Vorige aflevering | Search TidBITS | TidBITS Homepage | Volgende aflevering

TidBITS Logo

TidBITS#1091, 29 augustus 2011

Hét grote nieuws van deze week is natuurlijk het terugtreden van Steve Jobs als CEO van Apple. We zullen alle feiten recapituleren en daarnaast onze eigen visie geven in twee aparte artikelen. Ten eerste heeft Jeff Carlson een lijst van veelgestelde vragen (een FAQ) naar aanleiding van het aftreden van Steve Jobs opgesteld, met beknopte antwoorden op vragen die bij niet-Apple-ingewijden op zouden kunnen komen, gezien de vaak slecht geïnformeerde berichtgeving in de media. Daarnaast hebben we, om een overzicht te kunnen bieden van alle terugblikken, eerbetonen en speculaties waarmee het web in de in korte tijd sinds Jobs zijn aankondiging is overspoeld, een lijst samengesteld van bijdragen die volgens ons de moeite waard zijn. Verder blijven we onze ontdekkingen met betrekking tot Mac OS X 10.7 Lion delen. Adam legt uit hoe je onder Lion kunt faxen en Glenn Fleishman belicht twee bijzonder handige nieuwe functies in lions Schermdelen. Meer nieuws: we zijn blij dat we kunnen melden dat we Glenns "Take Control of Your 802.11n AirPort Network, Second Edition", een bron van onmisbare informatie voor eenieder die te maken heeft met draadloze netwerken op de Mac, gepubliceerd hebben. Ook mogen we een nieuwe sponsor aankondigen (Noteboom Productions, een bedrijf dat video-handleidingen maakt) en kunnen we de winnaars van de DealBITS-verloting van SuperSync, een programma dat iTunes bibliotheken kan synchroniseren, van vorige week bekend maken (en een 20 procent korting aankondigen). Belangrijk software-nieuws deze week was o.a. het verschijnen van DragThing 5.9.7, iTunes 10.4.1, Evernote 3.0, Mellel 2.9, en Typinator 4.5.
 
Artikelen
 

De Nederlandse editie van TidBITS is een letterlijke vertaling van de oorspronkelijke Engelse versie. Daarom is het mogelijk dat een deel van de inhoud niet geldt in bepaalde landen buiten de VS.

Er is ook een iPhone-versie van TidBITS-NL op <http://nl.tidbits.com/TidBITS-nl-1091i.html>
En als je de volgende koppeling opneemt als bladwijzer in Safari op je iPhone, iPad of iPod touch, heb je altijd de nieuwste aflevering:
<http://nl.tidbits.com/TidBITS-nl-i.html>


Deze editie van TidBITS werd gedeeltelijk gesponsord door:
Help TidBITS te ondersteunen door onze sponsors te sponsoren!

Dit nummer werd uit het Engels vertaald door:

Verder werkten mee:

Hoe je ons kunt bereiken kun je lezen op:
<de contactpagina>


Steve Jobs treedt terug als CEO van Apple

  van de TidBITS-redactie <editors@tidbits.com>
  3 reacties (Engelstalig)

[vertaling: DPF]

Geen van ons kent Steve Jobs. We zijn misschien dicht in de buurt geweest (een paar meter of zo, bij een persconferentie van Apple of in een Apple Store) en Adam en Tonya hebben hem in 1988 kort ontmoet toen hij het lintje doorknipte voor de eerste vrij toegankelijke zaal met NeXT-machines bij Cornell University. Toch is iedereen begaan met zijn vertrek bij Apple en voelt het als het vertrek van een kennis omdat we bijna ons gehele volwassen leven gewerkt hebben met computers en software die draaiden op zijn visie en schreven over het bedrijf dat hij opstartte en de bijbehorende (bekende) producten.

Vorige week maakte Apple een kort bericht openbaar dat Jobs naar het management van Apple had gestuurd. Hierin stond dat hij terugtrad als CEO. Voormalig Chief Operating Officer, Tim Cook, werd meteen benoemd als leider van het bedrijf en zette daarmee de rol voort die hij al had sinds Jobs met ziekteverlof was gegaan (zie "Steve Jobs met ziekteverlof", 17 januari 2011). Jobs neemt wel een nieuwe plek in, voorzitter van de raad van commissarissen van Apple.

Cook trad ook op als interim-CEO toen Jobs eerder om medische redenen afwezig was en leidde het bedrijf toen door de introductie van diverse sleutelproducten in ontwikkelingscycli. Cook is net zo obsessief als het om details gaan en hij heeft een ervaren managementteam achter zich staan.

In de brief, geadresseerd aan de "Apple Board of Directors en de Apple gemeenschap" schreef Jobs het volgende: "Ik heb altijd gezegd dat als er ooit een dag zou komen waarop ik niet meer tegemoet kan komen aan mijn plichten en verwachtingen als Apples CEO, ik jullie dat als eerste zou laten weten. Helaas is die dag daar".

De brief suggereert waar velen al bang voor waren: het gaat niet goed met de gezondheid van Jobs en dat ondanks een levertransplantatie in 2009 (zie "Apple: Jobs Back on the Job", 30 juni 2009) hij de tol moet betalen voor pancreas-kanker en de daaropvolgende chirurgische ingreep. Jobs zei ook niets over zijn huidige status, of hij terminaal is, of gewoon de kracht niet meer heeft om zo'n groot bedrijf te leiden.

Jobs deelde nog een subtiele tik uit aan analysten en andere volgers die kritiek uitten op Apple vanwege het niet openbaar maken van een plan voor opvolging: "Ik beveel ten sterkste aan om ons opvolgingsplan ten uitvoer te brengen en Tim Cook te benoemen als CEO van Apple". Die kritiek werd geuit ondanks het feit dat Cook bij Apple is gebleven, terwijl hij ongetwijfeld bij veel andere technologiebedrijven CEO had kunnen worden. Apple beloonde Tim Cook verder met 1.000.000 aandelen, die hij kan verzilveren als hij tot 2021 bij Apple blijft.

We zullen de geschiedenis van Apple en Jobs hier niet gaan herhalen, die kun je elders vinden. En verderop in deze editie vind je achtergrondverhalen: in "Steve Jobs treedt terug: reacties en terugblikken" (25 augustus 2011). Persoonlijk kan ik zeggen dat we bij TidBITS constateren dat onze levens voor een belangrijk deel gekleurd zijn door de producten van Apple en dan vooral hoe we ervoor kiezen te werken en spelen en hoe we naar de wereld kijken.

Apple zal een ander bedrijf zijn zonder Jobs aan het roer, welke rol hij dan ook gaat vervullen binnen het bedrijf. Het bedrijf zal niet slechter zijn, maar anders. Hoe zijn toestand ook is, dat gaat ons niet aan. We wensen hem en zijn familie het beste toe.

Lees reacties op dit artikel of plaats er een | Tweet dit artikel


De "Steve Jobs Resignation"-FAQ

  door Jeff Carlson <jeffc@tidbits.com>
  3 reacties (Engelstalig)

[vertaling: DPF, OF]

Wanneer er belangrijk Apple nieuws in de pers komt, is er altijd sprake van ruis (en soms zelfs regelrechte onwaarheden) voordat het gepubliceerd wordt. Het nieuws van het terugtreden van Steve Jobs haalde overal de voorpagina's en de stapel slecht-geïnformeerde analyses wordt groter en groter.

We geven dus een overzicht van de feiten, verdeeld in vragen en antwoorden, om het makkelijker te maken om een vriend, familielid, collega of wie dan ook die Apple niet volgt en geruchten heeft gehoord de juiste antwoorden te geven. Stuur ze het hele overzicht bijvoorbeeld per e-mail door middel van de knop op onze website, of kopieer de link en plak hem in je favoriete e-mail programma: http://tidbits.com/article/12447

Vraag: Is Jobs niet langer betrokken bij Apple?

Antwoord: Hoewel hij is teruggetreden als CEO, is Jobs gekozen als "Chairman of the Board". Apple heeft gezegd dat hij bij zal blijven dragen aan de producten van Apple en de richting van het bedrijf, maar hij zal dat volgens zijn eigen schema doen.

V: Wie vervangt Jobs? Wat zijn zijn kwaliteiten?

A: Het bestuur van Apple heeft aangekondigd dat Jobs volgens plan vervangen zal worden door Tim Cook, die eerst Chief Operating Officer (COO) was bij Apple. Cook werkt al 13 jaar bij Apple en steeds wanneer Jobs om gezondheidsredenen terug moest treden heeft Cook de leiding overgenomen. Apple heeft genoeg vertrouwen in Cook om hem 1.000.000 Apple aandelen te geven, die hij kan verzilveren wanneer hij tot 2021 bij Apple blijft.

V: Betekent dit dat de iPhone 5/iPad 3/Mac Pro vertraging zal oplopen?

A: Nee. Apple functioneert feitelijk al sinds januari 2011 zonder Steve Jobs en dat is behoorlijk goed gegaan, zowel waar het productintroducties aangaat als waar het gaat om financiële resultaten. (Zie "Apple meldt financiële recordresultaten voor derde kwartaal 2011", 19 juli 2011.)

V: Wat betekent dit voor toekomstige producten? Kan ook maar iemand de visie van Jobs vervangen?

A: Niemand kan de "next Steve Jobs" zijn, en noch Jobs noch Apple is erin geïnteresseerd om zo'n persoon te vinden. In plaats daarvan zullen CEO Tim Cook en de rest van het managementteam Apple leiden zoals zij denken dat dat zal moeten. Zoals John Gruber zo treffend zei, "Het beste idee van Jobs is niet een product van Apple. Het is Apple zelf".

Q: Is Steve Jobs's gezondheid ineens zorgelijk?

A: Dat weten we niet en eerlijk gezegd is uitgebreide speculatie daarover ongepast. Het is mogelijk de Job terug is getreden om zich op andere zaken te richten of dat zijn gezondheid is verslechterd. Jobs is behandeld voor alvleesklierkanker en heeft een levertransplantatie gehad en trad in januari 2011 om gezondheidsredenen terug de actieve dienst als CEO. Maar hij verscheen ook op het podium om de iPad 2 te introduceren in maart 2011 en was aanwezig tijdens Apple's Worldwide Developer Conference in juni 2011

Volgens een artikel door Walt Mossberg in de Wall Street Journal: "Om heel duidelijk te zijn, Jobs is terwijl hij ernstig ziek is ook nog erg in leven. Zeer welingelichte bronnen binnen Apple zeggen dat hij van plan is om betrokken te blijven bij de ontwikkeling van belangrijke toekomstige producten en een actieve voorzitter van de Raad van bestuur te blijven… Zijn gezondheid gaat op en neer en een actieve voorzitter is toch niet hetzelfde als een CEO".

Q: Betekent dit het einde van Apple zoals we het kennen?

A: Zeker niet. De leidinggevenden waarmee Jobs zich heeft omringd zijn al jaren betrokken bij het bedrijf en hebben uitvoer gegeven aan de visie van Apple terwijl Jobs de dagelijkse leiding had als CEO maar ook tijdens zijn afwezigheid wegens ziekte.

Ook, als je naar de recente productgeschiedenis kijkt, zul je zien dat er jaren aan voorbereiding vooraf zijn gegaan om het huidige punt te bereiken. Kijk eens naar de iPad. Apple begon al ruim voor 2007 aan de iPad te werken; de multi-touch interface en een paar eenvoudige apps waren veelbelovend maar de firma besloot om eerst daarmee de iPhone te ontwikkelen. De lessen die geleerd werden van de iPhone en de grondvesten om de App Store te maken en te openen, leidden in 2010 tot de iPad. Vergelijk dat met bedrijven als HP en RIM die zonder veel succes met veel haast tablets op de markt hebben gebracht nadat de iPad as geïntroduceerd.

We zijn er zeker van dat Apple een geheime agenda heeft die voor een aantal jaar in de toekomst reikt. Bovendien heeft de firma hard gewerkt om zijn unieke bedrijfscultuur zeker te stellen. In 2009 werd de voormalige decaan van de Yale School of Management aangetrokken om de Apple University te gaan leiden die, volgens een uitgebreid artikel in Fortune Magazine die dat beschrijft en leert hoe het bedrijf functioneert en belangrijke beslissingen neemt.

Uitereard is het mogelijk en zelfs waarschijnlijk dat Apple de komende jaren zal veranderen maar dat is volgens de verwachtingen. Het Apple van vandaag is ook heel anders dan het Apple van 1985 toen Jobs Apple verliet of het Apple van 1996 toen hij weer terugkeerde en zelfs anders dan in 2006, voordat de iPhone gelanceerd werd. Maar veranderen is een van de dingen waarin Apple het sterkst is.

Als altijd wensen we Jobs de best mogelijke gezondheid toe en als er nog vragen zijn plaats ze dan in de reacties en we zullen ze waar mogelijk beantwoorden.

Lees reacties op dit artikel of plaats er een | Tweet dit artikel


Steve Jobs treedt terug: reacties en terugblikken

  van de TidBITS-redactie <editors@tidbits.com>

[vertaling: HV]

Zelfs wanneer je de steeds donker wordende lucht goed in de gaten houdt, schrik je toch van de eerste bliksemflits. Dat gevoel overheerste ook toen Steven P. Jobs, bestuursvoorzitter van Apple, zijn ontslag indiende bij de raad van bestuur van Apple (zie "Steve Jobs treedt terug als CEO van Apple", 24 augustus 2011). Ook al hielden we er allemaal rekening mee dat dit er aan zat te komen, zeker gezien het feit dat Jobs al een aantal maanden met ziekteverlof is, kwam het toch overwacht.

Maar, zoals in de technologiegemeenschap gebruikelijk is, werd al na enkele ogenblikken van stilte en een paar keer diep ademhalen het web overspoeld met terugblikken, eerbetonen en speculaties, allemaal geïnstigeerd door de mededeling van Jobs. We geven een overzicht van de artikelen en berichten die onze aandacht speciaal trokken.

Vic Gundotra, directeur technologie bij Google, heeft een aantal jaren geleden nauw met Apple samengewerkt op het gebied van mobiele applicaties; hij deelt nu met ons zijn "Icon Ambulance" herinneringen aan Jobs zijn aandacht voor details, waarbij hij de zondag waarop Steve hem belde in verband met een futiliteit met betrekking tot de weergave van een gele kleur in een logo op de nieuwe iPhone memoreert.

David Cairns denkt terug aan zijn jeugdliefde voor de technologie van Apple en hoe het hem zowel een baan bracht als een geste die, zo stelt hij met een glimlach, Apple mogelijk een hoop geld gekost heeft.

Allen Paltrow, student aan de universiteit van Princeton, doet kond van zijn ontmoeting met Steve Jobs in levenden lijve, inclusief de foto's om het te bewijzen.

Talking Points Memo, een online tijdschrift dat zich normaal met politiek bezig houdt, richt zijn aandacht nu eens op iets anders en presenteert een selectie van de beste tweets met betrekking tot Jobs zijn aftreden.

In 1999, toen het overduidelijk werd dat de terugkeer van Jobs bij Apple het bedrijf weer winstgevend had gemaakt, dichtte de onnavolgbare David Pogue (nu werkzaam bij de New York Times) voor Macworld een persiflage op het klassieke gedicht "Casey at the Bat" - "Steven Saves the Mac" is bijzonder lezenswaardig.

De New York Times presenteert een fascinerend interactief overzicht van alle octrooien waarin Jobs als (mede)uitvinder wordt genoemd; een van de opmerkelijkste is een octrooi voor het uiterlijke ontwerp van de beroemde glazen trappen in sommige Apple Stores.

En dat is nog niet alles; de New York Times presenteert ook de door Steven Heller verzamelde overpeinzingen van 10 ontwerpers aangaande de bijdragen van Jobs aan de wereld van het "design".

Voor wie van diavoorstellingen houdt heeft Macworld een kort visueel retrospektief van "Apples grootste hits onder Steve Jobs".

Lex Friedman van Macworld, een oude vriend van TidBITS, heeft Jobs nooit ontmoet, maar dat betekent niet dat Jobs geen positieve invloed heeft gehad op zijn leven, zoals hij in zijn essay, "De invloed van Steve Jobs reikt verder dan technologie alleen" uit de doeken doet.

Het was vorige week natuurlijk niet de eerste keer dat Jobs wegging bij Apple. Andy Hertzfeld, één van de Applemedewerkers van het eerste uur, staat hier bij stil in dit artikel op Folklore.org.

In de huidige context is het interessant om Jobs in eigen woorden te laten vertellen (zoals hij deed in zijn toespraak bij de diplomauitreiking in 2005 op Stanford University) over zijn jeugd, hoe Apple begon, hoe hij Apple gedwongen moest verlaten en hoe het was om te horen dat hij alvleesklierkanker had.

Als je meer toespraken van Jobs wilt zien heeft All Things D een video-overzicht gemaakt van voordrachten van Jobs op verschillende All Things Digital-congressen; daarin vind je ook een aantal uitspraken die achteraf gezien nogal amusant zijn, zoals die uit 2003, waar hij stelt dat "we hebben ook goed naar tablet-computers gekeken, en volgens ons wordt dat een flop". Geloofde Jobs dat toen echt, of probeerde hij ons toen al op het verkeerde been te zetten?

Ondertussen heeft Jobs zelfgekozen opvolger voor de positie van CEO, Tim Cook, de verzamelde Apple-medewerkers toegesproken en daarbij zijn ideeën over de toekomst van Apple ontvouwd.

Persoonlijk hebben we Tim Cook nog nooit ontmoet, maar we sluiten af met de persoonlijke herinneringen aan Apples nieuwe CEO van Michael Grothaus van TUAW (The Unofficial Apple Weblog), om aan te geven waarom hij zich geen zorgen maakt over de toekomst van Apple.

En wat ons betreft? Wij eren Steve Jobs, respecteren wat hij met Apple gedaan heeft en wensen hem alle goeds en dat hij maar lang mag genieten van zijn nieuwe baan als voorzitter van de raad van bestuur van Apple.

Lees reacties op dit artikel of plaats er een | Tweet dit artikel


Krijg je wifi-netwerk onder de knie met geactualiseerd Take Control-boek

  door Adam C. Engst <ace@tidbits.com>

[vertaling: TK]

Er zijn al een tiental jaar verstreken sinds Apple wifi-netwerken introduceerde met de iBook met AirPort en in al die tijd heeft Glenn Fleishman, redacteur bij TidBITS en auteur van Take Control-boeken, meer dan bijna wie dan ook geschreven over wifi. Maar Glenn gaat verder dan het nieuws en hij wordt alom erkend als één van de grootste deskundigen ter wereld over wifi-netwerken op consumentenniveau omdat hij zijn expertise heeft neergeschreven in verschillende Take Control-boeken die in al die jaren duizenden lezers hebben geholpen.

Glenn heeft nu de tweede uitgave van zijn hitboek, "Take Control of Your 802.11n AirPort Network" uitgebracht, met de recentst beschikbare informatie over de wifi-netwerkapparatuur van Apple en het gebruik ervan in de actuele besturingssystemen. Het 234-pagina's tellende boek is nu verkrijgbaar voor $ 20.

In "Take Control of Your 802.11n AirPort Network, Second Edition" biedt Glenn doorgedreven advies voor het installeren van de nieuwste 802.11n wifi-apparaten van Apple, met onder andere de AirPort Express, AirPort Extreme en Time Capsule. Hij beschrijft verder de nieuwste wi-fi functies in Mac OS X 10.7 Lion, maar tegelijk vergeet hij ook niet de netwerkbehoeften van wie nog in 10.6 Snow Leopard en 10.5 Leopard werkt.

Glenn geeft de lezers een spreekwoordelijke vliegende start in de wi-fi wedstrijd, maar legt ook AirPort-gerelateerde taken uit zoals:

Netwerken zijn vaak de minst begrepen en meest verwarrende aspecten van moderne computers, maar de duidelijke, vriendelijke en informatieve boeken van Glenn lossen veel Wi-fi mysteries op. Ongeacht of je nu maar één computer en een AirPort-basisstation hebt of meerdere apparaten en toegangspunten overal in je huis of werkplaats, "Take Control of Your 802.11n AirPort Network, Second Edition" kan van jou een heerser over de digitale luchtgolven maken.

Lees reacties op dit artikel of plaats er een | Tweet dit artikel


Noteboom Productions sponsort TidBITS

  door Adam C. Engst <ace@tidbits.com>

[vertaling: SWB]

We zijn verheugd om Noteboom Productions als onze nieuwste lange termijn TidBITS-sponsor te mogen verwelkomen, een kleine bedrijf waar je misschien niet eerder van gehoord hebt. Noteboom, ogericht door Dan Wassink, maakt videotutorials voor Mac- en iPad-apps die uitsluitend via de Mac App Store en de iOS App Store worden verkocht.

Dan Wassink, die al jarenlang TidBITS leest, vertelde mij dat hij het idee voor zijn videotutorials kreeg toen hij werkte als Apple Genius; hij kwam er achter dat hij steeds maar weer dezelfde vragen beantwoordde. Hetzelfde gebeurde als hij vrienden en familie hielp, wat wij ook allemaal hebben gedaan.

Dan zijn onderwijservaring is te merken aan de video's die ik heb bekeken, je krijgt echt het gevoel dat hij naast je zit als hij je vertelt over de software in kwestie. De geluids- en videokwaliteit van de tutorials is hoog, maar Dan komt veel meer over als een persoon die meer geïnteresseerd is in het aan jou uitleggen van dingen dan als een gladde professional die werkt volgens een zorgvuldig samengesteld script. De tutorials van Noteboom zijn wat betreft de inhoud gericht op beginners; ze zijn ontworpen om nieuwe gebruikers op weg te helpen, niet om ervaren gebruikers nieuwe trucs te leren. De video's die ik heb bekeken waren uitzonderlijk solide en gaven goed advies, helder en zorgvuldig. Dat wordt ook bevestigd door de App Store-besprekingen, waarvan meer dan 80 procent 4 of 5 sterren hebben (en de meeste zijn 5 sterren besprekingen).

De ervaring met het gebruik is goed, elke tutorial is een zelfstandige Mac- of iPad-app, met een lijst van 20 of 30 onderwerpen in de linker zijbalk en de rest van het venster of scherm is in gebruik voor de video. Bij elk onderwerp wordt een video van 2 of 5 minuten afgespeeld en hoewel je er zeker in volgorde doorheen kunt gaan, houdt niets je tegen om ook heen en weer te springen. De iPad-app beslaat natuurlijk altijd het volledige scherm, maar de Mac-app kan in een venster draaien of beeldvullend weergegeven worden.


Over het geheel genomen was ik onder de indruk van de "Tutor for"-producten van Noteboom en Dan werkt er hard aan om meer titels toe te voegen aan de huidige collectie, die de bekende apps bestrijkt als Keynote, iPhoto, iMovie, iWeb en Bento, evenals enkele algemene titels die uitleg geven over Lion, Snow Leopard en de iPad. Als je van plan bent om te beginnen met een app die Noteboom behandelt of je kent iemand die dat wil dan zijn hun videotutorials zeker het overwegen waard. Dat is in het bijzonder waar gezien hoe goedkoop ze zijn met prijzen lopend van $ 1,99 tot $ 4,99.

Dank gaat naar Noteboom Productions voor hun steun aan TidBITS en de Applegemeenschap!

Lees reacties op dit artikel of plaats er een | Tweet dit artikel


DealBITS Discount: bespaar 20% op SuperSync 4.1

  door Adam C. Engst <ace@tidbits.com>

[vertaling: JO]

Felicitaties voor Gregory C. Taylor op earthlink.net, Anita Vleugels op masteluin.be, Kadrin Kavlakov op yahoo.com, Lyen Huang op gmail.com, Nat Stevens op cox.net, en Pedro Gelabert op sbcglobal.net, wiens inzending willekeurig gekozen zijn in de meest recente DealBITS-loterij. Zij winnen ieder een exemplaar van SuperSync 4.1 ter waarde van $ 35. Maar je hoeft niet te klagen als je geen prijs gewonnen hebt, aangezien SuperSync alle lezers van TidBITS een korting van 20% aanbiedt, op te halen tot en met 14 september 2011. Om van dit aanbod gebruik te kunnen maken (wat betekent dat je $ 28 betaalt in plaats van $ 35) moet je bij het bestellen als couponcode "superbits" invullen. Dank aan de 693 deelnemers aan deze DealBITS-loting! We hopen dat iedereen een volgende keer weer meedoet!

Lees reacties op dit artikel of plaats er een | Tweet dit artikel


Hoe werkt faxen in Lion

  door Adam C. Engst <ace@tidbits.com>
  16 reacties (Engelstalig)

[vertaling: MSH]

Faxen was er in een of andere vorm sinds het midden van de 19e-eeuw en hoewel er geen twijfel over is dat het verdwijnt bij veel bedrijven over de hele wereld, zijn er nog sectoren die sterk afhankelijk zijn van gefaxte documenten, vooral in vastgoed en bouw, waarbij papieren sporen van ondertekende documenten belangrijk blijven. Zelfstandige fax-machines zijn niet van plan binnenkort snel weg te gaan, het is relatief gemakkelijk om multifunctionele print-/scan-/fax-apparaten te vinden en internetfaxen is gemeengoed geworden, maar het is moeilijker geworden om te faxen met een modem dat aangesloten is op je telefoonlijn.

Dat is vooral het geval voor gebruikers van Mac OS X 10.7 Lion, dat zich op verschillende manieren van faxen afwendt. Ten eerste wordt het Print & Fax voorkeurenpaneel van 10.6 Snow Leopard nu Print & Scan genoemd, maar als je op de + knop klikt om een Äãapparaat toe te voegen, kunt je nog steeds een fax-modem toevoegen. Ten tweede zal het Apple USB-modem (uit in 2009) niet werken in Lion omdat het berust op 32-bit drivers die het niet doen (en dus niet inbegrepen zijn) in de 64-bit Lion.

Hoewel ik dit nog niet getest heb, kun je Lion zogenaamd starten in 32-bit modus met deze instructies voor 10.6 Snow Leopard en door de gebruiker moonchilddave gerapporteerd in het MacRumors forum dat de oude 32-bit drivers voor het modem van Snow Leopard naar Lion gekopieerd kunnen worden. Anderen hadden problemen met zijn procedure, maar als je een Apple USB-modem hebt voor een zeer incidentele fax, is het het proberen waard om de drivers over te brengen en opnieuw te starten in 32-bits modus.

Een betere oplossing, waarbij het niet nodig opnieuw te starten of gedoe met oude kernel extensies, is simpelweg het kopen van een nieuw USB-modem dat werkt in Lion. Lezer James Cutler bevestigde voor ons dat de US Robotics USR5637-modem perfect werkt in Lion (je kunt mogelijk onnodige firmware en modem script updates downloaden van de US Robotics-website, die eerder dit model "Lion 10,7 Ready" vermeld heeft. In een verwijzing in de Apple Support Communities, is van de Zoom 3095-modem is ook gemeld dat het functioneert onder Lion. Beide modems kosten ongeveer $ 45.

Deze veranderingen in Lion hebben geen invloed op ons, omdat we steunen op een inmiddels niet meer leverbare Epson AcuLaser CX11NF-multifunctionele printer voor uitgaande faxen van fysieke documenten en de MaxEmail Internet fax-service voor inkomende faxen, die lijkt een van de goedkoopste rond op $ 24 per jaar te zijn (voor het "Lite Non-Local" alleen-fax abonnement). Maar je behoeften zouden kunnen variëren en als dat ook het versturen en ontvangen van faxen vanaf uw Mac met Lion inhoudt, zou een passend modem je beste optie kunnen zijn.

Ik heb een aantal vragen ontvangen over alternatieven voor PageSender, dat is uitgebreide fax-software die mogelijkheden biedt ook verdergaande dan alleen printen naar fax in Mac OS X-afdrukdialoog. Smile vertelt me dat ze PageSender zullen blijven onderhouden voor gebruik met Snow Leopard, maar ze hebben geen plannen om het te updaten voor Lion. Voor zover ik heb kunnen ontdekken, is er geen vergelijkbare Lion-compatibele fax-software voor individueel gebruik in ontwikkeling, voor groepen die een faxserver nodig hebben heeft Soft Solutions een bèta van 4-Sight Fax Server, die beweert met Lion compatibel te zijn. Echter, het goedkoopste pakket van 4-Sight Fax kost $ 495, dus als je echt niet een groepsfax-oplossing nodig hebt, zou het makkelijker voor je zijn om een oude Mac mini op te zetten met Snow Leopard en PageSender.

Lees reacties op dit artikel of plaats er een | Tweet dit artikel


Twee belangrijke veranderingen in Schermdeling onder Lion

  door Glenn Fleishman <glenn@tidbits.com>
  2 reacties (Engelstalig)

[vertaling: JO]

De meest kenmerkende veranderingen die Mac OS X 10.7 Lion met zich meebracht ontnemen soms het zicht op de meer subtiele aanpassingen en op reeds bestaande functionaliteit. Een goed voorbeeld hiervan is Schermdeling, de naam voor het programma en de onderliggende dienst waarmee je andere computers, op je eigen netwerk of via het internet, op afstand kunt bekijken en bedienen. Eén systeembrede functionaliteit van Lion, samen met een specifieke verbetering in de Schermdeling-toepassing zelf, maken het bedienen van Macs op afstand veel soepeler.

Volledig Scherm-weergave plaatst een van afstand bestuurde Mac in een eigen Bureaublad-Space -- Lion biedt applicaties de mogelijkheid om in Volledig Scherm-weergave te draaien, wat bij het werken ermee zorgt voor een iPad-achtig gevoel. Het programma neemt het hele scherm in beslag en laat elementen verdwijnen die anders altijd zichtbaar blijven, zoals de menubalk en de Dock. Apple's eigen applicaties werken op dit moment bijna allemaal al met deze weergave en we zien dat andere programma's langzamerhand ge-update worden om dit ook te kunnen. Er is een groot verschil tussen een applicatie die "het hele scherm vult" en één die werkelijk in Volledig Scherm-weergave draait: de software moet helemaal aangepast worden om in een volledig-schermweergave zonder menu's effectief te kunnen functioneren.

Schermdeling gebruikt Volledig Schermweergave in combinatie met de multi-bureaubladfunctie van Mission Control, voorheen bekend als Spaces. Als je de Volledig Scherm-knop rechtsboven in het venster van de Schermdeling-applicatie aanklikt verplaatst deze zich naar een nieuw bureaublad (voorheen Space), geheel gewijd aan de van afstand bestuurde Mac. Iedere sessie waarin je een Schermdeling opent, begint in het bureaublad waar je op dat moment bezig bent, maar wanneer je de Volledig Schermknop aanklikt krijgt het programma ook onmiddellijk een eigen bureaublad.


Juist bij een gedeeld scherm komt weergave in Volledig Scherm tot zijn recht: juist die op afstand bestuurde computer bekijk je liefst beeldvullend, zodat je erop kan werken alsof je op dat moment aan die andere computer zit. En sterker nog: het gebruiken van Mission Control om tussen schermen te switchen voelt nu heel natuurlijk. Je zapt heen en weer tussen de verschillende bureaubladen met de knoppen Ctrl-links en -rechts. Met een trackpad kan je wisselen door naar links of rechts te vegen met drie of vier vingers (afhankelijk van je instellingen). Bovendien kan je Mission Control oproepen met een veegbeweging met vier vingers omhoog: je ziet nu de bureaublad-spaces op een rij bovenin het scherm. Met zo'n vloeiende manier van wisselen (en een snel netwerk) zou je makkelijk kunnen vergeten welke van deze bureaubladen tot je eigen computer of tot die andere behoort.


Het (via Volledig Scherm-weergave) plaatsen van een op van afstand bestuurd bureaublad in z'n eigen Bureaublad-Space werkt prima, ook al draait die andere computer niet op Lion maar op een ouder systeem. Dit is niet het geval bij de functie die ik hierna zal bespreken…

Schermdeling voor "schermen" van een, niet actieve, andere gebruiker -- Een andere opvallende vernieuwing (op een computer met Lion) maakt het mogelijk om via Schermdeling een ander gebruikersaccount dan het nu actieve te besturen. Dit andere account moet dan wel ook op Lion draaien. Dit betekent dat jij zelf als gebruiker actief blijft, maar dat je tegelijkertijd via een Schermdeling-sessie live-toegang hebt tot een ander account, ook al is dat account momenteel niet in gebruik. Het lijkt op snelle gebruikersoverschakeling tussen meerdere gebruikers tegelijkertijd… terug naar de goede oude tijd van "time-sharing". Deze functie kost natuurlijk wel processorkracht op die externe computer, want ieder programma dat je als tweede gebruiker op afstand gebruikt, gaat ten koste van processortijd die hoort bij de actieve gebruiker op die andere computer.

Hoe gebruik je deze nieuwe functionaliteit op Lion? Start Finder op, en selecteer de externe Mac in de lijst van Gedeelde computers. Klik dan op de "Deel Scherm"-knop helemaal rechtsboven in het Finder-venster. (In kolom-weergave vind je deze knop meteen onder het pictogram van een Mac). Voer gebruikersnaam en wachtwoord in van de externe account die je wil gebruiken. Als de verbinding gelegd is, dan kan je die andere account op de externe computer gewoon gebruiken, net zoals je zou doen bij het actieve account aldaar.

(Een handig tooltje bij het delen van schermen is ScreenSharingMenulet (gratis, maar giften zijn welkom). Het programma voegt een symbool aan je menubalk toe en dit biedt een lijst van de lokale Macs of zelfgekozen favorieten. Zo maak je snel en gemakkelijk verbinding voor Schermdeling).

Eén kleine opmerking. Als je eerder al gegevens invoerde om verbinding met een externe Mac te maken, dan wordt geen mogelijkheid meer geboden om naam en wachtwoord van een tweede account op die computer in te voeren. Om deze functie weer in te schakelen moet je het volgende doen: open Sleutelhangertoegang (in Applications/Utilities), en zoek daar op de naam van de externe computer. Verwijder de desbetreffende opgeslagen toegangsgegevens. Verbreek nu de verbinding met die andere computer. Nu kan je opnieuw contact maken door "Deel Scherm" aan te klikken.

Deze twee nieuwe mogelijkheden in Lion gecombineerd zorgen naar mijn mening voor veel minder gedoe en veel meer productieve tijd tijdens het werken met computers op afstand. Ik bevind mij regelmatig in de situatie dat ik vier of meer Macs tegelijkertijd beheer en de besproken schermdelingsfunctionaliteit in Lion maakt het wisselen tussen meerdere Macs veel soepeler.

Lees reacties op dit artikel of plaats er een | Tweet dit artikel


TidBITS Volglijst: belangrijke software-updates, 29 augustus 2011

  van de TidBITS-redactie <editors@tidbits.com>

[vertaling: TK]

DragThing 5.9.7 -- TLA Systems heeft DragThing 5.9.7 uitgebracht, een kleine maar belangrijke update voor het populaire programma om andere programma's te starten. De belangrijkste verandering in deze release is de compatibiliteit met Mac OS X 10.7 Lion, in de vorm van verschillende veranderingen in de gebruikersinterface en het oplossen van een aantal Lion-gerelateerde bugs, waarvan er drie een crash konden veroorzaken. Vermeldenswaardig is ook nog dat DragThing 5.9.7 nu alleen werkt onder Mac OS X 10.6.8 of later. ($ 29 nieuw, gratis update, 5,1 MB, release notes)

Reacties - DragThing 5.9.7

iTunes 10.4.1 -- Apple heeft iTunes 10.4.1 uitgebracht, een kleine update met een oplossing voor een aantal bugs. Dit zijn onder andere problemen met de mediatoetsen op sommige toetsenborden van derden, een probleem met het toevoegen van illustraties aan nummers en video's en een probleem met de ondersteuning van VoiceOver. De update wordt vervolledigd door oplossingen van problemen in verband met het kopen van HD-films en de snelheid waarmee iTunes opent op een Mac die uit de sluimerstand komt. (Gratis, 90,26 MB)

Reacties - iTunes 10.4.1

Evernote 3.0 -- Evernote heeft versie 3.0 van zijn naamgevend programma voor Mac OS X uitgebracht. De nieuwe release heeft een nieuwe gebruikersinterface gekregen die de nadruk legt op eenvoud en elegantie en een betere ondersteuning voor Mac OS X 10.7 Lion. Dit omvat onder andere ondersteuning voor beeldvullende weergave in Lion en de introductie van gebruikersinterface-elementen die specifiek zijn voor Lion. Evernote heeft ook een volledige nieuwe favorietenbalk, waarmee gebruikers snel naar een categorie notities kunnen springen die relevant voor hen is. (Gratis op de Evernote website of de Mac App Store, 17,5 MB)

Reacties - Evernote 3.0

Mellel 2.9 -- RedleX heeft Mellel 2.9 uitgebracht, met nieuwe functies en verbeteringen voor hun tekstverwerker, waaronder een instelbare knoppenbalk, lijnnummering en betere manieren om kop- en voetteksten te bewerken. De gereviseerde gebruikersinterface vereenvoudigt het werken met de marges van een document, tabs, en andere paginaparameters. Het programma bevat ook nog veel kleinere verbeteringen die gericht zijn op een betere reactietijd, betrouwbaarheid en gebruikerservaring. ($ 29 nieuw op de website van RedleX of de Mac App Store, gratis update, 37 MB, toelichting)

Reacties - Mellel 2.9

Typinator 4.5 -- De nieuwste update voor de utility voor verkort typen van Ergonis, Typinator 4.5, bevat meer dan 50 verbeteringen. De meeste zijn relatief kleine ingrepen, zoals uitbreidingen in bovenkast als Caps Lock is ingeschakeld, maar sommige zijn belangrijker, zoals de mogelijkheid om auto-correct lijsten te importeren van Microsoft Office en ondersteuning voor afkortingen in rechts-naar-links talen zoals Arabisch en Hebreeuws. De update, compatibel met Mac OS X 10.7 Lion, lost ook kleine conflicten op met Safari, BBEdit, Sparrow, Google Earth, TweetDeck, Coda, enz. ($ 19,99 nieuw, gratis update, 3,9 MB, toelichting)

Reacties - Typinator 4.5


Dit is TidBITS, een gratis wekelijkse technologie-nieuwsbrief met recent nieuws, bekwame analyse, en grondige besprekingen voor de Macintosh- en internet-gemeenschappen. Geef het gerust door aan je vrienden; beter nog, vraag of ze een abonnement willen nemen!
Niet-winstgevende en niet-commerciële publicaties en websites mogen artikelen overnemen of een link maken als de bron duidelijk en volledig vermeld wordt. Anderen gelieve ons te contacteren. We kunnen de precisie van de artikelen niet garanderen. Caveat lector. Publicatie-, product- en firmanamen kunnen gedeponeerde merken zijn van hun ondernemingen.
Copyright 2011 TidBITS; reuse governed by this Creative Commons License.

Vorige aflevering | Search TidBITS | TidBITS Homepage | Volgende aflevering