Vorige aflevering | Search TidBITS | TidBITS Homepage | Volgende aflevering

TidBITS Logo

TidBITS#1022, 5 april 2010

De iPad heeft een ongelooflijke hoeveelheid aandacht gekregen, en niet alleen van techneuten. Na het uitbrengen van de iPad in de VS hebben wij allemaal iPads mogen ontvangen (mogelijk gemaakt door een zeer genereuze TidBITS lezer!) en we genieten van het gebruik. Wanneer je je nog steeds afvraagt of het apparaat wat voor jou is raden we je aan om het artikel van Tonya te lezen, waarin ze aandacht besteedt aan opties en mogelijke overwegingen voor het plaatsen van een bestelling. Adam neemt wat meer afstand, en legt uit waarom de iPad nog een onbeschreven blad is, waarop Apple haar toekomst zal bouwen - en ook de onze. Matt Neuburg kijkt naar de iPad met de ogen van een ontwikkelaar. Deze editie besteedt niet alleen aandacht aan de iPad, maar ook aan iTunes 9.1… dat weer compatibiliteit brengt met de iPad en een paar nieuwe trucjes kent. Tegelijkertijd kan dit alles weer oud nieuws zijn, omdat Apple heeft aangekondigd dat het bedrijf iPhone OS 4 gaat tonen op een besloten bijeenkomst deze week! Kunnen we nu misschien wat slapen? De software releases van deze week zijn Microsoft Office 2008 for Mac 12.2.4 Update, Microsoft Office 2004 for Mac 11.5.8 Update, Firefox 3.6.3, iPhoto '09 8.1.2, AirPort Utility 5.5.1, PDFpen 4.6.1 en PDFpenPro 4.6.1, QuickTime 7.6.6 for Leopard en Keyboard Maestro 4.2.
 
Artikelen
 

De Nederlandse editie van TidBITS is een letterlijke vertaling van de oorspronkelijke Engelse versie. Daarom is het mogelijk dat een deel van de inhoud niet geldt in bepaalde landen buiten de VS.


Deze editie van TidBITS werd gedeeltelijk gesponsord door:
Help TidBITS te ondersteunen door onze sponsors te sponsoren!

Dit nummer werd uit het Engels vertaald door:

Verder werkten mee:

Hoe je ons kunt bereiken kun je lezen op:
<./tidbits-nl/contact.html>


Apple onthult iPhone OS 4 op 8 april

  door Adam C. Engst <ace@tidbits.com>

[vertaling: JWB]

De iPad draait op iPhone OS 3.2, maar de veranderingen daarin blijven beperkt tot de iPad. Voor een kijkje in de toekomst van het iPhone OS, heeft Apple leden van de media uitgenodigd op de Apple campus in Cupertino op 8 april 2010. Op onze uitnodiging staat alleen "Voeg je bij ons op een alleen-op-uitnodiging evenement om een tipje van de sluier van de volgende generatie van iPhone OS software opgelicht te zien".


Er wordt gespeculeerd dat Apple een begin zal maken om bepaalde vormen van meervoudige taken toe te staan in iPhone OS 4 (voor meer hierover, zie mijn artikel "Heeft iPhone OS multitasking nodig?" 8 februari 2010). Welke veranderingen zou jij nog meer willen zien in het iPhone OS zelf? Laat het ons weten in de reacties!

Lees reacties op dit artikel of plaats er een | Tweet dit artikel


iTunes 9.1 werkt met iPad en kan nog meer

  door Adam C. Engst <ace@tidbits.com>
  5 reacties (Engelstalig)

[vertaling: SL]

Zoals altijd wanneer Apple een nieuwe iPod of een nieuw iPhone OS-toestel uitbrengt heeft het bedrijf iTunes geschikt gemaakt voor dat nieuwe apparaat en er meteen ook een hoop kleine verbeteringen bij gedaan.

Het belangrijkste is dat iTunes 9.1 muziek, films en televisieprogramma's kan synchroniseren met de iPad. De meeste van die veranderingen zitten natuurlijk onder de motorkap, maar iTunes 9.1 heeft ook een menu-onderdeel Geavanceerd > Maak versie voor iPad of Apple TV aan, waar in vorige versies "Maak versie voor Apple TV aan" zat. Hiermee maak je kennelijk van een geselecteerd videobestand een versie die werkt op zowel de Apple TV als de iPad. Ik vind deze interface eerlijk gezegd niet zo geweldig. Apple zou een manier moeten vinden om deze conversies achter de schermen uit te voeren zonder de gebruiker lastig te vallen, net zoals dat met de bit-snelheden van zang en met foto's is gelukt. Ik weet wel dat de berekening voor video veel intensiever is, maar ook dat is een zwak excuus voor een slechte interface.

iTunes 9.1 kan ook boeken ordenen en synchroniseren die je met iBooks op je iPad gedownload hebt van de iBookstore, of die je rechtstreeks aan je iTunes-bibliotheek hebt toegevoegd. De bovenste menu-ingang onder Library is veranderd van Audiobooks in Books, en herbergt nu zowel gesproken boeken als EPUB-boeken. (Je kunt wel pdf's slepen op iTunes, maar die verschijnen niet onder Books, zelfs niet als je de juiste genre-metadata instelt.) In de onderstaande schermafbeelding heb ik EPUB-versies van enkele van onze Take Control-boeken geïmporteerd. Ze kunnen synchroniseren naar een iPad maar ze kunnen niet gelezen worden in iTunes. (Op de schijf worden ze bewaard in de muziekmap, gesorteerd op auteur, dus niet in een boekenmap vergelijkbaar met films, podcasts en tv-uitzendingen.) Je kunt in een nieuwe tab "Books", die verschijnt als je een toestel aansluit, selecteren welke boeken zullen synchroniseren, maar EPUB-boeken synchroniseren op dit moment niet naar een iPhone of iPod touch.


De laatste wijziging die Apple noemt is de mogelijkheid om Genius-Mixen te hernoemen, te verwijderen, of hun volgorde te veranderen. Dat is een godsgeschenk voor wie Genius-Mixen waardeert, maar ze te star vindt. Na verwijderen kan je een Genius-Mix niet meer afzonderlijk terughalen, maar je kunt wel rechtsklikken in de Genius Mix-weergave en dan kiezen om alle verwijderde Genius-Mixen terug te halen. Bovendien verschijnen er tijdens het afspelen symbolen om naar het vorige of volgende nummer te gaan. Je kunt alleen nog niet zien uit welke nummers de Mix bestaat.

Image

Maar er zijn nog meer welkome veranderingen, die Apple niet apart vermeldt. De belangrijkste daarvan is dat iTunes 9.1 nummers met een hoge bitsnelheid omlaag kan converteren naar 128 Kb/s AAC voor het synchroniseren met een iPod, iPhone, of iPad. Deze functie zal zeer welkom zijn voor degenen die bij voorkeur nummers met een hoge bitsnelheid rippen. Die bestanden zijn eigenlijk te groot voor deze toestellen. Als je toestel is aangesloten moet er een aankruisvak zijn om dit in te stellen.


Er zijn een heleboel andere kleine veranderen, veelal in de woordkeuze in de interface. Chris Breen van Macworld heeft er een aantal van gevonden, waaronder in het iTunes-voorkeurenvenster, bij Geavanceerd een mogelijkheid om het buffergeheugen voor de iTunes Store te legen. In zijn artikel staat een volledige lijst.

Tot slot: bijna alles wat met de beveiliging van iTunes 9.1 te maken heeft geldt alleen voor de Windows-versie, maar er is ook een reparatie voor Mac OS X van belang. Die verhelpt een erg irritante fout, namelijk dat een kwaadaardig in elkaar gezette MP4-podcast ervoor kon zorgen dat iTunes verstrikt raakte in een eindeloze afspeellus, die zelfs voortduurde als het programma was herstart.

iTunes 9.1 is een download van 93,6 MB en is gratis te verkrijgen via Software Update of de downloadpagina van Apple Support. Deze versie vereist Mac OS X 10.4.11 of later.

Lees reacties op dit artikel of plaats er een | Tweet dit artikel


Waarom de iPad een onbeschreven blad is, en waarom dat belangrijk is

  door Adam C. Engst <ace@tidbits.com>
  3 reacties (Engelstalig)

[vertaling: RAW, DPF]

Natuurlijk zaten Tonya en ik zaterdag ongeduldig te wachten tot de UPS-man onze iPad kwam bezorgen. Zodra we het pakje binnen hadden, deden we de doos open, maakten verbinding met een Mac, synchroniseerden wat apps en mediabestanden, en begonnen te spelen. We deden het zelfs netjes om de beurt en we kibbelden niet over wie wat mocht doen. Daaruit kun je afleiden dat wij volwassenen zijn.

(Even tussen haakjes, ik wilde de oudgediende TidBITS-lezer Eolake Stobblehouse bedanken, die iPads voor de gehele TidBITS-redactie sponsorde als een manier om ons aan te moedigen om over dit nieuwe platform te berichten. Zoveel gulheid als die van Eolake hebben wij nog niet eerder meegemaakt en we zijn allemaal enorm dankbaar voor zijn directe steun aan TidBITS op deze manier.)

Maar ik wilde je niet vertellen over onze eerste uren met de iPad. Als je het iPad-nieuws gevolgd hebt, heb je ongetwijfeld voor het uitkomen al de besprekingen gezien van mensen als Walt Mossberg en David Pogue (aan wie Apple iPads cadeau deed vóór de meeste andere schrijvers), gekeken naar een video over het uitpakken (saai, omdat er niet veel meer in de doos zit dan een iPad, de verbindingskabel en een lichtnetadapter), en de opgewonden tweets van nieuwe iPad-eigenaars gevolgd. Apple kondigde zelfs aan dat er op de eerste dag 300.000 iPads werden verkocht, en dat iPad-gebruikers meer dan een miljoen apps downloadden en meer dan 250.000 boeken in de iBookstore op die eerste dag. Daar kan ik niet veel meer aan toevoegen.

Nee, waar ik je over wilde vertellen is waarom de iPad nu al echt verbazingwekkend is en waarom hij nog belangrijker zal gaan worden in de toekomst. Terugblikkend had ik misschien al met deze ideeën kunnen komen voordat ik een iPad had aangeraakt: toen Steve Jobs hem beschreef als "magisch", was hij niet aan het hyperboliseren (en als dat geen bestaand woord is, zou het er eentje moeten zijn).

Tonya en ik konden niet bij de iPad-introductie in januari zijn, dus dit was ons eerste lijfelijke contact met de iPad. Simpelweg gezegd, er zit een zekere magie aan het gebruik van de iPad dat bijna onmogelijk in woorden te vatten is, je moet hem voelen om het te geloven. En dat is de sleutel tot waarom de iPad de toekomst van het computeren belichaamt, hoewel zelfs deze woorden geen recht doen aan wat ik ga beschrijven, nu "computeren" net zo goed spellen, sociaal verkeer en hobby's betekent als het gebruik van rekenvellen, databases en tekstverwerkers.

Hier is wat ik me realiseerde toen ik de iPad gebruikt had: het is een onbeschreven blad, een tabula rasa. Met een computer praten we over wat hij kan, welke programma's hij kan draaien, welke randapparatuur er op aangesloten kan worden. Dat is passend, omdat computers apparaten voor algemeen gebruik zijn (in tegenstelling tot ovens en stofzuigers) en geprogrammeerd kunnen worden om allerlei verschillende dingen te doen. Maar wat voor programma je ook draait of randapparatuur je aansluit, je gebruikt nog steeds een computer. Dat is tot op zekere hoogte omdat we al meer dan 30 jaar met computers geleefd hebben: we weten hoe ze er uit zien en wat ze kunnen.

De iPad is anders, op een subtiele en speciale manier. Het is nog steeds een computer voor algemeen gebruik, wat oppervlakkig vergelijkbare apparaten zoals de Kindle niet zijn. Het kan duizenden handelingen verrichten, bijna alles dat in het hoofd van een competente programmeur met een Mac en 99 dollar voor het iPhone Developer Programma kan opkomen, terwijl de Kindle alleen tekst en stilstaande beelden in grijswaarden kan laten zien. De Kindle is een duur stuk papier (en een die die veel van de gunstige eigenschappen van papier niet heeft), terwijl de iPad een computer is, met alles wat daarbij hoort. (Voor een beschouwing over de iPad vanuit het standpunt van een ontwikkelaar lees je "De iPad: de niet-tegendraadse blik van een ontwikkelaar" door Matt Neuburg, 5 april 2010.)

Dus wat is het verschil tussen een Mac en een iPad? Het is dat onbeschreven blad. Ongeacht wat je doet op een Mac, door het toetsenbord, de muis en het venster-gebaseerde besturingssysteem kun je onmogelijk vergeten dat je een Mac gebruikt, en het is vaak even onmogelijk om te vergeten dat je een bepaald programma gebruikt.

Daarentegen wordt de iPad de app die je gebruikt. Dat is onderdeel van de magie. De hardware is zo onopvallend (het is eigenlijk alleen een scherm), en omdat je objecten en interface-elementen zo soepel en meteen op het scherm manipuleert, valt het feit dat je een iPad gebruikt geheel weg. Je gebruikt de app, wat dat ook moge zijn, en terwijl je dat doet, is de iPad die app. Schakel over naar een andere app en de iPad wordt die app. Als dat geen magie is, dan weet ik het niet meer.

Bijvoorbeeld, wanneer je PCalc van James Thomson gebruikt, wordt de iPad een super-rekenmachine. Wanneer je Art Authority van we-Envision gebruikt, wordt de iPad een virtuele kunstbrowser. Wanneer je de Netflix-app gebruikt, wordt de iPad een tv die iedere film en elk tv-programma laat zien die Netflix kan doorgeven (als het werkt, tenminste; een van de drie programma's die we probeerden weigerde dienst om onbekende redenen). Wanneer je OmniGraffle gebruikt, wordt de iPad een exclusief stuk gereedschap om diagrammen mee te maken. Verdorie, Twitterrific op de iPad is meer de verpersoonlijking van Twitter dan Twitters eigen website, en grappig genoeg, wanneer je de Kindle-app van Amazon gebruikt, wordt de iPad een Kindle, of om het anders te zeggen, een duur stuk papier.

Je vraagt je misschien af hoe dit verschilt van de iPhone en iPod touch, en dat is een goeie vraag, omdat de antwoorden anders zijn. De iPod touch lijkt natuurlijk veel meer op de iPad dan de iPhone, omdat je, niettegenstaande de grappen van Stephen Colbert, alleen met de iPhone kunt bellen. Maar de iPod touch, hoe gaaf ook, wordt niet de draaiende app op dezelfde manier vanwege zijn bescheiden afmetingen. De apps zijn zo klein en er moeten zoveel compromissen gesloten worden in het gebruikersinterface dat het moeilijk is om te vergeten dat je de iPod touch gebruikt als apparaat. En zoals onze vriend Ken Case van de Omni Groep al zei: grootte doet ertoe, daarom is een zwembad niet gewoon een grote badkuip.

En de iPhone? Die is op de eerste plaats een telefoon, en dat weet iedereen. Niemand kan dat feit vergeten, en daarom is het moeilijk om de iPhone te zien als iets anders. Het zal altijd een telefoon blijven die ook andere dingen kan doen. Koppel dat aan hetzelfde afmetingenprobleem als de iPod touch en je begrijpt dat, hoewel de iPhone inderdaad een verbazingwekkend apparaat is dat een paar jaar geleden science fiction geweest zou zijn, het er eentje is dat we hadden kunnen voorspellen gebaseerd op onze kennis van computers en mobiele telefoons.

Dus we zijn weer op het punt van iPad de kameleon, die verandert in wat je maar wil. Dat is indrukwekkend, maar het vereist ook meer verbeeldingskracht van gebruikers. Mensen die overstappen op de Mac doen dat omdat ze zich kunnen voorstellen hoe het apparaat werkt in vergelijking met een pc. Kopers van de iPhone verantwoorden hun aankoop omdat ze denken dat het een betere telefoon is. Kopers van de iPod touch doen dat denk ik, omdat ze zich voorstellen hoe het apparaat op een iPhone lijkt, maar zonder de telefoon, camera en de GPS. (Hoewel sommige eigenaars van een iPod touch het apparaat vermoedelijk weer zien als een betere PlayStation Portable.) In ieder geval is dat een eenvoudige vergelijking.

Voor de iPad ligt dat ingewikkelder. Op dit moment is het browsen en mailen op de iPad niet zo plezierig als op een Mac. En ondanks Skype en andere VoIP programma's, is het geen telefoon als de iPhone. De groep mensen op wie het apparaat de meeste aantrekkingskracht uitoefent op dit moment, zijn bezitters van alleen een iPod touch, en hoewel er miljoenen van die mensen zijn, is het maar de vraag of ze de noodzaak zullen voelen om een iPad te kopen.

Ironisch genoeg is wat ik in eerste instantie de grootste kracht voor de iPad noemde (de compatibiliteit met bestaande apps) vooralsnog het meest teleurstellend. Dat komt doordat apps die nog niet zijn bijgewerkt voor de iPad in de iPhone resolutie getoond worden, en dus maar heel klein zijn op het scherm van de iPad. Dat betekent dat de betovering wordt verbroken door elke oude app die ik geprobeerd heb - de app was of onuitstaanbaar klein of slecht gebitmapped. De functionaliteit was er wel, maar het betekent waarschijnlijk dat ze de iPad niet in plaats van een iPhone of iPod touch gaan gebruiken, maar ernaast, dus aan het dupliceren van functionaliteit heb je dan niet zo veel.

Gelukkig denk ik dat het fysieke bestaan van de iPad en de komende vloedgolf aan iPad-compatibele apps nog maar weinig ontwikkelaars zijn in staat geweest om iPad apps te schrijven, ons de mogelijkheden van het apparaat zullen doen realiseren en hoe meer mensen gewend raken aan het idee, hoe meer mensen het apparaat zullen kopen. Tot dan zal het verantwoorden van de aankoop nog niet gemakkelijk zijn.

In de nabije toekomst zie ik niet in waarom iemand nog een digitaal fotolijstje aan moet schaffen, terwijl een $ 499 iPad schokkend veel beter is. (Het lijkt me vanzelf spreken dat er een serie voetstukken en muurbevestigers zal verschijnen waarmee je de iPad in vol ornaat kunt gebruiken.) En waarom zou je een Kindle DX aanschaffen voor $ 489 terwijl je met $ 10 meer een iPad kunt krijgen die beter is in ieder opzicht, met uitzondering van het gewicht en het lezen in direct zonlicht? De verkopen van draagbare dvd-spelers zullen ook te lijden hebben, omdat de combinatie van een iPad en de iTunes Store zo'n elegante oplossing is voor het bekijken van films onderweg. Ik durf zelfs te wedden dat de verkoop van de iPod touch gaat lijden onder de iPad. Dat apparaat blijft alleen aantrekkelijk voor diegenen voor wie de afmetingen belangrijk zijn.

Op de lange termijn denk ik dat hoewel maar weinigen een moderne MacBook zullen vervangen door een iPad, families met desktopcomputers de aankoop van een iPad met toetsenbord voor een kind serieus zullen overwegen, in plaats van een duurdere MacBook. Er is altijd tijd en plaats voor een computer en net zoals laptops populairder zijn dan desktops (ondanks de nadelen) omdat ze beter passen in onze mobiele manier van leven, zal de iPad (of de opvolgers daarvan) de laptop gaan vervangen in situaties waarin een volledige laptop overkill is.

Ik geloof bovendien dat families in eerste instantie één iPad zullen kopen, maar er redelijk snel anderen zullen volgen als de beschikbare content voor het apparaat groeit. Dat komt niet omdat het apparaat niet fysiek gedeeld kan worden, maar veel apps zullen persoonlijk zijn, ofwel in termen van data-opslag (document, boek of een bladwijzer) ofwel vanwege een specifiek online-account. Met onze iPad zijn Tonya en ik al gebotst door Twitterrific; welk account moet ingelogd zijn? Dat wordt alleen maar erger en we houden er rekening mee dat een ieder van ons een eigen iPad heeft op termijn.

Het is dus mogelijk dat de iPad de wereld niet meteen verandert, maar zodra meer mensen zich realiseren dat het apparaat kan zijn wat ze maar willen en de bijbehorende taken beter uitvoert dan veel andere apparaten, zullen verkopen toenemen. Apple zal dan de hardware en software van de iPad verbeteren om het apparaat het ultieme onbeschreven blad te laten zijn, dat tegemoet kan komen aan al onze behoeften en wensen.

Lees reacties op dit artikel of plaats er een | Tweet dit artikel


De iPad: de niet-tegendraadse blik van een ontwikkelaar

  door Matt Neuburg <matt@tidbits.com>
  3 reacties (Engelstalig)

[vertaling: LmR, SL]

Tijd zal uitwijzen of de iPad daadwerkelijk aanslaat. Is het gewoon een duur speeltje? De perfecte computer voor je oma? Een Kindle-killer? De eerste van een golf aan verschillende touch-tablet apparaten? Het mag dan leuk zijn om hierover te debatteren maar het heeft weinig zin om de toekomst te proberen te voorspellen, daar zij in de toekomst ligt.

Een ding kan ik wel nu al zeggen: Het is geweldig om ervoor te programmeren. Dit weet ik zonder nog maar een regel iPad code te hebben geschreven; de manier waarop je programmeert voor de iPad is eigenlijk dezelfde als bij de iPhone. En daar heb ik wel ervaring mee. Buiten het TidBITS News-programma (zie "Gratis TidBITS News iPhone-app", 4 januari 2010), schreef ik ook:

Ongeveer vijf minuten nadat ik mijn iPod touch ontving in oktober 2009 ben ik begonnen met het schrijven van programmaatjes dus je begrijpt dat ik sindsdien lustig bezig ben geweest. Het eerste wat ik deed was natuurlijk niet code schrijven maar erover lezen. Ik ploegde door wat basisdocumentatie op Apple's website (hetgeen ik natuurlijk las op de iPod touch). En terwijl ik zo las kwam er maar een gedachte bij mij op:: "Dit zit echt heel erg listig in elkaar".

En wel hierom: Het iPhone programmeer-raamwerk is eigenlijk een variant op Cocoa. Hetzelfde Cocoa dat ik al jaren gebruik om Mac OS X programma's te maken. Mac OS X Cocoa heeft een lange en respectabele geschiedenis die helemaal terugloopt tot in de jaren '80 van de vorige eeuw en de dagen van NeXT. Het is heel krachtig maar is natuurlijk gegroeid en bevat ondertussen allerlei complexiteiten en tegenstrijdigheden die een ontwikkelaar kunnen verwarren en frustreren. De iPhone-versie van Cocoa doet echter aan alsof de mensen van Apple dachten: "Dit is een compleet nieuw apparaat en dus kunnen we helemaal opnieuw bij het begin beginnen!" Het iPhone programmeer-raamwerk voelt heerlijk helder en opgeruimd aan; het is onmiskenbaar Cocoa maar dan een betere Cocoa.

De mensen bij Apple hebben niet alleen de programmeer-interface verduidelijket en versimpeld; ze hebben ook de ontwerp-interface versimpeld. Vergeleken met Mac OS X is hier een verbijsterend kleine hoeveelheid iPhone "widgets" (knoppen, tekstvelden, dat soort dingen). Natuurlijk is het zo dat als je een spel schrijft, je het scherm over kan nemen en je interface vanaf de grond af zelf kan ontwerpen; maar als je een hulpprogramma maakt but, bestaat je ontwerp waarschijnlijk slechts uit een klein aantal standaardelementen - een navigatiiebalk bovenin, een takenbalk of tab-balk onderin, een paar knoppen en tekstvelden, misschien een tabel of een Webweergave en, boom, je bent klaar.

Een van de redenen hiervoor is natuurlijk omdat het scherm van de iPhone zo klein is. Apple heeft zijn uiterste best gedaan om de beperkte ruimte zo efficiënt mogelijk te benutten. Ze hebben het met name makkelijk gemaakt om navigatie mogelijk te maken tussen verschillende informatieschermen. Zo heeft het TidBITS News-programma bijvoorbeeld twee schermen: een lijst met artikeltitels en de inhoud van een enkel artikel. Op het eerste scherm tap je op een artikeltitel om rechts naar een tweede scherm te gaan en daar het artikel te lezen; op het tweede scherm, tap je op een knop om weer naar links te gaan en de lijst weer te zien. Dit zit allemaal in de interface ingebouwd; het programma maakt gebruik van de gereedschappen die Apple aandraagt om dit "lijst-en-detail"-ding te kunnen doen. En dus werken heel veel programma's zo.

Bij de iPad heeft Apple weer een heel ander slim ding gedaan: niets. Okee, het is niet helemaal niets maar de programmeer- en ontwerpinterface voor de iPad zijn praktisch hetzelfde als voor de iPhone. Door hier bijna geen veranderingen in te brengen zorgt Apple ervoor dat zowel programmeurs als gebruikers niet van de bekende weg hoeven af te dwalen. Er is veel meer schermruimte op de iPad; maar Apple heeft de overgang vergemakkelijkt door het de programmeur mogelijk te maken meer dan een "scherm" tegelijkertijd weer te geven. Kijk bijvoorbeeld maar eens naar het Mailprogramma: in de landschap-stand toont dit het lijst-scherm aan de linkerkant en het inhoudsscherm rechts; in de portretstand vult het inhoud-gedeelte het hele scherm en zweeft het lijstgedeelte er aan de linkerkant boven. Bij het voor de iPad klaarmaken van het TidBITS-programma denk ik nu: laten we dit maar gewoon overnemen.

Een ander geweldig aspect van de iPhone en de iPad is dat een simpel programma al een goed programma kan zijn. Dit is met name te danken aan het non-multitasking aspect van het platform (zie "Heeft iPhone OS multitasking nodig?", 8 februari 2010). De gebruiker is gewend om een programma te starten, iets te doen, het programma weer te verlaten, iets anders te doen en dan terug te komen naar het programma (soms pas dagen later) en ervan uit te gaan dat het programma precies daar is gebleven waar het was achtergelaten. Een nieuw of simpel hulpprogrammaatje dat op Mac OS X slechts schampere reacties zou oproepen ("Huh, kan het alleen dít?!"), kan op de iPhone een enorme hit zijn. Dus de lat om mee te doen ligt een stuk lager.

Ik heb me daarom verbaasd over de veel aangehaalde recente kritiek van Cory Doctorow op de iPad, want volgens mij slaat hij de spijker op de punt. Ik deel van harte zijn nostalgische waardering voor de Apple II (waarbij een uitdraai werd meegeleverd van de gedisassembleerde ROM code) en voor HyperCard (zie "HyperCard 2.2: The Great Becomes Greater", 14 februari 1994). Ook ik heb mijn programmeertanden op die twee stukgebeten. En ook ik geloof dat een computer er is om te programmeren. Daarom heb ik altijd belangstelling gehad voor alles waarmee je dat op de Mac kunt doen (zie "Ja, Virginia, REALbasic bestaat echt!", 17 augustus 1998). Maar aan de iPhone en dus ook de iPad, valt veel meer te programmeren dan aan Mac OS X-machines, omdat ze zo veel simpeler zijn en omdat het ontwikkelen ervoor zo veel eenvoudiger is.

Ik zeg niet dat het programmeren voor de iPad net zo eenvoudig is als het gebruiken van HyperCard of REALbasic. Er zit beslist een leercurve aan vast. Om maar iets te noemen: anders dan een script-taal verzorgen Cocoa en Objective-C niet eens elementair geheugenbeheer voor je! Maar de explosieve groei van het aantal beschikbare iPhone-apps laat duidelijk zien dat veel mensen voor wie het programmeren voor Mac OS X te moeilijk of niet de moeite waard leek, in volle vaart op het programmeren van de iPhone zijn gedoken. En als het verleden iets zegt over de toekomst kunnen we volgens mij verwachten dat de iPad nog meer programmeurs binnenhaalt (vooral omdat de schermruimte minder beperkt is). Dus de iPad-sectie van de App Store en daarmee het iPad-platform zelf, kan een gezonde vooruitgang verwachten.

Natuurlijk zou ik, als ik negatief wilde zijn, kunnen klagen over het tarief om iPad-programmeur te mogen worden. (Weet je wat? Ik doe het. Apple, kom op, $ 99 per jaar is een redelijk tarief om je apps via de App Store te mogen verkopen, maar gratis apps schrijven en verspreiden zou gratis moeten zijn!) En laten we eerlijk zijn, de interface van de App Store is (net als het hele App Store-concept) niet wat hij zou kunnen zijn. Maar over het geheel reageer ik als ontwikkelaar zeer positief op de iPad. Het vrolijke, heldere scherm van de iPad schreeuwt naar mijn beleving uit: "Joehoe, programmeurs en potentiële programmeurs, kom er ook in! Het water is lekker!"

Lees reacties op dit artikel of plaats er een | Tweet dit artikel


Hoe kies je je ideale iPad en accessoires

  door Tonya Engst <tonya@tidbits.com>

[vertaling: JWB, HV, TK]

Je weet dat je een iPad hebben wilt, zelfs al kun je niet uitleggen waarom. Of wellicht was je op zoek naar iets dat groter is dan een iPhone maar kleiner dan een laptop, waarop je boeken kunt lezen, spelletjes kunt spelen, op het web surfen, en films kijken. Maar je wilt er een, of je familie wil er een, of je wordt geplaagd door vrienden die advies willen hebben. Lees verder voor praktische details over het kiezen tussen de verschillende modellen, opslagcapaciteiten en accessoires.

Houd echter in gedachten dat als je een eerste-generatie iPad koopt je de sensatie en het genot zult ervaren van het gebruik van de allernieuwste technologie. Sommigen zeggen dat het oké is om een vroege gebruiker te zijn omdat Apple zo'n sterk merk is (zie Simon Spence's overpeinzingen in "De iPad reserveren: Het draait allemaal om het merk", 29 maart 2010) of omdat de iPad lovende kritieken heeft gekregen. Maar het blijft een feit dat Steve Jobs's befaamde realiteitsverstoringsveld (Reality Distortion Field) volop in werking kan zijn. Wellicht kun je je geld beter besteden aan tuingereedschap of het vervangen van die oude driezitsbank.

Zonder accessoires of Applecare kost een iPad met alleen Wi-Fi tussen de $ 499 en $ 699, afhankelijk van de hoeveelheid ingebouwde opslag. Apple zal voorlopig de prijs zeer waarschijnlijk niet veel of helemaal niet laten zakken. Historisch gezien kiest het bedrijf in plaats daarvan voor het toevoegen van functies en rekent het hetzelfde voor de meeste hardware aanpassingen. Ja, de prijs van de oorspronkelijke iPhone zakte met $ 200 binnen de eerste vier maanden nadat deze verkrijgbaar was, maar dat kwam omdat Apple zich realiseerde dat het met een lagere prijs meer kansen zou hebben op de markt voor smartphones. En die eerste iPhone was bovendien ook veel te duur, terwijl de iPad aggressief laag geprijsd is.

Wellicht kun je de aankoop van een eerste-generatie iPad gemakkelijker rechtvaardigen als je die kunt doorgeven aan een familielid wanneer nieuwere modellen beschikbaar komen. Een verouderde iPad kan na jaren nog uitstekend dienst doen als digitale fotolijst.


Welk model? Je kunt kiezen uit twee iPad-modellen, die verschillen in de manier waarop ze met internet contact maken. Het momenteel beschikbare model ondersteunt enkel Wi-Fi en is op dit moment alleen in de Verenigde Staten te koop. Het tweede model, dat eind april 2010 zijn opwachting maakt, voegt daar een 3G-mobiele breedbandradio en een GPS-ontvanger aan toe. Dit Wi-Fi + 3G model maakt het mogelijk voor de iPad om internet te gebruiken overal waar een mobiel datanetwerk beschikbaar is waarop je bent geabonneerd en om zijn exacte locatie accurater vast te stellen. Bovendien moeten beide modellen eind april ook verkrijgbaar zijn in Australië, Canada, Frankrijk, Duitsland, Italië, Japan, Spanje, Zwitserland en het VK.

Ik had direct een iPad nodig, dus kocht ik het model zonder 3G, maar als ik genegen was geweest een paar weken te wachten, dan had ik het Wi-Fi + 3G model kunnen bestellen. TidBITS redactiemedewerker Mark Anbinder bespreekt waarom hij besloot om te wachten in zijn blog bijdrage "Instant Gratification vs. the Right Choice".

Net als een moderne met Wi-Fi uitgeruste computer, gebruikt de iPad 802.11n om draadloos verbinding te maken met elk Wi-Fi basisstation en dus met het internet; dit is een stap voorwaarts ten opzichte van de iPhone en de iPod touch, die gebruik maken van de oudere, langzamere 802.11g standaard.

De Wi-Fi + 3G-iPad zal omschakelen naar mobiele datanetwerken wanneer Wi-Fi niet beschikbaar is. In de Verenigde Staten betekent dat AT&T's landelijke 2G/3G-netwerk. De iPad zal eerst proberen het snellere 3G te gebruiken, wat AT&T bijna overal aanbiedt, maar waar dat ontbreekt zal de iPad omschakelen naar de tragere 2.5G EDGE-dienst. (In sommige landen bieden de aanbieders alleen 3G aan en hebben ze geen EDGE om op terug te vallen.)

Er kleven enkele nadelen aan het Wi-Fi + 3G-model:

Dat gezegd hebbende, heeft het Wi-Fi + 3G-model wel een aantal voordelen:

Overigens werkt de 3G iPad, net als een mobiele telefoon, met een losse SIM-kaart waar al je abonnementsgegevens op staan. De iPad maakt gebruik van de kleine Micro SIM (3FF)-kaarten; zodat je er niet even snel een kaart van een bestaande telefoon in kunt stoppen.


Opslag -- De iPad gebruikt intern, vastgesoldeerd flash-geheugen om besturingssysteem, programma's en gegevens op te slaan. Er is keuze uit modellen met 16, 32, en 64 GB-geheugen; elke stap groter kost honderd dollar meer. Of die extra geheugencapaciteit de meerprijs ook waard is is afhankelijk van wat je precies met je iPad gaat doen, uiteraard niet alleen nu maar ook in de toekomst.

Ik heb zelf de 16 GB iPad genomen, vooral omdat ik niet zo veel geld uit wou geven aan een apparaat van de eerste generatie; bovendien kijk ik niet zo veel naar films, en hoef ik die dus ook niet kwijt te kunnen op het apparaat. En ik verwacht ook niet dat ik m'n iPad ga gebruiken als imagetank voor mijn digitale camera (met de iPad Camera Connection Kit), wat ongetwijfeld ook een hoop geheugengebruik zal schelen. (Het synchroniseren van foto's op je iPad die al in iPhoto staan werkt enigzins anders; in dat geval worden de foto's automatisch gecomprimeerd en verkleind, zodat ze niet zo veel ruimte in beslag nemen.)

Voordat ik apps op mijn iPad ging zetten heb ik even gekeken hoeveel vrije geheugenruimte er nou echt is: ongeveer 14 GB, waarvan circa 200 MB in gebruik is voor "Other" zaken. Dat betekent dat er 13,8 GB vrij te besteden geheugen is voor apps en gegevens. Ik neem aan dat in de 32 en 64 GB modellen een ongeveer even groot stuk geheugen gereserveerd is voor overhead en systeembestanden. Voor mijn eigen bestanden was ik de volgende hoeveelheid geheugen kwijt:

Het kan geen kwaad om wat rekenwerk te doen om te bepalen hoeveel geheugenruimte je nodig hebt, voor bijvoorbeeld 1000 muzieknummers, 5000 foto's en 10 uur films, naast een aantal onmisbare apps. De meeste apps gebruiken een te verwaarlozen hoeveelheid geheugenruimte, met uitzondering van zaken als GPS-apps met eigen kaarten (dat kan gemakkelijk oplopen tot 1,5 GB), dus het is vooral belangrijk om naar je opslagbehoefte voor muziek, foto's en films te kijken.


Op naar de winkel -- Als je weet hoeveel geheugenruimte je nodig hebt kun je gaan winkelen. Dat kan nog voor verrassingen zorgen. Ik ging ervan uit dat ik ongeveer 500 dollar kwijt zou zijn, maar ik had bij het shoppen in de online Apple Store geen rekening gehouden met de extra opties die me tijdens het afrekenen nog werden gesuggereerd.

Zo kun je voor 99 dollar je garantie tot 2 jaar verlengen met AppleCare; dan heb je ook 2 jaar recht op gratis telefonische ondersteuning, in plaats van 90 dagen. Ik koos er voor om dat niet te doen; het leek me nogal veel geld, in vergelijking tot de prijs van het apparaat zelf, maar er zijn ook overwegingen om het wel te doen:

Bij de opties in het winkelwagentje van Apple zit ook een jaarabonnement op MobileMe voor $ 69, wat $ 30 minder is dan de normale prijs van Apple. MobileMe is heel nuttig voor de iPad als je contact- en kalenderinformatie, of Safari-bladwijzers, draadloos tussen je computer en je iPad wilt synchroniseren, of als de functie Vind mijn iPhone je wel iets zegt, want deze werkt nl. ook met de iPad. (Bij Amazon kun je vaak ook een MobileMe-registratiecode in een gesloten doos kopen voor $ 69 tot $ 79.)

Apple biedt een gratis proefabonnement op MobileMe van 60 dagen aan wanneer je je iPad registreert; het is niet duidelijk of je de jaaraanbieding van $ 69 gemakkelijk kunt activeren na de proefperiode van 60 dagen.

Bij de iPad worden twee belangrijke accessoires gratis geleverd: een USB-stroomadapter waarmee je de iPad kunt opladen op een stopcontact en een Dock Connector naar USB-kabel waarmee je de iPad op een computer of de adapter kunt aansluiten. De iPad verbruikt 10 Watt, veel meer dan de meeste andere draagbare apparaten en sommige laptops, USB-hubs en zelfs desktopcomputers laden de iPad vrij langzaam op, en alleen in sluimerstand. Dan Frakes biedt hier meer informatie over in een artikel in Macworld. Een extra netstroomadapter kan handig zijn om mee te nemen op reis of om op kantoor te laten. (Bij de iPad 10W USB-netstroomadapter zit de adapter, een netsnoer van 1,80 m en de dockconnectorkabel; op de afbeelding in de Apple store zie je alleen de adapter en het netsnoer, zodat je misschien zou denken dat je de dockconnectorkabel nog afzonderlijk moet kopen.)

Naast deze twee gratis accessoires, zijn er nog veel andere accessoires verkrijgbaar (sommige van Apple en andere van andere merken) waardoor je iPad meer aankan. Met optionele extra's kun je:

Je kunt de iPad gemakkelijk omschakelen in de stand Picture Frame door te vergrendelen en op een knop te tikken. In deze stand worden je foto's afgespeeld in een diavoorstelling en de iPad werkt dan precies zoals een digitaal fotokader. Dit is mooi, maar het komt best tot zijn recht wanneer je de iPad in een min of meer verticale positie plaatst, net zoals je zou doen met een foto in een kader. Een dock of een hoes met een steun is hiervoor onontbeerlijk.

Als je nog niet zeker weet wat te kopen, dan raad ik je aan de iPad eerst een tijdje uit te proberen, zodat je ziet wat je nodig hebt. Met mijn kleine handen kon ik meteen redelijk vlot typen op het virtuele toetsenbord, maar ik miste wel de rechtstreekse toegang tot enkele leestekens, waarvoor je naar een alternatieve weergave van het toetsenbord moet gaan.

De basisprijs van de iPad ligt ver onder de $ 999 waarvan sommige analisten waren uitgegaan. Maar tegen de tijd dat je jouw model hebt uitgerust met de gewenste hoeveelheid opslagruimte, een dock en een hoes en enkele programma's hebt gekocht (de nieuwe iPad-programma's zien er prachtig uit maar kosten wel meer dan programma's voor de iPhone) dan zit je al in de buurt of over de $ 999. Als het budget belangrijk is, dan probeer je best een iPad zelf uit voordat je gaat winkelen of stel je de extra's best uit tot je zeker bent dat je ze wilt.

Lees reacties op dit artikel of plaats er een | Tweet dit artikel


Bonusverhalen, 5 april 2010

  van de TidBITS-redactie <editors@tidbits.com>

[vertaling: SWB]

[De bonusverhalen zijn in het Engels, daarom hebben we de titels niet vertaald - Tb-NL.]

De iPad is erg belangrijk voor Apple en het Mac-ecosystem en onze verslaggeving van de komst ervan deze week, heeft de hoeveelheid tekst overschreden die zelfs wij bereid zijn over onze lezers uit te storten. Voor het geval je TidBITS alleen via de e-mail leest willen we zeker niet dat je van veel goed materiaal verstoken blijft. Hoogstwaarschijnlijk zullen we deze artikelen ergens in de toekomst publiceren, maar als je alles waar we deze week verslag van doen optimaal wil bijhouden ga dan naar onze website. (En wij willen graag dat je ook nog commentaar op deze artikelen achterlaat!)


Reading Books on the iPad: iBooks, Kindle, and GoodReader -- Met de iPad vers uit de verpakking probeert Glenn Fleishman met verscheidene apps te lezen (iBooks, Kindle voor iPad en GoodReader Tablet Edition) en zijn ervaringen zijn onverdeeld positief. Als je de iPad voornamelijk beschouwt als een e-boeklezer dan krijg je met het artikel van Glenn's daar ruimschoots inzicht in. (Glenn Fleishman, 5 April 2010)


Google Groups on the Fritz -- Wanneer je zo alomtegenwoordig bent als Google dan kan zelfs een kleine storing voor de gebruikers en voor je publieke image een nachtmerrie zijn. Dat is het geval met een Google Groups probleem dat zich recentelijke heeft voorgedaan. (Matt Neuburg, 5 April 2010)


Bento for iPad Not Just a Bigger Box -- Veel iPad-apps waarover we deze week horen zijn niet meer dan een iPhone-app met de pixels verdubbeld, uitgerekte gebruikersinterfaces met meer ruimte, maar niets nieuws. Maar zo niet met de Bento persoonlijke database-app, nu beschikbaar voor je glimmende nieuwe iPad. (Mark H. Anbinder, 2 April 2010)


Verizon Makes Wi-Fi Hotspot Service Free on Palm Phones -- In eerste instantie dachten we aan een verlate 1 Aprilgrap, maar wij controleerden het bij onze plaatselijke Verizon draadloze winkel en het is waar. De provider van mobiele telefoons promoot nu de Palm Pre Plus en Palm Pixi Plus-telefoons door het gratis maken van de eerst 40 dollar per maand kostende mobiele wifi-hotspotmogelijkheid. (Mark H. Anbinder, 2 April 2010)


Rapportive Plug-in Replaces Gmail Ads with Sender Info -- Moe van het negeren van de reclame in Gmail's webinterface? De nieuwe Rapportive plug-in vervangt ze door informatie over de verzender van het bericht in kwestie, compleet met links naar de sociale netwerkgegevens van die persoon indien beschikbaar. (Adam C. Engst, 27 maart 2010)


Clearwire Promotes Its WiMAX Network for iPad Users -- Clearwire raadt de iPadgebruikers, die uitsluitend Wi-Fi gebruiken in de dekkingsgebieden van haar Clear vierdegeneratie WiMAX mobiele breedband dienst, aan om een 4G-router te kopen om kosten voor AT&T diensten te vermijden. (Glenn Fleishman, 23 Maart 2010)


Transferring Vinyl LPs to Digital: One Approach -- Dus je hebt een verzameling LP's die je graag in iTunes of op je iPod zou willen beluisteren? Of je wilt alleen de muziek in digitaal formaat bewaren zodat je kunt luisteren zonder dat een naald het vinyl aanraakt? Hier is een goedkope, snelle methode van een gebruiker. (Matt Neuburg, 10 Maart 2010)


TidBITS Volglijst: belangrijke software-updates, 5 april 2010

  van de TidBITS-redactie <editors@tidbits.com>

[vertaling: CS]


Microsoft Office 2008 for Mac 12.2.4-update -- De Microsoft Office 2008 12.2.4 Update pakt zeven kwetsbare plekken aan in met kwade bedoelingen geconstrueerde Excel-bestanden. Hiermee zou een aanvaller naar willekeur programmeercode uit kunnen laten voeren en toegang als systeemgebruiker krijgen. Accounts met administratieve rechten lopen hierbij een groter risico dan accounts met minder privileges. De update lost deze kwesties op door een verandering in de wijze waarop bepaalde Excel-bestanden bij het openen worden verwerkt.

Daarnaast biedt de update oplossingen voor een aantal functionele problemen met Microsoft Excel 2008 voor Mac, waaronder onverwachte crashes ten gevolge van een corrupt lettertypebestand, het invoegen van een rij of waarde in een berekende kolom, en het verslepen van de scroll-balk terwijl het programma trendlijnen weergeeft. Traagheid met bepaalde printdrivers onder Mac OS X 10.6 Snow Leopard is ook verholpen, en geïmporteerde inhoud van tekstbestanden wordt nu correct geformatteerd.

De update heeft de waardering Belangrijk voor Microsoft Office 2008 for Mac meegekregen en kan pas toegepast worden na het installeren van de Microsoft Office 2008 for Mac 12.2.3 Update. De update is te krijgen via de Microsoft-website en via de Office 2008-versie van Microsoft AutoUpdate. (Gratis update, 221,5 MB)

Reacties - Microsoft Office 2008 for Mac 12.2.4 Update


Microsoft Office 2004 for Mac 11.5.8-update -- Ondersteuning voor Office 2004 wordt voortgezet met de Microsoft Office 2004 11.5.8 Update, die zeven kwetsbare plekken aanpakt in met kwade bedoelingen geconstrueerde Excel-bestanden. Hiermee zou een aanvaller naar willekeur programmeercode uit kunnen laten voeren en toegang als systeemgebruiker krijgen. Accounts met administratieve rechten lopen hierbij een groter risico dan accounts met minder privileges. De update lost deze kwesties op door een verandering in de wijze waarop bepaalde Excel-bestanden bij het openen worden verwerkt. De update heeft de waardering Belangrijk voor Microsoft Office 2004 for Mac meegekregen, en kan pas toegepast worden na het installeren van de Microsoft Office 2004 for Mac 11.5.7 Update. De update is te krijgen via de Microsoft website en via de Office 2004-versie van Microsoft AutoUpdate. (Gratis, 9,7 MB)

Reacties - Microsoft Office 2004 for Mac 11.5.8


Firefox 3.6.3 -- In Mozillas nieuwste versie van Firefox wordt een kritiek beveiligingsprobleem opgelost, dat onlangs bij de 2010 Pwn2Own-wedstrijd werd ontdekt door beveiligingsonderzoeker Nils van MWR InfoSecurity. Het zwakke punt, dat alleen vanaf versie 3.6 voorkwam, had te maken met corruptie van geheugen door "hergebruik van een vrijgekomen object, dankzij verwarring over het doelwit" en zou iemand met kwade bedoelingen in staat hebben kunnen stellen naar believen programmacode op de computer van een slachtoffer te laten draaien. (Gratis, 19 MB)

Reacties - Firefox 3.6.3


iPhoto '09 8.1.2 -- Terwijl Apple alles in gereedheid bracht voor de lancering van de iPad, was de jongste aanwinst bij de stortvloed van updates iPhoto '09 8.1.2, dat ondersteuning toevoegt voor synchronisatie van foto's van en naar de iPad. Volgens de toelichting lost de update ook een crash op die op kon treden bij synchronisatie van een iPhone 3GS, verhelpt hij een probleem waardoor foto's niet met een iPhone, iPod of Apple TV werden gesynchroniseerd als een diavertoning in de bibliotheek gebruik maakte van een muziektrack met het &-teken in zijn naam, maakt iPhoto nu juiste icoontjes voor gebeurtenissen die slechts uit videofragmenten bestaan, en wordt het icoon voor de iPod nano (5th Generation) nu correct weergegeven in de lijst van bronnen. Hij is te krijgen via Software Update of als zelfstandige download op Apples Support Downloads-website. (Gratis update, 13,30 MB)

Reacties - iPhoto '09 8.1.2


AirPort Utility 5.5.1 -- Hoewel hij in in Software Update verschijnt als "AirPort Base Station Update 2010-001", is deze update voor AirPort Utility 5.5.1, en bevat hij (althans afgaande op wat Apple zegt) slechts een paar bug-fixes. De nieuwe versie neemt nu correct alle instellingen over bij het importeren van een configuratie, en geeft bij gebruik op een uitgebreid netwerk de lijst met geaccepteerde MAC-adressen door. (Gratis, 10,24 MB)

AirPort Utility 5.5.1 is echter ook aanbevolen voor het installeren van de onlangs uitgebrachte Time Capsule and AirPort Extreme Base Station Firmware Update 7.5.1. Die update staat wel op de Apple Support Downloads site, maar niet in een vorm die je kunt downloaden. Zie dit artikel voor informatie over hoe base station firmware-updates te installeren. Men claimt diverse bugfixes voor de nieuwste Time Capsule en AirPort Extreme Base Station (Late 2009)-modellen. Een probleem had te maken met trage verbindingen op de 5 GHz-band en een ander met het vormen van een gastnetwerk op de 5 GHz-band.

Reacties - AirPort Utility 5.5.1


PDFpen 4.6.1 and PDFpenPro 4.6.1 -- De nieuwste versies van de door SmileOnMyMac gemaakte hulpprogramma's voor PDF-bewerking PDFpen en PDFpenPro bevatten een handvol kleine, maar welkome wijzigingen. Nieuw zijn betere selectie van tekst en delen van gescande documenten door nauwkeuriger positioneren, betere compatibiliteit met scanners met automatische bladinvoer, een bug waardoor tekstannotaties niet werden weergegeven is verholpen, en bij lettertypen zonder stokken of staarten is tekst selecteren nu wel mogelijk. Verder brengen de updates nog een aantal niet nader genoemde bugfixes en verbeteringen. ($ 49,95/$ 99,95 nieuw, gratis updates, 45,9 MB/46,1 MB)

Reacties - PDFpen 4.6.1 en PDFpenPro 4.6.1


QuickTime 7.6.6 for Leopard -- QuickTime 7.6.6 for Leopard wordt aanbevolen voor alle QuickTime 7-gebruikers en bevat volgens Apple "algemene verbeteringen van betrouwbaarheid voor iMovie". Daarnaast biedt de update het hoofd aan een lange lijst beveiligingskwetsbaarheden, waardoor kwaadwillenden met behulp van speciaal geconstrueerde audio- of filmbestanden crashes zouden kunnen veroorzaken, of naar willekeur programmeercode laten draaien. De update is verkrijgbaar via Software Update of de Apple Support Downloads-pagina. (Gratis, 68,63 MB)

Reacties - QuickTime 7.6.6 for Leopard


Keyboard Maestro 4.2 -- Stairways Software heeft een update uitgebracht met subtiele verbeteringen van het populaire macro-hulpprogramma Keyboard Maestro. In versie 4.2 kun je door het indrukken van de Option-toets uit het Statusmenu of zwevende paletten gekozen macro's bewerken. Gebruik je een sneltoets die dubbel gedefinieerd is, dan opent een palet van bijbehorende macro's. Een nieuwe actie kan andere macro's uitvoeren, en bepaalde macro's kunnen ongedaan worden gemaakt door gewoonweg de door hun gevraagde actie niet uit te voeren. Bij macro's die worden opgeroepen door getypte tekst mag die tekst nu ook een Return-karakter bevatten, AppleScript-foutmeldingen kunnen nu in een log worden opgeslagen, er is een periodieke mailing met handige tips voor het werken met het programma, en je kunt nu een MIDI-klavier gebruiken om macro's te besturen door middel van Note On-, Note Off- en Control Change-commando's. Tot slot zijn allerlei bugs gerepareerd, zoals een probleem met het sorteren van de macrolijst en een probleem in het bewerkingsvenster voor Select Menu Item, waar het programma op crashte. ($ 36 nieuw, gratis update, 9 MB)

Reacties - Keyboard Maestro 4.2

Reacties - Keyboard Maestro 4.2


ExtraBITS, 5 april 2010

  van de TidBITS-redactie <editors@tidbits.com>

[vertaling: MSH]

We zullen er geen geheim van maken. Bijna alles wat we deden, lazen, naar luisterden en afgelopen week online keken draaide rond de iPad, waaronder vroege recensies, fragmenten uit "The Colbert Report", aankondigingen van iPad-specifieke toevoegingen aan MobileMe, rondetafelgesprekken van de iPad en voorbeschouwingen van het komende iPad-boek van Jeff Carlson. Aan de Mac kant stelden we vast hoe Other World Computing en de Mac Performance Gids samenwerken om speciale, op Mac Pro-gebaseerde werkstations, voor professionele fotografen aan te bieden.


Download een gratis hoofdstuk van Jeff Carlson's iPad Pocket Guide -- Ontving je een van de 300.000 nieuwe iPads gekocht op de eerste dag? Jeff Carlson en Peachpit Press publiceerden een 21-pagina fragment uit het boek van Jeff's "The Pocket Guide iPad" als een gratis pdf te downloaden. Het behandelt de installatie van de iPad en essentiële functies en biedt een voorproefje van wat de rest van het boek is, nadat het leverbaar wordt. (Peachpit biedt het aan voor 8,99 dollar met gratis verzending. Om toegang tot het pdf-bestand te verkrijgen, klikt u op het tabblad Sample Content op de productpagina van het boek.)

Reacties


Eerste dags indrukken van de iPad op MacJury - Matt Neuburg vergezelt Chuck Joiner in een rondetafelgesprek met de andere nieuwe iPad eigenaren voor een breed scala van de initiële vooruitzichten op de eerste dags iPad ervaring

Reacties


Stephen Colbert wil je laten weten dat hij een iPad heeft -- Stephen Colbert, presentator van de Comedy Central show "The Colbert Report", nam onlangs een kijkje in de iPad voordat die verkrijgbaar was voor het grote publiek. In aanvulling op het onderzoek van Newsweek hoofdartikel deze week over de iPad en een ongelukkige vergelijking met de iPhone, demonstreert Colbert enkele van diens minder bekende eigenschappen, waaronder die met betrekking tot de culinaire kunsten!

Reacties


MobileMe brengt eigenschappen naar de iPad -- Apple kondigde aan dat de MobileMe-eigenschappen Zoek mijn iPhone, Remote Wipe en inhoudsynchronisatie nu beschikbaar zijn voor zowel de iPad met Wi-Fi als voor het komende model dat 3G omvat. Vergeetachtige strijders doen er wel aan om aankoop te overwegen van een $ 99 kostende MobileMe-lidmaatschap, want de locatievinden en data-verwijderings-eigenschappen zou alleen al de kosten waard zijn in het geval dat je iPad vermist zou raken. Ook zullen iPad bezitters die een iPhone hebben blij zijn te weten dat beide apparaten kunnen werken met een enkel MobileMe-abonnement.

Reacties


MPG and OWC bieden een pre-geconfigureerd Mac Pro Photo Workstation -- Een van de moeilijkste en meest tijdrovende onderdelen van het kopen van een nieuwe Mac (met name voor veeleisende professionals) is het kiezen en configureren met alle extra's: RAM-geheugen, opslag, back-ups en software. Een nieuwe dienst van Mac Performance Gids en Other World Computing zou dat proces gemakkelijker kunnen maken voor professionele fotografen, illustrators en ontwerpers. OWC zal een volledig geassembleerd, vooraf getest, Mac Pro-systeem uitbrengen, geconfigureerd op Mac Performance Gids-specificaties voor bepaalde componenten, systeemconfiguratie en testsprocedures.

Reacties


Macworlds samenvatting van vroege iPad Reviews -- Macworld voegt links samen naar de eerste zeven iPad besprekingen, brengt de gebruikelijkelijke in aanmerking komenden (Pogue, Mossberg, Baig), plus onze vrienden Andy Ihnatko (Chicago Sun Times), Bob LeVitus (Houston Chronicle) en Xeni Jardin (BoingBoing), met tevens besprekingen in The Root en PC Magazine. Acteur, komediant, directeur en blogger Stephen Fry kreeg ook een iPad en publiceerde zijn gedachtes.

Reacties


Jeff Carlson praat op MacVoices over de iPad en het schrijven van boeken -- Ik ben druk bezig met het schrijven van "The iPad Pocket Guide", maar hoe schrijf je een boek over een produkt dat nog niet verschenen is? Chuck Joiner en Jeff discuteerden over de echte waardebepaling van de iPad ten tijde van zijn introductie, zo ook Jeff's indrukken van het apparaat vergeleken met de hype en nog meer op MacVoices.

Reacties


Dit is TidBITS, een gratis wekelijkse technologie-nieuwsbrief met recent nieuws, bekwame analyse, en grondige besprekingen voor de Macintosh- en internet-gemeenschappen. Geef het gerust door aan je vrienden; beter nog, vraag of ze een abonnement willen nemen!
Niet-winstgevende en niet-commerciële publicaties en websites mogen artikelen overnemen of een link maken als de bron duidelijk en volledig vermeld wordt. Anderen gelieve ons te contacteren. We kunnen de precisie van de artikelen niet garanderen. Caveat lector. Publicatie-, product- en firmanamen kunnen gedeponeerde merken zijn van hun ondernemingen.
Copyright 2010 TidBITS; reuse governed by this Creative Commons License.

Vorige aflevering | Search TidBITS | TidBITS Homepage | Volgende aflevering