen zien, zoals nieuwe beheergereedschappen, beheerde Apple ID's, en een app Classroom om leraren te helpen met beheren van hun klassen. Docenten kunnen Classroom gebruiken om schermen van studenten te zien, apps te starten en te vergrendelen, AirPlay te gebruiken om schermen van leerlingen naar een Apple TV te sturen, en wachtwoorden opnieuw in te stellen. Dit zijn allemaal geweldige functies, en sommige zouden ook buiten de onderwijswereld leuk zijn, maar we betwijfelen of ze voldoende zijn om scholen met een krap budget weg te lokken van goedkope Chromebooks.


iOS 9.3 bevat ook een aantal beveiligingsreparaties, met name voor een door onderzoekers van de Johns Hopkins University ontdekte kwetsbaarheid waardoor aanvallers foto's en video's konden onderscheppen die via iMessage verzonden waren.

Het is verrassend dat Apple zo laat in de productiecyclus van iOS 9 nog nieuwe functies toevoegt. Meestal voegt Apple noemenswaardige functies voor iOS slechts één keer per jaar toe, in een belangrijke versie in september of oktober. Misschien betekent OS 9.3 een verandering in Apples planning voor software-updates, met een langere tijd tussen gewichtige updates. Of misschien is dat gewoon wensdenken van degenen onder ons die soms het gevoel hebben dat onze industrie-tredmolen doldraait.

Lees reacties op dit artikel of plaats er een | Tweet dit artikel


watchOS 2.2 verbetert Maps, kan meerdere horloges aan

  door Josh Centers: josh@tidbits.com, @jcenters

[vertaling: CC]

Apple heeft voor alle modellen van de Apple Watch watchOS 2.2 uitgegeven, met verbeteringen aan de app Maps en de mogelijkheid meerdere horloges te combineren met een enkele iPhone. Je kunt de update van 120 MB in de app Watch op je iPhone vinden, in Mijn Watch > Algemeen > Software-update. Om te updaten moet de Apple Watch binnen het bereik van je iPhone zijn, aangesloten op de lader, en voor ten minste 50 procent opgeladen zijn. Het hele proces kan alles bij elkaar 30-45 minuten duren, dus zorg ervoor dat je tijd hebt.

De opmerkelijkste verandering is de app Maps, die is herontworpen om meer te lijken op de app Google Maps. In plaats van alleen een kaart weer te geven van je huidige locatie, biedt hij nu snelkoppelingen naar huis, werk, zoeken en locaties in de buurt. Dit moet het programma op de Apple Watch een beetje bruikbaarder maken.


Een andere nieuwe functie is dat je met watchOS 2.2 en iOS 9.3 nu meer dan één Apple Watch aan een iPhone kunt koppelen. Schakelen tussen horloges gaat automatisch: eenvoudig ontgrendelen en optillen is genoeg om er één te activeren bij je iPhone. Het is moeilijk voorstelbaar dat veel mensen deze functie nodig hebben, maar goed, als je moet kiezen tussen je geelgouden en roodgouden Apple Watch Edition om bij je outfit te passen...

De update watchOS 2.2 bevat ook 18 beveiligingsupdates.

Lees reacties op dit artikel of plaats er een | Tweet dit artikel


Maart-evenement getuigt van Apples toegenomen gevoeligheid voor wat leeft bij zijn klanten

  door Adam C. Engst: ace@tidbits.com, @adamengst
  1 reactie (Engelstalig)

[vertaling: JO, HV]

Het speciale evenement dat Apple vandaag hield was aangekondigd met de cryptische tekst "We willen je even meenemen", wat veel mensen interpreteerden als een verwijzing naar de Apple Watch. Nieuwe bandjes voor de Apple Watch waren wel een onderdeel van de dag, maar ik durf de stelling wel aan dat deze slogan eerder gezien moet worden als een poging van Apple zich te positioneren als een bedrijf dat zijn klanten als nooit tevoren centraal stelt. Laat me dit uitleggen.

Evenementen als dit zijn lang de plek geweest waar Apple statistieken bekend maakte die het bedrijf sterk voor het voetlicht brachten, maar deze keer koos Tim Cook ervoor om te focussen op de privacy van zijn klanten, op het milieu en op het thema gezondheid, waarbij hij verkoop- en winstcijfers even daarliet. Nadat hij de kernpunten had herhaald van Apples juridische gevecht met de FBI over de bescherming van de privacy van zijn klanten, introduceerde hij Lisa Jackson, vice-president bij Apple voor Milieu, Sociaal beleid en Maatschappelijke initiatieven. Zij sprak over de doelen van Apple op milieugebied. Het bedrijf schoot enigszins tekort op het doel om binnen twee jaar 100 procent van zijn energiebehoefte te verkrijgen uit natuurlijke hulpbronnen: op dit moment wordt slechts 93 procent op die manier gewonnen. In China daarentegen bereikt Apple wel de 100 procent, dankzij een zonne-energieterrein van 40 megawatt, midden tussen de jaks, in de provincie Sichuan, en één in Singapore, waar Apple ook zonnecellen plaatste op meer dan 800 gebouwen. Bovendien draaien alle datacenters van Apple op schone energiebronnen.


Jackson benadrukte ook de belofte van Apple om materiaal te hergebruiken en te recyclen, waarbij ze een robotsysteem met de naam Liam liet zien, dat iPhones uit elkaar haalt om het recyclebare materiaal makkelijker uit de losse onderdelen te verwijderen. Ze introduceerde ook het programma Apple Renew, dat klanten helpt om hun oude apparaten bij iedere Apple-winkel in te leveren voor recycling. Je kunt ook online vragen om een inlever-enveloppe.


Daarna was Apple-COO Jeff Williams aan de beurt. Hij behandelde het succes van het opensourceframework ResearchKit, waarmee al veel onderzoeksinstellingen apps hebben gemaakt om medische gegevens te verzamelen. ResearchKit-apps kunnen nu ook genetische informatie bevatten dankzij een nieuwe module van 23andMe, een bedrijf dat genetisch onderzoek verricht, evenals modules voor spreekkameronderzoeken.

Ook nieuw van Apple is CareKit, ook een opensourceframework, dat in april 2016 moet verschijnen en ontwikkelaars moet helpen apps te maken waarmee gebruikers hun eigen medische situatie kunnen beheren. CareKit is ontstaan uit waarnemingen van gebruikers van ResearchKit-apps die hun gedrag veranderden op basis van de gegevens die de apps verzamelden. Ontwikkelaars gebruiken CareKit-modules nu al in apps voor patiënten met Parkinson, voor verzorging en monitoring na operaties, thuismonitoring, diabetesbeheer, geestelijke gezondheidszorg en postnatale zorg. Williams benadrukte dat privacy hierbij van het allergrootste belang is: CareKit-apps zullen altijd de gebruiker laten bepalen met wie de gegevens gedeeld kunnen worden.

Waarom werd begonnen met deze aankondigingen? In de zaak met de FBI heeft de overheid getracht om Apple af te schilderen als een kil zakelijk monster dat alleen begaan is met zijn eigen succes en niet bereid is om te helpen met het bestrijden van terrorisme en misdaad. Apples aandacht voor het milieu en hulp bij medisch onderzoek en alledaagse gezondheidsonderwerpen laat een heel andere beeld van het bedrijf zien, een bedrijf dat zich bekommert om de toekomst van de planeet en de gezondheid en het welzijn van zijn bewoners. In de slag om de publieke opinie moet Apple overkomen als meer dan alleen een winstmachine.

Zelfs de meer traditionele aankondigingen op het evenement ondersteunden het idee dat Apple zich meer en meer bekommert om de wensen en noden van zijn klanten. Zo waren er horlogebandjes voor de Apple Watch, met nieuwe kleuren voor de sport- en leren bandjes, een nieuw "ruimtezwart" Milanese Loop-bandje, en een hele nieuwe lijn van gevlochten nylon bandjes, voor $ 49, met een constructie van vier lagen en traditionele gespen in 7 verschillende kleuren. Geen wereldschokkend nieuws, maar wel een teken dat Apple het belang van persoonlijke voorkeuren begrijpt. Volgens het bedrijf wisselt ongeveer 30 procent van de Apple Watch-gebruikers regelmatig van bandje.

De constatering dat één maat niet iedereen past, een duidelijke breuk met de tijd van Steve Jobs bij Apple, bleek nog duidelijker uit de aankondiging van de 4 inch-iPhone SE en 9,7 inch-iPad Pro. Daarover meer in "Apple laat iPhone en iPad krimpen" (21 maart 2016), maar het is goed om te zien dat Apple eindelijk volwaardige nieuwe producten lanceert met door veel gebruikers gewenste afmetingen, in plaats van opgewarmde oude modellen. De iPhone SE combineert de specificaties van de iPhone 6s met het ontwerp van de iPhone 5s. En Apple liet, in de persoon van Vice President of iOS, iPad, and iPhone Product Marketing Greg "Joz" Joswiak, duidelijk weten dat de belangrijkste reden was dat "sommige mensen 💜 kleinere telefoons". Daarbij is zeker een factor dat een belangrijk deel van die mensen die een kleinere iPhone prefereren personen zijn die voor het eerst in hun leven een iPhone kopen, met name in China. Dat betekent ook dat kleinere, goedkopere iPhones de stap naar de iPhone makkelijker maken. Omdat er 30 miljoen 4 inch-iPhones zijn verkocht in 2015 is het helemaal niet gek om een volwaardige iPhone SE aan het gamma toe te voegen.

De 9,7 inch-iPad Pro lijkt uit dezelfde insteek te zijn voortgekomen: Apples Phil Schiller, Senior Vice President of Worldwide Marketing, zweeg over de verkopen van de 12,9 inch-iPad Pro, maar hij zei wel dat Apple de specificaties en mogelijkheden van de iPad Pro wil combineren met de populairste afmeting. Apple heeft tot op heden meer dan 200 miljoen 9,7 inch-iPads verkocht. Ook hier wordt de beslissing mede ondersteund door het verbazingwekkende feit dat de meeste gebruikers die een iPad Pro aanschaffen uit de Windows-wereld afkomstig zijn, waar naar verluidt meer dan 600 miljoen pc's meer dan 5 jaar oud zijn. Ondanks het feit dat veel mensen zulke oude pc's gebruiken omdat ze geen geld willen uitgeven aan nieuwe apparatuur, is het slim van Apple om overstappers meer keuze te bieden.

Je zult mij nog niet horen zeggen dat deze aankondigingen een revolutie bij Apple betekenen, maar ik geloof wel dat ze laten zien dat het beleid van het bedrijf langzaam verandert. Ik vermoed dat Apple zich realiseert dat met een bredere gebruikersbasis er ook meer mensen zijn die hun wensen en meningen onvoldoende weerspiegeld zien in het aanbod, en dat Apple meer kan doen om hen tegemoet te komen. Tegelijkertijd begrijpt Apple dat het ondanks de successen niet zonder risico is om zich tegen de Amerikaanse overheid te verzetten, en dat ze alle publieke ondersteuning nodig hebben die ze kunnen krijgen. Alles bij elkaar genomen krijgen we hopelijk een Apple dat steeds beter gaat luisteren en producten voor iedereen gaat maken.

Lees reacties op dit artikel of plaats er een | Tweet dit artikel


ExtraBITS, 21 maart 2016

  van de TidBITS-redactie: editors@tidbits.com

[vertaling: JWB, CC]

Nieuws heet van de naald deze week is dat het ministerie van Justitie lijkt te zwichten voor Apple in de strijd tussen Apple en de FBI over versleuteling, en dat je je oude Kindle direct moet updaten! Verder in ExtraBITS: Bloomberg onthult dat de strijd tussen Apple en de FBI al begon te broeien nog voor het uitbrengen van iOS 8, Apple zou beschermd kunnen worden tegen de FBI door een federaal statuut, een nieuw iOS-Trojaans paard kan iPhones besmetten die niet zijn gejailbreakt, Game Center blijft defect in iOS 9, John Oliver legt de strijd rondom versleuteling uit en zogenaamde "typosquatters" richten hun pijlen op Mac-gebruikers.

Ministerie van Justitie wil de iPhone-hoorzitting uitstellen -- Nieuws heet van de naald is dat het Amerikaanse ministerie van Justitie een hoorzitting die staat gepland voor 22 maart 2016 wil annuleren, waarbij zij zeggen dat een "derde partij" een mogelijke methode gedemonstreerd heeft om de iPhone te ontsluiten die deel uitmaakt van de terreuraanval in San Bernardino die, wanneer deze succesvol blijkt te zijn, de assistentie van Apple overbodig maakt. Dit uitstel lijkt meer op juridisch manoeuvreren dan op een of andere technische doorbraak. Hoewel het niet het einde van deze zaak hoeft te zijn, kan het wel een indicatie zijn dat de FBI het gevoel heeft dat de kansen om Apple over te halen om een achterdeur te creëren negatieve gevolgen op langere termijn zouden kunnen hebben, en een uitweg zonder gezichtsverlies zoekt.

Reacties

Update je oude Kindle vanavond nog -- Als je nog een oude Kindle hebt liggen die je al een tijdje niet meer hebt gebruikt of geüpdatet, stof hem dan af en update hem vanavond nog. Anders waarschuwt Amazon ervoor dat hij niet meer met de Kindle Store kan verbinden of met Amazons servers kan synchroniseren. Je hoeft alleen maar de Kindle aan te zetten en in het hoofdmenu te kiezen voor "Sync and Check for Items". Wanneer je deze waarschuwing niet op tijd ziet, is dat nog niet het einde van de wereld. Na 21 maart 2016 kun je je Kindle nog altijd updaten via usb om hem in staat te stellen weer contact te maken met het Amazon-moederschip.

Reacties

Bloomberg brengt aanloop strijd tussen Apple en FBI in kaart -- Het conflict tussen Apple en de FBI begon toen iOS 8 werd uitgebracht, en Bloomberg heeft nu een kijkje achter de schermen gepubliceerd op de voorbereiding door de FBI om de strijd in de openbaarheid te brengen. Op basis van interviews met meer dan een dozijn regeringsambtenaren, technologie-leiders en juristen, biedt het artikel inzicht in het denken dat beide kanten drijft. Het is de moeite van het lezen meer dan waard voor eenieder die deze zaak volgt.

Reacties

Verdediging van Apple gesterkt door CALEA -- Apple heeft misschien steun uit onverwachte hoek gekregen in zijn strijd met de FBI: vanuit een federaal statuut dat ontworpen is om de rechtshandhaving bepaalde toegang tot de telecommunicatie-infrastructuur te geven. Susan Crawford, die professor is aan de Harvard Law School en in 2009 diende als speciale assistent van president Barack Obama voor Wetenschap, Technologie en Innovatiebeleid, stelt in een artikel op Backchannel dat in artikel 1002 van de Communications Assistance for Law Enforcement Act (CALEA) de overheid uitdrukkelijk de bevoegdheid ontzegd wordt om van welke telefoonfabrikant ook "een specifiek ontwerp van apparatuur, faciliteiten, diensten, functies of systeemconfiguraties te eisen". Aangezien specifieke wetten, zoals CALEA, algemene wetten overtroeven, zoals de All Writs Act, denkt Crawford dat de FBI terug naar het Congres zal moeten gaan als ze een herinterpretatie willen van wat is toegestaan door CALEA.

Reacties

AceDeceiver: het eerste Trojaans paard op iOS misbruikt Apples FairPlay DRM -- Beveiligingsbedrijf Palo Alto Networks heeft een nieuwe familie iOS-malware ontdekt, "AceDeceiver", die niet-jailbroken apparatuur kan infecteren. Dit is voor de meeste Mac-gebruikers met iOS-apparatuur niet iets om zich nu zorgen om te maken, omdat de aanval is verloopt via een apart geïnfecteerde Windows-machine (en alleen schadelijk gedrag vertoonde wanneer de gebruiker was gevestigd in China). De aanvalsvector is in die zin nieuw dat hij gebaseerd is op gebreken in de code van Apples FairPlay digital rights management, en op malware die zich voordoet als iTunes om apps te installeren zonder medeweten van de gebruiker. Hoewel Apples codereview de malware niet direct heeft weten tegen te houden, heeft het bedrijf nu AceDeceiver uit de App Store verwijderd.

Reacties

Game Center functioneert na 6 maanden iOS 9 nog steeds niet -- Schrijver Craig Grannell wijst erop dat Game Center sinds de release van iOS 9 niet meer functioneert. Dat lijkt misschien maar iets kleins, omdat Game Center niet een bijzonder populaire app is, maar veel multiplayer turn-based games zijn afhankelijk van Game Center om te kunnen functioneren, dus heel veel van hen werken nu niet betrouwbaar. Helaas, dit is het zoveelste bewijs van de daling van de kwaliteit van Apples software.

Reacties

John Oliver legt het gevecht over versleuteling uit -- Heb je moeite om de strijd tussen Apple en de FBI over de iPhone-versleuteling te begrijpen? Of vind je het misschien lastig uit te leggen aan een niet-technische vriend? In deze 18 minuten durende video zet John Oliver van HBO de hele zaak uiteen, met uitleg over de details uit en wat er op het spel staat. Het is indrukwekkend hoe de film op technisch niveau alles bij het juiste eind heeft en zelfs de nuances in de standpunten van beide partijen weergeeft. Het is ook best grappig, maar weet dat Oliver een aantal krachttermen gebruikt (dit is tenslotte HBO). Mis niet de nep-Applecommercial op het eind!

Reacties

"Typosquatters" hebben het gemunt op Mac-gebruikers -- Threatpost meldt dat zogenoemde "typosquatters" (groepen die met snode bedoelingen domeinnamen kopen die lijken op beroemde namen) hebben geprobeerd om Mac-gebruikers te verleiden malware te installeren die was vermomd als een Adobe Flash-update. In onze tests heeft geen van de ".om"-domeinen die Threatpost noemt dit geprobeerd te doen, maar installeer desondanks nooit software-updates van onbekende sites. En zelfs als het een bekende site, controleer dan eerst dat de URL authentiek is! Nog beter: installeer Adobe Flash helemaal niet. Als je Flash moet gebruiken, gebruik dan de automatisch geüpdatete kopie die ingebouwd is in de webbrowser Chrome van Google.

Reacties


TidBITS Volglijst: belangrijke software-updates, 21 maart 2016

  van de TidBITS-redactie: editors@tidbits.com

[vertaling: LmR]

iTunes 12.3.3 -- Apple heeft iTunes 12.3.3 uitgebracht, met ondersteuning van de op handen zijnde iPhone SE en 9,7 inch-iPad Pro (zie "Apple laat iPhone en iPad krimpen"). Zoals onze vriend Kirk McElhearn ontdekte, zijn er echter een aantal aanpassingen die Apple niet vermeld heeft in de karige toelichting. Met een nieuwe instelling in Voorkeuren > Algemeen kan je Apple Music-liedjes toevoegen aan Mijn muziek als je ze toevoegt aan een afspeellijst, de nutteloze instelling Beperk reclametracking is verdwenen, en je kunt nu Apple Music blokkeren in Beperkingen. Er is in het Info-venster ook een nieuwe mogelijkheid Toon componist in alle weergaven, hetgeen goed nieuws is voor fans van klassieke muziek. Ten slotte kan je nu een "hartje" toevoegen aan een nummer via het contextuele menu, en audioboeken opnieuw downloaden in het Aankopen-paneel. (Gratis 122 MB via directe download of Software-update, 10.8.5+)

Reacties - iTunes 12.3.3

Lightroom CC 2015.5 en Lightroom 6.5 -- Adobe heeft het losstaande pakket Lightroom 6.5 en Lightroom CC 2015.5 (dat onderdeel is van Adobes Creative Cloud Photography-abonnement) uitgegeven, met een lange lijst aan reparaties en ondersteuning voor nieuwe objectievenprofielen. De professionele fotobeheer- en -bewerkprogramma's bevatten ook verbeteringen aan Panorama Merge, geven je de mogelijkheid om stofspetters op de sensor te verwijderen in één afbeelding en deze dan in je panorama-afbeelding in te voegen, en lost een paar problemen op in de functie Boundary Warp (zie "Lightroom CC 2015.4 en Lightroom 6.4", 29 januari 2016) en hebben de projectiemogelijkheid "auto" verwijderd. De update repareert ook een fout waardoor je RAW+JPEG-paren niet kon hernoemen als deze naar een tweede locatie gekopieerd waren, zorgt ervoor dat de videocache beperkt wordt tot de waarde die is opgegeven in de Voorkeuren, verbeteren synchronisatie met iOS- en Android-apps, en lost vastlopers op die te maken hadden met Canon-camera's (5dm3, 5ds, 1dsm3). Lightroom CC 2015.5 en Lightroom 6.5 kunnen beide worden gedownload via Help > Check for Updates. ($ 9,99 per maand voor het abonnement of $ 149 voor de losstaande app, gratis update, toelichting, 10.8+ voor Lightroom CC 2015.5 en 10.9+ voor het losstaande Lightroom 6.5)

Reacties - Lightroom CC 2015.5 en Lightroom 6.5


Dit is TidBITS, een gratis wekelijkse technologie-nieuwsbrief met recent nieuws, bekwame analyse en grondige besprekingen voor de Apple internet-gemeenschap. Geef hem gerust door aan je vrienden; beter nog, vraag of ze een abonnement willen nemen!
Niet-winstgevende en niet-commerciële publicaties en websites mogen artikelen overnemen of een koppeling maken indien de bron duidelijk en volledig vermeld wordt. Anderen gelieve ons te contacteren. We kunnen de precisie van de artikelen niet garanderen. Caveat lector. Publicatie-, product- en firmanamen kunnen gedeponeerde merken zijn van hun ondernemingen.
Copyright 2016 TidBITS Publishing Inc. reuse governed by this Creative Commons License.
TidBITS Publishing: 50 Hickory Road, Ithaca, NY 14850, USA 607-216-8248

Vorige aflevering | Search TidBITS | Volgende aflevering
TidBITS English | TidBITS Nederlands